TITUS
Qaramaniani
Part No. 36
Previous part

Chapter: (36) 
Page of ed.: 230 
Line of ed.: 29  აქა ყარამანისაგან ჯინისტანში მისლვა და ოკიანის
Line of ed.: 30  ზღვიდამ ბერის დევის გამოყვანა


Line of ed.: 31       იმჟამად, რომ აქვანი დევს თავისი შვილი ქაბუნ-ნარა ხუთი
Line of ed.: 32    ათასი ხვადი დევით გაესტუმრებინა საბზავარიდამ ჯინისტანში,
Line of ed.: 33    თუ ანყაფუზ დევი არ დაგემორჩილოსო, მოჰკალო და ჯინისტანი
Line of ed.: 34    ააოხრეო, მამაცნი გაწყვიტე და დიაცნი საბზავარში მოასხიო,
Page of ed.: 231  Line of ed.: 1    იმ ჟამად ქაბუნ ნარა ჯინისტანში მისულიყო. საჰმან ადამიზად
Line of ed.: 2    და ჯინისტნის დიდებულნი ჰუმან-შაჰსთან შეყრილიყვნენ, ლხინსა
Line of ed.: 3    და შექცევაში იმყოფებოდნენ. ნახეს, რომ საბზავარის მხრიდამ
Line of ed.: 4    შავის ღრუბლის მსგავსად რაღაც გამოჩნდა და ამათკენ მოდიოდა.
Line of ed.: 5    კითხულობა შეიქნა, ეს რა უნდა იყოსო? ანყაფუზისა ერთი ყმა
Line of ed.: 6    შევიდა და მოახსენა: ჰეი, ყარამანის ნაიბო, თქვენს სიმაღლეს მოხ\სენდეს!
Line of ed.: 7    აქვალი დევის შვილი ქაბუნ ხუთასი ათასი დევით მოდი\სო.
Line of ed.: 8    რა ჯინისტნის ხალხთა ესე სიტყვა შეიტყეს, თვისის თავის
Line of ed.: 9    უიმედონი შეიქმნენ. ზორაბს გმობა დაუწყეს ამ საქმისათვის. საჰ\მანმა
Line of ed.: 10    შეხედა და უთხრა: ჯინისტნის დიდებულნო, რაზედ გაგისკ\დათ
Line of ed.: 11    გულებიო, ესრეთ მწარედ რაზედ შეშინდითო, აქვანი დევის
Line of ed.: 12    შვილი რა ძაღლიაო, რომ თქვენ იმისგან ესრეთსა მწუხარებასა მი\ეცითო?
Line of ed.: 13    თქვენ აქ დასხედით, მე იმათ მარტო პასუხს მივცემო.

Line of ed.: 14       ესე თქვა და მსწრაფლად ზე წარმოდგა, შავის ფოლადით შეი\ჭურვა
Line of ed.: 15    და შვიდასი ქუი-სურხაბის დევნი ამასთან მოემზადნენ, სა\ფი
Line of ed.: 16    გასწიეს და დადგნენ. მერმე ჰუმან-შაჰ გაწყრა, ჯინებს შემოუ\ძახა,
Line of ed.: 17    არა გრცხვენიათო? ბროლი აზამიდამ მოსულა დევი თქვენის
Line of ed.: 18    ცოლ-შვილის დასახსნელადა და ხუთას ათას დევსა წინ უდგას და
Line of ed.: 19    თქვენ კი თამაშას უყურებთო. ამ სიტყვაზედ შერცხვათ და იგი\ნიც
Line of ed.: 20    მოემზადნენ და საჰმანს ბოდიში მოსთხოვეს. ორასმა ათასმა
Line of ed.: 21    ჯინმა საჰმანთან საფი გასწიეს და დადგნენ. საბზავარიდამ დასტა\დასტა
Line of ed.: 22    დევნი მოვიდნენ. ეგონათ, თვითო და თვითო ჯინისტანს
Line of ed.: 23    გავაოხრებთო. ნახეს, რომ ჯინნი სულ ერთად შეყრილიყვნენ და
Line of ed.: 24    საომრად იდგნენ. ისინიც ჰაერიდამ მიწაზე ჩამოხტნენ და დასტა\დასტად
Line of ed.: 25    გაეწყვნენ.

