TITUS
Corpus of Middle Irish Saga Texts
Part No. 219

Chapter: 62 
Page of edition: 16 
Line: 542       (62.) To-téit co tard a leathgúalainn fria hursaind
      (62.) To-téit co tard a leathgúalainn fria=h ursaind

Line: 543    in tigi oc admilliud ind ríg 7 na maccoem ro bátar
   in tigi oc admilliud ind ríg ocus na maccoem ro bátar

Line: 544    immi sin tig. Héseom feisin ata-raglastar as tig:
   immi sin tig. Héseom feisin ata-raglastar as tig:

Line: 545       Maith sin, a banscál, cid at-chi dúnd, inda fisid?
      Maith sin, a banscál, cid at-chi dúnd, inda fisid?
Page of edition: 17 
Line: 546       At-chíusa duidseo immurgu†, ol sise, nocon
      At-chíusa duidseo immurgu, ol sise, nocon

Line: 547    Ã©rnaba cerr ná chárnai dít asin taig hi taudchud acht
   Ã©rnaba cerr ná=L cárnai dít asin taig hi taudchud acht

Line: 548    a mbértae eóin ina crobaib.
   a=N bértae eóin ina crobaib.

Line: 549       Ní bo dochél célsamar, a bean, ol seisem. Ní tú
      Ní bo dochél célsamar, a bean, ol seisem. Ní tú=L

Line: 550    chélas dúind do grés. Cá do chomainmseo, a
   célas dúind do grés. Cá do=L comainmseo, a

Line: 551    banscál? ol Conaire.
   banscál? ol Conaire.

Line: 552       Cailb, ol sí.
      Cailb, ol sí.

Line: 553       Ní forcrad n-anma són ém, ol Conaire.
      Ní forcrad=N anma són ém, ol Conaire.

Line: 554       Ã‰ce it ile imda mo anmandasa cheana, ol sí.
      Ã‰ce it ile imda mo anmandasa=L ceana, ol sí.

Line: 555       Citn-éisidi? ol Conaire.
      Citn-éisidi? ol Conaire.

Line: 556       Ní anse, ol sisi: Samain, Sinand, Seiscleand, Sodb,
      Ní anse, ol sisi: Samain, Sinand, Seiscleand, Sodb,

Line: 557    Saiglend, Samlocht, Caill, Coll, Díchoem, Díchuil,
   Saiglend, Samlocht, Caill, Coll, Díchoem, Díchuil,

Line: 558    Díchim, Díchuimne, Díchuinne, Dairne, Dáirine,
   Díchim, Díchuimne, Díchuinne, Dairne, Dáirine,

Line: 559    Der úaine, Égem, Agam, Ethamne, Gním, Cluichi,
   Der úaine, Égem, Agam, Ethamne, Gním, Cluichi,

Line: 560    Cethardam, Nith, Nemain, Noenden, Badb, Blosc,
   Cethardam, Nith, Nemain, Noenden, Badb, Blosc,

Line: 561    Bloar, Huaet, Mede, Mod.
   Bloar, Huaet, Mede, Mod.

Line: 562       For énchois 7 oenanáil ro chachain doib in sin uile
      For énchois ocus oenanáil ro=L cachain doib in sin uile

Line: 563    Ã³ dorus in tigi.
   Ã³ dorus in tigi.



This text is part of the TITUS edition of Corpus of Middle Irish Saga Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 2.9.2002. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.