TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 472
Previous part

Text: 472.  
Manuscript: Qd-1443 
Line of ed.: 6   472. არზა ერასტი ამილახვარიშვილისა სამართლის მიცემაზე
Line of ed.: 7   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 8   1798 წ. 21 სექტემბერი


Line of ed.: 9        ქ. მათის უმაღლესობის ბედნიერის ჴელმწიფის წინაშე მოსახსე\ნებელი
Line of ed.: 10     მათის მონის ამილახვარიშვილის ერასტისა.

Line of ed.: 11        ჩვენ[ი] და ბეჟანის შფოთი რომ არ დასცხრა, სანატრელის
Line of ed.: 12     მეფის ოქმიც მაქვს ამ რიგათ, რომ: თქვენს სამართლამდისინ წართმე\ული
Line of ed.: 13     რომელსაც გქონდესთ, ერთმანერთს ისევ მიეცით; და როდესაც
Line of ed.: 14     თქვენს სამართალში შევალთ, მაშინ ჩვენ გაგასწორებთ; და ეს პირო\ბაც
Line of ed.: 15     უნდა იყოს __ თქვენში რომელიც დღეის იქით შფოთის მიზეზი
Line of ed.: 16     შეიქნება, სიმტყუვნე იმას დაედებაო.

Line of ed.: 17        და დამშვიდების მაგიერ რაოდენი შფოთი მოუღია ჩემზედ, იმი\სი
Line of ed.: 18     სია მაქვს სამართლისათვის დამზადებული; ინებებთ თქვენს წინაშე
Line of ed.: 19     გვალაპარაკეთ; ინებებთ თქვენს შვილს იოანეზედ გვიბოძეთ
Line of ed.: 20     ოქმი, რომ იმან გაგვაშველოს სამართლით, მოწმე[ე]ბის გამოძიებით.
Line of ed.: 21     სეკდემბერს იჱ, ქორონიკონს უპვ.

Line of ed.: 22        ქ. ჩვენო ღმრთის წყალობამ შვილო ბატონო იოანე მერე ეს
Line of ed.: 23     ამილახვრიშვილი ერასტი ასე რომ ჩივის, ბეჟანს უჩივის.
Line of ed.: 24     ესენი ორთავე შენთან მოაყვანინე და სწორეს და რიგიანის სამართლის
Line of ed.: 25     გზით ერთმანეთს მოაშველე და გარდაუწყვიდე, რომ კვლავ ერთმა\ნეთში
Line of ed.: 26     დავა და სალაპარაკო აღარა ჰქონდესთ რა. სეკდენბრის კა, ქო\რონიკონს
Line of ed.: 27     უპვ.

Line of ed.: 28        თუ შენ ვერ მოარიგო, ჩვენთან გამოგზავნე.

Line of ed.: 29        მეფე სრულიად ქართლისა და კახეთისა და სხვათა გიორგი..
Manuscript page:  



Page of ed.: 493  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.