TITUS
Qaramaniani
Part No. 79
Previous part

Chapter: (79) 
Page of ed.: 579 
Line of ed.: 10  აქა ნარიმანის გაპარვა და მალვით
Line of ed.: 11  წასვლა მარტოდ


Line of ed.: 12       ერთ ღამეს ნარიმანი გაიპარა მარტო, თავის დედას არ შეატყო\ბინა
Line of ed.: 13    და არც სხვათა. თავის ოცდაათის იარაღით შეიჭურვა. და ყა\რამანის
Line of ed.: 14    ერთი ცხენი იყო, რომელსაც სახელად შაბრანგ ბადფაი
Line of ed.: 15    ერქვა. სისწრაფით დილის ნიავს ესწორებოდა. ყარამანისა დიახ
Line of ed.: 16    საყვარელი რამ იყო, იმაზე შეჯდა და რამდენიმე ჯავაირი აიღო
Line of ed.: 17    და ქალაქიდამ კარს გამოვიდა და ერთის მხრისაკენ წავიდა უგზოდა.
Line of ed.: 18    რომ არ იცოდა, რომლის მხრისაკენ მიდიოდა. უშანგაბადიდან რომ
Line of ed.: 19    წავიდა, მრავალი მთა და ბარი გაიარა და ერთსა წყაროსა პირსა ჩა\მოხდა,
Line of ed.: 20    მიწვა და მიიძინა. რა ცხენმა ნარიმან მძინარე დაიგულა, მი\ვიდა
Line of ed.: 21    და იმ ღამეს თავს დაადგა ქეშიკად.

Line of ed.: 22       რა ნარიმან იმ ღამეს შინ აღარ მივიდა, შეექნა დიდი მწუხარება
Line of ed.: 23    და შესხდნენ ყოველნი იქ მყოფნი ცხენსა და საძებრად გამოვიდ\ნენ.
Line of ed.: 24    ჩვიდმეტი დღე ძებნეს. მაგრამ ვერა გაიგეს რა. რა მოვიდნენ,
Line of ed.: 25    სარვიხურამანს მოახსენეს იმის უპოვარობის ამბავი. რა ესე გაიგო\ნა,
Line of ed.: 26    დიდად შესწუხდა ამის მიზეზით უფრო, რომ ყარამანისა სწორედ
Line of ed.: 27    დაჯერებული არ იყო და არ იცოდა სიცოცხლე და არც სიკვდილი
Line of ed.: 28    ამაზე კიდევ ეს დაერთო და დიდს მწუხარებას ჩავარდა.

Line of ed.: 29       რა დილა გათენდა, ნარიმან ზე ადგა, ღმერთს მადლობა შესწი\რა
Line of ed.: 30    და ნახა, რომ საცა ის იყო, იმ ალაგს ერთი ქარავანი მოვიდა და
Line of ed.: 31    ჩამოხდა. თურმე ეს ალაგი ყოვლის ქარავანის ნავთსაყუდელი იყო.
Line of ed.: 32    იმ ქარავნის კაცთა იხილეს, ერთი უცხო რაში სძოვს. მერე ამ წყა\როსთან
Line of ed.: 33    ნახეს, რომ ერთი უცხო მშვენიერი ყმაწვილი კაცი დგას.
Page of ed.: 580  Line of ed.: 1    რა ახლოს მივიდნენ და გასინჯეს, სრულებით ყარამანს მიამსგავსეს.
Line of ed.: 2    თავით ფეხამდის სულ ჯავაირში ჩამჯდარიყო და თავს ასეთი ქოლ\გა
Line of ed.: 3    ედგა, რომ მის ბრწყინვალებას კაცი თვალს ვერ გაუმართავდა.
Line of ed.: 4    შვიდი ალმასის ხანჯლები სულ წელთა შეება, რომმის უკეთესს
Line of ed.: 5    კაცი თვალით ვეღარას იხილავდა. ერთი დიდი სვეტისოდენი შუბი
Line of ed.: 6    წინ დაერჭო და ერთი დიდის კალოსოდენი ფარი მხარ-იღლივ ეკი\და.
Line of ed.: 7    და იმ მრისხანეს ყარამანისებრ თვალებით აქეთ-იქით მიმოიხედ\ვიდა
Line of ed.: 8    ერთი ასეთი ყოფაქცევით იდგა, რომ მრავალი კაცი
Line of ed.: 9    შეშინ/დებოდა.

Line of ed.: 10       ამ ქარავნის კაცთ მტერი ეგონათ და ვერა რომელმან გაბედა
Line of ed.: 11    იმასთან მისვლა. იმ ქარავნის უფროსს მეჰრან ხოჯა ერქვა. დიახ
Line of ed.: 12    დიდი მდიდარი კაცი იყო ესრედ, რომე შვიდს იყლიმში პირველი
Line of ed.: 13    ბეზირგანი კაცი ის იყო. ამ შვიდის იყლიმის ხელმწიფეები თავის
Line of ed.: 14    სიმდიდრით ასე მოეგო, რომ იმდენს ხელმწიფეებში ყველგან პატი\ვი
Line of ed.: 15    ედვა. ორასი ფალავანი თავის შინაყმით ახლდა. და თითონ ერთი
Line of ed.: 16    მოხუცებული კაცი იყო, მაგრამ დიდი მეცნიერი რამ იყო.

Line of ed.: 17       შეიყარნენ ამა ქარავანისა სოვდაგრები და ხოჯა მეჰრანს მო\ახსენეს
Line of ed.: 18    ნარიმანის ამბავი. რა ესრეთ ხოჯა მეჰრანმა მოისმინა, მათ
Line of ed.: 19    უთხრა: ეგე უბრალო კაცი ნუ გგონიათ, მაგას დიდად გაუფრთხილ\დით,
Line of ed.: 20    რომ არ შესცოდოთ რა, თორემ სულ აღგაოხრებსთ და ვეღა\რავინ
Line of ed.: 21    ცოცხალი წაუხვალთო. ყველანი ამას დაემორჩილნენ და ჩა\მოხდნენ
Line of ed.: 22    და ერთობით ნარიმანს სალამში იახლენ. რა რო ნარიმანმა
Line of ed.: 23    ისინი დაინახა, ამანაც თავაზა მიიღო, სალამი ჩამოართვა. ხოჯა მეჰ\რანი
Line of ed.: 24    მოიყვანეს და მას ხელსა აკოცა.

