| Section: 0 | Line of ed.: a | ქ{რისტ}ეს აქათი
ქ{ორონი}კ{ო}ნი | Line of ed.: b | ქართული
ქ{ორონი}კ{ო}ნი | Line of ed.: c | ქრონოლოგიური ცნობები
| Line of ed.: d | ქართლის
მეფენი | |||||||
| Section: 1 | Line of ed.: a | 1201
| Line of ed.: b | უ̃კა
| Line of ed.: c | თამარ მ{ე}ფე მიიცვალა
| Line of ed.: d | თამარ | |||||||
| Section: 2 | Line of ed.: a | 1211
| Line of ed.: b | უ̃ლა
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ლაშა გიორგი მიიცვალა
| Line of ed.: d | ლაშა | |||||||
| Section: 3 | Line of ed.: a | 1237
| Line of ed.: b | უ̃ნზ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე რუსუდან გარდაიცვალა
| Line of ed.: d | რუსუდან | |||||||
| Section: 4 | Line of ed.: a | 1269
| Line of ed.: b | უ̃პთ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე დავით ლაშას ძე გარდაიცვალა
| Line of ed.: d | დავით | |||||||
| Section: 5 | Line of ed.: a | 1289
| Line of ed.: b | ფ̃თ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე დიმიტრი თავდადებული მოკლეს თათართა
| Line of ed.: d | დიმიტრი | |||||||
| Section: 6 | Line of ed.: a | 1292
| Line of ed.: b | ფ̃იბ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ვახტანგ ნარინ დავითის ძე გარდაიცვალა
| Line of ed.: d | ვახტანგ | |||||||
| Section: 7 | Line of ed.: a | 1293
| Line of ed.: b | ფ̃იგ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ნარინ დავით მიიცვალა
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 8 | Line of ed.: a | 1294
| Line of ed.: b | ფ̃იდ
| Line of ed.: c | დიმიტრი თავდადებულის ძე დავით მ{ე}ფე იქმნა
| Line of ed.: d | დავით | |||||||
| Section: 9 | Line of ed.: a | 1301
| Line of ed.: b | ფ̃კა
| Line of ed.: c | ვახტანგ დიმიტრი თავდადებულის ძე მ{ე}ფედ იქმნა და ძმა
დავით მ{ე}ფისა | Line of ed.: d | ვახტანგ | |||||||
| Section: 10 | Line of ed.: a | 1308
| Line of ed.: b | ფ̃კჱ
| Line of ed.: c | დავით მ{ე}ფის ძე გიორგი მეფედ ყვეს. რ{ომე}ლსა ეწოდა მცირე
გიორგი | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 11 | Line of ed.: a | 1310
| Line of ed.: b | ფ̃ლ
| Line of ed.: c | მოკუდა დავით მ{ე}ფე დიმიტრი თავდადებულის ძე
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 12 | Line of ed.: a | 1318
| Line of ed.: b | ვ̃
| Line of ed.: c | დაჯდა დიმიტრი თავდადებულის ძე გიორგი მ{ე}ფედ, და იწყო
მთიებმ{ა}ნ აღმობრწყინება, და დაიპყრა ქართლი, სომხითი ჱერ\კახნი და მესხნი. | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 13 | Line of ed.: a | 1323
| Line of ed.: b | ი̃ა
| Line of ed.: c | მოკუდა გიორგი დადიანი, და დაჯდა ძე მისი მამია დადიანად
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 14 | Line of ed.: a | 1327
| Line of ed.: b | ი̃ე
| Line of ed.: c | მოკუდა ძე ნარინ დავითისა მ{ე}ფე კოსტანტინე და გამ{ე}ფ{ე}და
| Line of ed.: d | ძმა მისი მიქელ იმერეთს. | |||||||
| Section: 15 | Line of ed.: a | 1329
| Line of ed.: b | ი̃ზ
| Line of ed.: c | მოკუდა მ{ე}ფე იმერთა მიქელ, და დაუტევა ძე მცირე ბაგრატ
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 16 | Line of ed.: a | 1330
| Line of ed.: b | ი̃ჱ
| Line of ed.: c | ბრწყინვალემ გიორგი მ{ე}ფ{ემა}ნ იმერეთი დაიჭირა, ქუთათისი
| Line of ed.: d | აღიღო. ბაგრატ გამოიყვანა | |||||||
| Section: 17 | Line of ed.: a | 1334
| Line of ed.: b | კ̃ბ
| Line of ed.: c | მოკუდა ათაბაგი სარგის, დასვა გიორგი მ{ე}ფ{ემა}ნ ათაბაგად ძე
| Line of ed.: d | მისი ყვარყვარე | |||||||
| Section: 18 | Line of ed.: a | 1345
| Line of ed.: b | ლ̃გ
| Line of ed.: c | მოკუდა დადიანი მამია, დასვა მ{ე}ფ{ემა}ნ გიორგიმ ძე მისი გიორგი
| Line of ed.: d | დადიანად | |||||||
| Section: 19 | Line of ed.: a | 1346
| Line of ed.: b | ლ̃დ
| Line of ed.: c | გარდაიცვალა ბრწყინვალე მ{ე}ფე გიორგი, და დაჯდა მ{ე}ფ{ე}დ
ძე მისი დავით. ხ{ოლო} რუსუდანის გამეფებიდამ ამ გიორგის გარდაც\ვალებამდე, გარდახდენ წელნი რ̃ლე. გარდაცვალებიდამ ამის გა-მეფებამდე წელნი პ̃ა. | Line of ed.: d | დავით | |||||||
| Section: 20 | Line of ed.: a | 1354
| Line of ed.: b | მ̃ბ
| Line of ed.: c | ჩვენ მ{ე}ფ{ემა}ნ დავით და დედოფალმ{ა}ნ სინდუხტარ გიწყალობეთ.
| Line of ed.: d | ამ ქ{ორონი}კ{ო}ნზედ ლევანცა სწერია მეფედ რ̃ლსა ვგონებ ერთს ყოფად. | |||||||
| Section: 21 | Line of ed.: a | 1355
| Line of ed.: b | მ̃გ
| Line of ed.: c | ჩვენ მ{ე}ფ{ემა}ნ დავით ყოვლისა საქართველოსამან გიწყალობეთ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 22 | Line of ed.: a | 1357
| Line of ed.: b | მ̃ე
| Line of ed.: c | მზე დაბნელდა
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 23 | Line of ed.: a | 1358
| Line of ed.: b | მ̃ვ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფის მიქელის ძემ ბაგრატ, ყვარყვარე ათაბაგის ქალი
| Line of ed.: d | შეირ/თო. | |||||||
| Section: 24 | Line of ed.: a | 1360
| Line of ed.: b | მ̃ჱ
| Line of ed.: c | გარდაიცვალა დავით მ{ე}ფე, და დაჯდა ძე მისი ბაგრატ მ{ე}ფედ.
მოწმობს გუჯარი ბარათიანთა, რომ ეს დიდი ბაგრატ არს ძე ამ დავით მ{ე}ფისა. | Line of ed.: d | ბაგრატ | |||||||
| Section: 25 | Line of ed.: a | 1361
| Line of ed.: b | მ̃თ
| Line of ed.: c | მზე დაბნელდა. და სვანთ ქუთათისი დასწვეს, დიდმან ბაგრატ
მ{ე}ფ{ემა}ნ მოსწყვიტნა და დაიპყრნა. და თურქთ სამცხე მოარბივეს, დიდმ{ა}ნ ბაგრატ მ{ე}ფ{ემა}ნ მოსწყვიტნა. კ{უალა}დ მოკუდა ათაბაგი ყვარყვა\რე, ბაგრატ მ{ე}ფ{ემა}ნ დასვა ძე მისი ბექა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 26 | Line of ed.: a | 1366
| Line of ed.: b | ნ̃დ
| Line of ed.: c | დიდის (Ryz: დიდი) სიკუდილი (yz: სხუა) იყო. და მოკუდა დე\დოფალი
| Line of ed.: d | ელენე, ცოლი ბაგრატ მეფისა. | |||||||
| Section: 27 | Line of ed.: a | 1372
| Line of ed.: b | ჲ̃
| Line of ed.: c | მზე დაბნელდა. და მოკუდა მიქელ მ{ე}ფის ძე ბაგრატ, და და\უტევა
| Line of ed.: d | ალექსანდრე ძე თვისი. | |||||||
| Section: 28 | Line of ed.: a | 1375
| Line of ed.: b | ჲ̃გ
| Line of ed.: c | გამოჩნდა თემურლანგ, და დაიპყრა აღმოსავლეთი.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 29 | Line of ed.: a | 1384
| Line of ed.: b | ო̃ბ
| Line of ed.: c | მოკუდა გიორგი დადიანი, და მ{ე}ფ{ემა}ნ ბაგრატ დასვა ძმა მისი
| Line of ed.: d | ვამიყ დადიანად. | |||||||
| Section: 30 | Line of ed.: a | 1387
| Line of ed.: b | ო̃ე
| Line of ed.: c | ლანგთემურ სამარყანდელმ{ა}ნ ტფილისი აღიღო. წარტყვევნა
(yz წარიყუანა), მ{ე}ფე ბაგრატ და დედოფალი ანნა გამოიყვანა ციხიდამ და ტყვე ყვნა. და ალექსანდრე იმერეთს გამ{ე}ფ{ე}და, ძე ბაგრატისა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 31 | Line of ed.: a | 1389
| Line of ed.: b | ო̃ზ
| Line of ed.: c | მოკუდა ალექსანდრე მ{ე}ფე და ძმა მისი გიორგი გამ{ე}ფ{ე}და
| Line of ed.: d | იმერთა [ზედა] (yz: იმერეთს). | |||||||
| Section: 32 | Line of ed.: a | 1390
| Line of ed.: b | ო̃ჱ
| Line of ed.: c | აფხაზთა კ{ათალიკო}ზად დასვეს არსენ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 33 | Line of ed.: a | 1391
| Line of ed.: b | ო̃თ
| Line of ed.: c | მოკუდა ათაბაგი ბექა. და დაჯდა ნებითა გიორგისათა ათაბა\გად
| Line of ed.: d | ძე მისი იოვანე. | |||||||
| Section: 34 | Line of ed.: a | 1392
| Line of ed.: b | პ̃
| Line of ed.: c | მოკლეს მ{ე}ფე გიორგი მეგრელთა. და იმერეთი გიორგიმ დაი\ჭირა.
| Line of ed.: d | (yz: დაიპყრა), ბაგრატის ძემ. | |||||||
| Section: 35 | Line of ed.: a | 1393
| Line of ed.: b | პ̃ა
| Line of ed.: c | დიდმ{ა}ნ ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}მ თემურის სპანი მოსწყვიტნა, და ტფი\ლისი
აღიღო. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 36 | Line of ed.: a | 1394
| Line of ed.: b | პ̃ბ
| Line of ed.: c | დიდი ბაგრატ მ{ე}ფე და თემურ შეიბნენ, თემურსა გაემარჯვა
და ტფილისი აღიღო. ქართლი წარტყვევნა (R: წარმოსტყუჱნა), და შემუსრნა ყ{ოვე}ლნი ეკლესიანი ციხენი (yz: ციხე) და შენებულებანი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 37 | Line of ed.: a | 1395
| Line of ed.: b | პ̃გ
| Line of ed.: c | დიდი ბაგრატ მ{ე}ფე გარდახდა (Ryz: გარდაიცუალა). ძე მისი
გიორგი გამ{ე}ფ{ე}და. | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 38 | Line of ed.: a | 1396
| Line of ed.: b | პ̃დ
| Line of ed.: c | თემურ და გიორგი მ{ე}ფე შეიბნენ, თემურს გაემარჯვა, და მო\კუდა
დადიანი ვამიყ, და დაჯდა ძე მისი მამია. კ{უალა}დ გიორგი მ{ე}ფის ძმა კოსტანტინე იმერეთს გამეფდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 39 | Line of ed.: a | 1401
| Line of ed.: b | პ̃თ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე კოსტანტინე მოკლეს ჩალაღანს ანუ ჩალიანში.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 40 | Line of ed.: a | 1407
| Line of ed.: b | ჟ̃ე
| Line of ed.: c | დიდი ომი იყო, მ{ე}ფე გიორგი მოკლეს თურქთა, სრულიად
ლაშქარნი მოსწყვიტნეს, და ძმა მისი კოსტანტინე მ{ე}ფ{ე}დ დაჯდა. | Line of ed.: d | კოსტან\ტინე | |||||||
| Section: 41 | Line of ed.: a | 1414
| Line of ed.: b | რ̃ბ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე კოსტანტინე მოკლეს თურქთა, და დაჯდა მ{ე}ფედ ალექ\სანდრე
ძე გიორგი მ{ე}ფისა. კ{უალა}დ მოკლეს აფხაზთა დადიანი მამია, და დასვა ალექსანდრე მ{ე}ფ{ემა}ნ ძე მისი ლიპარიტი (+ დადიანად yz). | Line of ed.: d | ალექ\სანდრე | |||||||
| Section: 42 | Line of ed.: a | 1415
| Line of ed.: b | რ̃გ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ალექსანდრე და ათაბაგი ივანე კოხტისთავს შეიბნენ,
| Line of ed.: d | მ{ე}ფეს გაემარჯვა. ათაბაგი შეიპყრა, შეწყალებული გაუშვა. | |||||||
| Section: 43 | Line of ed.: a | 1429
| Line of ed.: b | რ̃იზ
|
| <td width=5ՙ>Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 44 | Line of ed.: a | 1430
| Line of ed.: b | რ̃იჱ
| Line of ed.: c | შარუხ (R: ჶარუხ) გამოჩნდა. და სარკინოზობა იყო, და ლორე
| Line of ed.: d | აღიღეს. | |||||||
| Section: 45 | Line of ed.: a | 1431
| Line of ed.: b | რ̃ით
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ალექსანდრე ამბერდს მოვიდა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 46 | Line of ed.: a | 1432
| Line of ed.: b | რ̃კ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ ლორე აღიღო. ბარათიანთ გუჯარში სწერს,
რ{ომე}ლი ბეთენიას არს, მ{ე}ფ{ემა}ნ ალექსანდრემ, ძემ{ა}ნ მ{ე}ფის გიორგი\სამ{ა}ნ განჰყარნა სამნი ძმანი აბაში, გუგუნა და დავით. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 47 | Line of ed.: a | 1435
| Line of ed.: b | რ̃კგ
| Line of ed.: c | შარუხ (R: ჶარუხ) მოვიდა, მ{ე}ფ{ე}მ ალექსანდრემ, ძე თჳსი დი\მიტრი
| Line of ed.: d | წარუვლინა ძღვნით შეწყალებული გამოუშვა. | |||||||
| Section: 48 | Line of ed.: a | 1437
| Line of ed.: b | რ̃კე
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფე ყარაბაღს მოვიდა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 49 | Line of ed.: a | 1440
| Line of ed.: b | რ̃კჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა შარუხ და დაჯდა ჯანშა ყეენად.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 50 | Line of ed.: a | 1442
| Line of ed.: b | რ̃ლ
| Line of ed.: c | გარდაიცვალა მ{ე}ფე ალექსანდრე. და დაჯდა ძე მისი ვახტანგ
| Line of ed.: d | მ{ე}ფედ. | |||||||
| Section: 51 | Line of ed.: a | 1444
| Line of ed.: b | რ̃ლბ
| Line of ed.: c | ჯაანშა (R: შაჰან-შაჰ) ყეენი ახალციხეს მოადგა. მ{ე}ფ{ემა}ნ ვახ\ტანგ
ბრძო, უკუნიქცა ყეენი. და მოკუდა იოვანე ათაბაგი. დასვა მ{ე}ფ{ემა}ნ ვახტანგ ძე მისი აღბუღა ათაბაგად. კ{უალა}დ მოკუდა ფანასკერტე\ლის ქალი დედოფალი სითიხათუნ ვახტანგ მ{ე}ფის ცოლი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 52 | Line of ed.: a | 1445
| Line of ed.: b | რ̃ლგ
| Line of ed.: c | მიიცვალა მეფე ვახტანგ. და დაჯდა ძმა მისი გიორგი მ{ე}ფ{ე}დ.
| Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 53 | Line of ed.: a | 1447
| Line of ed.: b | რ̃ლე
| Line of ed.: c | აღბუღა ათაბაგი და ყვარყვარე შეიბნენ, ყვარყვარეს
| Line of ed.: d | გაე/მარჯვა. | |||||||
| Section: 54 | Line of ed.: a | 1449
| Line of ed.: b | რ̃ლზ
| Line of ed.: c | ჩვენ მ{ე}ფ{ემა}ნ გიორგიმ, ძმამ მ{ე}ფის ვახტანგისმ{ა}ნ გიწყალობეთ,
| Line of ed.: d | ინდიკტიონსა ე̃. | |||||||
| Section: 55 | Line of ed.: a | 1451
| Line of ed.: b | რ̃ლთ
| Line of ed.: c | მურადბეგის ორმოცდაათმ{ა}ნ კატორღებმ{ა}ნ (Ry:
კატარღამან) აფხაზეთი ცხომი და ზღვისპირნი მოაოჴრნეს. და მო\კუდა აღბუღა (< Ryz) ათაბაგი. დასვა გიორგი მ{ე}ფ{ემა}ნ ბიძა მისი ყვარყვარე ათაბაგად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 56 | Line of ed.: a | 1452
| Line of ed.: b | რ̃მ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფის ალექსანდრეს ძე დიმიტრი ცხენმან მოკლა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 57 | Line of ed.: a | 1453
| Line of ed.: b | რ̃მა
| Line of ed.: c | კოსტანტინეპოლი აღიღეს თათართ (z: თურქთა).
