TITUS
Donelaitis, Metai
Part No. 2
Season: 2
Wasaròs
Darbaì
Verse: 1
Sweik's
Swietéli
márg's
!
Sʒwentès
Pawáſăriŏ
ſʒwentęs
;
Verse: 2
Sweik's
ir
tù
Ʒ́mogaù
!
ſuláukęs
Wáſărą̆
mielă
;
Verse: 3
Sweik's
Kwietkélėmis
păſı̆dʒ́augęs
,
ſweik's
prı̆ſı̆ůſtęs
;
Verse: 4
Sweik's
,
Dı̆ewĕ
důk
!
ſuláuk
dâr
daug
Pawáſăriŏ
Sʒwencʒu
,
Verse: 5
Irgı̆
ſŭláukęs
jas
,
wiſſ
ſweik's
ir
drût's
păsı̆linksmįk
.
Verse: 6
Taip
,
Dı̆ewĕ
důk
,
koʒ́nâm
,
kurs
múſû
Lietŭwă
gárbin'
,
Verse: 7
Ir
lietùwiſʒkay
kalbėdams
Bauʒ́iăwą̆
ſéka
.
Verse: 8
Tâm
,
Dı̆ewĕ
důk
!
ſuláukt'
kasmét's
Pawáſărį̆
ſweìką
,
Verse: 9
Ogı̆
,
păbaigus
tą
,
potâm
ir
Wáſărą̆
linksmą
.
Verse: 10
Taip
prieſʒ
Sekminnęs
Burùs
ı̆
Baudʒ́iăwą̆
kwieſdams
,
Verse: 11
Ir
,
kas
reik'
atlikt'
,
pămŏkįdams
ſwéikı̆nŏ
Pricʒkus
.
Verse: 12
Rôds
ſweik's
Kûn's
,
kurs
wiſſ
ſʒŏkı̆nėdams
nùtwĕriă
Dárbus
,
Verse: 13
Yr'
diddʒ́áuſi
bey
brangiáuſi
Dówănă
Diewo
.
Verse: 14
Tas
Ʒ́mogùs
,
kùrs
daug
trŭſı̆nėjęs
bey
prı̆ſı̆wárgęs
,
Verse: 15
Sàwŏ
praſtùs
Walgiùs
wiſſ
ſù
Păſı̆mėgı̆mŭ
wálgo
,
Verse: 16
O
prı̆ſı̆wálgęs
,
ir
wiernay
dė̆kăwójęs
Diewui
,
Verse: 17
Linksmas
,
ſweik's
ir
drût's
miegôt'
į
Pátălą̆
kópa
,
Verse: 18
Tàs
ápgauna
tą
,
kùrs
wiſſ
kasdien'
ı̆ſſı̆rėdęs
;
Verse: 19
Allĕ
dŭſáudams
,
ir
wiſſ
ſirgdams
nùtwĕriă
Sʒáukſʒtą
!
Verse: 20
Kàs
iſʒ
to
,
kàd
tûl's
Mikkôl's
iſʒputtŭſį̆
Pilwą
Verse: 21
Swietui
ródidams
,
ir
néy
Pûſlė
păſı̆púſdams
,
Verse: 22
Kaip
kôks
Smirdas
dėl
Sʒelmyſtu
Swietĕ
nĕrimſta
;
Verse: 23
Bet
ſù
Koynù
kasdien'
Dangaus
ı̆ſſı̆gâſta
!
Verse: 24
Kàs
iſʒ
to
,
kàd
Dikſas
nůg's
pàs
kuppı̆ną̆
Skrynę
Verse: 25
Klúpodams
ir
wiſſ
waitódams
gárbı̆nă
Skárbus
!
Verse: 26
O
nèy
Gráſʒio
ſâw
,
kád
reik'
,
iſʒimtı̆
nĕdryſta
:
Verse: 27
Bet
néy
Blóʒnas
wiſſ
nĕdărytą
Wirrălą̆
ſrébja
,
Verse: 28
Ir
ſkarrôt's
bèy
pùſnůgis
kasdien
păſı̆ródo
-
Verse: 29
Més
Lietuwninkai
wyʒ́óti
,
més
Năbăgėlei
Verse: 30
Pónams
,
ir
Tarnâms
jû
,
rôds
prilygtı̆
nĕgalim'
;
Verse: 31
Bèt
ir
póniſʒkas
Liggàs
kentėt'
nĕprı̆wálôm'
.
Verse: 32
Ak
!
kaip
daùg
Mieſtè
bey
Dwarůſe
prı̆ſı̆ſténa
,
Verse: 33
Kàd
mùs
atlankyt'
,
pămăʒ́ì
wėl
Wáſără
rengias'
.
Verse: 34
Cʒ́è
wien's
,
rėkaudams
durnày
,
ſù
Pódăgră
piáujas'
;
Verse: 35
O
kitt's
tén
,
kittaip
duſáudams
,
Dáktărŏ
ſʒaukia
.
Verse: 36
Ay
!
dėl
ko
Ponùs
taip
ſkaudʒey
kánkı̆nă
Liggos
?
Verse: 37
Kódėl
jû
taip
daug
pirm
Cʒėſo
Giltı̆nė̆
ſukka
? -
ſmáugia
? -
Verse: 38
Tódėl
,
kàd
jie
búriſʒkus
iſʒjůkdămı̆
Dárbųs
Verse: 39
Sù
Griekais
kasdien
,
ir
wiſſ
tingėdămı̆
péniſ'
-
Verse: 40
O
ſʒtai
més
,
Mieſtè
per
Nieką
laikŏmı̆
Búrai
,
Verse: 41
Páſŭkŭ
kiek
,
ar
Iſʒrugu
ſkyſtû
prı̆ſı̆ſurbę
,
Verse: 42
Wiſſ
tĕkı̆nì
,
kaip
Klápams
reik'
,
atliekămĕ
Dárbus
.
Verse: 43
O
kàd
kartais
kokį
dâr
Lăſʒı̆nû
Sʒmotélį
,
Verse: 44
Ar
Deſʒrôs
lietùwiſʒkôs
bèn
kiek
părăgáujam'
;
Verse: 45
Tai
dâr
jů
dailiaus
uʒ́dėt's
mums
ſékăſı̆
Dárbas
-
Verse: 46
Rôds
,
tărĕ
Lauras
,
ant
kumpôs
Laſʒdôs
păſı̆rėmęs
,
Verse: 47
Diewui
bûk
Garbė
!
ſweikì
Pawáſărį̆
baigiam'
,
Verse: 48
Ir
wiſſì
drutì
pargryſʒtant
Wáſărą̆
mátom'
.
Verse: 49
Wey
!
kaip
wėl
aukſʒtyn
Saulélė
kôptı̆
păliówė
,
Verse: 50
Ir
aukſʒcʒiáus
ſăwŏ
ʒ́ėrintį
nùrittŭſı̆
Rátą
,
Verse: 51
Ant
Dangaus
iſʒgaidrito
ſėdėdămă
ʒ́aidʒ́ia
.
Verse: 52
Wey
!
kaip
jôs
Skaiſtumm's
,
kuréndams
Ʒ́ibbŭrį̆
kárſʒtą
,
Verse: 53
Ʒ́émės
Wainikkùs
pămăʒ́ì
jau
pràdĕdă
wytįt
,
Verse: 54
Ir
Groʒ́ybęs
jû
puikiàs
,
ſù
Páſʒărŭ
maiſʒo
-
Verse: 55
Ak
!
kaip
túla
múſŭ
Ʒ́ŏlélu
taip
nŭſı̆rėdė
,
Verse: 56
Kad
nèy
Bóba
jaù
diddey
ſukróſʒŭſı̆
kumpſo
.
Verse: 57
O
kiek
jû
Darʒ́è
Ʒ́mogaus
Rankà
nŭſı̆ſkįnė
,
Verse: 58
Ir
Groʒ́ybėm's
jû
margôm's
trumpay
păſı̆dʒ́auguſ'
,
Verse: 59
Iaugı̆
ſŭwytŭſĕs
ir
nĕdĕringas
iſʒmĕtĕ
laukan
-
Verse: 60
Bèt
taip
ir
Paukſʒtéliams
mûſ'
linksmiems
păſı̆dárė
,
Verse: 61
Ką
Gĕgŭʒ́ė
păkŭkáwo
,
ką
Lakſʒtingălă
ſůkė
,
Verse: 62
Ir
ką
Wiewerſei
Porôm's
lakſtydămı̆
ʒ́aidė
;
Verse: 63
Tai
jaù
baigiaſ'
wìſſ
,
ar
jaù
wiſſáy
păſı̆liówė
.
Verse: 64
Daùg
gywû
Daiktû
,
kurrie
Liʒdè
prăſı̆dėjo
,
Verse: 65
Tėwą
ſù
Momà
praſtóję
pénı̆ſı̆
pátys
,
Verse: 66
Ir
Dainàs
ſăwŏ
Tėwû
atkartódămı̆
cʒypſi
.
Verse: 67
Taip
trumpàm
Cʒ́ėſè
néy
naujas
Swiet's
păſı̆dárė
-
Verse: 68
Tókius
aſʒ
Dywùs
kaip
ſén's
Ʒ́mogùs
pămătydams
,
Verse: 69
Irgı̆
dŭſáudams
iſʒ
Sʒirdies
,
tů
ſʒúktĕriŭ
graudʒ́ey
:
Verse: 70
Ak
!
tărŭ
,
kaip
wiſſay
nieking's
mŭſŭ
Weikălăs
Amʒ́io
.
Verse: 71
Més
ſilpnì
Daiktài
,
kaip
ſʒwent's
mums
prànĕſʒă
Dówyd's
Verse: 72
Néy
Ʒ́olélės
ant
Laukû
,
dâr
áugdămı̆
,
ʒ́ydim'
Verse: 73
Koʒ́naswiens
Ʒ́mogùs
uʒ́gimdam's
Pumpŭrŭi
lýgus
,
Verse: 74
Iſʒ
kurrio
Ʒ́iedélis
jo
pirmjáus
ı̆ſſı̆lukſʒtin'
,
Verse: 75
Ik'
potâm
jis
,
pérʒ́ydejęs
ir
nŭſı̆rėdęs
,
Verse: 76
Uʒ́auginn'
Waiſùs
,
ir
Amʒ́į
ſáwŏ
păbaigia
.
Verse: 77
Taip
,
iſʒ
wiſſo
taip
,
ir
mums
biedniems
păſı̆dáro
. -
Verse: 78
Més
/
taip
Pôn's
kaip
Bûr's
/
Lopſʒij'
werkſʒléndămı̆
Biedʒei
,
Verse: 79
Ámʒ́io
búſencʒo
tikt
blógą
Pumpŭrą̆
ródôm'
.
Verse: 80
O
paskùy
,
kàd
Cʒėſas
jaù
ʒ́ydėti
păreina
;
Verse: 81
Sʒati
wiens
,
kaip
Ponátis
,
póniſʒkay
ſʒŏkı̆nėdams
,
Verse: 82
O
kitt's
búriſʒkay
,
kaip
Búrwaikis
bė̆ginėdams
Verse: 83
Iáunas
ſàwŏ
Dı̆enàs
glupay
gaiſʒįdămı̆
lôſʒta
.
Verse: 84
Bèt
ſtai
!
kàd
Uſaì
pirmì
jau
pràdĕdă
ʒ́élti
,
Verse: 85
Ir
kàd
Dárbus
jaù
ſunkókus
reikiă
nŭtwérti
;
Verse: 86
Ay
!
kùr
dingſta
glûp's
ir
waikiſʒkas
Sʒŏkìnėjim's
-
Verse: 87
O
kiekſyk'
,
linksmay
ſʒŏkı̆nėjánt
ir
bĕſı̆ſpárdant
,
Verse: 88
Giltı̆nĕ
ſù
Rauplėm's
piktôm's
atſʒókŭſı̆
ſmáugia
;
Verse: 89
Ar
ſù
Karſʒtlı̆gĕ
dâr
tikt
mácką
pàſŭkă
biedʒ́ų
.