Line of ed.: 26       რა ქაბუნ-ნარამ მათი ყრილობა ნახა, განრისხდა. ერთს ხვადს
Line of ed.: 27    დევს უბრძანა: მიდი ნახე, ანყაფუზ იქ არის თუ არაო. ის ერთის
Line of ed.: 28    ეშმაკობით მოჰკალ და ჯინისტნის დიდებულნი დაიჭირე და ჩემთან
Line of ed.: 29    მოასხიო. მაშინვე იმ დევმა თვისი ლახტი აიღო და ლაშქრის სიახ\ლოვეს
Line of ed.: 30    მივიდა. ნახა, ერთი საშინელი ხვადი დევი შვიდას დევთა
Line of ed.: 31    და ამ ლაშქართა წინ უდგას, ხელთა ერთი ალმასის ნაჯახი უჭი\რავს,
Line of ed.: 32    მზესავით ბრწყინავს. ზორაბიც გვერდით უდგას. ამ დევმა
Line of ed.: 33    უმან-შაჰს ქაბუნ დევის დავედრებული სიტყვა მოახსენა. რა უმან\შაჰმა
Line of ed.: 34    ეს სიტყვა მოისმინა, დიდად შეშინდა და დიდსა მწუხარებას
Line of ed.: 35    მიეცა.

Line of ed.: 36       იმჟამად ამ დევმა შემოსძახა: ვიცი, ეს დევი ზორაბს მოუყვა\ნიაო.
Page of ed.: 232  Line of ed.: 1    პირველად ამ დევს მოვკლავ, მერე თქვენ ხელ-ფეხ შეკრულთ
Line of ed.: 2    აქვანი დევთან მიგასხამთო. რა ესე თქვა, მსწრაფლ საჰმანს გურზი
Line of ed.: 3    შეუმაღლა და საჰმანმა თვისი ნაჯახი იფარა. საჰმანმა მისი მოქნე\ული
Line of ed.: 4    გურზი არად მიიჩნია და უშიშრად დადგა. რა რიგი საჰმანს
Line of ed.: 5    ერგო, ჯინისტნელთა ესრეთ ეგონათ, საჰმანს ცნობა მოეფანტა და
Line of ed.: 6    შეშინდაო. მაშინ საჰმანმა განრისხებულმა ესრეთ შესძახა: ცო\ცხალს
Line of ed.: 7    სად მომირჩებიო? შესწვდა და იმას გურზი ხელიდამ წაარ\თვა
Line of ed.: 8    და შორს გადააგდო. შემდეგ ასეთი სილა შემოჰკრა რომ შებნდა
Line of ed.: 9    და ძირს დაეცა. რა იგი დევი გონებას მოვიდა, საჰმან მისწვდა მას
Line of ed.: 10    დევსა, ორსავ ყურებსა მოსწია და მოგლიჯა. ხელში მისცა და ასე
Line of ed.: 11    უთხრა: წადი და ეს ყურები ქაბუნს მიუტანეო. მივიდეს, უმან-შაჰს
Line of ed.: 12    თავი დაუკრას და მონა შეექმნას. თუ არა და მოედანს გამოვიდეს,
Line of ed.: 13    შემომებასო და ყარამან ყათილის მონა მნახოს, როგორი ფალავანი
Line of ed.: 14    ვარო! მივიდა იგი დევი, ქაბუნ ნარას საჰმანის დავედრებული ყო\ველივე
Line of ed.: 15    წვრილად მოახსენა. დიდად განრისხდა, ლომებრ და ბაბ\რებრ
Line of ed.: 16    ბრღვინვა დაიწყო და დევთა ერთად შეტევა უბრძანა. მათ
Line of ed.: 17    ზოგთა ჰაერით და ზოგთა ქვევითად, ამა ლაშქართა შემოუტივეს.
Line of ed.: 18    იმჟამად ჯინთა ლაშქარნი დიდად შეშინდნენ. ხალხთა ტირილის
Line of ed.: 19    და გლოვის ხმა ზეცამდის აღიწივა. ჯინისტნის დიდებულთა რა
Line of ed.: 20    ესრეთ იხილეს, თვისის თავების სიცოცხლის უიმედონი შეიქმნენ.
Line of ed.: 21    რა საჰმან მოვიდა, უმან-შაჰას მოახსენა: თქვენ ამ ექვს დევთან
Line of ed.: 22    დადექით, მე იმათ ასის დევით პასუხს გავცემო. ესე თქვა და გაე\რია
Line of ed.: 23    ამ დევთა ლაშქართა და ერთმანერთსა ჰკრა ისე, რომ მარცხე\ნა
Line of ed.: 24    მარჯვენასა და წინა უკანასა და უკანა წინასა მოაქცია. ერთსა
Line of ed.: 25    წამზედ რისხვა ღვთისა მათზედ მოაწვიმა. ეს ხუთასი ათასი დევნი
Line of ed.: 26    გაკვირვებულნი იყვნენ საჰმანისაგან ესრეთსა ფიცხელსა ბრძოლასა.