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 58 | Line of ed.: a | 1454
| Line of ed.: b | რ̃მბ
| Line of ed.: c | ჩ{ვე}ნ მ{ე}ფ{ემა}ნ გიორგიმ ყ{ოვ}ლისა საქართველოსამ{ა}ნ, რანისა, შარ\ვანისა
| Line of ed.: d | და შაანშისამ{ა}ნ გიწყალობეთ, ინდიკტიონსა, ი̃ე. | |||||||
| Section: 59 | Line of ed.: a | 1455
| Line of ed.: b | რ̃მგ
| Line of ed.: c | მოკუდა იმერთ ერისთავი დიმიტრი ძე ალექსანდრე მ{ე}ფისა.
| Line of ed.: d | დაჯდა ძე მისი ბაგრატ. | |||||||
| Section: 60 | Line of ed.: a | 1462
| Line of ed.: b | რ̃ნ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე გიორგი და ბაგრატ შეიბნენ ჩიხორს. ბაგრატს გაემარჯვა.
| Line of ed.: d | და განდგა ათაბაგიცა. | |||||||
| Section: 61 | Line of ed.: a | 1463
| Line of ed.: b | რ̃ნა
| Line of ed.: c | თავრიჟ გილაქ და თემურ მ{ე}ფე გიორგის სძლეს, ქართლი
სომხითი (yz: ქართლ სომხითი) და საგანძური მეფისა მოაოჴრეს. და ყვარყვარე ათაბაგმან საათაბაგო დაიჭირა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 62 | Line of ed.: a | 1465
| Line of ed.: b | რ̃ნგ
| Line of ed.: c | ფანავარზედ ყვარყვარე ათაბაგმ{ა}ნ მ{ე}ფე გიორგი დაიჭირა
| Line of ed.: d | (yz: შეიპყრა). | |||||||
| Section: 63 | Line of ed.: a | 1466
| Line of ed.: b | რ̃ნდ
| Line of ed.: c | მოკუდა ყვარყვარე ათაბაგი. დაჯდა ბაადურ ძე მისი, და ბაგ\რატ
იმერთ მ{ე}ფ{ე}მ ქართლი დაიჭირა. კ{უალა}დ განდგა დავით და ჱერ\კახნი დაიჭირა (დაიპყრა y, დაიპყრნა z). მერე გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ ქარ\თლი დაიჭირა (დაიპყრა y, დაიპყრნა z) და ჱერ-კახნი. ბაგრატ იმერეთს წარვიდა, დავით დიდოეთს | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 64 | Line of ed.: a | 1468
| Line of ed.: b | რ̃ნე
| Line of ed.: c | დაჯდა ყეენად უზუნ ასან.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 65 | Line of ed.: a | 1469
| Line of ed.: b | რ̃ნზ
| Line of ed.: c | გარდაიცვალა გიორგი მ{ე}ფე. და დაჯდა ძე მისი კოსტანტინე
მ{ე}ფ{ე}დ. და ჱერ-კახთა ჩამოიყვანეს დავით, მეფე ყვეს. | Line of ed.: d | კოს\ტანტინე | |||||||
| Section: 66 | Line of ed.: a | 1470
| Line of ed.: b | რ̃ნჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა დადიანი ლიპარიტ და დაჯდა ძე მისი შამანდავლე.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 67 | Line of ed.: a | 1471
| Line of ed.: b | რ̃ნთ
| Line of ed.: c | მოკუდა დავით კახთ მ{ე}ფე. დაჯდა (+ მეფედ Ryz) ძე მისი გი\ორგი.
| Line of ed.: d | და მ{ე}ფემ ბაგრატ ქართლი დაიჭირა (yz: დაიპყრა). | |||||||
| Section: 68 | Line of ed.: a | 1472
| Line of ed.: b | რ̃ჲ
| Line of ed.: c | უზუნასან ყეენი შევიდა საბერძნეთს და მოაოჴრნა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 69 | Line of ed.: a | 1474
| Line of ed.: b | რ̃ჲბ
| Line of ed.: c | მოკუდა შამანდავლე დადიანი, დაჯდა ბიძა მისი ვამიყ
| Line of ed.: d | დადია/ნად. | |||||||
| Section: 70 | Line of ed.: a | 1475
| Line of ed.: b | რ̃ჲგ
| Line of ed.: c | მოკუდა ბაადურ ათაბაგი. დაჯდა მანუჩარ ძმა მისი.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 71 | Line of ed.: a | 1477
| Line of ed.: b | რ̃ჲე
| Line of ed.: c | ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}ს დადიანი ვამიყ უკუუდგა (y: უკუდგა). უკუნიქ\ცა
ქართლიდამ ბაგრატ და შეიბნენ. ბაგრატს გაემარჯვა, და კ{უალა}დ (< z) მოვიდა ქართლს უძლიერესად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 72 | Line of ed.: a | 1478
| Line of ed.: b | რ̃ჲვ
| Line of ed.: c | უზუნასან ყეენი მოვიდა, ქართლი და ერწო-თიანეთი მოსწყვი\ტა.
კოსტანტინე ბარათიანით მივიდა მის თანა, ტფილისი მისცა. და ბაგრატ მ{ე}ფე წარვიდა რაჭას. მუნ მოკუდა. დაჯდა ძე მისი ალექ/სანდრე. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 73 | Line of ed.: a | 1479
| Line of ed.: b | რ̃ჲზ
| Line of ed.: c | კოსტანტინე მ{ე}ფ{ე}მ ტფილისი, გორი და ქართლი დაიჭირა. კ{უალა}დ
| Line of ed.: d | იმერეთი დაიჭირა. | |||||||
| Section: 74 | Line of ed.: a | 1481
| Line of ed.: b | რ̃ჲთ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე კოსტანტინე ჯავახეთს მიუხდა, დადიანი თან ახლდა, მა\ნუჩარ
| Line of ed.: d | ათაბაგზე გაემარჯვა. | |||||||
| Section: 75 | Line of ed.: a | 1482
| Line of ed.: b | რ̃ო
| Line of ed.: c | მოკუდა ვამიყ დადიანი. დაჯდა ძე სამანდავლესი ლიპარიტ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 76 | Line of ed.: a | 1483
| Line of ed.: b | რ̃ოა
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე კოსტანტინე და ყვარყვარე შეიბნენ, ყვარყვარეს გაე\მარჯვა.
| Line of ed.: d | და მოკუდა გურიელი კახაბერ, დაჯდა გიორგი ძე მისი. | |||||||
| Section: 77 | Line of ed.: a | 1484
| Line of ed.: b | რ̃ობ
| Line of ed.: c | ალექსანდრემ ძემ{ა}ნ ბაგრატ მ{ე}ფისამ{ა}ნ ქუთათისი აღიღო
მ{ე}ფედ დაჯდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 78 | Line of ed.: a | 1486
| Line of ed.: b | რ̃ოდ
| Line of ed.: c | იაყუბ ყეენი მოვიდა ახალციხეს (Ryz: ახალციხე). და აწყვერი
აღიღო. ტყვე ყო და მოსწყვიტნა, აწყვრიდამ გაუსია სპანი ქართლს, და დბანის ჴევში ბარათიანთ მოსწყვიტნეს. აწყვრის ღ{მრთ}ის მშობე\ლი მანუჩარ ათაბაგმ{ა}ნ დაიჴსნა ვერცხლით, სეკდემბერს კ̃ე (< z). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 79 | Line of ed.: a | 1487
| Line of ed.: b | რ̃ოე
| Line of ed.: c | კოსტანტინე მ{ე}ფ{ემა}ნ იმერეთი დაიჭირა. და მოკუდა ათაბაგი მა\ნუჩარ.
| Line of ed.: d | დაჯდა ყვარყვარე ძე აღბუღასი. | |||||||
| Section: 80 | Line of ed.: a | 1488
| Line of ed.: b | რ̃ოვ
| Line of ed.: c | იაყუფ ყეენმ{ა}ნ წარმოავლინა სპანი, მოვიდნენ იწყეს შენება
| Line of ed.: d | აღჯაყალისა და ქაოზიანისა. (z: აღაჯაყალისა და ქაოზნიხ). | |||||||
| Section: 81 | Line of ed.: a | 1489
| Line of ed.: b | რ̃ოზ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ იმერეთი დაიჭირა ქუთათისი აღიღო.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 82 | Line of ed.: a | 1490
| Line of ed.: b | რ̃ოჱ
| Line of ed.: c | წარმოავლინა კ{უალა}დ ყეენმ{ა}ნ სპანი და მოადგნენ ტფილისს, ბა\რათიანთ
| Line of ed.: d | მოსწყვიდნენ (+ სრულიად R). | |||||||
| Section: 83 | Line of ed.: a | 1491
| Line of ed.: b | რ̃ოთ
| Line of ed.: c | მოკუდა სამცხეს დედის იმედი, წლისა ნ̃დ, დეკემბერს ი̃ჱ
| Line of ed.: d | (< z). | |||||||
| Section: 84 | Line of ed.: a | 1492
| Line of ed.: b | რ̃პ
| Line of ed.: c | მოკუდა კახთ მ{ე}ფე გიორგი, და დაჯდა ალექსანდრე ძე მისი.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 85 | Line of ed.: a | 1494
| Line of ed.: b | რ̃პბ
| Line of ed.: c | ათაბაგმ{ა}ნ ყვარყვარემ შურაგო შაქს, და ცეცხლის ჯვარზედ
| Line of ed.: d | ქართველთა სძლო. | |||||||
| Section: 86 | Line of ed.: a | 1495
| Line of ed.: b | რ̃პგ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ს უშვა (z: უშუნა) თამარ დედოფალმ{ა}ნ ძე
| Line of ed.: d | ბაგრატ. და შ{ემდგომა}დ დავით. | |||||||
| Section: 87 | Line of ed.: a | 1496
| Line of ed.: b | რ̃პდ
| Line of ed.: c | გამოჩნდა შაისმაილ ძე შიხისა, და იწყო პყრობად ქ{უე}ყ{ა}ნისა.
(yz: ქვეყანათა). | Line of ed.: d | თათრულ\სა
| Line of ed.: e | შ̃ა | | |||||||
| Section: 88 | Line of ed.: a | 1499
| Line of ed.: b | რ̃პზ
| Line of ed.: c | განძლიერდა შაისმაილ
| Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ქ{ორონი}კ{ო}ნსა შ̃ე | | |||||||
| Section: 89 | Line of ed.: a | 1500
| Line of ed.: b | რ̃პჱ
| Line of ed.: c | შაისმაილ ადრიბეჟანი დაიჭირა (yz: დაიპყრა) შირვანს მოვი\და.
ალექსანდრემ კახთ მ{ე}ფ{ე}მ ძე თჳსი დიმიტრი მიაგება ძღვნითა. შეწყალებული გამოუშვა. და მოკუდა ყვარყვარე ათაბაგი. დაჯდა ძე მისი ქაიხოსრო. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | შ̃ზ | | |||||||
| Section: 90 | Line of ed.: a | 1502
| Line of ed.: b | რ̃ჟ
| Line of ed.: c | მოკუდა ქაიხოსრო ათაბაგი წლისა ნ̃გ. მაისს ვ̃. დაჯდა ძე
| Line of ed.: d | მისი მზეჭაბუკ. | |||||||
| Section: 91 | Line of ed.: a | 1505
| Line of ed.: b | რ̃ჟგ
| Line of ed.: c | გარდაიცვალა მ{ე}ფე კოსტანტინე. და დაჯდა ძე მისი დავით
მ{ე}ფედ. | Line of ed.: d | დავით | |||||||
| Section: 92 | Line of ed.: a | 1509
| Line of ed.: b | რ̃ჟზ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ ძემ{ა}ნ ბაგრატისამ{ა}ნ გორი დაიჭირა (yz:
დაიპყრა). და ჩიხთ იმერეთი მოარბივეს. უკუნიქცა ალექსანდრე იმერეთს. და შ{ემდგომა}დ დავით მ{ე}ფ{ე}მ დაიპყრა გორი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 93 | Line of ed.: a | 1510
| Line of ed.: b | რ̃ჟჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა მ{ე}ფე ალექსანდრე და დედოფალი თამარი, და დაჯდა
| Line of ed.: d | მ{ე}ფ{ე}დ ძე მ{ა}თი ბაგრატ. | |||||||
| Section: 94 | Line of ed.: a | 1511
| Line of ed.: b | რ̃ჟთ
| Line of ed.: c | ავგიორგიმ მამა თჳსი მ{ე}ფე ალექსანდრე მოკლა. და ძმას დი\მიტრის
| Line of ed.: d | თვალნი დასწვნა. თჳთ გამ{ე}ფდა. | |||||||
| Section: 95 | Line of ed.: a | 1512
| Line of ed.: b | ს̃
| Line of ed.: c | მოვიდა სარასკირი, მზეჭაბუკ ათაბაგი მიეგება, იმერეთს ჩა\ვიდნენ,
თათართ ქუთაისი (Ry: ქუთათისი) და გელათი დასწვეს. და ბაგრატს ვახტანგ ზედ გაემარჯვა მოხისს. კ{უალა}დ მოკუდა გურიელი გიორგი და დაჯდა ძე მისი მამია. კ{უალა}დ მოკუდა დადიანი ლიპარიტ, დაჯდა მამია. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 96 | Line of ed.: a | 1513
| Line of ed.: b | ს̃ა
| Line of ed.: c | ავგიორგი შეიპყრა ძალისს ბაგრატ მ{ე}ფის ძემ. ტყვე ყო, და
ტყვეობაში მოკუდა ამავ წელს. და კახეთი დავით მ{ე}ფ{ე}მ დაიჭირა (yz: დაიპყრა) სხვაში ეწერა (+ რომ yz) ავგიორგ დავით მ{ე}ფე შე\იბნენ დავითს გაემარჯვ(?) ავგიორგი დაიჭირა (yz: შეიპყრა). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 97 | Line of ed.: a | 1516
| Line of ed.: b | ს̃დ
| Line of ed.: c | ათაბაგი დიდ მზეჭაბუკ მოკუდა. დაჯდა ძე მისი ყვარყვარე.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 98 | Line of ed.: a | 1518
| Line of ed.: b | ს̃ე
| Line of ed.: c | ყეენი წარმოვიდა ქართლის ოჴრებად. დავით მ{ე}ფ{ე}მ ძე თჳსი
რამაზ მიაგება, და დაიჴსნა ქართლი და საქრისტიანო ტყვეობა ოჴრებისაგ{ა}ნ. და ავგიორგის ძემ ლევან კახეთი დაიჭირა (yz: და/იპყრა). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 99 | Line of ed.: a | 1519
| Line of ed.: b | ს̃ზ
| Line of ed.: c | გელათი საეპისკოპოზოდ ყვეს, საყვარელიძე მელქისადეკ
(Ryz: მელქისედეკ) დასვეს. და დავით მ{ე}ფე ლევანს მოადგა მაღ\რანის ციხეში მყოფს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 100 | Line of ed.: a | 1520
| Line of ed.: b | ს̃ჱ
| Line of ed.: c | გამოვლეს ოსმალთ სამცხე, ქართლს ჩავიდნენ (yz: ჩამოვიდ\ნენ)
და დავით მ{ე}ფ{ე}მ მოსწყვიტნა. და მაღაროს ლევანისაგ{ა}ნ იძლია დავით მ{ე}ფე. კ{უალა}დ შეიბნენ დავით მ{ე}ფე და გურიელი მამია მოხის, და იძლია დავით მ{ე}ფე. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 101 | Line of ed.: a | 1522
| Line of ed.: b | ს̃ი
| Line of ed.: c | მოვიდა დევალ, სძლო დავით მ{ე}ფ{ე}სა. და მოსწყვიტნა ქართლი
| Line of ed.: d | და სამცხე. | |||||||
| Section: 102 | Line of ed.: a | 1523
| Line of ed.: b | ს̃ია
| Line of ed.: c | ზეადიდნეს ღ{მერთმა}ნ მ{ე}ფე დავით, ერგო გუგუნას (yz: გეგუთს [!])