Line of ed.: 25       რა თვალი შეავლო ხოჯამ, ნარიმან დიდად მოეწონა და მოახსე\ნა:
Line of ed.: 26    ფალავანო, ესე მოქარავნენი დიდად შეშინდნენ თქვენგანო. და
Line of ed.: 27    ორს მანძილზე წყალი არის და თუ თქვენი ნება იქნება, უბრძანეთ,
Line of ed.: 28    რომ აქ ჩამოხდნენ და ამა წყალისაგან ნუგეში იცან და თქვენი დღე
Line of ed.: 29    ილოცონო. ნარიმანმა უთხრა: რა იქნება, დიახ მოვიდნენ, მეცა გუ\შინ
Line of ed.: 30    მოველ, ჩემგან არავისი წყენა არ შეიძლებაო! მოვიდნენ იგი
Line of ed.: 31    მოქარავნენი და იქ ჩამოხდნენ და იმ ღამეს ხოჯა მეჰრანმა ნარიმან
Line of ed.: 32    დაჰპატიჟა.

Line of ed.: 33       იმ ღამეს კარგად დაუხვდა და რა მეჯლისი გაიმართა, ხოჯამ
Line of ed.: 34    მოახსენა: უწარჩინებულესო გოლიათო და ქვეყანაზე სწორუპოვა\რო
Line of ed.: 35    ფალავანო! ამა სიტყვისათვის ნუკი გამიწყრებით და ეს მიბრძა\ნეთ,
Line of ed.: 36    რომ თქვენ ვინა ბრძანდებით და ან აქ რისთვის მოსულხართო?
Page of ed.: 581  Line of ed.: 1    მერე ნარიმანმა უთხრა: მე ერთის კაის მეომარის კაცის შვილი ვარ,
Line of ed.: 2    სახელად სარაფრაზ სარაშურ მქვია, მამაჩემს მურსალეი თარასუ\არს
Line of ed.: 3    ეძახიანო. რომლისამე მიზეზით მამაჩემს შემოვსწყერ და ერთის
Line of ed.: 4    მხრისაკენ წამოველ და ინდოეთის ქვეყანაში რომ მოველ, ყარამა\ნის
Line of ed.: 5    ქება და სახელი გავიგონე და მწადდა, რომ მივსულიყავ და ყა\რამანისაგან
Line of ed.: 6    სამამაცო ზნეობა რამე მესწავლა. მაგრამ ყარამანი იქ
Line of ed.: 7    აღარ დამხვდა. და რამდენიმე ყარამანის ფალავნები დამხვდნენ და
Line of ed.: 8    იმათ ყველაზე მეტობა ვქენ და მოვერიე. მერმე ყარამანის შვილი
Line of ed.: 9    ნარიმან ვიკითხე და იმისაც მითხრეს, რომ ნადირობაში დაიკარგა
Line of ed.: 10    და უჩინო შეიქნაო, მერე შევწუხდი და ერთის მხრისაკენ წამოვედი
Line of ed.: 11    და გზამ აქ მომიყვანაო.

Line of ed.: 12       რა ესე გაიგონა, ხოჯა მეჰრანმა მოახსენა: ფალავანო, ჩვენ ახლა
Line of ed.: 13    ქაბულისაკენ მივალთ და თუ რომ ჩვენთან წამოხვალთ, უცხოს თა\მაშას
Line of ed.: 14    ნახავთო. ნამეტნავად კიდევ ის, რომ ქაბულის ხელმწიფე
Line of ed.: 15    დიახ მაღალი ხელმწიფე და უცხო ფალავანია, მაგრამ ყარამანის
Line of ed.: 16    მონების ქვეშ არის და ნიადაგ წელს ხარაჯას აძლევსო. ქაბულის
Line of ed.: 17    ხელმწიფეს სახელად არჯასპი ჰქვია. იმ ხელმწიფეს ერთი ასეთი
Line of ed.: 18    ქალი ჰყავს. რომ ვინც იმას იხილავს, უცნობო შეიქნებაო. იმ ქა\ლის
Line of ed.: 19    ეშყზედა მრავალი ფალავანი და სარდალი ამოწყვეტილა, რომ
Line of ed.: 20    იმ ქალის სახე ვერ უნახავთ. იმ ქალს სახელად უსნიარა ჰქვიანო.

Line of ed.: 21       იმ ქალს წელიწადში ერთი დღე განუწესებია. იმ დღეს გამას\პინძლდება
Line of ed.: 22    და მთელს ქვეყანას შეჰყრის. თითონ შეიკაზმება, გამო\ვა
Line of ed.: 23    და ფალავანს გამოითხოვს, რომელიც ფალავანი მე ჩამომაგდებს,
Line of ed.: 24    იმას შევირთავო. რამდენიმე ხელმწიფე და რამდენიმე სარდალ-ფა\ლავანნი
Line of ed.: 25    ამას გააშიკებია, მოსულან და იმისი ხელისაგან ძლეულან.
Line of ed.: 26    ზოგნი დახოცილან და ზოგნი სირცხვილეულნი ჰქმნილან, მაგრამ
Line of ed.: 27    იმისათვის ომი ვერავის გაუსწორებიაო. ეგების ყარამანმა აჯობოს,
Line of ed.: 28    თორემ სხვისგან არ შეიძლებაო. ხოჯა მეჰრანმა ესოდენი ქება თქვა
Line of ed.: 29    ამა ქალისა, რომ ნარიმან უნახავად აშიკი შეიქნა.

Line of ed.: 30       ნარიმანმა რა ესე სიტყვები მოისმინა, მცირე ხანს დაფიქრდა და
Line of ed.: 31    უთხრა: ხოჯა მეჰრანო, ჩემის გულის წადილი სიარული და ომი
Line of ed.: 32    არისო. რადგან აქ დავესწარ და თქვენთან პური ვჭამე, რა იქნება,
Line of ed.: 33    მეც თქვენთან წამოვიდე .და იმ ქალის საქმე მეც მაჩვენეთო. ხოჯამ
Line of ed.: 34    უთხრა: ჩემო გულის სიცოცხლევ სარაფრაზ! შენში დიახ მრავალი
Line of ed.: 35    გოლიათობის ნიშანი ჩანს, და რადგანაც ეგე სიტყვა სთქვი, მე ერ\თი
Line of ed.: 36    უშვილო კაცი ვარო და დღეის იქით შვილიც შენ იქნები და
Page of ed.: 582  Line of ed.: 1    ძმაცაო. მე დიაღ მრავალი საქონელი მაქვს. ის საქონელიც შენი იქ\ნება
Line of ed.: 2    და ჩემი ცხოვრებაცაო! მე ეხლ წაგიყვან შენ და არჯასპ ხელ\მწიფე
Line of ed.: 3    მე დიდად მწყალობს და იქნება ღმერთმან და ბედმან იმისი
Line of ed.: 4    ქალი შენ მოგცესო.

