TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 134
Chapter: 21
Page of edition: 19
Line: 498
21.
Aasâ€
and
dī
no-bĂdh
a
dál-som
fri
Créid
:
oc
Inbiur
21.
Aas
and
dī
no-bĂdh
a
dál-som
fri
Créid
:
oc
Inbiur
Line: 499
Colpt[h]uâ€
a
cind
blĂadna
.
No-bĂd
Colcu
mac
Marcáin
i
suidi[u]
Colpt[h]u
a
cind
blĂadna
.
No-bĂd
Colcu
mac
Marcáin
i
suidi[u]
Line: 500
cach
lái
céd
lĂłech
.
Is
and
as-bered-si
:
cach
lái
céd
lĂłech
.
Is
and
as-bered-si
:
Line: 501
Andarâ€
la
fer
bĂs
a
céin
Andar
la
fer
bĂs
a
céin
Line: 502
Inber
Cind
Bera
is
réid
;
Inber
Cind
Bera
is
réid
;
Line: 503
tacair
do
neoch
ni
sela
,
tacair
do
neoch
ni
sela
,
Line: 504
is
réid
Inber
Cind
Beara
.
is
réid
Inber
Cind
Beara
.
Line: 505
Oc
Loch
Créda
(a)tuaid
im
morro
ro-dálsad
fo-deo(i)d
.
Téid-si
fo
Oc
Loch
Créda
(a)tuaid
immorro
ro-dálsad
fo-deo(i)d
.
Téid-si
fo=L
Line: 506
thuaid
7
a
llie
lieâ€
;
do-t(ho)ét-som
dī
anair
ina
luing
co
ĘĽmon
-
tuaid
ocus
a=G
lie
lie
;
do-t(ho)ét-som
dī
anair
ina
luing
co
ĘĽmonaccai(b)
Line: 507
accai(b)
dĂłib
.
Dan-airthetâ€
teora
longa
conid
rubatar
7
co
dĂłib
.
Dan-airthet
teora
longa
conid
rubatar
ocus
co=N
Line: 508
n-érlai
ar
éicin
a
lluing
.
Amail
ad-c(h)ondairc-si
a
gnĂşis-seom
,
érlai
ar
éicin
a=G
luing
.
Amail
ad-c(h)ondairc-si
a
gnĂşis-seom
,
Line: 509
†go
ndernaâ€
brĂşar
dia
cind
imon
carraic
7
co
rroĂmid
in
ligiâ€
foa
go=N
derna
brĂşar
dia
cind
imon
carraic
ocus
co=G
roĂmid
in
ligi
foa
Line: 510
tĂłeb-si
.
Marb-som
dī
i
cind
.ix
.
tráth
tĂ(a)chtain
sair
.
tĂłeb-si
.
Marb-som
dī
i
cind
.ix
.
tráth
tĂ(a)chtain
sair
.
Line: 511
Scéla
Cano
m
ai
c
Gartnáin
7
Crédi
ingine
GĂşaire
ann
sin
.
Scéla
Cano
maic
Gartnáin
ocus
Crédi
ingine
GĂşaire
ann
sin
.
Line: 512
Finit
.
Finit
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Corpus of Middle Irish Saga Texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.