და გერმანოზს. კ{უალა}დ მოკუდა შაისმაილ. დაჯდა შასთამაზ ძე მისი ყეენად. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | შ̃ლ | | |||||||
| Section: 103 | Line of ed.: a | 1524
| Line of ed.: b | ს̃იბ
| Line of ed.: c | დავით მ=ფე მონაზონ იქმნა. დაჯდა ძმა მისი გიორგი. მეორეს
წელს მოკუდა დავით მ{ე}ფე მონაზონი. | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 104 | Line of ed.: a | 1527
| Line of ed.: b | ს̃იე
| Line of ed.: c | ლევანს კახთ მ{ე}ფ{ე}ს თინათინ, გურიელის ქალმ{ა}ნ, უშვა ძე
| Line of ed.: d | ალექსანდრე. | |||||||
| Section: 105 | Line of ed.: a | 1529
| Line of ed.: b | ს̃იზ
| Line of ed.: c | სულტან სულეიმან ხონთქარი ერევანზედ მოვიდა
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 106 | Line of ed.: a | 1532
| Line of ed.: b | ს̃კ
| Line of ed.: c | მამია დადიანი და მამია გურიელი ჯიქეთს ჩაუხდენ (z: შეუხ\დნენ),
დადიანი მოკლეს გურიელი დაიჭირეს (yz: შეიპყრეს) გური\ელი მისმ{ა}ნ ძემ როსტომ დაიხსნა. და დადიანად დაჯდა ლევან. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 107 | Line of ed.: a | 1534
| Line of ed.: b | ს̃კბ
| Line of ed.: c | მოკუდა გურიელი მამია დაჯდა ძე მისი როსტომ. კ{უალა}დ გიორგი
მ{ე}ფე მონაზონ იქმნა. დაჯდა ლუარსაბ ძე დავითისა (+ მეფე z) | Line of ed.: d | ლუარსაბ | |||||||
| Section: 108 | Line of ed.: a | 1535
| Line of ed.: b | ს̃კგ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფემ{ა}ნ იმერთამ{ა}ნ მოიხსენა შური ათაბაგის მზეჭაბუკისა და
მივიდა სამცხეს. და მურჯახეთს (R: გურჯახეთს) შეიბნენ მ{ე}ფე ბაგ\რატ და ყვარყვარე ათაბაგი, ბაგრატს გაემარჯვა. ათაბაგი შეიპყრა, გელათს ტყვედ მოკუდა და სამცხე ბაგრატ დაიპყრა. ქაიხოსრო ყვარყვარეს ძე სტამბოლს წავიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 109 | Line of ed.: a | 1536
| Line of ed.: b | ს̃კდ
| Line of ed.: c | მოვიდა შასთამაზ მოპარვით, ტფილოისს დაესხა და აღიღო,
უკუნქცეული ყარაბაღს დადგა. მივიდა მასთან მ{ე}ფე ბაგრატ, და წყალობით გამოუშვა (yz: გამოუტევა). მუნავე ლევან კახთ მ{ე}ფე, და პატივით გამოუშვა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 110 | Line of ed.: a | 1539
| Line of ed.: b | ს̃კზ
| Line of ed.: c | სომეხნი შეიშალნენ აღვსებისაგ{ა}ნ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 111 | Line of ed.: a | 1541
| Line of ed.: b | ს̃კთ
| Line of ed.: c | ოსმალთა და ქაიხოსრო ათაბაგს შეება ბაგრატ მ{ე}ფე. ბაგრატს
| Line of ed.: d | გაემარჯვა. | |||||||
| Section: 112 | Line of ed.: a | 1545
| Line of ed.: b | ს̃ლგ
| Line of ed.: c | ლუარსაბ და ბაგრატ მ{ე}ფ{ემა}ნი, ბასიანს სოხოისტაზედ (yz: სო\ხისტაზედ)
ორს ფაშას და ქაიხოსრო ათაბაგს შეებნენ. ქართველთ დაუმარცხდათ. ქაიხოსრომ სამცხე დაიჭირა (yz: დაიპყრა). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 113 | Line of ed.: a | 1546
| Line of ed.: b | ს̃ლდ
| Line of ed.: c | ბაგრატ მ{ე}ფე სამცხეს მოვიდა, ვეღარ დაიჭირა (yz: დაიპყრა),
და აწყვრისა ღ{ვ}თის მშობელი ციხეჯვარს წაასვენა. კ{უალა}დ დადიანი ლევან შეიპყრა ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}მ, გელათს ტყვე-ყო. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 114 | Line of ed.: a | 1547
| Line of ed.: b | ს̃ლე
| Line of ed.: c | ლუარსაბ, ლევან მ{ე}ფ{ე}თა და მესხთა უწყეს სპარსთა რბევა
| Line of ed.: d | და ოჴრება. | |||||||
| Section: 115 | Line of ed.: a | 1548
| Line of ed.: b | ს̃ლვ
| Line of ed.: c | შასთამაზ მოვიდა ყარაბაღს, მივიდა მასთან ლევან მ{ე}ფე, შე\ვიდნენ
შირვანს, გულისტანი აღიღო, შირვანი (R: შირვანიც) დაიპ\ყრა. მერე (R: მერმე) მოვიდა ტფილისი აღიღო, ეზრახა ათაბაგს ქალი ცოლად გამოართვა და წარვიდა. კ{უალა}დ მოკუდა მ{ე}ფე ბაგრატ. და დაჯდა ძე მისი გიორგი მ{ე}ფედ იმერთა. | Line of ed.: d | თათრულ\სა
| Line of ed.: e | შ̃ნე | | |||||||
| Section: 116 | Line of ed.: a | 1549
| Line of ed.: b | ს̃ლზ
| Line of ed.: c | სულტან სულეიმან მოვიდა ადრიბეჟანზედ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 117 | Line of ed.: a | 1550
| Line of ed.: b | ს̃ლჱ
| Line of ed.: c | ოსმალთ ტაოს ქ{ვე}ყანა დაიჭირეს (yz: დაიპყრეს) და მანუჩარ
| Line of ed.: d | დაიბადა. | |||||||
| Section: 118 | Line of ed.: a | 1551
| Line of ed.: b | ს̃ლთ
| Line of ed.: c | ოსმალთ დაიჭირეს (დაიპყრეს yz) არტანუჯი შასთამაზ
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 119 | Line of ed.: a | 1552
| Line of ed.: b | ს̃მ
| Line of ed.: c | შაქის ციხე დაიჭირა (yz: დაიპყრა) არსიანამდე, ფანაკარი აღაშენეს,
არტანიც დაიჭირეს (yz: დაიპყრეს) სამცხეს ვერ გარდმოვიდნენ (yz: გამოვიდნენ). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 120 | Line of ed.: a | 1553
| Line of ed.: b | ს̃მა
| Line of ed.: c | შასთამაზ ქართლი შემოვლო, ათაბაგი ქაიხოსრო მიეგება, ვარ\ძია,
თმოგვი, ვანისქვაბები, აწყვერი, ასპინძა და ს{რულია}დ სამცხის ცი\ხენი აღიღო, ქაიხოსროს მოსცა აწყვრის ღ{მრთ}ისმშობლითურთ, ყეენი სომხითს ჩავიდა, დახოცა იჯუ, შერმაზან და ვახუშტ დიასამიძე. და [ამოვან] თან წარიყვანა ტყვედ. და კ{უალა}დ აწყურის ღ{მრთ}ისმშობელი ტყვედ წარიყვანეს (yz: წარასუჱნეს) იმერეთს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 121 | Line of ed.: a | 1556
| Line of ed.: b | ს̃მდ
| Line of ed.: c | მოვიდა სულტან სულეიმან. კარი აღაშენა, და ბასიანს დადგა.
ამას მოუდგა (R: მოუჴდა) შასთამაზ, არტანს დადგა. შასთამაზის ძემ ისმაილ კარი აღიღო დააქცივა (და დაარღვია z). ხონთქარი წარვიდა. ყეენი ქართლს ჩავიდა, ააოჴრა, ციხენი აღიღო, ატენის ციხიდამ გამოიყვანა დედა და (დედა და დაჲ R) ლუარსაბ მ{ე}ფისა, ტყვე წარიყვანა, ლუარსაბ მ{ე}ფე გიორგი მ{ე}ფეს ეხიზნა. დედის\იმედის ძმანი, არჩილ, აშოთან და ვახტანგ აწყვერს მორჩნენ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 122 | Line of ed.: a | 1558
| Line of ed.: b | ს̃მვ
| Line of ed.: c | გარის (yz: გარისს) ქართველთ გაემარჯვათ ყიზილბაშზედ, და
მოკლეს მ{ა}თ მ{ე}ფე ლუარსაბ. გამ{ე}ფ{ე}და ძე მისი სვიმონ. და ლევან მ{ე}ფ{ე}მ ძე თვისი იესე ყეენსწარუვლინა. კ{უალა}დ მოკუდა გიორგი მ{ე}ფისა ალექსანდრე. | Line of ed.: d | სვიმონ | |||||||
| Section: 123 | Line of ed.: a | 1559
| Line of ed.: b | ს̃მზ
| Line of ed.: c | სვიმონ მ{ე}ფემ ქორწილი ქნა (z: იქორწინა), ლევან კახთ მ{ე}ფის
| Line of ed.: d | ქალს ნესტანდარეჯანზედ. | |||||||
| Section: 124 | Line of ed.: a | 1560
| Line of ed.: b | ს̃მჱ
| Line of ed.: c | სპარსთა (- ყაზმინს < Ryz) შეიპყრეს მ{ე}ფის კოსტანტინეს ძის
| Line of ed.: d | ძე არჩილ დედაწულით და წარიყვანეს ყაზმინს. | |||||||
| Section: 125 | Line of ed.: a | 1561
| Line of ed.: b | ს̃მთ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე სვიმონ და ლევან მ{ე}ფის ძე გიორგი, ძეგვს შავერდი
სულთანს შეებნენ, შავერდის გაემარჯვა და მოკლეს გიორგი, ძე მ{ე}ფის ლევანისა. და აშოთან მ{ე}ფის კოსტანტინეს ძის ძე ფხოველთ მოკლეს. კ{უალა}დ დაიბადა მ{ე}ფის ბაგრატის ძის ძე, ბატონის კოსტან\ტინეს ძე როსტომ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 126 | Line of ed.: a | 1562
| Line of ed.: b | ს̃ნ
| Line of ed.: c | იმერთ მ{ე}ფ{ე}მ გიორგიმ და ათაბაგმ{ა}ნ ზავ-ყვეს. აწყვრისა
| Line of ed.: d | ღ{მრთ}ისმშობელი მოსცა ათაბაგსა. | |||||||
| Section: 127 | Line of ed.: a | 1563
| Line of ed.: b | ს̃ნა
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ მოიყვანა (+ ყაბართოდამ R) ჩერქეზის ბატო\ნის
| Line of ed.: d | ქალი რუსუდან ცოლად. | |||||||
| Section: 128 | Line of ed.: a | 1564
| Line of ed.: b | ს̃ნბ
| Line of ed.: c | წარვიდა მ{ე}ფის სვიმონის ძმა დავით შასთამაზთან გაპარვით.