Line of ed.: 5       რა ნარიმანმა ამა ხოჯასაგან ესე სიტყვები გაიგონა, წამოდგა,
Line of ed.: 6    მივიდა და ხოჯა მეჰრანს ხელსა აკოცა. იგიც მოეხვია. იმ დღეს
Line of ed.: 7    დიახ უცხო მეჯლისი გადაიხადეს. მეორე დღეს აიყარნენ და ქაბუ\ლისაკენ
Line of ed.: 8    წავიდნენ. მაგრამ მიმავლობაში იმ მოქარავნეთ ნარიმან
Line of ed.: 9    სულ იმ ქალის ამბავს იკითხევდა და იმის გონებაში იყო და ვითა\რებაში.
Line of ed.: 10    ის მექარავნენიცა სულ ამა ქალის ქებას მიელაპარაკებოდ\ნენ.
Line of ed.: 11    სამი დღე ასე იარეს და ერთის მთის ძირასა ჩამოხდნენ. ნარი\მანმა
Line of ed.: 12    ჰკითხა: ხოჯა მეჰრანო, ჯერ ქაბულის სახელმწიფოში არ შევ\სულვართო?
Line of ed.: 13    მან მოახსენა: ამას იქით სულ იმის მამული არისო.

Line of ed.: 14       რა დილა გათენდა, მოემზადნენ და ქაბულის ქალაქში შევიდ\ნენ.
Line of ed.: 15    რა ნარიმანმა იგი ქალაქი ნახა, დიდად მოეწონა. რა თვალი
Line of ed.: 16    მოავლო იმ ციხის და ქალაქის გარშემო, ესოდენი ლაშქარი იდგა,
Line of ed.: 17    რომ თვალი არ გარდასწვდებოდა და იმათი ხმა ორსა და სამსა აღაჯ\ზედ
Line of ed.: 18    ისმოდა. რა ნარიმანმა იმა ქალაქის მდებარეობა გასინჯა, დიდად
Line of ed.: 19    მოეწონა. ერთი გვერდი მთისკენ მიეყრდნა და წინ დიდი მინდორი
Line of ed.: 20    ჰქონდა. და კიდევ გალავანს უკან დიდი მდინარე ჩამოუდიოდა,
Line of ed.: 21    ამასთან მრავალი უცხოდ ნაშენი ბაღი და ხეხილი, უცხოს ხმის
Line of ed.: 22    მთქმელნი მრავალნი მფრინველნი. ამასთანავე ნახა, რომ ციხიდამ
Line of ed.: 23    მრავალი ჯარი გამოდიოდა. მინდორზე ერთს ალაგს დგებოდნენ.

Line of ed.: 24       რა ნარიმანმა ესე დაინახა, იკითხა: ეს ჯარი ამ ციხიდამ რად
Line of ed.: 25    გამოდის და ან სამტეროდ სად მიდისო? ხოჯამ მოახსენა: მე რომ
Line of ed.: 26    ქაბულის ქალაქს მოგახსენებდი, ეს ის არისო. ეს ყრილობა ამი\სათვის
Line of ed.: 27    არის, რომ დღეს ის ქალი გამოვა და იფალავნებს. შენ
Line of ed.: 28    უფრთხილდი, რომ ეს ქალი დიაღ ძლიერი ფალავანი არისო. მერმე
Line of ed.: 29    ნარიმანმა უთხრა: ხოჯა მეჰრანო, შენ ღმერთს მახვეწე, მე უთუოდ
Line of ed.: 30    იმის მოედანზედ ეხლავე გავალ და იმის ომს მე გაჩვენებ და ამდენს
Line of ed.: 31    ხელმწიფის შვილებს, ამდენს სარდლებს და ფალავნებს ყველას
Line of ed.: 32    იმისი ხელისაგან მე დავიხსნიო. საჩქაროდ გავიდა და სადაც იგი
Line of ed.: 33    ლაშქარი იდგა, იქ ჩამოხდა.

Line of ed.: 34       იმ ღამეს ამ ვაჭართაც იქ ერთად განისვენეს და რა დილა გა\თენდა,
Line of ed.: 35    ხოჯა მეჰრანმა და ეგრეთვე ერთობით სხვათაც ხელმწიფი\სათვის
Line of ed.: 36    ფეშქაშები მოამზადეს მისართმევლად. ხოჯამ უთხრა ნარი\მანს:
Line of ed.: 37    ჩვენ ხელმწიფეს უნდა ვიახლნეთ, ვნახოთ და შენც წამოხვალ
Page of ed.: 583  Line of ed.: 1    თუ არაო? ამან უთხრა: დიახ წამოვალ, მაგრამ იქ რომ მიკითხონ
Line of ed.: 2    შენს შვილად უნდა გამომაცხადოო. ხოჯა მეჰრანმა უთხრა: სარა\ფრაზ,
Line of ed.: 3    ეგე ხომ განა ახალი ამბავია? სულ ქვეყანამ იცის, რომ შენ
Line of ed.: 4    ჩემი შვილი ხარო. რა საკვირველია, რომ იქაც ჩემს შვილად გამო\ვაცხადებ,
Line of ed.: 5    მაგრამ მგონია, რომ ის ქალიც შენი ნასიბი არისო.

Line of ed.: 6       ნარიმან ზე ადგა და საქარავნო ტანისამოსი გაიხადა და დიახ
Line of ed.: 7    უცხოს ტანისამოსით მოირთო, იარაღით შეიჭურვა და ერთობით
Line of ed.: 8    ხელმწიფის სალამში მივიდნენ. იმ დღეს ხელმწიფეს მეჯლისი
Line of ed.: 9    ჰქონდა და დიახ მრავალი უცხოს ქვეყნის ხელმწიფის შვილები,
Line of ed.: 10    სარდალ-სპასალარნი და ეგრეთვე ურიცხვი ფალავანნი იმ დღეს იქ
Line of ed.: 11    ახლდნენ და იმ ქალის დავასა სწევდნენ. შვიდს იყლიმში ვინც ჩი\ნებულნი
Line of ed.: 12    ფალავანნი და სარდალნი შეყრილიყვნენ, სულ იმ ქალის
Line of ed.: 13    ეშყზე მოსულიყვნენ და იმ ქალის ბრძოლაზედ ბაასობდნენ. მერე
Line of ed.: 14    ხელმწიფემ უბრძანა ამათ ერთობით: ექვსი დღე ლხინსა და სმაში
Line of ed.: 15    განისვენეთ და მეშვიდეს დღესა ჩემს ქალს უნდა შეებათო.