Verse: 90
Bèt
ir
Klápams
ir
Mergôms
jì
gátăwą̆
Dalgį
Verse: 91
Aſʒtrı̆nă
wiſſ
,
ir
jáuno
jû
n'atbódămă
Wéido
,
Verse: 92
Kirſtĕriă
taip
aklay
,
kàd
Káſos
irgı̆
Kĕpurrės
,
Verse: 93
Sù
Groʒ́ybėmis
wiſſóm's
į
Nieką̆
păwirſta
.
Verse: 94
Taı̆gı̆
mătaì
,
kaip
ʒ́mógiſʒkas
trumpintĕlı̆s
Ámʒ́is
Verse: 95
Ʒ́ydincʒôms
ir
krintancʒôms
prilygſtă
Ʒ́ôlélėms
-
Verse: 96
Taip
bĕſı̆páſăkŏjant
,
ſʒtai
Wákmiſtras
păſı̆ródė
,
Verse: 97
Ir
bĕſı̆ſpárdidam's
taip
baisey
kéiktı̆
păgáwo
,
Verse: 98
Kàd
Swiet's
wiſſas
ſù
wiſſaìs
Daiktaìs
pădrĕbėjo
.
Verse: 99
"Kàd
Perkûn's
,
kàd
Wélnas
-
ay
Ʒ́mogaù
păſı̆miſlyk
!
Verse: 100
Kâm
dûkſtì
taipo
,
kâm
kéiki
taip
ı̆ſſı̆ʒ́ójęs
?
Verse: 101
Ar
tăwĕ̜
pátį
jau
Sʒėtón's
padùkı̆nŏ
wiſſą
?
Verse: 102
Néprı̆etĕliau
!
kâm
plėſʒais
taip
,
kàs
tâw
păſı̆dárė
-
Verse: 103
Bèt
jìs
dâr
labjaus
,
ir
taip
durnůtı̆
prădėjo
,
Verse: 104
Kàd
wiſſóki
Paukſʒcʒei
po
Dangùm'
nŭſı̆gando
.
Verse: 105
Syweidà
kytrà
nulenkuſ'
Ůdĕgą̆
bėgo
;
Verse: 106
O
Sturlukk's
Auſìs
iſʒkėlęs
irgı̆
drĕbėdam's
,
Verse: 107
I
arcʒáuſius
Krúmus
wôs
nŭſı̆kákı̆nŏ
ſlėptiſ'
.
Verse: 108
Bèt
ir
Ruppuiʒ́ės
ir
Warlės
taip
nŭſı̆gando
,
Verse: 109
Kàd
jôs
ummărŭ
ſù
Waikais
į
Wándĕnį̆
ſʒóko
.
Verse: 110
Ʒ́urkės
po
Kraikù
ſù
Pélėm's
irgı̆
Pĕlėdom's
,
Verse: 111
Dėl
tokiû
Baiſybju
jau
apalptı̆
prădėjo
;
Verse: 112
O
daug
Ʒwirbliû
pùſgywjû
nů
Stógŏ
nŭpůlė
.
Verse: 113
Taip
,
ar
girdit'
,
taip
tàs
Népriĕtĕlus
prăſı̆kéikė
-
Verse: 114
Ak
!
tărĕ
Selmas
,
jau
perdaug
yr'
Swietĕ
Bĕdiewjû
,
Verse: 115
Ant
kurriû
Lieʒ́ùwjo
wiſſ
Welnai
ſʒŏkı̆nėja
.
Verse: 116
Tûl's
Apjékėlis
ſuláukęs
Rytmĕtį̆
mielą̆
,
Verse: 117
Pótĕrŭ
jau
nĕ
mŏkėdam's
ar
ſkaityt'
ne
nŏrė̆dam's
,
Verse: 118
Sù
Perkúnais
ir
Welnais
iſʒ
Pátălŏ
kópa
.
Verse: 119
O
paſkuy
,
jis
taip
ſăwŏ
Námą
wiſſą̆
prăkéikęs
,
Verse: 120
Sù
wiſſais
Welnais
Sʒ́eìmyną
rágı̆nă
dirbti
.
Verse: 121
Bèt
ir
wálgant
jis
paſkuy
taipjau
ſăwŏ
Stálą
Verse: 122
Sù
tokioms
Ʒ́egnónėm's
pékliſʒkôm's
į̆ʒ́ĕgnójęs
,
Verse: 123
Důną
nùtwĕriă
riekt'
,
potâm
ir
Wirrălą̆
ſrébja
.
Verse: 124
Taipjis
ſù
Welnais
iſʒauſʒant
ìmmăſı̆
Dárbus
;
Verse: 125
Taip
ir
témſtant
jau
kirmyt'
į
Pátălą̆
ʒ́ergia
-
Verse: 126
Kàd
pilwôt's
kôks
Pónpălăikis
taipo
prăſı̆kéikia
,
Verse: 127
Tai
jau
nè
Dywai
,
nès
Wélnui
jis
păſı̆dáwęs
,
Verse: 128
Pótĕrŭ
gėdiſ'
,
ir
Dangaus
pămı̆nėdams
jůkiaſ'
;
Verse: 129
Ir
kaip
mûſŭ
glŭpì
Galwijai
ſtipt'
ŭſſı̆geidęs
,
Verse: 130
Kiaulėms
ant
Garbės
wiſſ
kaiuliſʒkay
ſʒŭdı̆nėja
.
Verse: 131
Bèt
kàd
Búrpălăikis
kôkſai
,
wôs
Páſŭkăs
ėſdams
,
Verse: 132
Ir
kaip
nùlupt's
Pùſgywis
wargù
rė̆plı̆nėdams
,
Verse: 133
Sù
Welnais
kasdien
ſăwŏ
Dárbą
nùtwĕriă
kóʒ́ną
,
Verse: 134
Tai
Baiſybė
,
kàd
jau
ir
Plaukai
păſı̆ſʒáuſzia
;
Verse: 135
O
tiktay
,
kaip
ʒ́innôm'
,
taip
kasdien
păſı̆dáro
-
Verse: 136
Selmui
tâip
bĕſı̆dywijant
,
ſʒtai
girgʒ́tĕriă
Durrys
,
Verse: 137
Ir
Sʒaltyſʒus
Pricʒkus
tů
wiſſiems
păſı̆ródė
.
Verse: 138
Sʒtai
,
tărĕ
jis
,
tůjaus
ſkaitydams
Gromătă
Póno
,
Verse: 139
Sʒtai
poryt
mŭſŭ
Pôns
mùs
bėkt'
į
Baudʒ́ăwą̆
ſuncʒia
,
Verse: 140
Ir
iſʒ
Staldû
jo
iſʒgrámdyt'
Mėʒ́ı̆nį̆
liepja
.
Verse: 141
Tódėl
jau
Wĕʒ́ı̆mùs
,
kaip
reik'
,
taiſykı̆tĕ
kóʒ́nas
,
Verse: 142
Ir
ſù
Sʒ́ákėm's
béy
Kableis
atbėgkı̆tĕ
greitay
.
Verse: 143
Ʒ́innot'
jùk
wiſſì
kàs
mėʒ́ant
půlăſı̆
Búrams
,
Verse: 144
Ir
kiekwien's
nŭmănaì
ſăwŏ
Murgą
jau
prı̆mătůtą
.
Verse: 145
Aſʒ
,
kàd
Diew's
laikys
,
tarp
jûſŭ
mŭdrey
măkălůdam's
,
Verse: 146
Netiktay
,
kàd
mėſʒit'
,
jùs
wiernáy
prı̆dăbóſu
,
Verse: 147
Bèt
ir
iſʒ
Sʒirdies
,
kàd
grámdyt
reik's
pămŏkyſu
.
Verse: 148
Taip
iſʒtáręs
jis
,
Kuleis
prŏ
Dŭrrìs
iſʒſʒóko
,
Verse: 149
Ir
ant
Kummĕliŏ
kétwregio
tůjaus
ŭſſı̆métęs
,
Verse: 150
Skubbı̆nŏs
ir
kittiems
Kaimynams
Urdĕlį̆
ródit'
.
Verse: 151
O
kaip
jau
Dienà
păſăkyta
bùwŏ
prăſʒwittuſ'
,
Verse: 152
Sʒtai
Baudʒ́áuninkai
wiſſì
Pulkais
ſŭſı̆rìnko
.
Verse: 153
Wien's
ſăwŏ
Káblį
,
o
kittſai
naujintĕlĕ̜
Sʒákę
Verse: 154
Neſʒdams
ir
bĕſı̆ſkubbindams
tìkt
bėgă
,
tı̆̀kt
bėga
.
Verse: 155
Albas
Sʒúdlĕtĕres
naujàs
tycʒóms
păſı̆dáręs
,
Verse: 156
O
Mercʒuks
Rătĕlius
taipjau
naujùs
ŭſſı̆mówęs
,
Verse: 157
Sù
kittais
Baudʒ́áuninkais
į
Baudʒ́ăwą̆
tarſʒkė
;
Verse: 158
O
Bernai
wiſſì
naujàs
Wyʒ́às
nŭſı̆pįnę
,
Verse: 159
Ir
Autùs
naujùs
iſʒ
Dróbės
ſâw
păſı̆dárę
,
Verse: 160
Wiſſ
tĕkı̆nì
kitt's
kittą
néygı̆
prănókdămı̆
ſʒóko
.
Verse: 161
Tai
iſʒties
Dywai
,
nės
taip
nĕ
dărydăwŏ
Búrai
.
Verse: 162
Sáko
jùk
wiſſùr
,
kàd
Bûr's
į
Baudʒ́ăwą̆
ſlenka
;
Verse: 163
Ir
,
kàd
kartais
ſù
Piktù
jį
reikiă
păjuddįt
,
Verse: 164
Kàd
,
kaip
půlaſ'
jâm
,
jis
ʒ́engt'
ir
dirbt'
ŭſſı̆geiſtu
-
Verse: 165
Allĕ
ką̆
mácʒija
?
cʒè
mums
nè
reik'
nŭſı̆dywyt'
.
Verse: 166
Amtsrôt's
Walcʒaus
to
,
kurſai
tą
Baudʒăwą̆
waldė
,
Verse: 167
Tôks
ſʒirding's
bŭwŏ
Pôn's
,
kad
kóʒ́nas
jo
pămı̆nėdams
,
Verse: 168
Dâr
wiſſ
verkia
:
nės
jiſſai
jau
nùmı̆rė̆
pérnay
.
Verse: 169
Ak
!
iſʒties'
ir
wert's
,
kàd
jo
kasdien
pămı̆nėtu
;
Verse: 170
Ir
,
kàd
jo
Waikû
Waikaì
pămı̆nėdămı̆
werktu
.
Verse: 171
Tai
bŭwŏ
Pôn's
!
ak
tókį
wôs
wėl
raſſı̆mĕ
Swiete
!
Verse: 172
Miſlyk
tikt
Gaidau
!
kaip
jis
mylėdăwŏ
Ʒ́mónęs
;
Verse: 173
Ir
dėl
ko
jį
wėl
wiſſì
mylėdăwŏ
Búrai
.
Verse: 174
Daug
yr'
Pónpălăikiû
,
kurrie
pămătydămı̆
Búrą
,
Verse: 175
Spiáudo
néy
ant
Sʒún's
,
ir
jį
per
Drimmĕlį̆
laiko
;
Verse: 176
Lygey
,
kád
Ʒ́moguttis
tôks
nè
wert's
păʒŭrėti
.