კ{უალა}დ მოკუდა გურიელი როსტომ, დასვა გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ ძე მისი გი\ორგი. და ყვარყვარემ ქორწილი ქმნა, მარეხ დადიანის ქალზედ (z: ასულზედ). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 129 | Line of ed.: a | 1565
| Line of ed.: b | ს̃ნგ
| Line of ed.: c | ყვარყვარემ მოიყვანა მარეხ სამცხეს. და დაიბადა გიორგი
| Line of ed.: d | მ{ე}ფის ძე ბაგრატ. | |||||||
| Section: 130 | Line of ed.: a | 1566
| Line of ed.: b | ს̃ნდ
| Line of ed.: c | მოკლეს ხომთქარი ფრანგთა, და დაჯდა სელიმ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 131 | Line of ed.: a | 1567
| Line of ed.: b | ს̃ნე
| Line of ed.: c | დიღვამს შეიბნენ სვიმონ მ{ე}ფე და დაუთხან, სვიმონ მ{ე}ფ{ე}ს
გა/ემარჯვა. | Line of ed.: d | დაუთხან | |||||||
| Section: 132 | Line of ed.: a | 1568
| Line of ed.: b | ს̃ნვ
| Line of ed.: c | სამადლოზე შეიბნენ სვიმონ მ{ე}ფე და დაუთხან, სვიმონ მ{ე}ფ{ე}ს
გაემარჯვა. კ{უალა}დ გიორგი მ{ე}ფ{ე}ს უღალატა ვახრანგის ძის ძემ ხოს\რომ, იანეთს (Ryz: თიანეთს). დაესხნენ, ჭილაძე ვარაზა, ლიპარი\ტიანი და დადიანი ოდიშარით თან ახლდენ, ვერრა (გარნა ვერა რაჲ z) ავნეს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 133 | Line of ed.: a | 1569
| Line of ed.: b | ს̃ნზ
| Line of ed.: c | სომხითს ფარცხის შეიპყრეს სპარსთა სვიმონ მ{ე}ფე, და ალა\მუტს
| Line of ed.: d | (yz: ალმუტს) ტყვედ ყვეს. | |||||||
| Section: 134 | Line of ed.: a | 1570
| Line of ed.: b | ს̃ნჱ
| Line of ed.: c | ქაიხოსრო ათაბაგი წარვიდა ყაზმინს შასთამაზთან.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 135 | Line of ed.: a | 1571
| Line of ed.: b | ს̃ნთ
| Line of ed.: c | მზეჭაბუკ ქაიხოსრო ათაბაგის ძემ ქორწილი ქნა გურიელის
| Line of ed.: d | ქალს როდამზედ. | |||||||
| Section: 136 | Line of ed.: a | 1572
| Line of ed.: b | ს̃ჲ
| Line of ed.: c | არჩილის ძმის ვახტანგის ძე ბაგრატ დაიბადა. და ნადირობაში
ცხენმ{ა}ნ მოკლა ლევან დადიანი. და დაჯდა ძე მისი გიორგი (yz: გრიგორი). კ{უალა}დ მოკუდა ქაიხოსრო ათაბაგის ძე მზეჭაბუკ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 137 | Line of ed.: a | 1573
| Line of ed.: b | ს̃ჲა
| Line of ed.: c | მოკუდა ქაიხოსრო ათაბაგი ყაზმინს. და აქ დაჯდა ძე მისი
ყვარყვარე ათაბაგად. კ{უალა}დ იშვა (< z) ძე გიორგი მ{ე}ფისა ლევან. კ{უალა}დ წარგზავნეს ყაზმინიდამ (yz: ყიზილბაშიდამ) შირაზს არჩილ. კ{უალა}დ მ{ე}ფის გიორგის ძემ ბაგრატ ქორწილი ქნა ლევან დადიანის ქალზედ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 138 | Line of ed.: a | 1574
| Line of ed.: b | ს̃ჲბ
| Line of ed.: c | მოკუდა ლევან კახთ მ{ე}ფე, დაჯდა ძე მისი ალექსანდრე. კ{უალა}დ
მოკუდა ხონთქარი სულტან მურად. კ{უალა}დ ყიზილბაშთ სამცხე და უმეტესად ოცხე მოსწყვიტნეს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 139 | Line of ed.: a | 1576
| Line of ed.: b | ს̃ჲდ
| Line of ed.: c | მოკუდა შასთამაზ. დაჯდა ისმაილ ძე მისი ყეენად. ამან მოიყ\ვანა
სვიმონ მ{ე}ფე ალამუტიდამ (yz: ალმუტიდამ). და არჩილ ცოლ\შვილით და ტყვით შირაზიდამ. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | შ̃პდ | | |||||||
| Section: 140 | Line of ed.: a | 1577
| Line of ed.: b | ს̃ჲე
| Line of ed.: c | შაისმაილ მოკუდა ოკდონბერში. დაჯდა ძმა მისი ხუდაბანდა. და
დაიბადა გიორგი დადიანის ძე ლევან. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | შ̃პე | | |||||||
| Section: 141 | Line of ed.: a | 1578
| Line of ed.: b | ს̃ჲვ
| Line of ed.: c | გამოჩნდა კუდიანი ვარსკვლავი. და გამოვიდა ლალაფაშა, აგ\ვისტოს
ზ̃. მესხთ ციხენი მისცა (Ryz: მისცნეს). და მანუჩარც მივიდა. ციხენი შესძღვნა. ტფილის ჩავიდა, დაუთხან თფილისი მოსწვა, გაეცალა. ლალაფაშასთან მოვიდა ვახტანგ მუხრანბატონი | |||||||
| Section: 143 | Line of ed.: a | 1579
| Line of ed.: b | ს̃ჲზ
| Line of ed.: c | მანუჩარ ათაბაგი აზრუმს წაიყვანეს.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 144 | Line of ed.: a | 1580
| Line of ed.: b | ს̃ჲჱ
| Line of ed.: c | მოვიდა კ̃ბ (Ry: კ̃დ) წლის ტყვე ლევან მ{ე}ფის ძე იესე ყე\ენიდამ.
და დაესხა დიღვამს სვიმონ მ{ე}ფ{ე}ს ალექსანდრე მ{ე}ფე კახ\თა. კ{უალა}დ წარიყვანეს ყვარყვარე სტამბოლს, ხონთქარს ფალავანი შეეჭიდა (R: შეეჭიდნა), ყვარყვარეს დაეცა. ქ{რისტ}ეანობით ათაბაგობა მოეცა და მოვიდა. კ{უალა}დ მოკვდა ძე ბაგრატისა და ძმა არჩილისა ვახტანგ. კ{უალა}დ ოკდომბერს ი̃ე ყვარყვარე და ბექა ლორეს მოუხ\დენ და მოარბივეს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 145 | Line of ed.: a | 1581
| Line of ed.: b | ს̃ჲთ
| Line of ed.: c | ჩაუხდა მ{ე}ფე გიორგი ქართლს, დადიან-გურიელი თან ახლ\დენ,
გაღმა გამოღმართი სრულ (yz: სულ) დაწვეს. (z: მოსწვეს). სვიმონ მ{ე}ფეს ფაშაზედ გაემარჯვა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 146 | Line of ed.: a | 1582
| Line of ed.: b | ს̃ო
| Line of ed.: c | სვიმონ მ{ე}ფე ლორეს მიუხდა. ქვაბები აიღო. კ{უალა}დ მოკუდა
ყვარყვარე, მანუჩარ გა[ა]თაბაგდა. და მანუჩარ ათაბაგს ოსმალთ უღალატეს, მანუჩარს გაემარჯვა. და მოვიდა სვიმონ მ{ე}ფ{ე}სთან, სვიმონ ასული თჳსი ელენე მისცა და აქორწინა. კ{უალა}დ მოკუდა გი\ორგი დადიანი, დაჯდა ძმა მისი მამია. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 147 | Line of ed.: a | 1583
| Line of ed.: b | ს̃ოა
| Line of ed.: c | ტფილისი აღიღო ოსმალთაგ{ა}ნ სვიმონ მ{ე}ფ{ე}მ. კ{უალა}დ გურიას
დასვეს ვახტანგ გურიელად, გიორგი განაძეს. და გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ და\იჭირა (yz: შეიპყრა) ძმა თჳსი კონსტანტინე შვილით და პატიმარყო.. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 148 | Line of ed.: a | 1584
| Line of ed.: b | ს̃ობ
| Line of ed.: c | მოიყვანა მანუჩარ ათაბაგმ{ა}ნ ცოლი თჳსი, სვიმონ მ{ე}ფის ასუ\ლი,
| Line of ed.: d | სამცხეს. | |||||||
| Section: 149 | Line of ed.: a | 1585
| Line of ed.: b | ს̃ოგ
| Line of ed.: c | ოსმან ფაშა მოვიდა თავრისზედ. და მოკუდა მ{ე}ფე გიორგი.
დაჯდა ძე მისი ლევან მ{ე}ფედ. და კოსტანტინემ მისმ{ა}ნ ბიძამ არ\გვეთი დაიჭირა (yz: დაიპყრა). | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | შ̃ჟგ | | |||||||
| Section: 150 | Line of ed.: a | 1586
| Line of ed.: b | ს̃ოდ
| Line of ed.: c | სპარსთ შეიპყრეს შახუდაბანდა. შააბაზ დასვეს ჱ̃ წლისა.
ლევან მ{ე}ფ{ე}მ მოიყვანა ცოლი ლევან დადიანის ასული მარეხ, ქნა ქორწილი. | Line of ed.: d | თათრულ
| Line of ed.: e | შ̃ჟე | | |||||||
| Section: 151 | Line of ed.: a | 1587
| Line of ed.: b | ს̃ოე
| Line of ed.: c | შააბაზ განჯას მოვიდა. აღაშენა. ლევან მ{ე}ფ{ე}მ ფაილაშკრა აღ\დგომას
უკან, რიონს გაღმართი კოსტანტინეს ბიძას მის[ს]ა აქუნდა სკანდის ციხით, სულ წაართვა მ{ა}ს, საუფლისწულო მისცა. კ{უალა}დ მოკუდა გურიელი ვახტანგ, (yz: დაჯდა) გიორგივე გაგურიელდა (< yz). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 152 | Line of ed.: a | 1588
| Line of ed.: b | ს̃ოვ
| Line of ed.: c | სვიმონ მ{ე}ფემ სამცხე დალაშკრა. კ{უალა}დ შეიბნენ სვიმონ და ლე\ვან
| Line of ed.: d | მ{ე}ფ{ემა}ნი გოფანთოს, სვიმონს გაემარჯვა. | |||||||
| Section: 153 | Line of ed.: a | 1590
რ-ში 1589 | Line of ed.: b | ს̃ოჱ
| Line of ed.: c | ლევან მ{ე}ფე და დადიანი მამია შეიბნენ, დადიანმ{ა}ნ
მ{ე}ფე დაიჭირა (z: შეიპყრა), შხეთის ციხეში და[ა]ბა და მუნ მოკუ\და. მ{ე}ფ{ე}დ დასვეს როსტომი, კოსტანტინეს ძე. კ{უალა}დ მოკუდა და\დიანი მამია, დაჯდა მანუჩარ. ამან მოიყვანა ალექსანდრე კ{ა}ხთ მ{ე}ფის ქალი და იქორწინა. კ{უალა}დ გიორგი გურიელმ{ა}ნ ქუთათისი აღიღო, მოიყვანა თეიმურაზის ძე ბაგრატ, ქუთაისი მისცა, თჳსი ძე მამია მოუყენა. კ{უალა}დ მოიყვანა ურუმნი, ჩიჯავაძეს ციხე წართვა, სხვა ჩიჯავაძე დასვა. კ{უალა}დ მოვიდა სვიმონ მ{ე}ფე. ქუთაისი აღიღო, ბაგრატ ქართლს წაიყვანა, კ{უალა}დ მოვიდა სვიმონ მ{ე}ფე ოფიშკვითს (z: ოფიშკვეთს) დაუმარცხდა. და გამ{ე}ფ{ე}და როსტომ. სვიმონ მ{ე}ფ{ე}მ (+ ლორე Ryz) აღიღო. ოსმალნი მოსწყვიტნა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 154 | Line of ed.: a | 1591
| Line of ed.: b | ს̃ოთ
| Line of ed.: c | აფხაზნი მოუხდენ გურიას, გურიელის ძემ მამიამ მოსწყვიტნა.
უშვა მანუჩარ დადიანს კახბატონის ასულმ{ა}ნ ძე ლევან, და შობა\ზედ მოკუდა ქალი იგი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 155 | Line of ed.: a | 1592
| Line of ed.: b | ს̃პ
| Line of ed.: c | მანუჩარ დადიანმან იქორწინა ვახტანგ გურიელის ქვრივზედ.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 156 | Line of ed.: a | 1597
| Line of ed.: b | ს̃პე
| Line of ed.: c | როსტომ მ{ე}ფ{ე}მ მოიყვანა ათაბაგის ქალი თინათინ დედოფლად
| Line of ed.: d | და იქორწინა. | |||||||
| Section: 157 | Line of ed.: a | 1599
| Line of ed.: b | ს̃პზ
| Line of ed.: c | ცხრა თვეს გორს ადგა სვიმონ მ{ე}ფე, აღიღო გორი და ოსმალ\ნი
| Line of ed.: d | უვნოდ განუტევა. | |||||||
| Section: 158 | Line of ed.: a | 1600
| Line of ed.: b | ს̃პჱ
| Line of ed.: c | სვიმონ მ{ე}ფე შეიპყრეს ოსმალთა და წარიყვანეს. გამ{ე}ფ{ე}და ძე
მისი გიორგი. მოკუდა გიორგი გურიელი. დაჯდა ძე მისი მამია გუ/რიელად. | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 159 | Line of ed.: a | 1601
| Line of ed.: b | ს̃პთ
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ აღიღო, თავისთჳს დაიჭირა (yz: და თჳსად
| Line of ed.: d | დაიპყრა). | |||||||
| Section: 160 | Line of ed.: a | 1602
| Line of ed.: b | ს̃ჟ
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფე (+ ქართლისა z) და ალექსანდრე მ{ე}ფე კახთა,
ერევანს მოდგომილს შააბაზთან მივიდნენ. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃იბ | | |||||||
| Section: 161 | Line of ed.: a | 1603
| Line of ed.: b | ს̃ჟა
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფის ძემ დავით გიორგი, ძმა თჳსი, დაიჭირა
(yz: შეიპყრა). და მამა პატიმარყო. თვით გაბატონდა. კ{უალა}დ მოკუდა მ{ე}ფე გიორგი, ძე მისი ლუარსაბ მ{ე}ფე იქმნა. | Line of ed.: d | ლუარსაბ | |||||||
| Section: 162 | Line of ed.: a | 1604
| Line of ed.: b | ს̃ჟბ
| Line of ed.: c | მანუჩარ დადიანის ძე ლევან კახეთიდამ მიიყვანეს მამასთან
| Line of ed.: d | ოდიშს. | |||||||
| Section: 163 | Line of ed.: a | 1605
| Line of ed.: b | ს̃ჟგ
| Line of ed.: c | მოკუდა მ{ე}ფე როსტომ. ძმა მისი გიორგი მ{ე}ფე იქმნა. მოკლა
ძემან მისმ{ა}ნ კოსტანტინემ, მამა ალექსანდრე მ{ე}ფე და ძმა თჳსი გიორგი. შ{ემდგომა}დ მოკლეს კახთა კოსტანტინეცა. ამავ წელს მოვიდა ბატონი თეიმურაზ კახეთს და გამეფდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 164 | Line of ed.: a | 1606
| Line of ed.: b | ს̃ჟდ
| Line of ed.: c | შააბაზ განჯა აღიღო, და შამახია დაიჭირა (yz: დაიპყრა). და
| Line of ed.: d | დაიბადა მამია გურიელის ძე სვიმონ. | |||||||
| Section: 165 | Line of ed.: a | 1609
| Line of ed.: b | ს̃ჟზ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფეს ლუარსაბს თათარხანზედ (yz: თათარხანთზედ) გაემარ\ჯვა,
მოსწყვიტნა. და გურიელმან მამიამ აჭარა დაიჭირა (yz: დაიპ\ყრა), ოსმალნი მოსწყვიტნა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 166 | Line of ed.: a | 1610
| Line of ed.: b | ს̃ჟჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა დედოფალი თინათინ, როსტომ მ{ე}ფის ცოლი. კ{უალა}დ
| Line of ed.: d | მოკუდა ბატონის თეიმურაზის ცოლი ანნა. | |||||||
| Section: 167 | Line of ed.: a | 1611
| Line of ed.: b | ს̃ჟთ
| Line of ed.: c | ნადირობაში ცხენმ{ა}ნ მოკლა დადიანი მანუჩარ. და დაჯდა ძე
მისი ლევან დადიანად. და წარვიდა ყ{ე}ენთან (R: კახეთის) ბატონი თეიმურაზ მგლოვარე (შემდეგ ერთი სტრიქონი ამოშლილია). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 168 | Line of ed.: a | 1612
| Line of ed.: b | ტ̃
| Line of ed.: c | ბატონმ{ა}ნ თეიმურაზ ქორწილი ქნა (z: იქორწინა) ლუარსაბ
