TITUS
Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I
Part No. 131
Previous part

Chapter: 30  
Page of ed.: 279  
Line of ed.: 1     ლ^. ხოლო ნეტარმან გრიგოლი დაიღუაცა სული მისი და დიდებაჲ შეწირა
Line of ed.: 2     ღმრთისა, რომელმან-ცა მიჰმადლა მას კეთილად მსახურებაჲ დედისა თჳსისაჲ
Line of ed.: 3     და სრულიად კურთხევაჲ მიიღო.

Line of ed.: 4        არამედ თევდორე და ქრისტეფორე, სანატრელთა მათ დიდთა მამათა,
Line of ed.: 5     რაჟამს იხილნეს განჭაბუკებულნი და სრულნი სიბრძნითა და ჰასაკითა Ms. page: J_189r 
Line of ed.: 6     ღირსნი იგი ღმრთისანი არსენი და ეფრემ, გულ-პყრობილ იქმნნეს ფიცებისაგან
Line of ed.: 7     მამისა გრიგოლისა, რომლისადა აღეთქუა, ვიდრე ყრმათა მათ აღორძინებადმდე
Line of ed.: 8     არა განეშორნენ მათგან.

Line of ed.: 9        მაშინ ფარულად ხანცთით ღამე გამოვიდეს, და ძმანი-ცა ვინმე თანა
Line of ed.: 10     წარიყვანნეს, და კუალად წარვიდეს კერძოთა ქართლისათა, რამეთუ უფალი
Line of ed.: 11     უწოდდა მათ უხილავად ბრძანებით და აღაშენებდა წმიდათა მათ მონასტერთა
Line of ed.: 12     მათ მიერ ნეძუსა და კჳრიკე-წმიდისასა, ხოლო ნეტარსა გრიგოლს ეუწყა
Line of ed.: 13     უფლისა მიერ, რაჲთა არღარა დააბრკოლნეს გულს-მოდგი[ნე]ბისა მისგან
Line of ed.: 14     მათისა, არამედ თანა-მდგომ ექმნეს კეთილსა მას საქმესა, და ძიება-ყო მამამან
Line of ed.: 15     გრიგოლ და პოვნა იგინი სამცხეს და აბრალა ფარულად წარსლვაჲ
Line of ed.: 16     მათი.

Line of ed.: 17        ხოლო იგინი შეუვრდეს და ჰრქუეს: "შენდობა იყავნ ჩუენდა, წმიდაო
Line of ed.: 18     მამაო, რამეთუ ამის მიზეზისათჳს იქმნა გამოსლვაჲ ჩუენი ხანცთით, რაჲთა-მცა
Line of ed.: 19     ნაყოფი რაჲმე ნაწილ ჩუენდა ჩნდა ახლად შენებითა მონასტერთაჲთა".
Line of ed.: 20     ხოლო წმიდამან მან ჰრქუა: კეთილ არს განზრახვაჲ ეგე თქუენი ნებითა
Line of ed.: 21     ღმრთისაჲთა, არამედ მე თანა-მონაწილე მყავთ გულს-მოდგინებასა მაგას, რამეთუ
Line of ed.: 22     არა ვარ მახრწეველ კეთილისა", და წარვიდეს ზოგად სამცხისა და
Line of ed.: 23     ქართლისა არეთა მათ უდაბნოთა, და პოვნეს ორნი ადგილნი სამონასტრედ
Line of ed.: 24     და აღაშენეს Ms. page: J_189v  სენაკები ორგან-ვე. და უწოდეს თევდორჱს ვანსა ნეძჳ, ხოლო
Line of ed.: 25     ქრისტეფორჱსსა კჳრიკე-წმიდაჲ, და მოწაფენი დაუტევნეს.