Line of ed.: 16       ამჟამად ხოჯა მეჰრან მოვიდა და ხელმწიფეს სალამში იახლა და
Line of ed.: 17    ეგრეთვე ნარიმანიც თან მიიყოლა და დიახ საუცხოვო ძვირფასი
Line of ed.: 18    ფეშქაშები მოართვა. ნარიმანმა თავი დაუკრა ხელმწიფესა და თვა\ლი
Line of ed.: 19    მოავლო, ნახა, ოცდაოთხსვეტიანი უცხო კარავი იდგა, საშუალ
Line of ed.: 20    კარვისა ერთი უცხო ტახტი იდგა და მასზედა არჯასპ ხელმწიფე
Line of ed.: 21    ბრძანდებოდა, სამოცის წყრთის მქონებელი, უცხოდ სახელმწიფოდ
Line of ed.: 22    მორთული და უცხოდ თვალად-ტანადი. რა ნარიმანმა იგი იხილა,
Line of ed.: 23    დიდად მოეწონა იმისი ისე ფალავნური მოყვანილობა და სახე. ხელ\მწიფეს
Line of ed.: 24    მარჯვნივ სამოცდაათი ფალავანი ისხდნენ, ეგრეთვე მარ\ცხენას
Line of ed.: 25    მხარესაც სამოცდაათი სკამი იდგა და სამოცდაათი ფალავა\ნი
Line of ed.: 26    ისხდნენ. ესრეთ მხნე ფალავანნი იყვნენ, რომ მნახველთ კაცთ
Line of ed.: 27    შეზარებდნენ. იმ ტახტს გარშემო ოცდაოთხი მოხუცებული ვეზირ\ნი
Line of ed.: 28    უსხდნენ.

Line of ed.: 29       რა ნარიმანმა ესრეთ გასინჯა, დიდად მოეწონა. ამჟამად ხოჯა
Line of ed.: 30    მეჰრანის მოქარავნენი, ნარიმან და სხვანი შევიდნენ და ხელმწიფეს
Line of ed.: 31    თავი დაუკრეს, ხელსა აკოცეს: იქ მსხდომთა დიდებულთა და ფა\ლავანთა
Line of ed.: 32    რა ნარიმან დაინახეს, ესრეთი მრისხანე ფალავნური სახე
Line of ed.: 33    ჰქონდა, რომ ყველანი სულ იმისის სახისაგან შეშინდნენ. გარდაია\რა
Line of ed.: 34    ნარიმანმა და თავის ალაგს დასჯდა. მაგრამ ფალავანთა რა ნარი\მან
Line of ed.: 35    იხილეს, სულ იმას უყურებდნენ და თვალი არ მოაშორეს, იმ\ჟამად
Line of ed.: 36    ნარიმან სამოცდათხუთმეტის მწყრთის სიმაღლისა მქონებე\ლი
Page of ed.: 584  Line of ed.: 1    იყო. და ესრეთ უცხოდ მორთული იყო, რომ მჭვრეტელნი მის
Line of ed.: 2    ყურებას ვერ უძლებდნენ. და თითონაც ახალ ულვაშაშლილი იყო
Line of ed.: 3    და ესრეთ შვენოდა, რომ მისი შვენება მზის ბრწყინვალებასავით
Line of ed.: 4    კრთებოდა.

Line of ed.: 5       იქ მსხდომთ ფალავანთა რა ნარიმან ესრეთ იხილეს, დიდად გა\ოცდნენ
Line of ed.: 6    და ერთი მეორეს მოუთხრობდნენ, ესე ფალავანი ვინ უნ\და
Line of ed.: 7    იყოსო? რა ხელმწიფემ ნარიმან დაინახა, ხოჯა მეჰრანს ჰკითხა:
Line of ed.: 8    ესე ყმაწვილი ფალავანი ვინ არის და ანუ საიდამ მოგიყვანიაო?
Line of ed.: 9    ამას წინათ რამდენჯერაც მოსულხარ, შენ ეს არ მოგიყოლიაო. ხო\ჯა
Line of ed.: 10    მეჰრანმა მოახსენა: ჩემი შვილი გახლავსთ, ყმაწვილი კაცი
Line of ed.: 11    გახლდათ და ფალავნობის სასწავლებლად და თავისის თავის გამო\საცდელად
Line of ed.: 12    წავიდა და ათი წელიწადი სხვაგან იყო. რა მე ასე ამის
Line of ed.: 13    ნახვისათვის ნატრული შევიქენ, ახლა მოვიდა და თქვენის სიმაღ\ლისათვის
Line of ed.: 14    საჩვენებლად თან წამოვიყვანე. მინდა რომ სანამ ცოცხა\ლი
Line of ed.: 15    იყოს, თქვენ გახლდესთ და არ მოიშოროთო და თქვენს ფალავ\ნებში
Line of ed.: 16    ესეც აღირიცხოს. ამას გევედრებით და ეს წყალობაც მოი\ღეთ,
Line of ed.: 17    რომ ეხლა ერთი სკამი იმასაც ებოძოს, რომ თქვენის უმაღლე\სობის
Line of ed.: 18    პირდაპირი ყურება ეღირსოსო.

Line of ed.: 19       რა ხელმწიფემ ესე მოისმინა, დიდად იამა და ნარიმანის სკამის
Line of ed.: 20    ალაგი მარჯვნივ ფალავნებში განუწერა. იმ მხარეს სამოცდაათი
Line of ed.: 21    ფალავანი იჯდა. ასეთი უკანასკნელი ფალავანი არ იყო, რომ სამოც\დაათის
Line of ed.: 22    და ოთხმოცის მწყრთის მქონებელნი არ ყოფილიყვნენ.
Line of ed.: 23    ხელმწიფის პირველი ფალავანის აჟად ქაბულსა და ექვსთ კაცთ ქვე\მოთ
Line of ed.: 24    მოიტანეს ერთი სკამი და დადგეს. შირჟიან ფალავანს ქვევით
Line of ed.: 25    და დარაბი ქაბული ფალავანს ზევით, -- იქ დასვეს. სუფრა მოიღეს
Line of ed.: 26    და შეექცნენ. ახლა ღვინის მეჯლისი გაიმართა და სმასა და ლხინში
Line of ed.: 27    შევიდნენ. მერე ბრძანა და ხოჯა მეჰრანს და ეგრეთვე სხვათა ხა\ლათები
Line of ed.: 28    უბოძა. ხოჯა მეჰრანს უბრძანა: დიახ უცხოს დროს მოხ\ველ,
Line of ed.: 29    რომ ხვალ უცხო თამაშას ნახავ და ვნახრთ, ამა ფალავნების
Line of ed.: 30    ძლიერება ხვალ გამოცხადდებაო. მაგრამ ამ შენს შვილს სად უს\წავლია
Line of ed.: 31    ფალავნობა და ან სად გამოცდილაო?