Verse: 177
Allĕ
Năbáſʒnink's
Amtsrôt's
taip
nĕ
dărydăwŏ
Búrui
;
Verse: 178
Bet
wiſſùr
,
aſʒtrey
kaip
Tėw's
uʒ́ſtódăwŏ
Biedʒ́ių
.
Verse: 179
Keikescʒû
niĕkădôs
iſʒ
jo
Burnôs
nĕ
ſŭláukėm'
;
Verse: 180
Ir
kàd
kůcʒės
jis
Burùs
iſʒgirʒdăwŏ
kéikiant
,
Verse: 181
Taì
tů
tėwiſʒkay
jis
jůs
mokėdăwŏ
kólôt'
.
Verse: 182
Iìs
nĕ
ſăkydăwŏ
Tù
,
bet
wìſſ
păſăkydăwŏ
Iùſu
;
Verse: 183
Ir
iſʒkólodams
jìs
wiſſ
iſʒtardăwŏ
Iúſu
:
Verse: 184
Nės
tikt
wókiſʒkay
jiſſaì
mokkėdăwŏ
kólôt'
.
Verse: 185
O
kàd
kartais
ſʒį
ar
tą
reikėdăwŏ
garbįt'
.
Verse: 186
Taì
jìs
tâm
lietùwiſʒay
pădărydăwŏ
Garbę
.
Verse: 187
Allĕ
dăbôk
Brolau
!
aſż
tâw
daugiaus
păſăkyſu
.
Verse: 188
Tù
ſŭ
mănim'
ʒ́innaì
,
kaip
Bùrą
Baudʒ́ăwă
baudʒ́ia
;
Verse: 189
Ir
,
kaip
Biedʒ́us
tôks
kasdien
kantrey
păſı̆lenkęs
,
Verse: 190
Po
baiſiôm's
Wargû
Naſʒtôm's
wôs
gâl
ătſı̆dwėſti
.
Verse: 191
Ak
,
kàs
gâl
wiſſókias
múſû̆
Bė̆dàs
ſŭrŏkůti
!
Verse: 192
Wáſără
,
juk
ʒ́innaì
,
kasmét's
tikt
wôs
păſı̆ródo
,
Verse: 193
Sʒtaì
kiekwien's
Ʒ́oplys
jau
Búrą
pràdĕdă
ſtumdit'
.
Verse: 194
Káſpar's
ant
Galwôs
iſʒkėlęs
Skiautŭrĕ̜
riebją
,
Verse: 195
Kaip
Gaidys
,
Wiſʒtàs
guinódams
,
gandı̆nă
Ʒ́mónęs
;
Verse: 196
Allĕ
jŏ
Tarnas
Dikſas
dâr
baiſiaùs
păſı̆purtin'
,
Verse: 197
Kàd
jìs
Kárdpălăikį
,
nèy
Pón's
,
prı̆
Sʒălies
prı̆kăbinnęs
,
Verse: 198
Tarp
Baudʒ́áuninkû
mudráudams
rėktı̆
păgáuna
:
Verse: 199
Nės
jìs
wiſſ
kytriaus
uʒ́
Póną
nôr
pădăryti
,
Verse: 200
Ir
aukſʒcʒaùs
uʒ́
jį
,
tikt
miſlyk
,
werʒ́ăſı̆
ſėſtiſ'
.
Verse: 201
Ar
taì
ſʒwánkus
Dârb's
,
ar
reik'
taip
Wieſʒpătı̆
niekįt'
?
Verse: 202
O
kàd
Blóʒnas
toks
ſăwŏ
Pónui
taip
ı̆ſſı̆ſʒiepja
;
Verse: 203
Ar
Dywaì
,
kàd
Búrą
jis
jau
wiſſą̆
ſŭėda
?
Verse: 204
Iùk
ʒ́innaì
Brolaù
,
koktù
,
kàd
ſwillı̆nă
Sáulė
,
Verse: 205
Ir
,
kàd
Prákaitui
Srowėms
per
Nuggărą̆
téſʒkant
,
Verse: 206
Iaù
ir
blôg's
Skilwys
dėl
Pietû
pràdĕdă
ſkúſtis
:
Verse: 207
Rôds
ir
jâm
Perlenkio
reik'
kasdien
păſı̆tieſʒyt
.
Verse: 208
Allĕ
ků̆mì
gâl
biednas
Bûr's
ſăwŏ
Wėdărą̆
linksmįt'
,
Verse: 209
Kàd
jâm
Pluttos
tikt
ir
Kėʒ́as
wôs
păſı̆likko
.
Verse: 210
Taip
vargingay
jis
ſăwŏ
ſauſą
Truppŭtį̆
kramtęs
,
Verse: 211
Ir
iſʒtróſʒkęs
,
jau
Malkélio
gert'
ŭſſı̆geidʒia
.
Verse: 212
O
ką
gèrs
,
kàd
Skinkio
jâm
ney
wien's
nĕpăſúlo
?
Verse: 213
Taip
jìs
iſʒ
Bėdôs
pàs
Kláną
kókį̆
nŭſʒókęs
,
Verse: 214
Iſʒtı̆ſăs
ir
diddey
duſáudams
Wándĕnį̆
láka
,
Verse: 215
Kùr
Wăbălaì
wiſſóki
ſù
Warlėm's
ſʒŏkı̆nėja
;
Verse: 216
O
ſʒtai
Dìkſas
ſù
Laʒdà
dâr
mùſʒă
Năbágą
-
Brûkliu
Verse: 217
Ak
,
Pôn's
Amtsrôt's
ak
!
dėl
kô
mùms
numı̆rĕi
pérnay
?
Verse: 218
Ak
,
ſŭ
tăwim'
jau
ir
Linsmybės
múſŭ
prăpůlė
!
Verse: 219
Ak
Tėtuttı̆
!
tăwęs
kasdien
kiekwiens
pămı̆nėdams
,
Verse: 220
Ir
duſáudams
taip
neſwietiſʒkay
nŭſı̆werkia
,
Verse: 221
Kad
ir
Akys
jau
kelliems
iſʒpûtı̆
prădėjo
;
Verse: 222
O
kittì
dėl
ro
wéik
Próto
wiſſŏ
nĕtékę
,
Verse: 223
Baudʒ́ăwą̆
,
kaip
jiems
reik
,
atlikkt'
jau
nèdĕră
Biedʒ́ei
.
Verse: 224
Rôds
ir
tù
Baudʒ́áuninkųs
į
Baúdʒ́ăwą̆
guidams
,
Verse: 225
Nè
tingėt
,
bèt
dirbt'
liepéi
,
kaip
půlăſı̆
Búrams
:
Verse: 226
Nėſă
kăraliſʒkąs
Prowàs
,
ir
wiſſą̆
Răbátą
Verse: 227
Koʒ́nas
tùr
,
kaip
Tarnui
reik'
,
wiernai
păſı̆ſáwįt'
.
Verse: 228
Allĕ
nĕſwietiſzkay
Burùs
įʒ́eiſt'
nĕgălėjei
-
Verse: 229
Ak
!
kiekſyk'
tù
werkdams
múſŭ
Bėdą̀s
păʒ́ŭrėjei
;
Verse: 230
Ir
,
kàd
Dikſas
mùs
perdaug
uʒ́nikdăwŏ
dówit
,
Verse: 231
Tù
,
kaip
Tėw's
meiling's
uʒ́ſtot'
mokėdăwăi
Ʒ́mónes
.
Verse: 232
Ypăcʒĕy
,
kàd
Iăwĕliùs
nŭwălyt
prı̆ſı̆artı̆nŏ
Cʒėſas
,
Verse: 233
Ir
Laukû
Darbaì
mùs
į
Laukùs
ſŭwădinno
,
Verse: 234
Sʒtaì
tăwŏ
Rúpeſcʒû
tůjaus
iſʒbuſdăwŏ
kóʒ́nas
;
Verse: 235
Taip
,
kàd
kartaìs
per
naktìs
miegót'
nĕgălėjei
,
Verse: 236
Ir
daugſyk
ſapnůdams
múſŭ
Bė̆du
pămı̆nėjei
.
Verse: 237
Taip
bĕſı̆rúpindams
wiſókio
Gėrı̆mŏ
grecʒno
,
Verse: 238
Puſpywės
ir
Skinkio
daug
liepei
pădăryti
;
Verse: 239
Ir
,
kàd
més
apalpę
bey
waitódămı̆
dirbôm'
,
Verse: 240
Tů
tăwŏ
Tarnas
mùs
gaiwyt'
atweʒ́dăwŏ
Bácʒką
.
Verse: 241
Ak
Pôn
Amtsrôt'
miel's
!
dėl
ko
mums
numı̆rĕi
pérnay
?
Verse: 242
Stuy
,
tărė̆
Pricʒkus
,
jaù
benſykį̆
păliáukı̆tĕ
ʒaunit'
;
Verse: 243
Ir
bèn
gėdė̆kı̆tė̆s
tokio
netikkŭſiŏ
Bùdo
.
Verse: 244
Kàs
jau
bùs
iſʒ
jûſ'
,
kàd
wìſſ
raudódămı̆
kaukſit'
;
Verse: 245
O
paſkuy
aklì
,
bey
Próto
wiſſŏ
nĕtékę
,
Verse: 246
Ney
Waikùs
augyt'
,
ney
Dárbus
dirbt'
nĕgălėſit'
.
Verse: 247
Rôds
Tieſà
Pôn's
Amtsrôt's
múſŭ
Năbáſʒninkėlis
,
Verse: 248
Sweik's
dâr
,
irgı̆
păcʒoj'
Drŭtŭmój'
nůglay
păſı̆dėdams
,
Verse: 249
Aſʒărŭ
mùms
perdaug
,
ir
Ráudą
diddĕ
pădárė
.
Verse: 250
Iùk
ir
aſʒ
kelliàs
Naktìs
miegôt'
nĕgălėjau
,
Verse: 251
Ir
daug
Áſʒărŭ
rietancʒu
néy
kóſʒtĕ
păkóſʒiau
.
Verse: 252
Ey
kiekſyk
!
Deiwju
baukſʒtįt's
iſʒ
Pátălŏ
ſʒókau
,
Verse: 253
Kàd
mân
jôs
Tamſój'
ſŭ
Răgaìs
margaìs
păſı̆ródė
,
Verse: 254
Irgı̆
prăryt'
mănŏ
Dúſʒę
wiſ
į
Pátălą̆
ſiekė
;
Verse: 255
Tódėl
iſʒ
Bėdôs
nŭsı̆pirkęs
diddĕlĕ
Púcʒką
,
Verse: 256
Irgı̆
paprówijęs
ję
,
po
Galwu
păſı̆dėjau
.
Verse: 257
Sʒtai
!
potâm
mănĕ
jau
daugiaus
nè
gandı̆nŏ
Deiwės
,
Verse: 258
Ir
aſʒ
Náktij'
rėkaut
ir
durnůt
păſı̆lówjau
.
Verse: 259
Iau
Dywùs
Warlu
,
bèy
Péliu
,
irgı̆
Pĕlėdu
Verse: 260
Sù
Naujienôm's
Ʒ́urkiu
,
bey
nuplìkkŭſŭ̂
Ʒ́wirbliû
,
Verse: 261
Ir
kàs
dâr
daugiaus
tokiû
Dywû
păſı̆dárė
;
Verse: 262
Wiſſlâb
ant
Laktôs
,
kùr
Wiſʒtôs
tuppı̆
pădėję
,
Verse: 263
Skubbı̆kı̆mės
pirmjáus
iſʒ
Staldû
Mėʒ́ı̆nį̆
kráuſtit'
,
Verse: 264
O
paſkuy
,
kàs
dâr
daugiaus
tokiû
Dŏwănėliu
,
Verse: 265
Tén
ar
cʒè
bùs
ſùdrėbta
,
wiernay
păwălykim'
-
Verse: 266
"Kâm
jůkies
,
Ʒ́oply
!
girdėdams
mandăgų̆
Ʒ́ódį
?