| Line of ed.: d | მ{ე}ფის დას ხვარაშანზედ | |||||||
| Section: 169 | Line of ed.: a | 1614
| Line of ed.: b | ტ̃ბ
| Line of ed.: c | მოკუდა მანუჩარ ათაბაგი, დაჯდა ძე მისი მანუჩარვე ათაბაგად
| Line of ed.: d | (y: ათაბაგადვე). | |||||||
| Section: 170 | Line of ed.: a | 1615
| Line of ed.: b | ტ̃გ
| Line of ed.: c | შააბაზ განჯას მოვიდა, თეიმურაზ დედა და ძენი წარუვლინა,
და ალიყულიხანის გაქცევას უკან შემოვიდა კახეთს და ქართლს. ლუარსაბ და თეიმურაზ იმერეთს წარვიდენ. მერე ლუარსაბ მ{ე}ფე წარიყვანა. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃კდ | | |||||||
| Section: 171 | Line of ed.: a | 1616
| Line of ed.: b | ტ̃დ
| Line of ed.: c | თეიმურაზ კახეთი დაიჭირა (yz: დაიპყრა), შააბაზ მოვიდა
ტფილის. დაუთხანის ძე ბაგრატ მ{ე}ფედ დასვა, გაბრუნდა. კახეთი აჰყარა. წარიყვანა ს{რულია}დ. თეიმურაზ იმერეთს წარვიდა. ბაგრატ | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃კდ | | |||||||
| Section: 172 | Line of ed.: a | 1618
| Line of ed.: b | ტ̃ვ
| Line of ed.: c | გურიელის მამიას ქალზედ იქორწინა მ{ე}ფის გიორგის ძემ
| Line of ed.: d | ალექსანდრემ. | |||||||
| Section: 173 | Line of ed.: a | 1619
| Line of ed.: b | ტ̃ზ
| Line of ed.: c | მოკუდა ბაგრატ, რ{ომე}ლი დაუტევა შააბაზ მ{ე}ფედ. და ჩ{ვე}ნ ძე\მ{ა}ნ
| Line of ed.: d | მ{ე}ფის ბაგრატისამ სვიმონ და დედამ{ა}ნ ჩ{ვე}ნმან ანნამ გიწყა- ლობეთ. | |||||||
| Section: 174 | Line of ed.: a | 1620
| Line of ed.: b | ტ̃ჱ
| Line of ed.: c | ბატონი თეიმურაზ სტამბოლს წარვიდა, და შააბაზ ძენი მისნი
| Line of ed.: d | გამოასაჭურისნა. | |||||||
| Section: 175 | Line of ed.: a | 1621
| Line of ed.: b | ტ̃თ
| Line of ed.: c | სვიმონ, მამია გურიელის ძემ, ქორწილი ქნა (z: იქორწინა)
| Line of ed.: d | ლევან დადიანის დას მარიამზედ, (z: მარეხზედ). | |||||||
| Section: 176 | Line of ed.: a | 1622
| Line of ed.: b | ტ̃ი
| Line of ed.: c | შააბაზ მ{ე}ფე ლუარსაბ მოაშთობინა მშვილდის საბლით
| Line of ed.: d | გუ/ლაბყალაბს. | |||||||
| Section: 177 | Line of ed.: a | 1623
| Line of ed.: b | ტ̃ია
| Line of ed.: c | ყარჩიხან და მოურავი მოვიდენ, სვიმონ მ{ე}ფ{ე}დ დასვეს ტფი\ლისს,
მუხრანს კახნი მოსწყვიტნეს. მერმე მოურავმ{ა}ნ ყარჩიხან მოკლა სპანი, სრულიად მოსწყვიტნა. და ბატონი თეიმურაზ კახეთ მოიყვანეს. კ{უალა}დ გიორგი მ{ე}ფე და ლევან დადიანი გოჭორაურზედ (yz: გოჭიაურზედ) შეიბნენ და დადიანს გაემარჯვა. სვიმონ | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃ლდ | | |||||||
| Section: 178 | Line of ed.: a | 1624
| Line of ed.: b | ტ̃იბ
| Line of ed.: c | ყორჩიბაში მოვიდა, მანუჩატ ათაბაგი ურუმთაგ{ა}ნ ლტოლვილი
ქართველთან (R: ქართველთ თან) მოვიდა, და მარაბდის ომი ქნა, ქართველთ დაუმარცხდათ. ყიზილბაშთ არშიდამ ქალ გამოიყვანეს და წარვიდა ყორჩიბაში. სვიმონ მ{ე}ფ{ე}დ დაუტევა ტფილისს. ბატონი თეიმურაზ კახეთს მოვიდა. ქეთევან დედოფალი აწამეს შირაზს. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃ლდ | | |||||||
| Section: 179 | Line of ed.: a | 1625
| Line of ed.: b | ტ̃იგ
| Line of ed.: c | დაჯდა ათაბაგად საფარ ფაშა. და მოკლა მამია გურიელი ძემან
თჳსმ{ა}ნ სვიმონ და (+ თჳთ Ryz) გაგურიელდა (z: იქმნა გურიე/ლად). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 180 | Line of ed.: a | 1626
| Line of ed.: b | ტ̃იდ
| Line of ed.: c | ბაზალეთს შეიბნენ თეიმურაზ და მოურავი, ბატონს
| Line of ed.: d | თეიმურაზს გაემარჯვა. | |||||||
| Section: 181 | Line of ed.: a | 1628
| Line of ed.: b | ტ̃ივ
| Line of ed.: c | მოკუდა შააბაზ. დაჯდა შასეფი ყეენად, შვილიშვილი
შააბა/ზისა. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃ლჱ | | |||||||
| Section: 182 | Line of ed.: a | 1629
| Line of ed.: b | ტ̃იზ
| Line of ed.: c | ზურაბ ერისთავმ{ა}ნ სვიმონ მ{ე}ფე გამოიტყუა, მოკლა, ბატონი
თეიმურაზ მოიყვანა, ბატონმა თეიმურაზ ზურაბ ერისთავი მოკლა. დუშეთიდამ წამოიყვანა ასული თვისი და ალექსანდრეს, გიორგი (< yz) მ{ე}ფის ძეს, მისცა და აქორწინა ქინძარას (yz: ქინძარს) მცი\რე ეკლესიასა შ̃ნა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 183 | Line of ed.: a | 1634
| Line of ed.: b | ტ̃კბ
| Line of ed.: c | მოვიდა როსტომ მ{ე}ფე ტფილის, თეიმურაზ იმერეთს წავიდა.
და ყიზილბაშთ გორის ციხე აღაშენეს. | Line of ed.: d | როსტომ | |||||||
| Section: 184 | Line of ed.: a | 1635
| Line of ed.: b | ტ̃კგ
| Line of ed.: c | მოკლა როსტომ მ{ე}ფ{ე}მ ერისთავი დათუნა, დუშეთს შეუხდა და
დაუმარცხდა. კ{უალა}დ მოკუდა საფარ ფაშა. დაჯდა ძე მისი უსუფ ათა/ბაგად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 185 | Line of ed.: a | 1636
| Line of ed.: b | ტ̃კდ
| Line of ed.: c | ერევანი აღიღო მურად ხონთქარმ{ა}ნ. და ბატონი თეიმურაზ
| Line of ed.: d | მოვიდა დუშეთს ზ{ა}ალ ერისთავთან. | |||||||
| Section: 186 | Line of ed.: a | 1638
| Line of ed.: b | ტ̃კვ
| Line of ed.: c | როსტომ მ{ე}ფ{ე}მ მოიყვანა ლევან დადიანის და მარიამ და ქმნა
ქორწილი. (z: იქორწინა მასთან). და ლევან დადიანმ{ა}ნ გიორგი მ{ე}ფე დაიჭირა (yz: შეიპყრა) და ტყვედ წარიყვანა, და მისმ{ა}ნ ძემ ალექსანდრემ დაიჴსნა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 187 | Line of ed.: a | 1639
| Line of ed.: b | ტ̃კზ
| Line of ed.: c | ბატონმა თეიმურაზ ჯახეთი დაიჭირა (yz: დაიპყრა). კ{უალა}დ მო\კუდა
| Line of ed.: d | გიორგი მ{ე}ფე. ალექსანდრე, ძე მისი, გამ{ე}ფ{ე}და იმერეთს. | |||||||
| Section: 188 | Line of ed.: a | 1640
| Line of ed.: b | ტ̃კჱ
| Line of ed.: c | ბატონს თეიმურაზს დიდოეთს დაუნარცხდა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 189 | Line of ed.: a | 1642
| Line of ed.: b | ტ̃ლ
| Line of ed.: c | მოკუდა შასეფი. დაჯდა ძე მისი შააბაზ.
| Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃ნბ | | |||||||
| Section: 190 | Line of ed.: a | 1643
| Line of ed.: b | ტ̃ლა
| Line of ed.: c | როსტომ მ{ე}ფ{ე}ს მაღაროს ბატონმა თეიმურაზ დაუმარცხა.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 191 | Line of ed.: a | 1647
| Line of ed.: b | ტ̃ლე
| Line of ed.: c | მოკუდა უსუფ ფაშა. დაჯდა ძე მისი როსტომ ათაბაგად.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 192 | Line of ed.: a | 1648
| Line of ed.: b | ტ̃ლვ
| Line of ed.: c | ბატონს თეიმურაზს უღლის (Ryz: უღლისს) დაუმარცხდა. და
მაღაროს ძე მისი დათუნა მოკლეს. | Line of ed.: d | თათრულს
| Line of ed.: e | ჩ̃ნჱ | | |||||||
| Section: 193 | Line of ed.: a | 1650
| Line of ed.: b | ტ̃ლჱ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}სთან (z: რუსთ) ჴელმწიფის ელჩნი მო\ვიდნენ
| Line of ed.: d | ქუთათისს. ბატონი თეიმურაზ იქ (y: აქ) იყო. | |||||||
| Section: 194 | Line of ed.: a | 1653
| Line of ed.: b | ტ̃მა
| Line of ed.: c | ვახტანგ მუხრანის ბატონის ძე თეიმურაზისა ქართლის გამგე
| Line of ed.: d | (z: განმგებელ) იქმნა. | |||||||
| Section: 195 | Line of ed.: a | 1654
| Line of ed.: b | ტ̃მბ
| Line of ed.: c | ბატონისშვილი მამუკა ალექსანდრე მ{ე}ფის ძმა მოკუდა ოდიშს
| Line of ed.: d | თვალ დამწვარი. | |||||||
| Section: 196 | Line of ed.: a | 1656
| Line of ed.: b | ტ̃მდ
| Line of ed.: c | ბატონი თეიმურაზ რუსეთს წარვიდა. კ{უალა}დ მცხეთის გუნბათი
| Line of ed.: d | ჩამოვარდა. როსტომ მ{ე}ფ{ე}მ აღაშენა. | |||||||
| Section: 197 | Line of ed.: a | 1657
| Line of ed.: b | ტ̃მე
| Line of ed.: c | მოკუდა ლევან დადიანი. დაჯდა ლიპარიტ. და ალექსანდრე
მ{ე}ფე ჩაუხდა. ოდიში მოსტყვევნა, ლიპარიტ განაძო, ვამიყ ლიპარ\ტიანი დადიანად დასვა. უნაგირას აქეთი თჳთან დაიჭირა (yz: და/იპყრა). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 198 | Line of ed.: a | 1658
| Line of ed.: b | ტ̃მვ
| Line of ed.: c | ბანძას ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ს შეებნენ დადიან-გურიელი, ფარად
ფაშა, ქართველნი საციციანო ბარათიანნი. მ{ე}ფ{ე}ს ალექსანდრეს გა\ემარჯვა, ვამიყ დადიანად დასვა. დემეტრე გურიელად. ლიპარიტ (< yz) დადიანი და ქაიხოსრო (> yz) გურიელი სტამბოლს წავიდ\ნენ. კ{უალა}დ მოკუდა როსტომ მ{ე}ფე, დაჯდა ვახტანგ მეფედ ქართლი/სად. | Line of ed.: d | ვახტანგ | |||||||
| Section: 199 | Line of ed.: a | 1659
| Line of ed.: b | ტ̃მზ
| Line of ed.: c | კახეთს დასვეს სალიმხან, და ზაალ ერისთავმ{ა}ნ კახეთს (yz:
კახეთის) ელნი მოსწყვიტნა. კ{უალა}დ მოკუდა როსტომ ფაშა, დაჯდა ძე მისი სალიმ ათაბაგად. კ{უალა}დ მოვიდა ბატონი ტეიმურაზ რუსეთიდამ იმერეთს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 200 | Line of ed.: a | 1660
| Line of ed.: b | ტ̃მჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა ალექსანდრე მ{ე}ფე, დაჯდა ძე მისი ბაგრატ. დედინაც\ვალმ{ა}ნ
(+ მისმან z) დარეჯან ძმის წული თჳსი ცოლად შე[ი]რთო. და ვ̃ თვის უკან თვალნი დასწვა ბაგრატს. მ{ა}ნ ვახტანგ შეირთო და გამ{ე}ფ{ე}და. მერე ასლან ფაშა ჩამოვიდა, დარეჯან და ვახტანგ წა\რიყვანა, ბაგრატ დასვა. კ{უალა}დ მოკლეს ზაალ ერისთავი მაის (< z) ი̃გ (< z) კვირას (< z). კ{უალა}დ მოკუდა კ{ათალიკო}ზი ქ{რისტ}ეფორე. დაჯდა დო\მენტი, ძე ქაიხოსროსი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 201 | Line of ed.: a | 1661
| Line of ed.: b | ტ̃მთ
| Line of ed.: c | შანაოზ მ{ე}ფ{ე}მ იმერეთი დაიჭირა (yz: დაიპყრა) ოდიში მოსტ\ყვევნა,
დადიანად ლევან დასვა, ქუთაის ძე თვისი არჩილ აკ{ურთ}ხა, მ{ე}ფ{ე}დ დასვა. ბატონი თეიმურაზ ტფილის წარმოგზავნა და იმერე\თიდამ მოსულმ{ა}ნ ყეენთან წარავლინა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 202 | Line of ed.: a | 1662
| Line of ed.: b | ტ̃ნ
| Line of ed.: c | მოვიდა ძის ძე ბატონის თეიმურაზისა რუსეთიდამ ერეკლე
| Line of ed.: d | თუშეთს, და კახეთს ეკირთებოდა. | |||||||
| Section: 203 | Line of ed.: a | 1663
| Line of ed.: b | ტ̃ნა
| Line of ed.: c | ვახტანგ მ{ე}ფ{ე}მ ძე თჳსი არჩილ იმერეთიდამ წარიყვანა. და იმე\რეთს
ბაგრატ წარგზავნა და მ{ე}ფ{ე}დ ყვეს. ერეკლე თუშეთს განაძო, კახეთი თჳთ დაიპყრა. კ{უალა}დ მოკუდა ბატონი თეიმურაზ ასტარა\ბათს. კ{უალა}დ შეიბნენ ბაგრატ და ლევან დადიანი, მ{ე}ფ{ე}ს გაემარჯვა. დადიანი დაიჭირა (z: შეიპყრა), ცოლი წაართვა (z: წაჰგუარა + და), თჳთ შეირთო. დაჲ თვისი გოშაძის (yz: გობაძის) ნაცოლარი მ{ა}ს შეერთო (z: მისცა) ცოლად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 204 | Line of ed.: a | 1664
| Line of ed.: b | ტ̃ნბ
| Line of ed.: c | შანაოზ მ{ე}ფე თორღას მოადგა. კ{უალა}დ არჩილ კახეთს მოვიდა
| Line of ed.: d | მ{ე}ფ{ე}დ. კ{უალა}დ ბატონი თეიმურაზ ალავერდს დაფლეს. | |||||||
| Section: 205 | Line of ed.: a | 1666
| Line of ed.: b | ტ̃ნდ
| Line of ed.: c | მოკუდა ჩხეიძე კ{ათალიკო}ზი სვიმონ, დაჯდა საყვარელიძე ევდემოზ
აფხაზთა (z: აფხაზთად). კ{უალა}დ (< z) სეხნია ჩხეიძემ ქუთაის ციხე აღიღო, ოსმალთ მისცა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 206 | Line of ed.: a | 1667
| Line of ed.: b | ტ̃ნე
| Line of ed.: c | მოკუდა შააბაზ. დაჯდა ძე მისი შასულეიმ{ა}ნ. კ{უალა}დ არჩილ მო\იყვანა
სამცხიდამ ბ{ა}ტონი თეიმურაზის ძის დავითის ასული ქე\თევან და იქორწინა ტფილისს. კ{უალა}დ ბეჟან ლორთქიფანიძემ ქუთა\ისის ციხე აღიღო, ოსმალნი მოსწყვიტნა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 207 | Line of ed.: a | 1668
| Line of ed.: b | ტ̃ნვ
| Line of ed.: c | დარეჯან დედოფალმ{ა}ნ ოსმალნი ჩამოიყვანა, მრავალი სულნი
მოსწყვიდნეს, ხატნი და ჯვარნი შემუსრნეს, დადიან-გურიელი თან ახლდნენ, დარეჯან მ{ე}ფ{ე}დ დასვეს, თჳთ წარვიდენ. ბაგრატ მ{ე}ფე ქართლს წარვიდა. მერე მოკლეს იმერთა დარეჯან და ვახტანგ. გუ\რიელი დემეტრე მ{ე}ფ{ე}დ ყვეს. კ{უალა}დ შეიპყრეს გურიელი, თვალნი დასწვეს. და გურიას დაჯდა გიორგი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 208 | Line of ed.: a | 1669
| Line of ed.: b | ტ̃ნზ
| Line of ed.: c | სთხოეს შანაოზ მ{ე}ფ{ე}ს იმერთბაგრატ მ{ე}ფე და მეფ̃დ ყვეს.