Line of ed.: 32       ხოჯა მეჰრანმა მოახსენა: ხელმწიფევ, დიახ მრავალს ალაგს
Line of ed.: 33    გხლებიათ და მრავალს ომშიაც გამოცდილა, მაგრამ ინდოეთისაკენ
Line of ed.: 34    წასულიყო, რომ ყარამანისათვის ეომა, ყარამან იქ არ დახვედროდა
Line of ed.: 35    და ვინცა ვინ ყარამანის ფალავნები ყოფილიყვნენ, ყველას მორეო\და,
Line of ed.: 36    ამისი საწადელი ეს ყოფილა, რომ ასეთი ფალავანი შეჰყროდა,
Page of ed.: 585  Line of ed.: 1    ამისათვის ომი გაესწორებინაო. ამისი საწადელი ყარამან და ნარი\მან
Line of ed.: 2    ყოფილა,მაგრამ ისინი ვერ უნახავს და სხვანი ფალავნები კი
Line of ed.: 3    თვალში არავინ მოსდისო. მაგრამ ამ თქვენმა ფალავნებმა ეგების
Line of ed.: 4    ომი გაუსწორონ და აჯობონო.

Line of ed.: 5       ხოჯა მეჰრანმა რა ესე ასე მოახსენა, სწორე გამსინჯველობით
Line of ed.: 6    გასინჯა ნარიმან ხელმწიფემა და ბრძანა: რაც სახე აქვს, თუ იმა
Line of ed.: 7    სახეს ფალავნობა ექნება, ვერც ჩვენი ფალავნები მოერევიან და
Line of ed.: 8    ვერც სხვას თემისაო. ხოჯა მეჰრანო, ვნახოთ, ხვალ გამოჩნდება
Line of ed.: 9    ამისი ფალავნობაო. ამ სიტყვის თქმაზედ დარაბ ფალავანი მოვიდა
Line of ed.: 10    და ხელმწიფეს თავი დაუკრა და თავის სკამზედ დასაჯდომად მი\ვიდა.
Line of ed.: 11    ნახა, რომ თავის სკამს ზევიდამ ერთი სკამი დაუდგამთ და
Line of ed.: 12    ერთი ყმაწვილი კაცი დაუსვამთ.

Line of ed.: 13       რა ესრეთ იხილა, დიდად ითაკილა. გამობრუნდა და ხელმწიფეს
Line of ed.: 14    მოახსენა: ხელმწიფეო, თქვენი განწესება ეს იყო -- ყველა ფალავანს
Line of ed.: 15    თავის სიმხნით ნაშოვნი ალაგი და პატივი აქვსო. ის განწესება მოშა\ლეთ
Line of ed.: 16    და ახლა სხვა განგიწესებიაო?! შირსიბ ინდი რომ მეტის საქმი\სათვის
Line of ed.: 17    ჩემზე გარდაატარეთ და ზევით დამისვით, მაგიერი, ვეჭობ,
Line of ed.: 18    კი მივაგე. ახლა ეს ვიღაც მოთრეულა, ამისი რა ნახეთ, რომ თავს
Line of ed.: 19    დამისვითო? ერთი და ორი რომელიც უკანასკნელზ ფალავანი იყო,
Line of ed.: 20    განა ისინი ვერ გასცემდნენ პასუხს, რომ აქ არ მოგეყვანათ და არ
Line of ed.: 21    დაგესვათო?

Line of ed.: 22       ხელმწიფემ უბრძანა: ფალავანო, უცხო ქვეყნის კაცი არის
Line of ed.: 23    და უცხო ქვეყნიდამ მოსული და ხოჯა მეჰრანის შვილი და ჩე\მის
Line of ed.: 24    სიყვარულისათვის რა იქნება, ყველამ პატივი სცეთო?! რა დარაბ
Line of ed.: 25    ქაბულმა ესე მოისმინა, მოახსენა: ხელმწიფეო, შენის თავის მზემა
Line of ed.: 26    და ჩემის გურზის მადლმა, რომ ამას არ დავსთმობ! მე ერთს ყმაწ\ვილს
Line of ed.: 27    ქვევით არ დავჯდები. წყალობას ვითხოვ, დასტური მიბოძეთ,
Line of ed.: 28    ავად მოვეპყრა და ჩემს ალაგს მევე დავსჯდებიო. და მასუკან მე მა\გის
Line of ed.: 29    ფალავნობას გამოვსცდი და რადგან მაჯობებს, მერე ჩემს ზევით
Line of ed.: 30    დასჯდესო. სხვამ ფალავნ.ებმაც ყველამ აქეთ-იქით თაკილობა შექ\ნეს
Line of ed.: 31    და ხელმწიფეს მოახსენეს ყვედრება.

Line of ed.: 32       შემდეგ ხელმწიფემ ბრძანა: თქვენ იცით, როგორც გინდოდეთ,
Line of ed.: 33    ისე ჰქენითო! არა სწადდა ხელმწიფეს ნების მიცემა, მაგრამ არ
Line of ed.: 34    მოეშვნენ. ხელმწიფემ ბრძანა: თქვე უმსგავსონო, ხომ არ დამიჯე\რეთ,
Line of ed.: 35    და ახლა კი ეგ გიჩვენებსთ თავის ძალასა და ფალავნობასაო.
Line of ed.: 36    რა ხელმწიფემ ესე ბრძანება დაასრულა, დარაბ ფალავანს აქეთ\იქით
Page of ed.: 586  Line of ed.: 1    თვალი უყვეს და ამანაც ნარიმანის მუშტის შემოკვრა მოინ\დომა.
Line of ed.: 2    რა ხოჯა მეჰრანმა ესე იხილა, დიდად შეწუხდა იქ მისვლისა\თვის,
Line of ed.: 3    წამოდგა და ხელმწიფეს მუხლთა მოეხვია და შეეხვეწა:
Line of ed.: 4    წყალობას ვითხოვ, ჩემი შვილი ისევ მიბოძეთ, რომ უკანვე წავიყვა\ნო.
Line of ed.: 5    ხელმწიფემ უბრძანა: ხოჯა მეჰრანო, ეს შენ არა გგავს. შენის\თანას
Line of ed.: 6    სახის კაცს ამისთანა გულოვანი ფალავანი სად ეყოლებაო?!
Line of ed.: 7    ეს დიახ დიდად მიკვირს და ამას ვფიქრობ, რომ ეს სულ ყველას
Line of ed.: 8    მოერიოს ამისთვის, რომ აქ მსხდომნი ფალავანნი არც ერთი თვალ\ში
Line of ed.: 9    არ მოსდის, ცოტას ხანს მოითმინე და ვნახოთ, რას იქსო.