Line of ed.: 26        და სამნი-ვე ესე ნეტარნი: გრიგოლ და თევდორე და ქრისტეფორე,
Line of ed.: 27     წარმოვიდეს ხანცთად ძმათა განყოფად ჯერისაებრ და ვითარცა მოიწინეს
Line of ed.: 28     კრებულსა მას თანა, ღმრთისა სათნოსა, და მოიკითხნეს იგინი, სიტყუად
Line of ed.: 29     იწყო ნეტარმან გრიგოლ ძმათა მათ მიმართ: "ერნო ქრისტჱსნო, ისმინეთ
Line of ed.: 30     ჩემი! პირველად ჩუენ ზოგად მოვიწიენით უდაბნოსა ამას წმიდასა მე, გლახაკი
Line of ed.: 31     გრიგოლ, და ლაბან, იშხნისა ეპისკოპოსი, და თევდორე და ქრისტეფორჱ,
Line of ed.: 32     ოთხნი ესე, და მრავალთა წელიწადთა ვითარცა მოწაფენი მორჩილ
Line of ed.: 33     იყვნეს ჩემდა, ვიდრე ჟამადმდე ღმრთის-წოდებისა დიდნი ესე მამანი სათნონი
Line of ed.: 34     ქრისტჱსნი.

Line of ed.: 35        და ოდეს ინება ქრისტემან, საბა ეპისკოპოს ყო იშხანსა ზედა, და წარიყვანნა
Line of ed.: 36     მან ძმანი აქაჲთ. ხოლო აწ ქრისტე აღაშენებს ორთა მათ მონასტერთა
Line of ed.: 37     ფრიად კეთილთა ქართლს შინა თევდორჱს და ქრისტეფორჱს მიერ.
Line of ed.: 38     და ვითარცა-იგი ჴორციელად მშობელთა მონაგები შვილთა განუყვიან, ეგრეთ-ვე
Line of ed.: 39     ხანცთაჲ სულიერად მშობელი არს ჩუენ ყოველთაჲ. დაღაცათუ ხატი
Line of ed.: 40     მონაზონებისაჲ გუაქუნდა პირველ მოსლვისა, ხოლო კურთხევაჲ ყოველი აქა
Line of ed.: 41     მოგჳღებიეს ჩუენ. და აწ ამათ, შვილთა თჳსთა, ჴელითა ჩემითა ძმათა უბოძებს,
Line of ed.: 42     რაჲთა ახლად შენებასა მათსა უზრუნველ იყვნენ Ms. page: J_190r  კეთილად გამოცდილთა
Line of ed.: 43     მონაზონთა თანა-დგომითა, და რაჲთა მტკიცედ ეგოს სულიერი
Line of ed.: 44     სიყუარული ჩუენ მიერ აღშენებულთა მონასტერთაჲ".

Page of ed.: 280  
Line of ed.: 1        და ვითარცა სიტყუანი ესე დაასრულნა, უბრძანა შემოკრებაჲ ძმათა
Line of ed.: 2     ყოველთაჲ. და თევდორჱს და ქრისტეფორჱს განზრახვითა გამოირჩინა მათ
Line of ed.: 3     შორის ძმანი ათცამეტნი ხანცთისათჳს საუხუცესოდ, და სხუანი ყოველნი
Line of ed.: 4     სწორად განყვნა სამად გუნდად, რამეთუ შატბერდისა ხუედრნი წარეგზავნნეს
Line of ed.: 5     პირველ-ვე შატბერდს. და უბრძანა აღთქუმისაებრ წილით განყოფაჲ. ხოლო
Line of ed.: 6     თევდორე და ქრისტეფორე განმხიარულდეს, არამედ მცირედ მკსინვარებაჲ
Line of ed.: 7     იყო მათ შორის, რამეთუ ეფრემ და არსენი გრიგოლის ნაწილსა იყვნეს, ხოლო
Line of ed.: 8     ეფრემ მიანიჭა თევდორეს. და არსენი თჳთ იჩინა, და სწორი მისი სხუაჲ
Line of ed.: 9     ძმაჲ მისცა ქრისტეფორეს და დაჯერებულ იქმნნეს იგინი სიხარულით.