მერე სახლთხუცესი ჩხეიძე სეხნია, ს{რულია}დ იმერელნი დადიანითურთ მ{ე}ფ{ე}ს შეებნენ. მ{ე}ფ{ე}ს რაჭა-ლეჩხუმელით (z: ლეჩხუმით) გაემარჯვა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 209 | Line of ed.: a | 1671
| Line of ed.: b | ტ̃ნთ
| Line of ed.: c | ქუთაის ს{რულია}დ იმერნი დადიანითურთ მ{ე}ფ{ე}ს დაესხნენ. მ{ე}ფე რა\ჭას
გაეცალა, ისინი გეგუთს დადგნენ, იმერეთს არბევდენ. მ{ე}ფე რაჭა-ლეჩხუმით (y: ლეჩხუმლით) ჩამოვიდა, ქუთაის შეიბნენ, მ{ე}ფ{ე}ს გაემარჯვა, დადიანი დაიჭირა (yz: შეიპყრა და), შეწყალებუ\ლი გაუშვა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 210 | Line of ed.: a | 1672
| Line of ed.: b | ტ̃ჲ
| Line of ed.: c | ფაშა და ბაგრატ მ{ე}ფე ქუთაის შეიბნენ. ფაშას გაემარჯვა,
| Line of ed.: d | ბაგრატ მ{ე}ფე (< yz) შეიპყრა (yz: შეიპყრეს). | |||||||
| Section: 211 | Line of ed.: a | 1674
| Line of ed.: b | ტ̃ჲბ
| Line of ed.: c | ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}მ ქუთაის ციხე (< yz) აღიღო. კ{უალა}დ ყეენის (z: ყა\ენისაგან)
მოწოდებული ერეკლე ბატონის თეიმურაზის ძის ძე კა\ხეთს მოვიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 212 | Line of ed.: a | 1675
| Line of ed.: b | ტ̃ჲგ
| Line of ed.: c | წარვიდა არჩილ მ{ე}ფე იმერეთის დასაჭერად. (y: დასაპყრობ\ლად).
კ{უალა}დ წარვიდა შანაოზ მ{ე}ფე ყეენთან. და გარდაიცვალა ხოს\კაროს (z: ხოსკაროსს). კ{უალა}დ გარდაიცვალა კ{ათალიკ}ოზი ქართლისა დო\მენტი. კ{უალა}დ წარვიდა ძე შანაოზ მ{ე}ფისა გიორგი (+ წარსრული z) ყეენთან სამ{ე}ფოდ. (< z) (> z). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 213 | Line of ed.: a | 1676
| Line of ed.: b | ტ̃ჲდ
| Line of ed.: c | მოვიდა გიორგი მ{ე}ფედ ყეენიდამ ი̃ (< z) იანვარს (< z).
დასვა კ{ათალიკ}ოზად ნიკოლაოზ. კ{უალა}დ ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}ს უშვა თამარ ძე გი/ორგი. | Line of ed.: d | გიორგი | |||||||
| Section: 214 | Line of ed.: a | 1677
| Line of ed.: b | ტ̃ჲე
| Line of ed.: c | ბეჟანხან კახბატონად მოვიდა. კ{უალა}დ ბაგრატ მ{ე}ფ{ე}მ გიორგი
| Line of ed.: d | (< z) გურიელს მისცა ასული თჳსი დარეჯან ცოლად. | |||||||
| Section: 215 | Line of ed.: a | 1678
| Line of ed.: b | ტ̃ჲვ
| Line of ed.: c | არჩილ იმერეთი დაიჭირა (yz: დაიპყრა), ბაგრატ გურიას წავი\და.
მიიცვალა თუთა ბატონიშვილი, გურიელის ქალი (z: ასული გურიელისა), მ{ე}ფის ძის ლევანის ცოლი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 216 | Line of ed.: a | 1679
| Line of ed.: b | ტ̃ჲზ
| Line of ed.: c | აჯიალიხან თავრეზს (Ryz: თავრიზს) მოვიდა. კ{უალა}დ ჩამოვიდა
აზრუმის ფაშა იმერეთს, არჩილ განაძო. ბაგრატვე (z: ბაგრატ მე\ფედვე) დასვა. მერე მოკლა აზრუმის ფაშამ, ახალციხის ფაშა ას\ლან კვაკჭირს და წარვიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 217 | Line of ed.: a | 1680
| Line of ed.: b | ტ̃ჲჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა დადიანი ლევან. კ{უალა}დ ათაბაგად დაჯდა ძე ასლანისა
| Line of ed.: d | უსუფ. მ{ე}ფის ძემ ლევან იქორწინა თინათინზედ. | |||||||
| Section: 218 | Line of ed.: a | 1681
| Line of ed.: b | ტ̃ჲთ
| Line of ed.: c | ფაიქომიდამ მ{ე}ფე არჩილ რუსეთს წარვიდა. კ{უალა}დ მოკუდა
| Line of ed.: d | ბაგრატ მ{ე}ფე. და გამ{ე}ფ{ე}და იმერეთს გიორგი გურიელი. | |||||||
| Section: 219 | Line of ed.: a | 1682
| Line of ed.: b | ტ̃ო
| Line of ed.: c | მარიამ დედოფალი მიიცვალა. კ{უალა}დ წარგზავნა ძე ბაგრატისა,
| Line of ed.: d | ალექსანდრე, გიორგი მ{ე}ფ{ემა}ნ სამ{ე}ფოდ ახალციხეს. | |||||||
| Section: 220 | Line of ed.: a | 1683
R-ში 1687 სწერია | Line of ed.: b | ტ̃ოა
| Line of ed.: c | მიიცვალა თამარ დედოფალი, მ{ე}ფის გიორგის ცოლი. და იმე\რე2ს
ალექსანდრე გამ{ე}ფ{ე}და. კ{უალა}დ მოკუდა (z: გამეფდა!). იმერთ (Ryz: იმერეთს) დედოფალი თამარ მუხრან ბატონის ქალი. კ{უალა}დ ბეჟან-ხან წარვიდა, სხვა ხანი მოვიდა კახბატონად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 221 | Line of ed.: a | 1684
| Line of ed.: b | ტ̃ობ
| Line of ed.: c | როკითს ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ს გაემარჯვა. მოკლეს გიორგი (< z)
გურიელი. და გაგურიელდა (z: იქმნა გურიელად) მალაქია ძმა გი/ორგისა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 222 | Line of ed.: a | 1685
| Line of ed.: b | ტ̃ოგ
| Line of ed.: c | დაჯდა გურიელად ქაიხოსრო გიორგის ძე. მალაქია ახალციხეს
| Line of ed.: d | წარვიდა. | |||||||
| Section: 223 | Line of ed.: a | 1687
| Line of ed.: b | ტ̃ოე
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ კოჟორზედ ქორწილი ქნა მიქელაძის ქალს ხვა\რაშანზედ.
| Line of ed.: d | კ{უალა}დ ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ რაჭა დალაშკრა. | |||||||
| Section: 224 | Line of ed.: a | 1688
| Line of ed.: b | ტ̃ოვ
| Line of ed.: c | კახბატონად მოვიდა აბაზყულიხან. გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ ძე თჳსი ბაგ\რატ
და ძმა ლევან ყეენთან წარგზავნა. და გაზაფხულს შეუხდა დუშეთს, დაუმარცხდა. ამ̃ს ზაფხულსვე მოვიდა ერეკლე ტფილის მ{ე}ფ{ე}დ. გიორგი მ{ე}ფე რაჭას წარვიდა. კ{უალა}დ ამავ შემოდგომას მოვიდა რაჭას არჩილ მ{ე}ფე რუსეთიდამ. | Line of ed.: d | ერეკლე | |||||||
| Section: 225 | Line of ed.: a | 1689
| Line of ed.: b | ტ̃ოზ
| Line of ed.: c | ოსმალთ მოკლეს ქაიხოსრო გურიელი. მალაქია გააგურიელეს
| Line of ed.: d | (z: გურიელად ჰყვეს), მერე მამია (< z) ძე გიორგისა. | |||||||
| Section: 226 | Line of ed.: a | 1690
| Line of ed.: b | ტ̃ოჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა უსუფ ფაშა, დაჯდა ძმა მისი სალიმ ათაბაგად. და კ{უალა}დ
არჩილ იმერეთს გამეფდა. კ{უალა}დ გოდოგნის (R: მოდოგნის) ომი იქ\ნა. არჩილს გაემარჯვა. ალექსანდრე ქართლს წავიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 227 | Line of ed.: a | 1691
| Line of ed.: b | ტ̃ოთ
| Line of ed.: c | გიორგი ფმ ახალციხიდამ გამოლტოლვილმ{ა}ნ ქართლი და\იჭირა
(yz: დაიპყრა). ერეკლე მ{ე}ფე ტფილის ციხეში შევიდა. კ{უალა}დ ფაშამ ალექსანდრე (+ მეფე yz) ჩაიყვანა იმერეთს, გაამ{ე}ფა. არჩილ რაჭიდამ ქართლს ჩავიდა, და ქუთაის ეკლესია ყ{ოვლა}დ წ{მინდ}ა შემუსრეს ოსმალთ. კ{უალა}დ ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ გიორგი აბაშიძის ქალი თამარ შეირთო ცოლად. კ{უალა}დ ქართველთ დაუმარცხდათ ნინოწმიდას, მოკლეს ბარძიმ მდივანბეგი. | Line of ed.: d | გიორგივე | |||||||
| Section: 228 | Line of ed.: a | 1692
| Line of ed.: b | ტ̃პ
| Line of ed.: c | მოკუდა შასულეიმ{ა}ნ, დაჯდა ძე მისი შასულთან უსეინ. კ{უალა}დ
| Line of ed.: d | შეიპყრეს არჩილ მ{ე}ფე ჩერქეზთა. | |||||||
| Section: 229 | Line of ed.: a | 1694
| Line of ed.: b | ტ̃პბ
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფე მცხეთას დადგა, ერეკლე მ{ე}ფე ჯვარს, ერეკლეს
მოეშველა აბაზყულიხან, და ბრძოდენ ერთმანეთს (z: ურთიერთს). კ{უალა}დ მოკუდა თამარ მ{ე}ფის ქალი, გივი ამილახორის ცოლი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 230 | Line of ed.: a | 1695
| Line of ed.: b | ტ̃პგ
| Line of ed.: c | ხვარაშან დედოფალი გიორგი მ{ე}ფის ცოლი მიიცვალა. კ{უალა}დ
მისცა ყეენმ{ა}ნ ქალბალიხანს კახეთი და სარდლობა (yz: სარდრო\ბა). მოვიდა ივლისში (< z) ერეკლე მ{ე}ფითურთ, და დადგა თრია\ლეთს. და გიორგი მ{ე}ფე კლდეკარზედ. იმერთ შეიპყრეს ალექსან\დრე მ{ე}ფე, მოსცეს გიორგი მ{ე}ფეს. მოაშთვეს რუის (Ryz: რუისს) და დაფლეს მუნვე (R: მუნ). და არჩილ იმერეთს გამ{ე}ფ{ე}და. ოკ\დონბერში გიორგი მ{ე}ფ{ე}ს კლდეკარს (< yz) დაუმარცხდა, იმერეთს წარვიდა. ერეკლე მ{ე}ფ{ე}მ ქართლი დაიჭირა (yz: დაიპყრა). კ{უალა}დ ამავ ზამთარს შეუხდენ კახნი ჭარს, დაუმარცხდათ და მოსწყვიდნეს ლეკ\თა მრავალნი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 231 | Line of ed.: a | 1696
| Line of ed.: b | ტ̃პდ
| Line of ed.: c | წარვიდა გიორგი მ{ე}ფე იმერეთიდამ ყეენთან ისპაანს. შ{ემდგომა}დ
არჩილ განაძეს იმერთ. გიორგი დასვეს მ{ე}ფედ, გოჩია[დ] წოდებუ\ლი. კ{უალა}დ მოკუდა რაჭის ერისთავი პაპუნა, დაჯდა ძე მისი შოშიტა ერისთვად (Ryz: ერისთავად). | Line of ed.: d | ერეკლევე | |||||||
| Section: 232 | Line of ed.: a | 1698
| Line of ed.: b | ტ̃პე
| Line of ed.: c | ჩამოიყვანეს ოსეთიდამ არჩილ იმერეთს მ̃დ ყვეს, გოჩია
განაძეს. შემოდგომაზედ ფაშამ ჩამოიყვანა ძე ალექსანდრე მ{ე}ფისა სვიმონ. მ{ე}ფ{ე}დ დასვა. და არჩილ მ{ე}ფე დვალეთს წარვიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 233 | Line of ed.: a | 1700
| Line of ed.: b | ტ̃პჱ
| Line of ed.: c | არჩილ მ{ე}ფე რუსეთს წარვიდა დვალეთიდამ. კ{უალა}დ მოკუდა
კ{ათალიკ}ოზი იოვანე დიასამიძე. დასვა ერეკლე მ{ე}ფ{ე}მ ძმის წული მისი ევდემოზ კ{ათალიკ}ოზად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 234 | Line of ed.: a | 1701
| Line of ed.: b | ტ̃პთ
| Line of ed.: c | იმერთ მოკლეს სვიმონ მ{ე}ფე. მამია გურიელი გამ{ე}ფ{ე}ს. კ{უალა}დ
მისცეს ვახტანგ ბატონიშვილს საუფლისწულო, და მოვიდა შემოდ\გომაზედ, სურამს დადგა. კ{უალა}დ წარვიდა გურიელი გურიას, და აბაშიძე გიორგი განაგებდა იმერეთს. კ{უალა}დ მოკუდა სალიმ ფაშა, და დაჯდა ძე უსუფ ფაშისა ისაყ (yz: დაჯდა ძე ისაყ ფაშისა) ათაბა/გად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 235 | Line of ed.: a | 1703
| Line of ed.: b | ტ̃ჟა
| Line of ed.: c | მისცეს გიორგი მ{ე}ფ{ე}ს ქართლი, და მოვიდა ძმა მისი ლევან ივ\ლისში
(< z), ერეკლე მ{ე}ფ{ე}ს ყულარ-აღასობა და კახეთი მისცეს, მაისში ისპაანს წარვიდა. კ{უალა}დ მოვიდა იმანყულიხან ძე ერეკლე მ{ე}ფისა კახბატონად., კ{უალა}დ ჩამოვიდა მარიამობის თვეში სარასკარი იმერეთს. დაუტევა მ{ე}ფ{ე}დ ძე ალექსანდრე მ{ე}ფის გიორგი, და (+ თჳთ yz) წარვიდა. | Line of ed.: d | გიორგივე | |||||||
| Section: 236 | Line of ed.: a | 1704
| Line of ed.: b | ტ̃ჟბ
| Line of ed.: c | ლევან წარვიდა ისპაანს სეკდემბერს. ვახტანგ ძე თჳსი გამგედ
| Line of ed.: d | დაუტევა და იესე ძე თვისი (+ თან yz) წარიყვანა. | |||||||
| Section: 237 | Line of ed.: a | 1705
| Line of ed.: b | ტ̃ჟგ
| Line of ed.: c | დომენტი ძე ლევანისა და ძმა ვახტანგისა ქართლის კ{ათალიკ}ოზად
დასვეს. კ{უალა}დ გარდაადგინეს ისაყფაშა და დასვეს ასლან ძე სალიმ ფაშისა ათაბაგად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 238 | Line of ed.: a | 1706
| Line of ed.: b | ტ̃ჟდ
| Line of ed.: c | იმანყულიხან შეუხდა ჭარს. დაუმარცხდა. მრავალნი კახნი მოს\წყვიტეს
| Line of ed.: d | ლეკთა. | |||||||
| Section: 239 | Line of ed.: a | 1707
| Line of ed.: b | ტ̃ჟე
| Line of ed.: c | ოზი დომეტი ისპაანს წარვიდა ყეენთან. უკუდგნენ იმერნი
| Line of ed.: d | აბაშიძისაგ{ა}ნ, გიორგი ძე ალექსანდრესი გაამ{ე}ფ{ე}ს. | |||||||
| Section: 240 | Line of ed.: a | 1708
| Line of ed.: b | ტ̃ჟვ
| Line of ed.: c | კ{ათალიკ}ოზი დომეტი მოვიდა ისპაანიდამ. კ{უალა}დ გარდაადგინეს ასლან\ფაშა.