Line of ed.: 10       რა ეს ბრძანება ხოჯა მეჰრანმა მოისმინა, ღმერთსა ავედრა და
Line of ed.: 11    ყურება დაუწყო. ამჟამად დარაბი ფალავანმა უთხრა ნარიმანს: შენ
Line of ed.: 12    უმსგავსო, ეს ალაგი მამაცობის ალაგი არის, შენ ვინა და აქ ჯდომა
Line of ed.: 13    ვინაო?! გაჯავრებულმა მაჯას ხელი ჩაავლო და უნდოდა, რომ იმა
Line of ed.: 14    ალაგიდამ გადმოეგდო. ნარიმანის ამბავი წინათაც ხომ მოგახსენეთ,
Line of ed.: 15    რომ მეტად უწყალო და მრისხანე ფალავანი იყო. და იმჟამად კი\დევ
Line of ed.: 16    უფრო ასრე განრისხდა, რომ პირის სახე ცეცხლსავით ელვა\რებდა.
Line of ed.: 17    ამა ფალავანმა დარაბმა რომ ხელი მოჰკიდა და იქიდამ გან\დევნას
Line of ed.: 18    უპირებდა, ნარიმანც დიდად განრისხდა და ერთი ასეთი სი\ლა
Line of ed.: 19    შემოჰკრა პირში, რომ სულ მთლად კბილები ჩააყრევინა და პი\რიდამ
Line of ed.: 20    და ცხვირიდამ ღვარსავით სისხლი სდიოდა. და ამა შემოკვ\რაზე
Line of ed.: 21    მაშინვე რამდენჯერმე გადატრიალდა, დაეცა და უცნობო
Line of ed.: 22    შეიქნა.

Line of ed.: 23       რა ასრეთ საქმე მოიხილეს. აქ მსხდომნი ფალავანნი ყველანი
Line of ed.: 24    ერთობით წამოდგნენ და ნარიმანს მიუხდნენ. ნარიმანცა სონღულ\სავით
Line of ed.: 25    თავისის სკამიდამ წამოფრინდა და იმა ფალავნებსა შუა შე\იჭრა
Line of ed.: 26    და რომელსაცა მუშტი შემოჰკრის, მსწრაფლივ მიწასა ზედა
Line of ed.: 27    დასცის. რა რომ მუშტის ცემით ვერა დააკლეს რა, ასორმოცმა
Line of ed.: 28    ფალავანმა ერთობით ხანჯლებით შემოუტივეს. რა ნარიმანმა ეს\რეთ
Line of ed.: 29    იხილა, თავის მამის მსგავსად ნარა გასწია და ერთი ასეთი და\იყვირა,
Line of ed.: 30    რომ ყველანი უცნობო შეიქნენ და მრავალთ ხანჯლები
Line of ed.: 31    ხელიდამ გასცვივდათ. განრისხებულმან ოცდათორმეტს ფალავანს
Line of ed.: 32    თითო მუშტი ისეთი შემოჰკრა, რომ ვეღარც ერთი ცოცხალი ვერ
Line of ed.: 33    გადაურჩა.

Line of ed.: 34       რა პირველმა ფალავანმა აქადი ქაბულმა ესე ნახა, რომ ამდენი
Line of ed.: 35    ფალავანი სულ მუშტით ამოწყვიტა, განრისხდა და ხანჯალი ამოი\ღო
Line of ed.: 36    და ნარიმანს შემოუტია. ქაბულ ფალავანი ნარიმანის ნარისაგან
Page of ed.: 587  Line of ed.: 1    უცნობი შექნილიყო. რა გონებას მოეგო, ნახა, რომ მეჯლიში მოშ\ლილიყო
Line of ed.: 2    და იმდენი ფალავანნი დახოცილნი ეყარნენ. შემდეგ ხელ\მწიფეც
Line of ed.: 3    ცნობას მოვიდა, ნახა, რომ აქადი ქაბულს ხანჯალი ამოუ\ღია
Line of ed.: 4    და ნარიმანისათვის შემოუტევია და სხვანნი ფალავანნი ხანჯალ
Line of ed.: 5    ხელმოკრული დგანან და უყურებენ და ვერ გაუბედავთ მის სიახ\ლოვეს
Line of ed.: 6    მისვლას.

Line of ed.: 7       რა ხელმწიფემ ესე საქმე ესრეთ იხილა, დიდად შეწუხდა, მაგ\რამ
Line of ed.: 8    რა უნდა ექნა? კვალად ქება დაუწყო ნარიმანსა და თავის ფა\ლავნებს
Line of ed.: 9    ნიშნს უგებდა, ზე ადგა და ყურება დაუწყო. აქადი ქაბულ\მა
Line of ed.: 10    რომ ხანჯალი შეუმაღლა, ნარიმანმა მარცხენა ხელით მაჯაში
Line of ed.: 11    შესტაცა და მარჯვენეს ხელით ერთი ასეთი მუშტი დაჰკრა მკერდ\სა,
Line of ed.: 12    რომ ის უპირველესი ფალავანი მაშინვე უცნობი შეიქნა, რამ\ენჯერმე
Line of ed.: 13    ყირამალა გადატრიალდა და მიწასა ზედა დაეცა. ნარი\მანს
Line of ed.: 14    მეტის მრისხანებისაგან ეწადა, რომ თავი მოეკვეთა.

Line of ed.: 15       რა ხოჯა მეჰრანმა ესე იხილა, მივიდა და ნარიმანს მუხლსა მო\ეხვია
Line of ed.: 16    და შეეხვეწა: შვილო, ხელმწიფის პირველი ფალავანი ეგ
Line of ed.: 17    არის და ხელმწიფის ტახტს აპატიე, ნუ მოჰკლავ ღვთის გულისათვი\სო.
Line of ed.: 18    რა ნარიმანმა ხოჯა მეჰრანისაგან ესრეთი ვედრება მოისმინა,
Line of ed.: 19    ხელი აიღო და მივიდა და თავის ალაგს დაჯდა. ხელმწიფემ ნახა,
Line of ed.: 20    რომ ნარიმანს ესრეთ უძგერს გული, იმის გულის ძგერის ხმა ერთსა
Line of ed.: 21    ფარსანგს გაიგონებოდა და ესეთი მრისხანე სახე ჰქონდა, რომ მის
Line of ed.: 22    წინააღმდეგი მის ყურებას ვერ გაუძლებდა. რა ხელმწიფემ იმის
Line of ed.: 23    სახეს ყურება დაუწყო, ხელმწიფე დიახ მეცნიერი კაცი იყო, იფიქ\რა
Line of ed.: 24    და თქვა: ეს დიდის კაცის შვილსა ჰგავსო. ასორმოცდაათი
Line of ed.: 25    ჩინებული ფალავანი სულ მუშტით ამოწყვიტა, ეს ხოჯა მეჰრანის
Line of ed.: 26    შვილი როგორ უნდა იყოსო?