Line of ed.: 27       რა უმან-შაჰამ და ჯინისტნის დიდებულთა და ხალხთა ესეთი
Line of ed.: 28    ფიცხი ომი ნახეს საჰმანისაგან, დიდსა სიხარულსა მიეცნენ. და
Line of ed.: 29    იმათაც საჰმანის მაყურებელთა ფიცხელი ომი შექმნეს. რა საჰმა\ნის
Line of ed.: 30    ომს ვეღარ გაუძლეს, შეშინებულნი დასტა-დასტად გაიქცნენ
Line of ed.: 31    ქაბუნისკენ. რა ქაბუნმა ესე იხილა, რომ დევნი სრულებით გაიქ\ცნენ,
Line of ed.: 32    დიდად გაწყრა და პირიდამ გაჯავრებულმა ცეცხლის ყრა
Line of ed.: 33    დაიწყო. ერთი ნარა გასწია და საჰმანს წინ მოეგება. საჰმანმა
Line of ed.: 34    ნახა, ესრეთ მამაცურად შეკაზმული იყო, რომ წინააღმდგომნი
Line of ed.: 35    მისს ნახვას ვერ გაუძლებდნენ, ხელთა ალმასის ნაჯახი ეჭირა და
Line of ed.: 36    მრისხანედ ომობდა. რა საჰმანმა შემოხედა, ნახა, რომ ერთი ორ\მოცდათვრამეტის
Page of ed.: 233  Line of ed.: 1    მწყრთის სიმაღლის მქონებელი ერთს მარტორქა\ზედ
Line of ed.: 2    ზის, ხელთა ერთი მძიმე ლახტი უჭირავს და მისკენ მივა. საჰ\მანმა
Line of ed.: 3    მაშინვე იცნო, რომ აქვანის შვილი ეს არისო, და შესძახა: აწ
Line of ed.: 4    ჩემის ხელიდამ შენს სიცოცხლეს სად გადაარჩენო? და შემოუტივა.
Line of ed.: 5    ქაბუნ ნარამ ლახტი მოუქნია. საჰმანმა ნაჯახის ტარით აიცდინა,
Line of ed.: 6    მერმე მეორეცა და მესამეც აიცდინა. რა მათ ესრეთ მედგრად ომი
Line of ed.: 7    დაიწყეს, ორმოცმა ათასმა დევმა საფი გასწიეს და ომს ყურება
Line of ed.: 8    დაუწყეს.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qaramaniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.