TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 463
Previous part

Text: 463.  
Manuscript: Ad-7 I7
Line of ed.: 1   463. არზა დავითა სამნაშვილისა სამართლის მიცემაზე
Line of ed.: 2   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 3   1798 წ. 18 აგვისტო


Line of ed.: 4        ქ. ღმერთმან ბედნიერის ჴელმწიფის ჭირი მოსცეს დავით ნაზი\რის
Line of ed.: 5     ყმას სამნაშვილს დავითას.

Line of ed.: 6        ჩემო ჴელმწიფევ! ერთი და მყვანდა და შარშან გავათხოვე, მარ\ტყოფელს
Line of ed.: 7     კაცს მივეც. მერმე გიორგიწმიდულმა ჯამალაშვილმა
Line of ed.: 8     დავა დამიწყო, რომ შენი და სხვას რათ მიეც და მე არ მომეცო.

Line of ed.: 9        ნინოწმიდელთან ვიჩივლეთ; და ჩემს დას მოძღვარი გაუგზავნეს,
Line of ed.: 10     ჰკითხეს, ეგების ქალის ნება ეს იყოს და ეს უნდოდესო. ჩემ[მ]ა დამაც
Line of ed.: 11     დიდი ვარი თქვა, რომ თავს მოვიკლავ, თუ მაგას მიმეცითო; და გაამ\ტყუნეს
Line of ed.: 12     ის კაცი.

Line of ed.: 13        და არც ნიშანი მქონია იმისი და არც შუამავლობით ლაპარაკი
Line of ed.: 14     გვქონია რამე იმ კაცთანა. ამ მიზეზით გადამეკიდა ის კაცი, რატომ
Line of ed.: 15     შენი და მე არ მომეცო. ერთხელ კინაღამ შვილი მომიკლა, რომ სხვათ
Line of ed.: 16     ჴელიდამ გაეგდებინებინათ. მერე კიდევ ჩვენც გვემუქრებოდა.

Line of ed.: 17        ახლა ერთს ღამეს მოგვეპარა და ფიჭვის ხით ნაშენი საბძელი
Line of ed.: 18     გვქონდა გზით სავსე. შვიდი ურემიც თივა გვერთ ედგა და ყოველი\ფერი
Line of ed.: 19     კალოს იარაღი __ ორთითი, ფიწალი და ნიჩაბი __ ყველა შიგ
Line of ed.: 20     იყო. მისცა ცეცხლი და სულ ერთიანად დამიწვა უბრალოთ
Line of ed.: 21     მტერო/ბითა.

Line of ed.: 22        და ამის,სამართალს გევედრებით, ღმერთი გაგიმარჯვებსთ.

Line of ed.: 23        ქ. ჩვენ მაგიერად ყოვლად სამღვდელო ნინოწმინდელს
Line of ed.: 24     მიხაილს ჴელს-მოხვევნა ეუწყოს. მერმე ამ არზის პატრონი ასე
Line of ed.: 25     რომ ჩივის, დავით-გარეჯის მონასტრის არხიმანდრიტი თეოდოსი,
Line of ed.: 26     ქურხული იოსებ მღვდელი და სხვა სამღვდელონი და საგა\რეჯოს
Line of ed.: 27     ნაცვალი და ნაცვლიშვილი დავით[ი]ც თქვენთან დაი\სწარით;
Line of ed.: 28     და ამაზედ ჯაბადარი ნიანია გამოგვიგზავნია, და ამ
Line of ed.: 29     არზის პატრონი და ამისი მოდავე თქვენთან ალაპარაკეთ და ჭეშმარიტი
Line of ed.: 30     სამართალი მიეცით და გარდაუწყვიტე.

Line of ed.: 31        და ჯაბადარო ნიანიავ! რაც ამათ სამართალი მისცენ, ისე უნდა
Line of ed.: 32     გა[ა]რიგო ამათი საქმე. აგვისტოს იჱ, ქორონიკონს უპვ. გიორგი.
Manuscript page:  



Page of ed.: 485  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.