Line of ed.: 27       იმ ღამეს ნარიმანს შვიდი ხელი ხალათი უბოძა, თავსა თაჯი
Line of ed.: 28    დაჰხურა და საფალავნო მძიმე მურასა ქამარი უბოძა და ფალავნე\ბის
Line of ed.: 29    უპირველეს სკამს დასვა. ნარიმანმა უარი მოახსენა თავს ჯდო\მისა,
Line of ed.: 30    მაგრამ ხელმწიფე არ მოეშვა, მივიდა, ხელი მოჰკიდა, მიიყვანა
Line of ed.: 31    და უპირველეს სკამზე დასვა. იმჟამად რომელიმე ფალავანნი ნარი\მანისაგან
Line of ed.: 32    შეშინებულნი იყვნენ. რო გონებას მოეგნენ, ნახეს, რომ
Line of ed.: 33    ნარიმან ფალავნობის უპირატეს სკამსა ზის და ხელმწიფეცა საყვარ\ლად
Line of ed.: 34    ემუსაიფება. ზე ადგნენ და შიშით და კრძალვით მივიდნენ და
Line of ed.: 35    ნარიმანს ხელსა აკოცეს. გაბრუნდნენ და თავ-თავის ალაგას დასხ\დნენ.
Line of ed.: 36    ნარიმანის ფალავნობას აქებდნენ.

Page of ed.: 588 
Line of ed.: 1       აქადი ქაბული რა გონებას მოეგო, ნახა, რომ ამის ალაგს ნარი\მან
Line of ed.: 2    იჯდა. სიტყვის თქმას ლამობდა, მაგრამ შიშით ვეღარ გაბედა.
Line of ed.: 3    მოუტანეს სკამი და ნარიმანს ქვევით დადგეს. ქვემოთ ჯდომა დი\დად
Line of ed.: 4    ეთაკილებოდა, მაგრამ ჯაბანი შეიქნა. ადგა და ნარიმანს ხელს
Line of ed.: 5    აკოცა და შეურიგდა. დარაბ ფალავანი პირველად რომ ნარიმანს
Line of ed.: 6    წაეკიდა, მობრუნდა, მაგრამ ასე დასუსტდა, რომ იქ ჯდომის თავი
Line of ed.: 7    აღარა ჰქონდა. ასწივეს ფალავნებმა და წაიყვანეს თავის სახლში.
Line of ed.: 8    ხელმწიფე დიდად გამხიარულდა და მეჯლიში გაიმართა.

Line of ed.: 9       მერე ნარიმანს უთხრა: ფალავანო, ერთი სიტყვა მაქვს შენთან
Line of ed.: 10    საკითხავი და წყალობას ვითხოვ, რომ მიბრძანო! მერმე ნარიმანმა
Line of ed.: 11    მოახსენა: მიბრძანეთ და რაც ვიცი, ყველას მოგახსენებო. ხელმწი\ფემ
Line of ed.: 12    ჰკითხა ნარიმანს: ვინა ხარ და ან ვისი შვილი ხარ? საბაოთ
Line of ed.: 13    ღმერთს გაფიცებ, სწორედ მითხარ, ვინა ხარო? მერე ნარიმანმაც
Line of ed.: 14    აღარ დაუმალა და თავისი ამბავი ყველა წვრილად უამბო. იქ
Line of ed.: 15    მსხდომ ფალავანთ ყველამ მოისმინეს. შემდეგ ერთობით წარმოდ\გნენ
Line of ed.: 16    და ბოდიში მოითხოვეს და ყველამ ხელსა აკოცა. ხელმწიფეც
Line of ed.: 17    დიდად გამხიარულდა და თავის გულში თქვა: რადგან ეს სააბყი\რანის
Line of ed.: 18    შვილი ასე ხელთ ვიგდე, უთუოდ ჩემს ქალს ამას მივსცემო.

Line of ed.: 19       ხელმწიფის ქალს უსნიარასაც გაეგონა, რომ ხოჯა მეჰრანის
Line of ed.: 20    შვილი გამოჩენილა და სახელად სარაფრაზ ჰქვიანო, მოსულა და მა\მიშენის
Line of ed.: 21    ფალავნები სულ მუშტით დაუხოციაო. რა ამა ქალმა ესე
Line of ed.: 22    მოისმინა, დიდად შეშინდა. ცოტას ხანს უკან მოვიდნენ და მოახსე\ნეს:
Line of ed.: 23    ქვეყნის მნათობო ბანოვანო, ის ხოჯა მეჰრანის შვილი არა ყო\ფილა,
Line of ed.: 24    ყარამან ყათილის შვილი ნარიმან ყოფილაო. სახელი შეუცვ\ლია
Line of ed.: 25    და ბეზირგნულის ტანისამოსით აქა მოსულა სახელის გამოჩე\ნისათვისო.
Line of ed.: 26    მამათქვენმა საბაოთ ღმერთი აფიცა და თავისი ჩამო\მავლობის
Line of ed.: 27    საფლავები და ვეღარ უარყო და სწორე მოახსენაო.
Line of ed.: 28    დღეს მამითქვენის სახლში ასეთი ლხინი არის, რომ კაცის ენისაგან
Line of ed.: 29    არ ითქმისო.