Verse: 267
"Ar
nĕʒ́ı̆nnaì
,
kàd
Bûrs
nôr
grecʒną
Grúdą̆
ſŭláukti
,
Verse: 268
"Taì
pirmto
jiſſaì
tùr
grecʒną
Sʒúdą̆
păkrėſti
?
Verse: 269
"Půdui
jùk
kasdien
kàd
kókį
Wirrălą̆
wérdi
,
Verse: 270
"Druſkôs
netiktay
,
bèt
dâr
ir
Uʒ́dărŏ
reikia
.
Verse: 271
"Kâm
nĕſı̆ſûdęs
ir
n'ŭſſı̆dáręs
nèſrĕbı̆
Srubba
;
Verse: 272
"O
tù
dâr
jůkies
,
kàd
Klápai
Meʒ́ı̆nį̆
rauſo
,
Verse: 273
"Ir
pardówitoms
Dirwélėms
Uʒ́dărą̆
taiſo
?
Verse: 274
"Taigı̆
nŭtwérk
Rykų̆s
,
kurrie
tâm
yr'
pădăryti
,
Verse: 275
"O
mėʒk
greitay
ir
linksmaý
pakwippŭſį̆
Skárbą
!
Verse: 276
"Iſʒ
menkû
Daiktû
daugſyk'
Dywaì
păſı̆dáro
;
Verse: 277
"O
iſʒ
Mėſʒlo
ſmirdincʒo
Ʒ́egnónĕ
păreina
-
Verse: 278
Tûl's
nuſwillęs
Pónpălăikis
rôds
jůkiăſı̆
Bûrams
,
Verse: 279
Ir
bĕſı̆ſʒypſodams
jû
Dárbųs
niekı̆nă
Blóʒnas
;
Verse: 280
Lygei
kàd
tokſaì
bè
Búrû
gâl
įſiremti
;
Verse: 281
Irgı̆
bĕ
Mėſʒlo
jû
Pyrágais
gâl
păſı̆wálgit'
.
Verse: 282
Ak
!
kùr
dingtu
Pónai
,kàd
jie
Búrŏ
nĕtektu
;
Verse: 283
Ir
,
kàd
Biedʒ́ius
tôks
ſù
Sʒúdais
jiems
nĕpădėtu
.
Verse: 284
Taigı̆
nĕbókı̆tĕ
,
Klápai
!
kàd
iſʒmėʒ́dămı̆
Sʒúdųs
,
Verse: 285
Kartais
dėl
wiſſókiû
Kwápû
turrı̆tĕ
cʒáudit'
,
Verse: 286
Ir
kàd
jûs
Staldè
daugſyk'
klampódămı̆
ſténat'
.
Verse: 287
Rôds
Darbélio
jûsŭ
Pŏnácʒu
lépŭſı̆
Nóſis
Verse: 288
Baidôſ'
,
ir
wiſſ
póniſʒkay
uʒ́kumpŭſı̆
jůkiaſ'
;
Verse: 289
Allĕ
dăbôk
tiktay
,
kaip
weikey
jì
nŭſı̆lenktu
,
Verse: 290
Kàd
Barſʒcʒus
nĕdărytųs
ir
priſwillŭſĕ̜
Grùcʒę
,
Verse: 291
Taip
,
kaip
Biedʒ́ei
mes
kasdien
į
Wėdărą̆
kiſʒtu
Verse: 292
Ir
ſŭ
mŭmìs
draugè
prı̆ſı̆wargt'
į
Baudʒ́iăwă
ſuktûſ
. -
Verse: 293
Pricʒkau
!
ką
kalbì
?
ar
Pónams
taip
păſăkyti
?
Verse: 294
Ar
neʒı̆nnai
,
kàd
Bûr's
iſʒtólo
Póną
pămatęs
,
Verse: 295
Tùr
Keppurĕ̜
nŭwóʒ́t'
,
ir
póniſʒkay
păſı̆klónot'
?
Verse: 296
O
tù
dâr
dryſtì
jiems
taip
durnay̆
păſı̆turſįt'
?
Verse: 297
Ar
nĕbı̆jaı̆ſ'
,
kâd
jie
dėlto
tâw
Sprándą̆
nŭſuktu
;
Verse: 298
Argı̆
nŭtwėrę
prie
Plaukû
Staldè
păkăbįtu
?
Verse: 299
Swiete
rôds
wiſſùr
randì
netikkŭſı̆
Ʒ́óplį
.
Verse: 300
Iis
nè
kyſʒo
tikt
wiſſ
po
ſurukkŭſĕ
Skránda
;
Verse: 301
Bet
ir
po
Sʒilkais
daugſyk
jis
jůkiăſı̆
glúpas
.
Verse: 302
Taigı̆
nè̆
dywikis
,
kàd
kartais
Drimmĕlı̆
puikų
Verse: 303
Zaunijant
girdì
.
Iìs
taip
glupay
nĕdărytu
,
Verse: 304
Kàd
jo
Tėw's
jį
bût'
mŭſŭ
Dárbus
dirbt'
pămŏkinęs
Verse: 305
Iaugı̆
gănà
ſʒiámſyk
Staldè
pàs
Meʒ́ı̆nį̆
ſʒûtit'
;
Verse: 306
Dâr
ir
Piewôms
reik's
,
ir
Dirwôms
ką
păſăkyti
.
Verse: 307
Waikai
ſkubbį̆kı̆tės
,
ant
Wákar's
jau
prı̆ſı̆artin'
;
Verse: 308
O
rytôj
reikės
pămăʒ́ì
Dalgiųs
păſı̆prówit'
.
Verse: 309
Ar
nè
girdit'
,
kaip
ſʒienáut
jaù
Putpĕlă
ſʒaukia
Verse: 310
Ir
kàs
Ʒ́iemai
reik's
ſukráut'
į
Kúppĕtą̆
liepja
Verse: 311
Ak
ir
Cʒėſas
bùs
;
Ioninnu
diddĕlĕ̜
Sʒwentę
,
Verse: 312
Kaìp
kiekwien's
ʒ́innaì
,
poryt
wieſʒėdămı̆
ſʒwéſim'
;
Verse: 313
O
n'ilgay
po
to
Laukû
Truſùs
nuſitwérſim'
-
Verse: 314
Ak
!
tărė̆
Kriʒʒas
,
rôds
dâr
daug
mùms
reik's
păſı̆purtit'
,
Verse: 315
Ik'
wiſſùr
ſăwŏ
búriſʒkųs
atlikſı̆mĕ
Dárbųs
.
Verse: 316
Allĕ
ʒ́ė̆lĕk
Diewè
,
kaip
gâl
warging's
Găſpădórus
Verse: 317
Iſʒ
Bedôs
ı̆ſſı̆ríſt'
,
kàd
jâm
Sʒeimynă
nĕ
klauſo
.
Verse: 318
Aſʒ
,
girdėk
Brolaù
!
ſʒią
Kiauſʒę
ʒ́illą̆
ſŭláukęs
,
Verse: 319
Irgı̆
nĕmâʒ́
ant
Swieto
ſʒaip
ir
taip
prı̆ſı̆bandęs
,
Verse: 320
Daùg
Dywû
ir
daùg
Naujienu
tâw
păſăkyſu
.
Verse: 321
Tėw's
mănŏ
Kriʒʒas
,
nùmirdam's
mănĕ
maʒ́ą̆
pălikko
;
Verse: 322
O
Naſʒlė
Momà
maitytiſ'
Ubbăgaı̆s
ėjo
;
Verse: 323
Tódėl
iſʒ
Bėdôs
mân
wargſtancʒem
Năbăgėliui
Verse: 324
Slúʒit
,
ir
Kiaulès
wărı̆nėt'
pàs
Blebbĕrı̆
téko
.
Verse: 325
Taip
aſʒ
Wálandą
wiernay
jo
Kaimĕnĕ̜
gánęs
,
Verse: 326
Ir
dėl
Smárwju
bey
Biaurybju
daùg
prı̆ſı̆wargęs
,
Verse: 327
Iaù
potâm
akkėt'
ir
Ʒ́ágrę
ſèkt'
pănŏrėjau
.
Verse: 328
Nès
aſʒ
jaù
kaip
glúpas
Waik's
daùg
Ráʒŭmŏ
ródʒiau
,
Verse: 329
O
kaip
Puſbernis
nè
wieną̆
Ʒ́illį̆
prănókau
;
Verse: 330
Tódėl
Pádărı̆nes
wiſſókias
wôs
păʒ́ŭrėjau
,
Verse: 331
Sʒtai
jaù
,
miſlyk
tikt
,
jàs
taip
iſʒdróſʒtı̆
mŏkėjau
,
Verse: 332
Kàd
tûl's
Bérnas
ſén's
dėlto
diddey
nŭſı̆gando
,
Verse: 333
Ir
bĕſı̆gėdėdams
ſaugójos
mân
păſı̆ródit
-
Verse: 334
Rôds
nĕgrăʒ́ù
ʒ́illiems
Bernâms
,
ir
dìddĕlė̆
Gėda
,
Verse: 335
Kàd
jůs
kôks
Bernukk's
glupôks
apgėdı̆nă
dirbdams
;
Verse: 336
O
ſʒtai
dâr
Algôs
tokie
daug
Dólĕrı̆u
tyko
,
Verse: 337
Ir
wiſſ
Páſėlio
daugiaus
iſʒwerʒ́t'
nĕſı̆gėdi
.
Verse: 338
Ak
!
kùr
dingo
Prúſůſe
barʒdótă
Gădynė
,
Verse: 339
Kaip
Sluʒ́áunink's
dăr
uʒ́
menką
Pinnį̆gą̆
klauſė
.
Verse: 340
Aſʒ
,
dâr
Waikpălăikiu
glupù
pàs
Blebbĕrį̆
búdams
,
Verse: 341
Daugſyk
dywijaus
,
kàd
kôks
turting's
Găſpădórus
,
Verse: 342
Sù
Bernais
kasméts
ſŭdĕrėdams
,
Dólĕrį̆
ſúlė
;
Verse: 343
O
Bernaì
dâr
gyrės
,
kàd
kokſai
Gĕrădėjas
,
Verse: 344
Kartais
iſʒ
tikrôs
Sʒirdies
Sʒeſʒtóką̆
prı̆dėjo
;
Verse: 345
O
kàd
Kélnęs
jiems
ir
dwì
Wyʒ́ì
păʒ́ădėjo
,
Verse: 346
Sʒtai
jie
dâr
uʒ́
Garbę
tą̆
diddey
dĕkăwójo
.
Verse: 347
Bèt
kaip
Swiet's
potâm
diddʒ́ůtis
jau
prăſı̆mánė
,
Verse: 348
Ir
Lietùwninkai
ſù
Wokiecʒeis
ſŭſı̆maiſʒė
;
Verse: 349
Sʒtai
ir
Wieʒ́libumm's
tůjaùs
į
Nieką̆
păwirto
,
Verse: 350
Taip
,
kàd
Klápai
Wyʒ́u
wieʒ́libay
pădărytû
,
Verse: 351
O
Mergaitės
króſitû
Marginnŭ
nĕ
kencʒia
-
Verse: 352
Klapai
kaip
Ponácʒei
ſù
puikeis
Sŏpăgácʒeis
,
Verse: 353
O
Nenáudėlės
Mergaites
ſù
Kĕdĕlácʒeis
,
Verse: 354
Lyg
kaip
Iumprowos
păſı̆ródit'
jaù
nĕſı̆gėdi
.
Verse: 355
Taip
Lietùwninkai
ſăwŏ
Wieʒ́libummą̆
prăʒ́áidė
.
