TITUS
Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII
Part No. 471
Previous part

Text: 471.  
Line of ed.: 9   471. არზა ქაიხოსრო ამილახვრიშვილისა გამოსაღების თაობაზე
Line of ed.: 10   გიორგი XII-ის ოქმით

Line of ed.: 11   1798 წ. 18 სექტემბერი


Manuscript page: 70v 
Line of ed.: 12        ღმერთმან ჩემის მოწყალის მეფის ჭირი მოსცეს მათს
Line of ed.: 13     მიწად მტვერს ამილახვრიშვილს ქაიხოსროვს უსი\\\ნათლოს Manuscript page: 71r 
Line of ed.: 14     და მწარედ შეწუხებულს.

Line of ed.: 15        ჩემო ჴელმწიფევ, თუმცა ჩემის ცოდვის მიზეზით არა მაქვს თვა\ლი
Line of ed.: 16     რომ გიახლო, მუხლთ გაკოცო, თქვენი ბედნიერობა და დაგვირ\გვინება
Line of ed.: 17     დავინახო და მოგილოცო, მაგრამ ჴელაპყრობით ვითხოვ ზე\ციერის
Line of ed.: 18     მამისაგან რომ მეფობა თქვენი მრავალჟამიერ ჰყოს, ბედნი\ერობით
Line of ed.: 19     ბძანდებოდეთ, ჩემსაებრ დავრდომილისა და შეწუხებულის
Line of ed.: 20     სასიქადულოთა და სანუგეშოთ.

Line of ed.: 21        და შემდგომად ამას მოგახსენებ ჩემო ჴელმწიფევ, უფალმან სუ\ლით
Line of ed.: 22     გაანათლოს ნეტარად ხსენებული ჴელმწიფე, მამათქვენს ოქმით
Line of ed.: 23     ჩემის ექვსის კაცის სურსათის გამოსაღები ჩემთვის ებოძებინა.

Line of ed.: 24        გევედრები და მუხლთ გეხვევი, იმის მოსახსენებლად და თქვე\ნად
Line of ed.: 25     სადღეგრძელოთ იმისი მოწყალება არ მამიშალოთ და ოქმის წყა\ლობა
Line of ed.: 26     მოიღოთ რომ მეც თქვენის მოწყალებით ვიცხოვრო და მარა\დის
Line of ed.: 27     თქვენის ჴელმწიფობისა და დღეგრძელობისათვის მავედრებელი
Line of ed.: 28     ვიყო სეკდემბერს იდ, ქორონიკონს უპე.

Line of ed.: 29        ქ. ჩვენი ბძანება არის, რომელნიც იასაულნი იქნებოდეთ ხოლმე!
Line of ed.: 30     მერმე ამ არზის პატრონს ასე რომ მოუხსენებია, და ამის ექვსის.
Page of ed.: 492   Line of ed.: 1     კომლის კაცის სურსათი და გამოსაღები კურთხეულს მეფეს ბატონს
Line of ed.: 2     მამაჩვენს ამისთვის უბოძებია, და რომელნიც იასაულნი მიხვიდოდეთ,
Line of ed.: 3     როგორც იმ ბოძებულს ოქმში უცხადებდეს, ისე უნდა აღუსრულდე\ბოდეს
Line of ed.: 4     და არას გამოართმევდეთ. სეკდემბერს იჱ, ქორონიკონს უპვ.


Line of ed.: 5   მეფე გიორგი
Manuscript page:  



Next part


This text is part of the TITUS edition of Kartuli Samartlis Dzeglebi VIII.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 28.3.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.