Line of ed.: 30       რა ესე სიტყვა უსნიარამ მოისმინა, დიდსა მხიარულებასა მიეცა
Line of ed.: 31    ამისათვის, რომ ყარამანის და სარვიხურამანის სახელი ქვეყანაზე
Line of ed.: 32    მოფენილი იყო. უსნიარამ იქ მზვერავი გაგზავნა და თითონ იარაღს
Line of ed.: 33    ხელი მიჰყო და შემოირტყა. ხელმწიფემ ნარიმანს უბრძანა: ჩემო
Line of ed.: 34    თვალის სინათლევ ნარიმან, რადგან შენ ამ ქვეყანაში მობრძანდი,
Line of ed.: 35    მე სხვა საფიქრებელი არა მაქვს რაო. მაგრამ ერთი ქალი მყავს,
Line of ed.: 36    დიახ საუცხოვო რამ არის. რაც ხელმწიფეები არიან, შორს თუ ახ\ლოს,
Page of ed.: 589  Line of ed.: 1    სულ იმის ეშყით მთვრალნი არიანო. მოვლენ და ამ ქალს
Line of ed.: 2    ცოლად მთხოვენ. მაგრამ ჩემს ქალს ერთი განწესება აქვს: რომე\ლიც
Line of ed.: 3    იმისი მთხოვნელი გავა და შეებმის, მაშინვე უწყალოდ თავს
Line of ed.: 4    მოჰკვეთს და ამასაც ამბობს, რომელიც მე მომერევა, იმას შევირ\თავო.
Line of ed.: 5    ამჟამად შვიდის იყლიმის ფალავნები აქ არიან შეყრილნი.
Line of ed.: 6    სახვალიოდ, ფალავანო, შენ მოემზადე და თუ ჩემს ქალს აჯობებ,
Line of ed.: 7    შენ მოგცემო!

Line of ed.: 8       რა ნარიმანმა ესე გაიგონა, ვარდივით აყვავდა და სიხარულით
Line of ed.: 9    აიჭრა. მივიდა და არჯასპ ხელმწიფეს ხელსა აკოცა. მერმე ფლავ\ნები
Line of ed.: 10    გამოეთხოვნენ და თავ-თავის სადგომს წავიდნენ. ხელმწიფეც
Line of ed.: 11    ხალვათხანაში შებრძანდა, ვეზირები იხმო და მათ გამოუცხადა ესე
Line of ed.: 12    ამბავი და ესეც ბრძანა: ამჟამად ნარიმანისთანა ფალავანი აბა ვინ
Line of ed.: 13    გეგულებათო? აქ ამ გზით მოვიდაო. ამის მამას ყარამანს რამდენი
Line of ed.: 14    ჩემისთანა მოსამსახურე ჰყავს, რომ მეც იმას ხარკს ვაძლევო. ყა\ფის
Line of ed.: 15    მთაში მყოფნი იმისის შიშისაგან ვერ იძინებენ და ამანაც რომ
Line of ed.: 16    მოინდომოს, ამ ქაბულის სახელმწიფოს სულ ააოხრებს. და ასეც
Line of ed.: 17    მგონია, რომ ჩემს ქალს უსნიარასაც ეს მოერიოსო. ახლა თქვენ რას
Line of ed.: 18    მირჩევთ, მივსცე თუ არაო?!

Line of ed.: 19       ვეზირებმა მოახსენეს: ხელმწიფევ, თქვენ ხომ მოგეხსენებათ,
Line of ed.: 20    რომ ქვეყანაზე ყარამანის წინააღმდეგი აღარავინ არის, და ეს სის\ხლისმსმელი
Line of ed.: 21    იმისი შვილი რომ უკუსდგომია, შერიგებამდინ ვინ
Line of ed.: 22    იცის, რამდენი ასი ფალავანი მოუკლავს. და თქვენი პირობაც ხომ
Line of ed.: 23    ეს არის, რომ ვინც თქვენს ქალს მოერევა, იმას მისცემთო. ესეც
Line of ed.: 24    ხომ იცით, რომ უთუოდ მოერევა და ხუმრობა არ არის. უარი არა
Line of ed.: 25    სთქვათ, თორემ ყარამანს ვეღარ მოურჩებით და აღარც ეს შვილია
Line of ed.: 26    იმაზე ნაკლებიო. ვეზირთა სიტყვა ხელმწიფესაც დიდად მოეწონა.
Line of ed.: 27    მერე ბრძანა და ხვალისათვის ყველას შეატყობინეს ომი, და ეგრე\თვე
Line of ed.: 28    თავის ქალს შეუთვალა ეს ამბავი, შენც მოემზადე, ნარიმანს
Line of ed.: 29    უნდა შეებაო.

Line of ed.: 30       რა დილა გათენდა, მოემზადნენ და მოედანზე შვიდსა ალაგსა
Line of ed.: 31    ნაღარა იკროდა და შვიდის იყლიმის დიდებულნი სულ იმ მოედანზე
Line of ed.: 32    შემოკრიბა. ხელმწიფეც მობრძანდა და ერთსა მხარესა დაბრძან\და.
Line of ed.: 33    მერე ნარიმან შეჯდა ცხენსა, და ხოჯა მეჰრანი და ეგრეთვე
Line of ed.: 34    თავის მოყოლილნი მოქარავნენი ერთობით თან გამოიყოლა, მოე\დანს
Line of ed.: 35    გამოვიდა და ხელმწიფეს იახლა და თავი დაუკრეს ამათ ერ\თობით
Line of ed.: 36    და თავ-თავის ალაგს დადგნენ. მცირეს ხანს უკან ნახეს,
Page of ed.: 590  Line of ed.: 1    რომ ციხის კარი გაეღო და შვიდასის ფალავნით ხელმწიფის ქალი
Line of ed.: 2    უსნიარა გამოვიდა. თავს ზურმუხტის თაჯი ეხურა, მოედნის პირს
Line of ed.: 3    დადგა და თავის მამას კაცი აახლა, რომელიც ჩემს საქრმოდ იყოს,
Line of ed.: 4    საფალავნოდ იგი გამომიგზავნეთ, ერთმანეთს შეებან ეგე ფალავნე\ბიო.
Line of ed.: 5    მაგათში ვინც ერთი მეორეს აჯობებს და ყველას ფალავნებს
Line of ed.: 6    მოერევა, მერე იმას მე შევებმიო.

Line of ed.: 7       ხელმწიფემ ესე ამბავი ამა მოედანსა მყოფთა ყველას გამოუ\ცხადა.
Line of ed.: 8    გამოვიდნენ ფალავნები და ერთმანეთს ბრძოლა დაუწყეს.
Line of ed.: 9    შვიდთ ფალავანთ ყველას აჯობეს და შვიდნიღა დარჩნენ. ეს შვიდ\ნიც
Line of ed.: 10    დიახ დიდხანს ებრძოდნენ ერთმანეთსა და ვერა რომელმან
Line of ed.: 11    აჯობა. რა ისინი ერთმანეთს ერკინებოდნენ, ნარიმანს ამათს ყურე\ბაზედ
Line of ed.: 12    გული მოუვიდა და განრისხებული ცხენსა შეჯდა და მათს
Line of ed.: 13    საომრად გამოვიდა.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Qaramaniani.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 13.1.2017. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.