Line of ed.: 10        ხოლო საკჳრველ ესე იყო ნეტრეულთა მათ სამწყსოთაჲ, რამეთუ არა
Line of ed.: 11     აცილებდეს მწყემსთა მათ კეთილთა, ვითარ-მცა სიტყუას-უგებდეს ადგილისათჳს,
Line of ed.: 12     სადა-მცა ვის-მე ჰმარჯუდა, რამეთუ ვითარცა საცხოვარნი შეჰრაცხნეს
Line of ed.: 13     თავნი თჳსნი მარადის ქრისტჱს თანა მყოფთა და ქრისტჱს გამორჩეულთა. ესრეთ
Line of ed.: 14     იყო მორჩილებაჲ ძლევით შემოსილთა მათ კაცთაჲ. და ნეტარნი იგი
Line of ed.: 15     მამანი ჩუენნი წარუძღუეს ძმათა მათ და კუალად მიიწინეს ნეძუს და კჳრიკე-წმიდას,
Line of ed.: 16     ხოლო მამაჲ გრიგოლ Ms. page: J_190v  თანა-დამდგომ ექმნა მათ ყოვლითა გულითა
Line of ed.: 17     ახლად შენებასა მათსა, და აკურთხნეს ადგილნი წმიდათა ეკლესიათანი
Line of ed.: 18     და დასხნეს საფუძველნი.

Line of ed.: 19        და ვითარცა წარმოვიდოდა ნეტარი გრიგოლ, მაშინ ძმათა მათ ყოველთა
Line of ed.: 20     ტირილით ჰრქუეს: "ჵ წმიდაო ღმრთისაო, სიტყუაჲ იგი უფლისაჲ აწ-ვე
Line of ed.: 21     აღესრულების ჩუენ ზედა, ვითარმედ "ინატრიდეთ ხილვასა მოძღურისა თქუენისასა
Line of ed.: 22     და ვერ იხილოთ!"*, ჵ სიწმიდეთა შენთა მძლავრებაჲ, არამედ იყავნ
Line of ed.: 23     ნებაჲ შენი და ნუ ნებაჲ ჩუენი. შენ, წმიდაო, დაღაცათუ საწუთროსა ამას
Line of ed.: 24     განგჳშორენ, საუკუნოდ ნუ გნებავს განშორებაჲ ჩუენი და გაჴსოვთ-მცა მარადის
Line of ed.: 25     წმიდათა შინა ლოცვათა შენთა, გამორჩეულო ღმრთისაო".

Line of ed.: 26        და აკურთხნა ყოველნი იგი ნეტარმან მან ცრემლით და ნუგეშინის-სცა
Line of ed.: 27     გულთა მათთა და შეჰვედრნა ქრისტესა და სანატრელთა, მათ მამათა, და
Line of ed.: 28     ჯუარი დასწერა წმიდათა მათ მონასტერთა. და წარმოსლვასა მისსა გზა-ჰყვეს
Line of ed.: 29     მამაჲ თევდორე და მამაჲ ქრისტეფორე და ცრემლით ამბორს-უყვეს ურთიერთას.
Line of ed.: 30     და იგინი თჳსთა მონასტერთა დაადგრეს, ხოლო ნეტარი მამაჲ ჩუენი
Line of ed.: 31     მოვიდა ხანცთად.

Line of ed.: 32        ესე მცირედი ვაჴსენე სამთა მათ წმიდათა -- თევდორჱსი და ქრისტეფორესი,
Line of ed.: 33     და საბან იშხნელისა -- ცხორებაჲ ამით, რამეთუ ფრიად განგრძობაჲ
Line of ed.: 34     იქმნებოდა საქმეთა მათთა სრულიად აღწერითა ჭეშმარიტად.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Old Georgian Hagiographical Texts, vol. I.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 12.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.