Verse: 356
Bèt
ir
mûſ'
Walgių̆s
lietùwiſʒkay
pădărytųs
Verse: 357
Tûl's
Iſʒdykėlis
nenáud's
iſʒpeikt'
nĕſı̆bijo
.
Verse: 358
Tėwai
mûſ'
kytrì
Kiſſielų
wirdămı̆
ſkánų
,
Verse: 359
Ir
ſù
Pienu
jį
Sʒeimynai
důdămı̆
wálgit'
,
Verse: 360
Diddĕlį̆
ſàwŏ
Nămâms
wiſſiems
pădărydăwŏ
Dʒ́augsmą
.
Verse: 361
O
kàd
Sʒuppı̆nį̆
kartais
jiems
iſʒwírdăwŏ
tirſʒtą
,
Verse: 362
Ir
Lăſʒı̆nû
koki
Sʒmotéli
důdăwŏ
Priedams
;
Verse: 363
Ak
!
kaip
girdăwŏ
ſótinti
Bernaì
Găſpădórių
.
Verse: 364
Ogı̆
dăbàr
kasdien
kiekwiens
Mėſôs
ı̆ſſı̆ʒ́ódams
,
Verse: 365
Ir
daugſyk
kaip
Sʒů
iſʒplėſʒdams
,
wargı̆nă
Búrą
.
Verse: 366
Tikt
gìrdėk
Brolaù
!
kaip
mân
Biednâm
păſı̆dárė
.
Verse: 367
Aſʒ
kŏnĕ
penkiasdéſʒimt's
Métû
ſį̀
ſăwŏ
Námą
Verse: 368
Wieʒ́libay
waldydams
,
ir
niĕkădôs
nĕpăteikdams
,
Verse: 369
Pónams
taip
,
kaip
Búrams
wiſſ
įtiktı̆
mŏkėjau
;
Verse: 370
Tikt
Sʒeimynai
ant
Garbês
pădăryt'
nĕgălėjau
.
Verse: 371
Mân
Sʒykſʒtumm's
Klaſtà
,
kàd
ſʒuttı̆nŭ
didĕlı̆
Půdą
;
Verse: 372
O
kàd
reik'
pădălyt'
Sʒmotų̆s
wiſſ
kyſʒtĕriŭ
riebjųs
.
Verse: 373
Tódėl
wôs
Dywaì
,
kàd
kartais
Méʒlăwą̆
mielą
,
Verse: 374
Uʒ́mokėt'
n'ı̆mănaù
,
ir
Amtmôn's
iſʒbără
wiſſą
,
Verse: 375
Ar
neſwietiſʒkay
ſupykęs
mùſʒă
per
Auſį
;
Verse: 376
O
ſʒtai
mân
daugſyk
dėl
Cʒyʒ́ės
taip
păſı̆dárė
-
Verse: 377
Bèt
àk
!
kaipgı̆
găliù
mokėt'
,
kàs
reik'
,
ſăwŏ
Pónams
?
Verse: 378
Kàd
nĕlăbà
Sʒeimyna
jaù
mănĕ
wiſſą̆
ſŭėdė
-
Verse: 379
Ak
!
mân
Biedʒ́ui
jaù
bewéik
reik's
Ubbăgăis
eiti
-
Verse: 380
Kárwju
bey
Awju
,
bey
Iáucʒû
diddĕlį̆
Pulką
Verse: 381
O
ir
Kiaulu
bèy
Oſʒku
taip
daùg
mĕſı̆nėjau
,
Verse: 382
Kàd
jaù
wŏs
ʒ́innójau
,
kùr
Skuràs
păkăbįti
.
Verse: 383
Tikt
uʒ́wákar
dâr
priėſdit
pàmŭſʒiău
Bullių
,
Verse: 384
Nů
kurrio
ik'
Dienai
ſʒei
/
tikt
Gėdă
ſăkyti
/
Verse: 385
Wósgı̆
Răgaì
ſù
Káulais
ir
Skurà
păſı̆likko
.
Verse: 386
O
ſʒtai
wémdămı̆
dâr
,
Werſʒienôs
jaù
prăſı̆mánė
,
Verse: 387
Ir
diddey
mănĕ
gwóltija
,
kàd
aſʒ
păſkŭtinnį
,
Verse: 388
Ir
wienturtį
Werſʒį
jiems
mĕſı̆nėt'
păʒ́ădėcʒau
-
Verse: 389
Bèt
ir
dėl
Algôs
taipjaù
kasmét's
păſı̆dáro
.
Verse: 390
Kartais
Waikpălăikis
Bukſwàs
wôs
mokă
nĕſʒóti
,
Verse: 391
Ir
daugſyk
nĕſı̆gėdėdams
/
meldʒiu
nĕpădywyk
/
Verse: 392
Kaìp
Biaurėſtis
kôks
kasnakts
į
Pátălą̆
méʒ́a
,
Verse: 393
Ir
Kiaulès
penkiàs
,
kaip
reik'
negâl
păgănyti
:
Verse: 394
O
ſʒtai
ir
tokſai
Uttėlius
Dólĕriŭ
tyko
,
Verse: 395
Kàd
jį
kartais
ſʒútidam's
ſamdytı̆
prădėſi
.
Verse: 396
O
ir
tarp
Bernû
taipjaù
tûls
Wálkătă
randaſ'
,
Verse: 397
Kùrs
Akkėcʒias
,
ir
kàs
Ʒ́ágrei
reik
,
nĕpăʒ́įsta
,
Verse: 398
Ir
prı̆
Răgû
kumpû
nutwért'
Margiukkă
nĕdryſta
.
Verse: 399
O
kàd
múdraudams
kôks
Bullius
pràdĕdă
baubti
,
Verse: 400
Tů
taipô
nŭſı̆gą̆ſta
,
kàd
jo
pàdrĕbă
Kiſʒkos
;
Verse: 401
O
ſʒtai
tôks
Ʒ́oplys
daugſyk
diddey
păſı̆pûtęs
,
Verse: 402
Ir
ſăwŏ
Dárbųs
bey
neſʒwánkų
Mádărą̆
girdams
,
Verse: 403
Raukoſ
,
dâr
,
kàd
jâm
algôs
kiek
nôr
nĕʒâdėjei
.
Verse: 404
Tikt
bandyk
,
ir
ſúlyk
jâm
Kepurrĕ
nŭėmęs
,
Verse: 405
Súlyk
jâm
doſnay
ant
Méto
Dólĕriŭ
déſʒimt'
,
Verse: 406
O
paſkuy
girdėk
,
kaip
Blóʒnas
tôks
į̆ſı̆rėmęs
,
Verse: 407
Dâr
ir
Páſėlio
brangaùs
iſʒwerʒ́t'
nĕſı̆gėdės
-
Verse: 408
Bèt
kàd
dirbt'
ką
reik'
,
wiſſùr
Dywaì
păſı̆dáro
.
Verse: 409
Wágys
wôs
Mėſôs
grecʒnôs
gardʒ́ey
prı̆ſı̆ėdė
,
Verse: 410
Ir
ſaldʒ́iu
Koſʒtùwju
wŏs
doſnay
prı̆ſı̆gėrė
;
Verse: 411
Staì
jaù
wieną
tén
,
o
kittą
tén
pămătyſi
,
Verse: 412
Knúpſʒcʒus
uʒ́
Tworôs
,
ar
po
Paſʒúrĕ
bĕtimſant
.
Verse: 413
Kartais
Népriĕtĕliai
taipô
păſı̆ſlėptı̆
nŭmáno
,
Verse: 414
Kàd
wiſſùr
jieſʒkódams
jůs
atraſt'
nĕgălėſi
.
Verse: 415
Sʒaùk
tikt
kiek
į̆mănaì
,
ir
trúbyk
dìddĕlį̆
Garſą
:
Verse: 416
"Âns
,
Jokûb'
,
Enski
!
kùr
báſtotės
prı̆ſı̆ėdę
?
Verse: 417
"Sʒtai
,
jaù
Wákar's
bùs
,
o
Nieko
dâr
nĕprădėjot'
Verse: 418
"Ant
jaù
wìſſas
Swiet's
,
kaip
Skruſdėlyn's
ſŭſı̆rinko
,
Verse: 419
"Ir
kiekwien's
atlikt'
kàs
reik'
,
tikt
bėgă
tı̆kt
bėga
;
Verse: 420
"O
jûs
Népriĕtĕlei
wiſſ
tikt
kirmyt'
păſı̆leidôt
?
Verse: 421
"Kàs
jaù
bùs
ìſʒ
mûſ'
,
kàd
taip
gywént'
nĕſı̆láuſim
?
Verse: 422
Allĕ
nĕ
láuk
,
kàd
jie
Kampè
girdėdămı̆
Balſą
,
Sʒaukſmą
Verse: 423
Tů'
kaip
reikiă
,
păſʒŏks
ar
wéik
ătſı̆lieps
Găſpădóriui
.
Verse: 424
Ak
!
ne
miſlyk
taip
!
kampè
dâr
jůkiăſı̆
Smirdai
;
Verse: 425
Ar
kàd
jiems
wertay
grumʒdì
wiſſ
kéikdămı̆
báraſ'
.
Verse: 426
O
dâr
to
nĕgănà
;
bèt
jaù
ir
mùſʒt'
păſı̆kėſo
.
Verse: 427
Iùk
ʒ́innaì
Brolaù
!
kaip
pérnay
Wálkătă
Slunkius
,
Verse: 428
Iómarke
Brangwyno
Stůpą
wìſſą
nŭrijęs
,
Verse: 429
Mân
iſʒ
Pápykio
kŏnĕ
wiſſą
nùpĕſʒĕ
Kiauſʒę
.
Verse: 430
O
paſkuy
Raʒbáinink's
tàs
,
Berʒ́innı̆
nŭtwėręs
,
Verse: 431
Sù
kittais
Draugais
păſı̆rittę
Nùgărą̆
ſkalbė
;
Verse: 432
Taip
,
kàd
mân
kelliàs
Nedėles
ſirgtı̆
rĕikėjo
.
Verse: 433
Taì
margì
Daiktaì
!
kàd
jaù
Plaukaì
păſı̆ſʒáuſʒia
-
Verse: 434
Kriʒʒui
taip
bĕſı̆ſkundʒ́ant
,
ſʒtai
Pulkai
ſŭſı̆bėgo
,
Verse: 435
Ir
wiſſùr
Rėksmaì
:
ſʒôk
,
kirſk
,
grėbk
,
kráuk
păſı̆dárė
.
Verse: 436
Tů
Laukai
,
kaip
ſkruſdėlyn's
kribʒ́dėtı̆
păgáwo
,
Verse: 437
Ir
Găſpădórei
ſù
Bernais
ſʒienáudămı̆
ſpárdėſ'
.
Verse: 438
Ródėſ'
mân
,
kàd
wìſſas
Swiet's
kowót
ſŭſı̆bėgęs
,
Verse: 439
Kárdus
ir
Sʒoblès
į
márgas
nùnĕſʒė̆
Piewas
.
Verse: 440
Sʒtai
tůjaùs
wiſſùr
ı̆ſſı̆ſʒiepŭſı̆
Giltı̆nĕ
ſmáugė
,
Verse: 441
Ir
wiſſôms
Lankélėms
Ráudą
diddĕ̜
pădárė
.
Verse: 442
Nės
dâr
daùg
Ʒiedû
tikt
wôs
ʒydėtı̆
prădėjo
,
Verse: 443
Ir
Daugumm's
jû
wôs
ſăwŏ
blógą
Pumpŭrą̆
ródė
.
Verse: 444
Daugel
dâr
wiſſùr
néy
Búrû
Kúdı̆kĕi
ʒ́áidė
;
Verse: 445
O
kittì
jaù
ſù
ʒ́illôm's
Barʒdôms
ſwı̆rı̆nėjo
.