| Line of ed.: d | დასვეს ისაყვე ათაბაგად (y: ისაყ ათაბაგად). | |||||||
| Section: 241 | Line of ed.: a | 1709
| Line of ed.: b | ტ̃ჟზ
| Line of ed.: c | მოკლეს გიორგი მ{ე}ფე ყანდაარს. მისცეს ქართლი და სპასა\ლარობა
ქაიხოსროს ძესა ლევანისასა. კ{უალა}დ მოკუდა მაისში (< z) ლევან ისპაანს. კ{უალა}დ გაემარჯვა გიორგი მ{ე}ფ{ე}ს ფარცხანაყანევს, კაცხისა და ნავარძეთის ციხე აღიღო, მერე რაჭა დალაშქრა. | Line of ed.: d | ქაიხოსრო | |||||||
| Section: 242 | Line of ed.: a | 1710
| Line of ed.: b | ტ̃ჟჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა ერეკლე მ{ე}ფე ისპაანს. კ{უალა}დ მოკუდა თეიმურაზ ბა\ტონიშვილი
ძმა ვახტანგისა დეკემბერს ზ̃. კ{უალა}დ მოკუდა ალექსან\დრე ძე არჩილ მ{ე}ფისა რიგას. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 243 | Line of ed.: a | 1711
| Line of ed.: b | ტ̃ჟთ
| Line of ed.: c | იმანყულიხან იანვარში (< z) წარვიდა იაპაანს. ვახტანგ ოსეთი
დალაშკრა აგვისტოში. და გიორგი მეფ̃მ აგვისტოში რაჭა (+ და ლიჩხუნი z) დალაშკრა. ოკდომბერს განაძეს გიორგი ქართლში, და გურიელი მამია დასვეს მ{ე}ფ{ე}დ. კ{უალა}დ მოკლეს მ{ე}ფე ქაიხოსრო ოკ\დონბერს კ̃ვ ყანდაარს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 244 | Line of ed.: a | 1712
| Line of ed.: b | უ̃
| Line of ed.: c | ვახტანგ მ{ე}ფ{ე}მ თებერვალში (< z) ქორწილი უყო თეიმურაზს,
ერეკლე მ{ე}ფის ძეს, თამარს თჳს ქალზე (z: აქორწინა თეიმურაზ ძე ერეკლესი ასულსა თჳსსა თამარსა ზედა). და ვახუშტი აბაშიძეს ანუკაზედ. და (+ თჳთ z) წარვიდა ისპაანს აპრილს კ̃გ. კ{უალა}დ მო\კუდა არჩილ მ{ე}ფე მოსკო[ვ]ს. კ{უალა}დ ჩხარის ომი იქმნა, მ{ე}ფე გი\ორგის გაემარჯვა ივნისში (< z), გურიელი რაჭას წავიდა. კ{უალა}დ და\იბადა აგვისტოს ბ̃ გიორგი, ძე ვახტანგ მ{ე}ფისა, გორს (< z). | Line of ed.: d | ვახტანგ | |||||||
| Section: 245 | Line of ed.: a | 1713
| Line of ed.: b | უ̃ა
| Line of ed.: c | დიდი მკლობა (R: მკალიაობა; yz: მკალი) იყო და ჟამი მომ\სრველი.
ნოემბერში შეიბნენ ქუთაის გიორგი მ{ე}ფე და გურიელი მამია. გურიელს გაემარჯვა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 246 | Line of ed.: a | 1714
| Line of ed.: b | უ̃ბ
| Line of ed.: c | იანვარს ე̃ მოკუდა გურიელი მამია ღვანკითს. გურიას დასვეს
ძე მისი გიორგი. მაისში გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ იმერეთი დაიჭირა. სეკდენ\ბერში მოვიდა მ{ე}ფის ვახტანგის ძმა იესე ტფილის მ{ე}ფ{ე}დ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 247 | Line of ed.: a | 1715
| Line of ed.: b | უ̃გ
| Line of ed.: c | იმანყულიხან მოვიდა ისპაანიდამ კახეთს. კ{უალა}დ ლეკთ მდევარ\ნი
კახნი მოსწყვიტნეს მთავარნი კ̃გ. და შემოდგომაზედ ქორწილი ქნა იესე მ{ე}ფ{ე}მ მარტყოფს, ერეკლე მ{ე}ფის ქალს ელენეზედ. კ{უალა}დ გიორგი მ{ე}ფ{ე}მ დადიანი გიორგი გარდააგდო. დასვა დადიანად ძე მისი ბეჟან. კ{უალა}დ შეიპყრა ბეჟ[ა]ნ მამა თჳსი დადიანი გიორგი. კ{უალა}დ წარავლინა იესე მ{ე}ფ{ემა}ნ სპასპეტი ლუარსაბ საბარათიანოს დროშით ლეკზედ. მაღაროს ბოლოს დაუნარცხდათ, და მრავალნი ქართველნი და კახნი მოსწყვიტეს ლეკთ ჭარელთა. | Line of ed.: d | იესე | |||||||
| Section: 248 | Line of ed.: a | 1716
| Line of ed.: b | უ̃დ
| Line of ed.: c | მოკუდა დედოფალი ანნა, ცოლი ერეკლე მ{ე}ფისა, გაზაფ\ხულს.
კ{უალა}დ აგვისტოში მისცეს მ{ე}ფე ვახტანგს ქართლი და სპასალ\რობა. სეკდენბერში მოვიდა ძე მ{ე}ფის ვახტანგის ბაქარ მცხეთას, იესე კახეთს წავიდა. კ{უალა}დ გარდაადგინეს ისაყ ფაშა, დასვეს ას\ლანვე ათაბაგად. ეს ჩაიყვანეს იმერთ, და შეიბნენ გიორგი მ{ე}ფე და ასლან ფაშა სვიმონეთს. ფაშას გაემარჯვა, მ{ე}ფე ქართლს წარ/ვიდა. | Line of ed.: d | ვახტანგ | |||||||
| Section: 249 | Line of ed.: a | 1717
| Line of ed.: b | უ̃ე
| Line of ed.: c | გიორგი მ{ე}ფე წარვიდა სტამბოლს. კ{უალა}დ ივლისში ლეკთ ბოლ\ნისები
მოარბივეს, მოსტყვევნნეს, მიეწივნენ მდევრად მცირედ[ნ]ი ქართველნი ნაზარას სოფლის ბოლოს, ქართველთ დაუმარცხდათ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 250 | Line of ed.: a | 1719
| Line of ed.: b | უ̃ზ
| Line of ed.: c | მოკიდა მ{ე}ფე ვახტანგ აგვისტოში ტფილის. კ{უალა}დ მოვიდა გი\ორგი
მ{ე}ფე სტანბოლიდამ, ჩამოიყვანა ოსმალნი და დაიჭირა (yz: დაიპყრა) იმერეთი. კ̃დ დეკენბერში საფურცლეს მ{ე}ფე ვახტანგ და იმანყულიხან შეიყარნენ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 251 | Line of ed.: a | 1720
| Line of ed.: b | უ̃ჱ
| Line of ed.: c | წარავლინა მ{ე}ფ{ე}მ ვახტანგ სპანი ლეკზედ საშველად იმანყული\ხანთან.
კ{უალა}დ მოკლეს იმერთ გიორგი მეფე თებერვალს კ̃ზ. და აღიღო ციხე კაცხისა ერისთავმ{ა}ნ შოშიტამ და გამოიღო საგანძური მისი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 252 | Line of ed.: a | 1721
| Line of ed.: b | უ̃თ
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე ვახტანგ მივიდა მაღაროს დიდის ლაშკრით ლეკზეს თე- ბერვალში, მაისში მოკუდა იმანყულიხან კახბატონი. კ{უალა}დ ფაშამ ჩა\იყვანა
| Line of ed.: d | ალექსანდრე გიორგი მ{ე}ფის ძე მ{ე}ფ{ე}დ (+ ჰყო Ryz) იმერეთს. | |||||||
| Section: 253 | Line of ed.: a | 1722
| Line of ed.: b | უ̃ი
| Line of ed.: c | ყეენმ{ა}ნ მამადყულიხანს მარტში მისცა კახეთი და მოვიდა
ყაზახში. კ{უალა}დ ავღანნი მოადგნენ ისპაანს აპრილში. მაისში წარვიდა მ{ე}ფე ვახტანგ განჯას და განარინა ლეკთაგ{ა}ნ. კ{უალა}დ გამოვიდა რუ\სეთის ჴელმწიფე დიდი პეტრე დარუბანდს. აგვისტოში, დაიპყრა. კ{უალა}დ მეორედ წარვიდა მ{ე}ფე ვახტანგ განჯას სეკდემბერში. კ{უალა}დ მო\კუდა აბაშიძე გიორგი ტფილის ოკდონბერს ი̃ე. ამავ ოკდონბერ\ში აღიღეს ავღანთ ისპაანი. და პატიმარყვეს შასულთან უსეინ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 254 | Line of ed.: a | 1723
| Line of ed.: b | უ̃ია
| Line of ed.: c | მისცეს მამადყულიხანს ქართლი. მოვიდა იანვარში ავლაბარს.
თაბორზე დაუმარცხდა აპრილს ი̃ვ. ლტოლვილი მივიდა ლეკში. მაის დ̃ დაუმარცხდა მ{ე}ფე ვახტანგს და აღიღეს ლეკთ ტფილი\სი. ივლისში (< R, ივნისში yz) მიეგებნენ მაქარ და იესე სარას\კარს, და ჩამოვიდა ოსმალი. (ჩამოვიდნენ ოსმალნი R). ყურყუთას (y: ყურყუთს) მიეგება მამადყულიხან სარასკარს. მისცა ციხე ტფი\ლისისა. სარასკარმ{ა}ნ ქართლი ბაქარს მისცა. მამადყულიხან შეიპ\ყრა. სეკდენბერში ოსმალთ მარტყოფი მოსტყვევნეს. ოკდონბერს სარასკარი განჯას წარვიდა, უქმი მოიქცა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 255 | Line of ed.: a | 1724
| Line of ed.: b | უ̃იბ
| Line of ed.: c | მეფე ვახტანგ წარვიდა რუსეთს ივლის ი̃ე (R: ივლისს ხუთს)
ოკდონბერში მოიყვანეს ქართველთ მამადყულიხან კახთ სპითა, ზედაველაზედ ოსმალთ და იესე მ{ე}ფ{ე}ს შეებნენ. ოსმალთ გაემარ\ჯვათ. მრავალნი სულნი ქართველნი და კახნი მოსწყვიტნეს. კ{უალა}დ ამავ ივნისში რაჭის ერისთავი შოშიტა ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ს მიუხდა, მ{ე}ფე სკანდის ციხეში მორჩა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 256 | Line of ed.: a | 1725
| Line of ed.: b | უ̃იგ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ რაჭა დალაშკრა. ოსმალთ ქართლი აღწე\რეს,
| Line of ed.: d | ხარკი დასდვეს. | |||||||
| Section: 257 | Line of ed.: a | 1726
| Line of ed.: b | უ̃იდ
| Line of ed.: c | მოკუდა გიორგი (yz: გრიგორ) გურიელი. დაჯდა ძე მისი მა\მია.
კ{უალა}დ მოადგნენ მ{ე}ფე ალექსანდრე და ბეჟან დადიანი შორა\პანს, ლევან აბაშიძის ციხეს. აღიღეს. მისცეს ზურაბ აბაშიძეს. კ{უალა}დ გამოვიდა მ{ე}ფე ვახტანგ სეკდენბერში გილანს რუსეთიდამ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 258 | Line of ed.: a | 1727
| Line of ed.: b | უ̃იე
| Line of ed.: c | მოკუდა იესე მ{ე}ფე ტფილისს ოსმალობაში.
| Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 259 | Line of ed.: a | 1728
| Line of ed.: b | უ̃ივ
| Line of ed.: c | მოკლეს ბეჟან დადიანი ოსმალთა. ძე მისი ოტია გადადიანდა
(yz: იქმნა დადიანად). კ{უალა}დ მ{ე}ფე ვახტანგ გილანიდამ მოსკო[ვ]ს მივიდა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 260 | Line of ed.: a | 1729
| Line of ed.: b | უ̃იზ
| Line of ed.: c | მოკლეს მამადყულიხან ოსმალთა ბეჟანბაღს. კ{უალა}დ სომეხნი
| Line of ed.: d | პეიშალნენ აღვსებისაგ{ა}ნ. და თეიმურაზ ფშავს წარვიდა. | |||||||
| Section: 261 | Line of ed.: a | 1730
| Line of ed.: b | უ̃იჱ
| Line of ed.: c | მოადგა მ{ე}ფე შორაპანს. შეამჭირვა. მოიყვანა ზურაბ აბაშიძემ
| Line of ed.: d | ოსმალნი და მისცა მ{ა}თ შურითა ლევანისათა. | |||||||
| Section: 262 | Line of ed.: a | 1731
| Line of ed.: b | უ̃ით
| Line of ed.: c | ჩამოიყვანეს (R: გამოიყვანეს) თეიმურაზ კახთ ფშავიდამ, დაე\მორჩილნენ.
