TITUS
Buzuku, Missale
Part No. 120
Previous part

Chapter: 120     
Line: 74  
₡ Jn inuentione Sancte Crucis.


Line: 75     Piſtuline eƹƹe euћaih teh dielle e endet.

Line: 76     The ɛanete / e enfill: teh vnћillit ſe-
Line: 77     gñte / poɿ ſih ſcruon ћoni. Cap̅. iij.

Line: 78     HEn dateh mot is ender Fari-
Line: 79     ɛeit gneh nierii ћi greſitee Ni-
Line: 80     codemoh: hi parih hi gɛuξi-
Line: 81     uet. E chuu erξ tech ieɛɣ nateneh: e hi
Line: 82     ξah Mieſtreh nah dimeh seh tih ieh ar-
Line: 83     ξuneh en ſineh ɛot Mieſtre meh en pſu-
Line: 84     om p̱ seh as cus nuche mũde bagne che
Line: 85     to ſegne ћi tih ban ne mos anſte ɛotuneh
Line: 86     me teh iɣ p̱ћeћ ieɛɣ e hi ξah: p̱ћeћ ieɛɣ e hi ξah: p̱teh teh verte-
Line: 87     teh perteh verteteh ɣ teh ξom: neh mos
Line: 88     chlofteh cus p̱ ſeh riɣ leem: nuche mun-
Line: 89     deh ſohe reћenine etine ɛot: e hi ξah atii.

Line: 90     Nicodemih: ſih mundeh liheteh nierii
Page : 318   Page of ms. A: 085v   Page of ms. B: 095v  Line: 1     teh dutene herre tue clene plach? Amũ-
Line: 2     deh higne endeh barcht teh ſameſſe cha-
Line: 3     hah duoll: emeɣ leem per seh duteh. E
Line: 4     iɣ perћeћ ieɛɣ / perte vertete perteh ver-
Line: 5     teteh ɣ tuu teh ξom: seh aih ћi teh mos
Line: 6     lindete meh ɣieh e en ſpirtit segñte: nu-
Line: 7     che munde higne endeh reћeniit teh ћie-
Line: 8     llet: aih ћi anſte leem en miſſi en miſſi an-
Line: 9     ſte: e aih ћi anſte leem en ſpirti ſpirt anſte
Line: 10     e mos ɣ cudit seh ɣ teh ξaſſe meɣ leem
Line: 11     per seh riɣ: ſpirti tuch doh del: e hi ћe-
Line: 12     ћee ɛane etii: mah ɛdih seh chahah viẽ:
Line: 13     as chɣ veteh: aſtɣ anſte ћiξe cus anſte le
Line: 14     em en ſpirti: e iɣ perћeћ Nicodemo: e hi
Line: 15     ξah: ſih munde banene cheto caphſe? E
Line: 16     iɣ perћeћ ieɛɣ e hi ξah: tih ieh mieſtreh
Line: 17     endeh iſraellt: e nuche dih cheto caphſe?
Line: 18     perteh verteteh / perteh verteteh: atah
Line: 19     ћis nah dime: atah flaſme: etah ћis nah
Line: 20     chemi paam nah deſmoime: e iɣ ne mos
Line: 21     merih teh deſmuomite tane ɣ iuue tueɣ
Line: 22     ξaſune caphsete eξeut e nuche beſonih ɣ
Line: 23     neh ɣ ξaſſa caphsete e ћiellet ſih teh beſo
Line: 24     nih. e as cus nuche chaa hipune enbeh
Line: 25     ћiellt maaſſeh aih ћi ɣ doɿћ: en ћielſit:
Line: 26     hi biri hi nieriut ћi anſte enbeh ћiellt: e ſih
Line: 27     Moyſeɣ engriti garpenine endeh deɛer
Line: 28     tit: aſtɣ duhete meh chlene engritune: hi
Line: 29     biri hi nieriut: per seh ћiξe cus teh beſo
Line: 30     gne enbeh teh mos: bdirete: poɿ teh che-
Line: 31     te ћellene e ameſuome.

Line: 32     Laus tibi Chɿiſte.

Line: 33     Jn vigilia. S. Ioannis Baptiſte.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Buzuku, Missale.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.