Verse: 446
Giltı̆nė
ſù
Dalgiù
,
néy
ſéną
grémʒ́dămă
Barʒdą
,
Verse: 447
Bûrams
tů
wiſſiems
wiſſùr
iſʒtuſʒtı̆nŏ
Piewąs
;
Verse: 448
Tikt
Plaucʒúno
wieno
dâr
nè
kruttı̆nŏ
Sklypą
.
Verse: 449
Tàs
Nenáudėlis
Plaucʒûn's
pàs
Káſpărą̆
pérnay
Verse: 450
Talkojè
păwı̆tôt's
,
taip
baiſey
búwŏ
prı̆rìjęs
,
Verse: 451
Kàd
jįs
Náktij'
ant
tamſû
Laukû
klı̆dı̆nėdams
Verse: 452
Bùddę
naujią
ſù
Dalgiù
ſʒukkėtŭ
prăpuldė
,
Verse: 453
Irgı̆
nămôn
iſʒáuſʒus
jaù
wôs
wôs
părſı̆báſte
.
Verse: 454
Taip
jiſſaì
paskuý
pèr
Dieną
wiſſą̆
miĕgódams
,
Verse: 455
Pàmeſtû
Rykû
Laukè
jieſʒkôt
nĕmı̆nėjo
.
Verse: 456
Ik'
po
Méto
wėl
ſʒienáut
jaù
Putpėlă
ſʒaukė
.
Verse: 457
Sʒtaì
Plaucʒûn's
ſăwŏ
Dalgio
bey
Buddês
păſı̆gédo
,
Verse: 458
Ir
waitódams
wìſſ
ir
ſʒén
ir
tén
bĕgı̆nėjo
;
Verse: 459
Ik'
paſkiáus
iſʒ
Pápykio
Berʒ́innį
păgáwęs
,
Verse: 460
Pácʒę
ſù
glupaìs
Waikaìs
kŏnĕ
nùmŭſʒĕ
Smirdas
Verse: 461
Taip
potâm
jiſſaì
neſwietiſʒkay
prı̆ſı̆dúkęs
,
Verse: 462
Ir
wienauſį
Kuinpălăikį
praſtay
păʒ́ĕbójęs
,
Verse: 463
I
Kărăláucʒų
Dalgį
pirkt'
tieſôg
nŭkĕláwo
.
Verse: 464
O
wey
tén
Dywû
wiſſokiû
daùg
pămătydams
,
Verse: 465
Ir
ʒ́óplı̆nėdams
wiſſ
,
bèy
búriſʒkay
ſʒŏkı̆nėdams
Verse: 466
Buddę
ſù
naujù
Dalgiù
nŭſı̆pirkt'
ŭſſı̆mirſʒo
;
Verse: 467
Bèt
ir
Kuinpălaı̆kį
taipjaù
pàs
Mikką̆
prăgėręs
,
Verse: 468
Pėſcʒes
po
dwiejû
Nedėlu
wôs
părſı̆báſtė
,
Verse: 469
Ir
ſăwŏ
Piewą
prìderktą
/
tikt
Gėdă
ſăkyti
/
Verse: 470
Sʒnybʒ́dams
ir
rĕplı̆nėdams
wiſſ
ſù
Piáutŭwŭ
kirto
;
Verse: 471
Bèt
Kaimynai
jo
,
Ruggiùs
jaù
búwŏ
ſŭwálę
,
Verse: 472
Ir
kellì
Kwiecʒû
Plyckùs
păſı̆képę
wálgė
.
Verse: 473
Mân
dėlto
bĕſı̆dywijant
,
ſʒtai
Káſpărŏ
Tarnas
Verse: 474
Iſʒ
Ruggiû
Kiaulès
guinódams
,
mân
păſı̆rodė
.
Verse: 475
Kàs
tai
,
kláuſiau
jį
,
kienó
tà
dwylı̆kă
Parſʒu
?
Verse: 476
Ticʒ
!
tărė̆
jis
,
nè
rėkauk
taip
,
tai
Káſpărŏ
Kiaulės
,
Verse: 477
O
Ruggei
Plaucʒúno
,
kùrs
ant
!
Piáutŭwą̆
pláka
.
Verse: 478
Iùk
ʒ́innai
,
kaip
jìs
kasmét's
blogay
rĕplı̆nėdams
,
Verse: 479
Ir
néy
Sʒúdwăbălis
kribʒ́dėdams
Sʒúdĕ
gı̆wéna
-
Verse: 480
Ak
!
kàd
jaù
Găſpădórus
pàts
wŏs
gyw's
păſı̆juddin'
,
Verse: 481
Ir
néy
Uttėlė
,
kraujû
prı̆ſı̆ſurbŭſı̆
ſlenka
;
Verse: 482
Ką
jaù
Bernas
weiks
,
kàd
jâm
jìs
lieps
păſı̆purtit'
Verse: 483
Ak
tărĕ
Paikʒ́entis
mokyto
Blebbĕriŏ
Bérnas
:
Verse: 484
Mâns
Gaidaù
!
nè
miſlik
,
kàd
tikt
múſŭ
Pŏnácʒei
Verse: 485
Ant
Cʒeſniu
ſù
Iumprowôm's
durnay
ſʒŏkı̆nėja
,
Verse: 486
Ir
aklay
prı̆ſı̆ſurbę
Búrams
Gėdą̆
pădáro
;
Verse: 487
Iùk
ir
Búrû
daùg
jaù
jiems
prilygt'
nĕſı̆gėdi
;
Verse: 488
Dingojaſ'
,
kàd
wìſſ
Garbė
,
ką
gárbı̆nă
Pónai
,
Verse: 489
Ir
kàd
wiſſ
Kytrumm's
,
ką
jie
pluſʒkėdămı̆
plûſta
.
Verse: 490
Daùg
yr'
Pónpălăikiû
,
kurrie
kasdien
į̆ſı̆rėmę
,
Verse: 491
Kábı̆ăr
ir
Warlès
wiſſókias
ſwétı̆măs
ėda
;
Verse: 492
O
prı̆ſı̆ėdę
jaù
bèy
Rincʒwynio
prı̆ſı̆kóſʒę
,
Verse: 493
Tů
ſù
Kórtôm's
ir
Klaſtôm's
kitt's
kittă
nŭgáuna
:
Verse: 494
Bèt
ir
Burai
jaù
nů
ju
mokinnăſı̆
bránit'
,
Verse: 495
Ir
bĕſı̆ſʒypſojas
,
kàd
Kriʒʒas
Kriʒʒă
prı̆gáuna
.
Verse: 496
Eik
nè
ʒaunik
taip
,
aſʒ
jam
draſà
păſăkydams
,
Verse: 497
Dywijaus
jo
Kalbai
,
tů
nù
jo
nŭſı̆gréʒ́ęs
.
Verse: 498
Sáko
rôds
Mieſtè
,
kàd
Búrai
menk
ı̆ſſı̆máno
,
Verse: 499
Ir
kàd
ju
Darbai
,
bey
búriſʒkos
Bŭdăwónės
Verse: 500
Tikt
biaurù
kalbėt'
ėſą
bèy
Gėdă
ʒ́ŭrėti
;
Verse: 501
Bèt
,
kàs
taip
ſʒweplén'
,
tàs
Búrą
dâr
nĕpăʒyſta
.
Verse: 502
Wierikit'
tikt
mân
,
kàd
tûl's
Wyʒ́às
ŭſſı̆mówęs
,
Verse: 503
Sù
Protù
daugſyk
apgáuna
diddĕlį̆
Póną
;
Verse: 504
Tikt
nĕdryſta
Biedʒus
wiſſ
,
kaip
reik'
,
păſăkyti
Verse: 505
Taip
bĕdŭmójant
mân
,
ſʒtai
wėl
Nukimm's
păſı̆dárė
.
Verse: 506
Ródėſ'
mân
iſʒtieſ'
,
kàd
Iáucʒû
Kaimĕnĕ
blówė
Verse: 507
O
ſʒtai
Waikpălăikei
Plaucʒúno
pàrnĕſʒĕ
Plónį
.
Verse: 508
Ʒ́innot'
jùk
kaip
mûſŭ
Lı̆etuwninkai
prı̆ſı̆rėkia
,
Verse: 509
Kàd
jie
po
Iŏkŭbinnu
jaù
Ruggiùs
nŭkăpóję
,
Verse: 510
Plóni
néſʒam'
,
búriſʒkay
ſʒŏkı̆nėdami
ſůkia
.
Verse: 511
Taip
ir
Waikpălăikei
Plaucʒúno
ſàwŏ
Tĕtácʒui
Verse: 512
Garbę
ſù
Sʒaudû
Kuliù
pădărydămı̆
rėkė
;
Verse: 513
Nės
Grŭdĕliùs
Laukè
jaù
Wėjai
bùwŏ
nŭdauʒę
,
Verse: 514
Taip
kàd
tikt
Sʒaudaì
į
Mėſʒlą
mèſt'
păſı̆likko
;
Verse: 515
O
ſʒtaì
dâr
Raſpùſtą
jie
pădăryt'
prăſı̆mánė
.
Verse: 516
Mercʒus
ſù
Laurù
Mergàs
į
Wándĕnį̆
wilko
;
Verse: 517
O
Păkŭliene
ſù
Lauriene
tů
,
păſı̆tieſʒit'
,
Verse: 518
Wyrus
ir
Waikùs
ſù
pilna
Milſʒtŭwĕ
plówė
.
Verse: 519
Taip
bĕſı̆darkant
jiems
,
ir
kiauliſʒkay
bĕſı̆máudant
,
Verse: 520
Barnys
ſù
neſwietìſʒkais
Waidaìs
păſı̆kėlė
.
Verse: 521
Lauras
jaù
perdaùg
mirkyt's
tů
Pinną̆
păgáwo
;
Verse: 522
O
Lauriene
ſù
Păkŭliene
Lópĕtăs
ėmėſ'
.
Verse: 523
Taip
bĕſı̆kėſant
jaù
tůjaùs
Plaucʒûns
păſı̆ródė
,
Verse: 524
Ir
grecʒnùs
Lăſʒı̆nû
Sʒmotùs
koʒ́nâm
pădălydams
;
Verse: 525
Pápykius
durnùs
ir
Waidą
wìſſą̆
nŭtildė
.
Verse: 526
O
potâm
ſăwŏ
Námą
jaù
wiernay
cʒĕſtăwójęs
,
Verse: 527
Ir
Kaimynųs
iſʒ
wiſſû
Kampû
ſŭwădinnęs
,
Verse: 528
Taip
neſwétiſʒkay
ir
kiauliſʒkay
prı̆ſı̆rìjo
,
Verse: 529
Kàd
jaù
ſù
wiſſaìs
Swecʒeìs
po
Sůlŭ
nŭpůlė
-
Verse: 530
Ak
!
tărĕ
Selmas
,
jaù
toktù
ſù
múſŭ
Gădyne
,
Verse: 531
Kaip
jaù
Sʒweiſtĕrı̆s
ir
Prancúʒas
Lietŭwą
gáwo
.
Verse: 532
Rôds
ir
tarp
Lietùw'ninkû
tûl's
randăſı̆
Kiaulė
,
Verse: 533
Kùrs
lietùwiſʒkay
kalbėdam's
Sʒweiſtĕrį̆
peikia
;
Verse: 534
O
tiktay
ir
pàts
kaip
tikras
Sʒweiſſtĕrı̆s
elgias'
.
Verse: 535
Kaip
pirmto
Liwtùw'ninkai
dâr
bùwŏ
Păgónai
,
Verse: 536
Ir
ſăwŏ
Diewaicʒùs
iſʒ
Strampû
ſâw
păſı̆dáre
,
Verse: 537
Ir
po
Médʒ́eis
ant
Wirwju
păſı̆kórę
gyrė
:
Verse: 538
Taì
jie
rôds
dâr
taìp
,
kaìp
més
nĕpăʒ́ydămi
Diewą
,
Verse: 539
Daùg
neſʒwánkû
ir
durnû
Daiktû
prăſı̆mánė
.
