TITUS
Corpus of Published Udi Texts
Part No. 48
Previous part

Part: 23  
23


Page: 159 
Sentence: 1     beš äyzixo iśa enesa uq.
   ბეშ ა̈ჲზიხო იშა ენესა უჴ.

Sentence: 2     uqe boš čäliuxne bu.
   უჴე ბოშ ჩა̈ლიუხ-ნე-ბუ.

Sentence: 3     maate xe bo͑ġa͑lune, ṭya sa q̇ač̣ bi͑bi͑ne bu.
   მაათე ხე ბუ∂ღა∂ლუ-ნე, ტჲა სა ყაჭ ბი∂ბი∂-ნე-ბუ.

Sentence: 4     xene boš a͑ilux izaḳux ḳena źilq̇unexa.
   ხენე ბოშ ა∂ილუხ იზაკუხ-კენა ჟ∂ილყუნეხა.

Sentence: 5     uqa a͑iloġon oc̣ḳalq̇unexa.
   უჴა ა∂ილოღონ ოწკალყუნეხა.

Sentence: 6     uq̇axo iśa gölle bu.
   უყახო იშა გო̈ლ-ლე-ბუ.

Sentence: 7     gölla xe gamne, ič boš ba͑da͑laq̇uxne bu.
   გო̈ლლა ხე გამ-ნე, იჩ ბოშ ბა∂და∂ლაყუხ-ნე-ბუ.

Sentence: 8     ṭe ġi gölla ṭo͑ġo͑l yan sa campi diziḳyan bo͑ġa͑be.
   ტე ღი გო̈ლლა ტო∂ღო∂ლ˜ ჲან სა ცამფი დიზიკ-ჲან-ბუ∂ღა∂ბე.




Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Published Udi Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 17.12.2016. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.