| Line of ed.: d | მოკუდა შოშიტა ერისთავი. დაჯდა ძე მისი გრიგოლ. | |||||||
| Section: 263 | Line of ed.: a | 1732
| Line of ed.: b | უ̃კ
| Line of ed.: c | შეირთო მ{ე}ფე ალექსანდრემ აბაშიძის ლევანის ქალი. და ასუ\ლი
ღჳსი, დადიანის ქალის ნაშობი, მისცა გურიელს მამიას ცო/ლად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 264 | Line of ed.: a | 1733
| Line of ed.: b | უ̃კა
| Line of ed.: c | ფაშამ ალექსანდრე მ{ე}ფე წარიყვანა იმერთ (Rz: იმერეთს; y:
| Line of ed.: d | იმერეთის) სპითა. გამოეპარა აფხაზეთიდამ და მოვიდა იმერეთს. | |||||||
| Section: 265 | Line of ed.: a | 1734
| Line of ed.: b | უ̃კბ
| Line of ed.: c | ჩიხორს მ{ე}ფე ალექსანდრეს შეებნენ დადიანი ოტია, რაჭის
ერისთავი გრიგოლ, აბაშიძე დავით. მ{ე}ფ{ე}ს გაემარჯვა და დადიანი დაიჭირა (y: დაიჭრა; z: შეიპყრა). კ{უალა}დ მ{ე}ფე ვახტანგ დარუბანდს გამოვიდა. კ{უალა}დ მოვიდა თამაზხან, შამახია აღიღო, სულხავი (R: სურხავი; z: სულიხავი) შემუსრა. მერე განჯას მოადგა. მუნ მივიდა თეიმურაზ ს{რულია}დ კახით. შ{ემდგომა}დ ქართველნი. ორთავ ჯარი მოსცა. წარ\მოგზავნა. შეუძღვნენ კახნი ჯარში და შემუსრეს ჯარი. და ქართ\ველნი და ყიზილბაშნი ბრძოდენ ტფილის მუნ მყოფს ფაშას. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 266 | Line of ed.: a | 1735
| Line of ed.: b | უ̃კგ
| Line of ed.: c | თამაზხანს ერევანს სარასკარს ქოფრულზედ გაემარჯვა. მისცეს
რუსთ დარუბანდი, და ოსმალთ ტფილისი, განჯა, და ერევანი. კ{უალა}დ მ{ე}ფე ვახტანგ აშტარხანს გავიდა. კ{უალა}დ ტფილისს მომავალს თამაზ\ხანს გაეპარნენ თეიმურაზ და ქართველნი. თამაზხან ტფილისიდამ გაუსია ჯარი (yz: სპანი) და აჰყარა ქართველნი მრავალი სული, წარავლინა ხორასანს. იმერელთ წარუვლინა დესპანი, მ̃ გაჰპარ\სეს და გაჰყიდეს. მერმე ჩავლო კახეთი. აჰყარა მუნც სული მრა\ვალი. მივიდა დარუბანდს. მერმე მუღანჩოლში (y: მუღანჩოში) დადგა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 267 | Line of ed.: a | 1736
| Line of ed.: b | უ̃კდ
| Line of ed.: c | თამაზხან გახელმწიფდა თ̃ მარტს მუღანჩოლში. კ{უალა}დ (yz: და)
| Line of ed.: d | იწოდავე (yz: იწოდა) ნადირშა. | |||||||
| Section: 268 | Line of ed.: a | 1737
| Line of ed.: b | უ̃კე
| Line of ed.: c | გორს ყიზილბაშთ მიიტყუეს თეიმურაზ და ქართველნი, შეიპ\ყრეს
და წარავლინეს ისაანს შანადირის წ̃ე. კ{უალა}დ გარდაიცვალა მ{ე}ფე ვახტანგ აშტარხანს მარტს კ̃ზ, კ{უალა}დ გარდადგინდა (z: გარ\დასდგა) ისაყფაშა. და დასვა ძე თჳსი უსუფ ფაშა (yz: ფაშად) ათა\ბაგად (< yz). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 269 | Line of ed.: a | 1738
| Line of ed.: b | უ̃კვ
| Line of ed.: c | მოკლა ღალატით ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ დავით ძე ზურაბ აბაში\ძისა
და წერეთელი პაპუნა. და უკუდგნენ (yz: უკუუდგნენ) დადი\ანი ერისთავი და ზურაბ. კ{უალა}დ მოვიდა თეიმურაზ ყანდაარიდამ კა\ხეთს. კ{უალა}დ შანშე ერისთავს მოუხდა ხანი, განაძო, და წარვიდა იმერეთს დედაწულითურთ. მერე წარვიდა რუსეთს. კ{უალა}დ ალექსან\დრე მ{ე}ფ{ე}მ წარგზავნა დესპანად რუსეთს ქუთათელი ტიმოთე არ/მაღანითა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 270 | Line of ed.: a | 1739
| Line of ed.: b | უ̃კზ
| Line of ed.: c | სპასალარი შანადირის ძმა შეუხდა ადრიბეჟანისა და ქართ\ველთ-კახთ
(R: ქართველთ და კახთ) სპითა ჯარს. შემუსრა და მოაოჴრა ს{რულია}დ. მერე მოკლეს ლეკთ სპასალარი და ივლტოდე ს{რულია}დ სპანი. ლეკთ მოსწყვიტნეს მრავალნი სულნი. კ{უალა}დ რუსეთიდამ მოს\რულმ{ა}ნ შანშე ერისთავმ{ა}ნ მოიყვანა ლეკნი, მოადგა ანანურს, გა\მოიყვანა ბარძიმ ერისთავი და მოსწყვიდნა ს{რულია}დ სახლეულით მ{ა}თით (yz: მისით). და ზოგნი (z: სხუანი) გამოსწვნა კოშკთა შინა. კ{უალა}დ ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ შანშესაგ{ა}ნ ჩაიყვანა ლეკნი იმერეთს, ჩა\ვიდა ოდიშს და შემუსრნა ციხენი. კ{უალა}დ შანადირის ძემ მოკლა შას\თამაზ და ძე (z: ძმა) მისი და მოსწყდა თესლი შიხთა მ{ა}თ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 271 | Line of ed.: a | 1740
| Line of ed.: b | უ̃კჱ
| Line of ed.: c | მოუხდა დადიანი ოტია ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ს ოდიშარ-აფხაზითა.
მ{ე}ფე გაეცალა. მ{ა}ნ მოსწვა ვარციხე (yz: კვარციხე) და იმერეთი. კ{უალა}დ მოკუდა სვიმონ ბატონიშვილი პეტრებუხს იანვარს (< z) კ̃ზ (< z). კ{უალა}დ მოკუდა დარეჯან ბატონიშვილი მოსკო[ვ]ს სეკდენბერს კ̃დ (< z). კ{უალა}დ მიიცვალა დედოფალი რუსუდან მოსკო[ვ]ს სეკდენ\ბერს ლ̃ (Ry: დეკემბერს 30; < z). | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 272 | Line of ed.: a | 1741
| Line of ed.: b | უ̃კთ
| Line of ed.: c | შანადირ მოვიდა ინდოეთიდამ. არდაველს მიეგება თეიმურაზ,
წარმოავლინა სპითა და შეუხდენ ჭარს, შემუსრეს, მოსწვეს და მოსტყვევნეს. შანადირ მოადგა დაღისტანს ლეკთა. დარუბანდს მი\ვიდნენ თეიმურაზ კახით და ქართველნი (yz: ქართველით) და კ{ათალიკო}ზი დომეტი. კ{უალა}დ იმერთ ჩაიყვანეს ოსმალნი, ალექსანდრე მ{ე}ფე გა\ნაძეს | |||||||
| Section: 273 | |||
| Line of ed.: c | ქართლს. გიორგი, ძმა მისი, მ{ე}ფ{ე}დ დასვეს. კ{უალა}დ შანშე განა\ძეს
და ოსმალთ პყრობილი (Ryz: შეპყრობილი) მოსცეს შანშე შა\ნადირს (+ ხ{ოლო} შაჰნადირმან R) ხორასანს წარგზავნა. კ{უალა}დ შანადი\რის ბრძანებით ფაშამ ალექსანდრევე დასვა მ{ე}ფ{ე}დ. კ{უალა}დ მიიცვალა კ{ათალიკ}ოზი დომეტი ტფილის. დასვა (z: დასვეს) კ{ათალიკ}ოზად ხერხეულიძე ნიკოლაოზ. Line of ed.: d | |
| Section: 274 | Line of ed.: a | 1742
| Line of ed.: b | უ̃ლ
| Line of ed.: c | ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}მ მოკლა დედინაცვალი თჳსი თამარ, გური\ელის
მამიას ქალი. და მოსწყვიტნა გიორგის მიმდგომნი, ზოგი (Ry: ზოგნი; z: და სხუანი) დაჰყიდნა. კ{უალა}დ უკუდგა გივი ამილახორი, და მ{ე}ფე ბაქარ მოვიდა (z: მივიდა) აშტარხანს. ხ{ოლო} სანადირ ადგა (yz: იდგა) დაღისტანს ა̃ წელს და წარვიდა სპარსეთად. კ{უალა}დ დი\დი ძვრა იყო, დაიქცა ალავერდის ეკლესია და ხოდაშნის ციხე. კ{უალა}დ გივი აოჴრებდა ქ{ვე}ყანას (yz: ქვეყანათა) ლეკით. კ{უალა}დ ბაქარ უკუნ\იქცა მოსკო[ვ]სვე. კ{უალა}დ მოკუდა კ{ათალიკ}ოზი აფხაზთა (yz: იმერთა) გრიგოლ, დაჯდა გერმ{ა}ნე. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 275 | Line of ed.: a | 1743
| Line of ed.: b | უ̃ლა
| Line of ed.: c | ბეჟან არაგვის ერისთავი მოკლეს ყმათა და მიერთნენ თეიმუ\რაზს.
კ{უალა}დ თეიმურაზ შეიპყრა ყეენის შვილად წოდებული და წა\რუვლინა შანადირს. ამისთჳს მოსცა არაგვის საერისთო და დაიპ\ყრა მან. კ{უალა}დ გეგუთს მოვიდნენ დადიანი და ერისთავი გრიგოლ ალექსანდრე მ{ე}ფ{ე}ზედ. მ{ე}ფ{ე}ს გაემარჯვა. მოკლეს გრიგოლ, რაჭის ერისთავი. დაჯდა ძმა მისი ვახტანგ ერისთავად. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 276 | Line of ed.: a | 1744
| Line of ed.: b | უ̃ლბ
| Line of ed.: c | ქართლს ჩამოვიდენ ოსმალნი. მივიდა გივი ამილახორი მ{ა}თ
თ{ა}ნ. თეიმურაზს ყიზილბაშ-ქართველთ, გორს (yz: გარს) მდგომთ, მოადგნენ. და არაგვზე ერეკლემ დაუმარცხათ ოსმალთ და ესენიც ივლტოდენ. გამოვიდენ გორიდამ და აღიღეს ალაფი მათი. გაქცე\ული უსუფ ფაშა მოკუდა აწყვერს. და მიიღო ათაბაგობა კ{უალა}დ (< yz) ისაყ ფაშამვე. ამისთჳს მოსცა შანადირ თეიმურაზს ქართ\ლი და კახეთი ერეკლეს ძესა მისსა. მოკლა კ{ათალიკ}ოზი ნიკოლაოზ. (+ ხერხეულიძე R) თაზიშვილმ{ა}ნ. და დასვეს კ{ათალიკ}ოზად ანტონი ძე იესე მ{ე}ფისა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 277 | Line of ed.: a | 1745
| Line of ed.: b | უ̃ლგ
| Line of ed.: c | მოადგა გივს ამილახორს თეიმურაზ ყიზილბაშ-ქართველით
სურამს ციხეში მყოფს. გამოიყვანეს გივი და წარუგზავნეს შანა\დირს. კ{უალა}დ მოუხდა ალექსანდრე მ{ე}ფე ლევან აბაშიძეს და ბრძოდ/ნენ. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 278 | Line of ed.: a | 1746
| Line of ed.: b | უ̃ლდ
| Line of ed.: c | მოკუდა დედოფალი თამარ მ{ე}ფის ვახტანგის ქალი, და დაჲ
| Line of ed.: d | მისი ანუკა. თეიმურაზ ი̃ე უკან შეირთო ქვრივი ქაიხოსრო ციციშვილისა, ბეჟან თაქალთოიანის ქალი. კ{უალა}დ განაძეს მ{ე}ფე ალექსანდრე და მივიდა დადიანს ოტიასთან. | |||||||
| Section: 279 | Line of ed.: a | 1747
| Line of ed.: b | უ̃ლე
| Line of ed.: c | შეაგდო შანადირ ქართლს, კახეთს (yz: ქართლ კახეთს) მ̃
ათასი თუმანი. ამის სახვეწრად წარვიდა თეიმურაზ მისთან. ა{რამე}დ მაისში მოკლეს სანადირ ყიზილბაშთა და დასვეს ძმის წული მისი ადილშა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 280 | Line of ed.: a | 1748
| Line of ed.: b | უ̃ლვ
| Line of ed.: c | უკუდგნენ ერეკლესაგ{ა}ნ ალავერდი და ბარათიანნი. მოიყვა\ნეს
ყიზილბაშნი. სალალაკზედ (z: სოლოლაკზედ). ერეკლეს გაე\მარჯვა. მერე აღიღო ციხე ტფილისისა, განაძო მუნიდამ ყიზილბაშ\ნი და შემუსრა ზღუდე ციხე ტფილის შორისი. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 281 | Line of ed.: a | 1749
| Line of ed.: b | უ̃ლზ
| Line of ed.: c | მოკლეს შაადილ, და შემოდგომაზედ მოვიდა თეიმურაზ ტფი\ლის.
| Line of ed.: d | მ{ე}ფ{ე}მ ალექსანდრემ ოსმალი ჩამოიყვანა იმერეთს. | |||||||
| Section: 282 | Line of ed.: a | 1750
| Line of ed.: b | უ̃ლჱ
| Line of ed.: c | მოკუდა მ{ე}ფე ბაქარ მოსკოვს ა̃ თებერვალს (yz: ფებერ\ვარს).
| Line of ed.: d | მოვიდა გივი ამილახორი მრავლის საქონლით ქართლს. | |||||||
| Section: 283 | Line of ed.: a | 1751
| Line of ed.: b | უ̃ლთ
| Line of ed.: c | თეიმურაზ-ერეკლეს ქართველთ და კახთ ჯარში მიმსვლელთ
დაუმარცხდათ აჯიჩალაბისა და ჭარელთაგ{ა}ნ კაკს (R: კახს; yz: კახეთს). და მოსწყვიტეს მრავალი სული, და მოიშთო ალაზანში. კ{უალა}დ გაემარჯვა ერეკლეს აზათხანზედ ერევანს. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 284 | Line of ed.: a | 1752
| Line of ed.: b | უ̃მ
| Line of ed.: c | თეიმურაზს-ერეკლეს ქართველთ და კახთ დაუმარცხდათ გან\ჯას
აჯიჩალაბისაგ{ა}ნ (y: აჩილაბისაგან). და მოსწყდა მრავალი სუ\ლი. კ{უალა}დ. ამის შემდეგ სტრიქონს ზემოთ ჩამატებულია: განძარცვა ხახულის ღ{მრთ}ის მშობელი და მისძლით. ამ დიდმარხვას მარტში მოკუდა ალექსანდრე მ{ე}ფე. დაჯდა ძე მისი სოლომონ მ{ე}ფედ. კ{უალა}დ თეიმურაზ წარგზავნა დესპანად ტფილელი (R: ამილახორის შვი\ლი) ათანასე რუსეთს არმაღამითა. | Line of ed.: d | ||||||||
| Section: 285 | Line of ed.: a | 1753
| Line of ed.: b | უ̃მა
| Line of ed.: c | მ{ე}ფე სოლომონ განაძეს იმერთა. მ{ა}ნ (R: მაშინ) ფაშა ჩამო\იყვანა
| Line of ed.: d | და დაიპყრა (+ კვალად yz) იმერეთი. | |||||||
| Section: 286 | Line of ed.: a | 1755
| Line of ed.: b | უ̃მგ
| Line of ed.: c | შეუთქვეს კახთ ანტონის კ{ათალიკ}ოზს ფრანგობა მტერობით. და გა\ნაძეს.
| Line of ed.: d | კ{უალა}დ რომის ბერნი კაპუჩინნი. ქართლი და... (ქართლიდამ). | |||||||