Verse: 540
Ogı̆
dăbàr
jaù
més
Krikſʒcʒonim's
búdămı̆
Prúſai
,
Verse: 541
Més
Lietùw'ninkai
taip
baiſey
ryt'
nĕſı̆gėdim'
,
Verse: 542
Kàd
ir
Wókiecʒei
glupóki
tùr
nŭſı̆dywit'
-
Verse: 543
Selmui
taip
bĕſı̆raukant
,
ſʒtaì
Păkămórė̆
ſŭrikko
:
Verse: 544
"Waikai
!
kâm
wiſſ
wėpſôt'
taip
?
ant
Dargănă
ródoſ'
,
Verse: 545
"Ir
Stulpaì
Saulélės
ant
Dĕbĕſiû
prăſı̆plátin'
.
Verse: 546
"Ką
mùms
rûp'
Plaucʒun's
tĕſı̆ʒ́inno
jis
ſŭpĕlėdams
.
Verse: 547
"Bėkim'
ſkubbį̆kimes
greitì
ſŭwălyt'
Wăſăróją
.
Verse: 548
"Ant
!
jaù
baltůja
Laukaì
ir
Wáſărą̆
baìgiaſ'
Verse: 549
"O
Wăſărójas
mùs
Dalgiùs
wėl
ragı̆nă
prówit'
:
Verse: 550
"Puppos
pérnŏkŭſios
o
Ʒ́irnei
jaù
ſŭſı̆raukia
,
Verse: 551
"Ir
iſʒ
Ánkſʒcʒû
ju
byrėt'
jaù
pràdĕdă
Waiſiûs
.
Verse: 552
"Ar
nè
Griek's
Ʒ́mogaù
!
kàd
Diewo
tôs
Dŏwănėlės
,
Verse: 553
"Dėl
kurriû
bĕſı̆dówidams
taip
daùg
trŭſı̆nėjei
,
Verse: 554
"Argı̆
nĕ
Griek's
,
kàd
jos
ant
Lauko
tùr
ı̆ſſı̆gwildit
?
Verse: 555
"O
kàs
bùs
iſʒ
múſu
,
kàd
nĕtŭrrėdami
Ʒ́irniû
,
Verse: 556
"Ʒ́iemą
ſù
Waikaìs
ŭſſı̆geiſim'
Sʒuppı̆nı̆o
wálgit'
?
Verse: 557
"Áwiʒ́as
ir
Mieʒ́ùs
taipjaù
kŏnĕ
ſùlĕſĕ
Paukſʒcʒei
;
Verse: 558
"O
kàs
likko
dâr
jaù
Kiaulės
ſàw
păſı̆ſáwin'
.
Verse: 559
"Taigı̆
dăbàr
glupày
Kiſſielû
wiſſą̆
prăʒ́áidėm'
,
Verse: 560
"O
Kruſʒtìnnu
bey
Krůpelu
wôs
părăgáuſim'
.
Verse: 561
"Ar
nĕ
gĕray
mŏkı̆naù
nůlătay
ſŭwălyt'
Wăſărója
;
Verse: 562
"Bèt
jûs
néy
uʒkurtę
mân
klauſyt'
nĕnŏrėjot'
,
Verse: 563
"Taipgı̆
dăbàr
Kiſſielaus
jaù
ir
Sʒuppı̆niŏ
glóda
-
Verse: 564
"O
ką
weikſim'
,
kàd
mùms
reik's
į
Baudʒ́ăwą̆
tráuktiſ'
;
Verse: 565
"Ar
Ʒ́iemôs
Cʒeſè
ſù
Prádais
Ákſĕlį̆
prówit'
?
Verse: 566
"Pátys
į
Laukùs
tuſʒcʒiàs
Kăſʒĕlès
nŭſı̆nèſʒim'
;
Verse: 567
"O
Galwíams
warkſtantiems
,
nĕtŭrrėdami
Prádû
,
Verse: 568
"Iſʒ
Bėdôs
Pietùms
nĕdăryta
Páſʒărą̆
důſim'
-
Verse: 569
"O
jûs
Móters
,
ar
ir
jûs
taipjau
păſı̆leidot'
?
Verse: 570
"Kâm
Linnû
ráut'
,
ir
kaip
reik'
,
iſʒkarſʒt'
nĕſſı̆rengiat
?
Verse: 571
"Ar
nè
Gėda
jùms
,
kàd
Wokiecʒû
Găſpădinnės
Verse: 572
"Iſʒkarſʒtus
Linnùs
į
Lauką
jaù
nŭgăbéna
;
Verse: 573
"Ir
bĕſı̆dywı̆dămos
diddey
,
jŭſŭ
Tingı̆nį̆
peikia
?
Verse: 574
"Móters
!
jûs
Lietùw'ninkės
,
ar
jaù
nĕſı̆gėdit'
,
Verse: 575
"Ar
nĕſı̆gėdit'
kàd
jùms
wókiſʒkos
Mŏtĕriſʒkės
Verse: 576
"Sù
Daileìs
Darbaìs
ant
Lauko
Gėdą
pădáro
?
Verse: 577
"O
kàs
bùs
,
kàd
Cʒėſas
werpt'
ir
áuſt
prı̆ſı̆artįs
,
Verse: 578
"O
Linnélei
júſ'
ant
Lauko
bùs
păſı̆likkę
?
Verse: 579
"Ak
!
kùr
dingôt'
jûs
barʒdótos
múſŭ
Gădynės
,
Verse: 580
"Kaip
Lietuw'ninkės
dâr
wókiſʒkay
nĕſı̆rėdė
,
Verse: 581
"Ir
dâr
wókiſʒkus
Ʒ́odʒiùs
iſʒtàrt'
nĕgălėjo
.
Verse: 582
"O
ſʒtai
dâr
nĕgăná
,
kàd
wókiſʒkay
dăbı̆nėjas
;
Verse: 583
"Bèt
jaù
ir
prancúʒiſʒkay
kalbėt'
prăſı̆mánė
.
Verse: 584
"Taipgı̆
bĕʒaunı̆dămôs
ir
Darbo
ſàwŏ
pămirſʒta
-
Verse: 585
O
jûs
Wyrai
!
kâmgı̆
Nĕnáudėlû
Mŏtĕriſʒkiu
,
Verse: 586
"Ir
Iſʒdykeliû
Mergu
Raſpuſtą
nĕ
draudʒiat
?
Verse: 587
"Ar
jaù
nórit'
Wókiecʒiams
nůgì
păſı̆ródit'
,
Verse: 588
"Ir
kaip
Drimmĕlĕi
ant
ſʒlownû
Cʒeſniu
nŭſı̆gėdėt'
?
Verse: 589
"Iûs
Apjékelei
!
àr
jaù
wiſſay
nĕſŭprantat'
,
Verse: 590
"Kokią
ſâw
ir
mùms
wiſſiems
pădăryſı̆tĕ
Gėdą
,
Verse: 591
"Kàd
ſù
Bukſwoms
lópįtoms
i
Baudʒĕwă
ʒ́ergſit'
,
Verse: 592
"Ir
Miſʒôn
ſùdriſkę
bey
ſkarrótı̆
nŭkakſı̆t'
?
Verse: 593
Ak
!
bèn
gėdĕkı̆tės
tàs
Gėdas
ſâw
păſı̆prówit'
Verse: 594
Irgı̆
Păcʒiás
,
kaip
reik'
,
Linnû
ráut'
guikı̆tĕ
greitay
.
Verse: 595
Ant
dâr
likko
kiek
,
kùr
Kiaulės
kniſt'
nĕ
nŭkáko
.
Verse: 596
Màʒ́ŭ
kằs
Autams
,
àr
Maʒgótėms
dâr
păſı̆likko
;
Verse: 597
Allĕ
Pădurkams
jaù
ir
Kélnėms
Glódă
Zŏpôſto
-
Verse: 598
Wèy
ir
Grybù
jaù
,
ʒ́ielėk
Diewè
!
nĕ
răgáuſim'
:
Verse: 599
Iùk
,
annôt
annô
,
jůs
Wókiecʒû
Găſpădinnės
Verse: 600
Sù
Ketwircʒeis
wiſſ
dʒ́owįt'
į
Kákălį̆
ſʒáuja
.
Verse: 601
Plemju
,
Rudmėſu
,
Storkócʒû
bey
Bărăwykû
,
Verse: 602
Iáutăkı̆û
ir
Baltikkiû
,
Grúʒdû
irgı̆
Bŏbauſiû
Verse: 603
Bėgdămŏs
į
Girrès
jôs
ſâw
taip
daug
prı̆ſı̆rówė
,
Verse: 604
Kàd
jaù
Kélios
jû
ſù
Grybais
į
Kărăláucʒû
Verse: 605
Kupcʒams
iſʒpardůt'
,
ir
ką
nŭſı̆pirkt'
nŭkĕláwo
;
Verse: 606
O
kàs
likko
dâr
Zopòſtui
ſâw
păkăwójo
.
Verse: 607
Taigı̆
dăbàr
tikt
Sʒungrybjei
dâr
mùms
păſı̆likko
-
Verse: 608
O
kăgı̆
veikſim'
,
kàd
Barſʒcʒùs
àr
Sʒuppı̆nį̆
ſkánu
Verse: 609
Wirt'
ŭſſı̆geiſim'
,
ógı̆
păgàrdit'
jůs
nĕgălėſim'
?
Verse: 610
Ʒ́innôt'
jùk
,
kaip
Grybas
,
kàd
jį
mókı̆
păprówit'
,
Verse: 611
Wirrălŭs
ir
Ăwı̆ʒ́u
Krůpàs
uʒ́gardı̆nă
ſʒauney
-
Verse: 612
Bet
ir
ſù
Riĕſʒŭtais
ſaldʒ́eis
taipjaù
păſı̆dáre
.
Verse: 613
Wókietės
tokiû
Daiktû
Bacʒkàs
prı̆ſı̆rinko
,
Verse: 614
Ir
jaù
kélios
jû
pardůt'
Ʒ́akkùs
prı̆ſı̆pylė
.
Verse: 615
O
ſʒtai
muſŭ
Nĕnáudėlės
dâr
ney
Rı̆eſʒŭtyti
,
Verse: 616
Ir
ney
wieną
,
ney
mackiurnikką
Rı̆eſʒŭtyti
Verse: 617
Ʒ́iemai
pérkąſt'
ir
kramtyt'
dâr
nè
nŭſı̆ſkįnė
.
Verse: 618
Wyrai
rôds
tokiû
Gėrrybju
menk
ŭſſı̆geidʒ́ia
.
Verse: 619
Iems
Tăbăkėlis
,
kàd
ir
wìſſą
Buttą̆
prı̆ſmirdin'
,
Verse: 620
Tìkt
gardéſnis
,
kaip
wiſſì
Rı̆eſʒŭtaì
gardʒáuſi
.
Verse: 621
Bóbôms
muſŭ
Bĕdantėms
jie
taipjaù
nĕ
prı̆tinka
;
Verse: 622
Nè
,
Gaidau
!
nè
ſúlyk
jôms
,
kàs
jôms
nĕpăreitiſ'
.
Verse: 623
Dantys
jùk
,
annôt
annô
,
ſukróſʒŭſŭ
Métû
,
Verse: 624
Rieſʒŭtı̆
pérką̂ſt'
ir
kramtyt'
,
jaù
nèdĕră
Bóbôms
-
Verse: 625
Allĕ
nĕ
reik'
dėl
to
dâr
tą
Niekuttı̆
păniekit'
Verse: 626
Mergos
wiſſos
,
ir
wiſſì
jaunintĕlı̆
Klápai
Verse: 627
Tàs
Gėrybęs
jùk
kramtydămı̆
gárbı̆nă
ſkaudʒ́ey
.
Verse: 628
Ʒ́iemą
,
kàd
Wăkărais
Kàtryna
ſnáuſdămă
werpja
,
Verse: 629
Páukſʒtĕrĕdams
Rı̆eſʒŭtys
tůjaùs
iſʒbuddı̆nă
wiſſą
;
Verse: 630
O
kàd
Iékė
ſù
Pimmè
daug
plûſt
nĕſı̆láuja
,
Verse: 631
Tů
Rı̆eſʒŭtû
Kruwâ
,
kàd
jôs
į
Gómŭrı̆
kiſʒa
,
Verse: 632
Iu
glupàs
Sʒnektàs
,
ir
Ʒauną
wìſſą̆
nŭtildo
.
Verse: 633
Ogı̆
dăbàr
kàs
bùs
,
kàd
múſu
Mótĕrŭ
Gaujos
Verse: 634
Sù
Mergôms
ką
werpt'
ſŭſı̆ſės
pàs
Kákălį̆
ſʒiltą
Verse: 635
O
Rı̆eſʒŭtû
nè
bùs
,
ir
Dantys
grieʒ́dămı̆
ſʒypters
?
Verse: 636
Taip
pămătyſim'
tů'
kaip
Windai
múſŭ
Ʒ́ŭpóniu
Verse: 637
Pákŭlŭ
bey
Linnu
Gryſʒtès
pĕſʒı̆nėdămı̆
ſtapters
.
Verse: 638
Taip
Ʒ́iemà
păſı̆baigs
,
o
més
nůgì
păſı̆likſim'
.
Verse: 639
Stuy
tărĕ
,
Kaiminkàs
wiernay
uʒſtódămă
Iékė
:
Verse: 640
Móters
!
ar
jaù
més
wiſſáy
păſı̆důſı̆mĕ
Gėdai
?
Verse: 641
Kàs
tai
pèr
Nukimm's
?
dėl
kô
taip
rekiătĕ
Wyrai
?
Verse: 642
Ar
wiſſáy
Dŭſʒĕlès
jaù
norit'
múſŭ
nŭdówit'
?
Verse: 643
Kàs
jùms
rûp'
Linnài
bèy
brauktos
Pákŭlŭ
Gryſʒtês
?
Verse: 644
Rupį̆kı̆tes
tikt
uʒ́
Laukùs
,
uʒ́
Páſʒărą̆
Ʒ́iémai
!
Verse: 645
Ant
ateina
jaù
Mikkieles
diddĕlĕ
Sʒwente
,
Verse: 646
Ir
ſù
jéjĕ
pŏdraug
Biaurybes
Ruddĕniŏ
ſʒlápjos
;
Verse: 647
O
wey
dâr
nĕwălyt's
ant
Lauko
ſtôw
Wăſărójas
,
Verse: 648
Irgı̆
Kănápės
Wėjû
parblôkſʒtos
ſwı̆rı̆nėja
.
Verse: 649
Taip
bĕſı̆prieſʒijant
,
ſʒtai
!
Wákmiſtras
păſı̆róde
,
Verse: 650
Ir
ſù
jům'
Sʒlapjurgis
,
bey
Păkŭlûns
Păkămóre
.
Verse: 651
Tůs
baiſingus
tris
Swecʒùs
pămătydămı̆
Búrai
,
Verse: 652
Taip
nŭſı̆gando
,
kàd
tů
waiditis
ŭſſı̆mirſʒo
;
Verse: 653
Bèt
Pôn's
Wákmiſtras
tůjaùs
Berʒ́innį̆
nŭtweręs
Verse: 654
Ir
bais
rėkaudams
taipo
kalbėtı̆
prădėjo
:
Verse: 655
"Iûs
Baudʒ́áuninkai
!
girdėkit
,
ką
păſăkyſu
;
Verse: 656
"O
jûs
Móters
ſù
Mergôms
laikykı̆tĕ
Burnas
.
Verse: 657
"Més
,
kaip
Uʒ́weiʒdai
,
ir
Pónai
júſŭ
ſtătyti
,
Verse: 658
"Wáſărăi
ir
Laukû
Darbâms
wiſſiems
bĕſı̆baigiant
,
Verse: 659
"Iùs
graudént
,
ir
tėwiſʒkay
pămŏkįt
ŭſſı̆mánėm'
.
Verse: 660
"Diew's
wiſſgáliſis
,
kùrs
Swietą
wiſſă
ſŭtwėre
,
Verse: 661
"Ir
mùms
ʒ́mógiſʒkus
Umùs
bey
Ráʒŭmą̆
dáwe
,
Verse: 662
"Tàs
ſʒirdingas
Tėw's
,
ir
múſû
miel's
Gĕrădėjas
,
Verse: 663
"Rúpindams
uʒ́
mùs
,
mùs
wel
doſney
pămı̆lėjo
,
Verse: 664
"Ir
mùms
Důnôs
daug
;
o
Bandai
Páſʒărŏ
dáwe
.
Verse: 665
"Ʒ́innot'
jùk
wiſſì
,
kôks
blógas
bùwŏ
Ʒŏpóſtas
,
Verse: 666
"Kaip
Sauléle
wėl
pàs
mùs
atgriſʒtı̆
prădėjo
,
Verse: 667
"Ir
més
búriſʒkay
Laukùs
įdirbt'
ſŭſı̆bėgom'
.
Verse: 668
"Déſʒros
ir
Lăſʒı̆neì
ſù
Kumpjeis
irgı̆
ſŭ
Súreis
Verse: 669
"Baigėſ'
jaù
,
o
més
praſtùs
iſʒwirdămı̆
Ką́ſniųs
Verse: 670
"Uʒ́dărŏ
dairėmės
,
wiſſùr
Mėſôs
păſı̆gédę
;
Verse: 671
"Bét
Kiſſielus
ans
gardùs
ſù
Sʒuppı̆nı̆u
mielu
Verse: 672
"Bùwo
jaù
wiſſây
ant
Stalû
mûſ'
păſı̆baigę
.
Verse: 673
"O
ſʒtai
!
kaip
jaù
wėl
po
Sʒalcʒû
Sʒillŭmą̆
jautėm'
,
Verse: 674
"Ir
gaiwinnacʒę
mùms
Diew's
wel
Wáſărą̆
dáwe
,
Verse: 675
"Tů
ir
riebûs
Walgei
wėl
pămăʒ́ì
prăſı̆dėjo
,
Verse: 676
"O
més
tů
gardʒ́ey
ką
wirt'
ir
kèpt
prăſı̆mánėm'
;
Verse: 677
"Ik
potâm
păſʒălei
wiſſì
pilnókı̆
păſtójo
,
Verse: 678
"Ir
més
wėl
Sʒmotùs
grecʒnùs
iſʒwirdămı̆
wálgem'
-
Verse: 679
"Taipgı̆
dăbàr
,
Wăſărėlei
mielai
jaù
bĕſı̆baigiant
,
Verse: 680
"Koʒ́naswiens
Bludùs
ir
Půdus
pràdĕdă
tárſʒkįt
;
Verse: 681
"Kàd
po
tiek
Wargû
bèn
kartą
wėl
păſı̆dʒ́augtu
,
Verse: 682
"Ir
taip
daug
pardówitas
Dŭſʒĕlès
gaiwįtu
...
Verse: 683
"Allĕ
Ʒ́mŏgaù
,
Ʒ́mogaù
!
ſaugókiſ'
to
nĕ
mı̆nė́ti
,
Verse: 684
"Kùrs
tâw
ant
Laukû
bĕgı̆nėjant
ir
trŭſı̆nėjant
,
Verse: 685
"Sù
ſăwŏ
dangiſʒkais
Sargaìs
kribʒdėtı̆
pădėjo
.
Verse: 686
"Wey
!
ką
Ʒ́éme
tâw
wiernay
augįdămă
dáwe
,
Verse: 687
"Ir
ką
Sódai
bey
Darʒ́aì
ʒ́ydėdămı̆
róde
,
Verse: 688
"Wiſſlâb
jaù
kaip
pàts
,
ʒinnaì
,
Kampè
păkăwójei
,
Verse: 689
"Ir
iſʒcʒėrauſi
,
kàd
Diew's
laikys
,
ʒ́iĕmăwódams
.
Verse: 690
"Argı̆
dăbàr
tâw
nè
reikės
aukſʒtyn
păʒ́ŭrėti
,
Verse: 691
"Ir
kasdien
daugſyk'
tą
ſʒlôwįt'
irgı̆
păgárbįt'
,
Verse: 692
"Kúrs
taip
daugel
wėl
iſʒnaujo
tâw
dŏwănójo
?
Verse: 693
"Taì
Kaimynai
!
taì
wyriauſi
Reikmĕnĕ
juſu
,
Verse: 694
"O
potâm
kàs
Pónams
reik's
atlikt
mălŏningiems
,
Verse: 695
"Ir
,
kàs
Sʒuilėms
ir
Baʒ́nycʒôms
půlăſı̆
kyſʒtert
;
Verse: 696
"Ar
,
kás
mân
reikes
mokėt'
,
kàd
aſʒ
jŏdı̆nėdams
,
Verse: 697
"Ir
ſkwierůdams
kartais
jùs
lankytı̆
prădėſŭ
.
Verse: 698
"Ʒ́ínnot'
jùk
koktù
,
kàd
Wákmiſtrai
păſı̆ródo
,
Verse: 699
"Ir
Burùs
glupùs
neſʒwánkey
kéikdămı̆
bára
.
Verse: 700
"Taigı̆
dăbókı̆tĕs
ir
Maſʒnàs
cʒėſù
prı̆ſı̆kráukit'
,
Verse: 701
"Kàd
koʒ́nâm
,
kàs
reik's
,
į
Cʒėſo
Reikălą̆
tikrą
Verse: 702
"Cʒupert
irgı̆
nŭtwért'
tůjaùs
ſù
Sáujĕ
gălėſit'
-
Verse: 703
Taip
mùs
atſuſdams
Pôns
Amtsrôt's
múſ'
mălŏningas
Verse: 704
Mùms
jŭſŭ
Myliſtą
ſʒį
karta
pàliĕpĕ
ſweikįt
,
Verse: 705
Melſdams
nůſʒirdʒey
wiſſùs
,
cʒeſù
păſı̆rupįt'
,
Verse: 706
Kàd
mân
jùs
ſkwierůt'
ir
kartais
pliekt
nĕ
rĕikėtu
:
Verse: 707
Nės
diddey
biednû
Sʒirdìs
jo
gailı̆ſı̆
Búrû
Verse: 708
Taigı̆
dăbàr
păſăkiau
,
kàs
mân
păſăkytı̆
reı̆kėjo
.
Verse: 709
O
jŭſŭ
Myliſtai
,
kàd
ſʒwéſit'
Ruddĕnį̆
riebų
,
Verse: 710
Daùg
Linksmybju
wélidams
păſı̆liecawóju
.
Verse: 711
Tikt
n'uʒ́mirſʒkit'
irgı̆
mănęs
,
ir
mánŏ
Năméliu
,
Verse: 712
Kàd
Pulkaìs
ſŭſı̆kwieſit'
į
Cʒeſnis
păſı̆linksmįt'
.
Verse: 713
Iaugı̆
gănà
ſʒamſyk
,
jaù
mielą
Wáſărą̆
baigkim'
,
Verse: 714
Ir
prieſʒ
Ruddĕnį̆
,
kàs
mùms
reik's
,
nŭgămįt'
n'ŭſſı̆mirſʒkim
Verse: 715
ganà
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Donelaitis, Metai
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 6.5.2015. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.