TITUS Texts: Minor Old High German Monuments

TITUS
Minor Old High German Monuments
Part No. 70

Text: Spurih.1
Page: S367
Manuscript: Trev._40/1018
LXIII. Trierer Spruch

Cod. Trev. (Trier, Stadtbibl.) Hs. 40/1018 8°, p. 36^v-37^r

Incantatio contra equorum egritudinem quam nos dicimus spurihalz

Ms. page: 36v
Line: 1        Quam¹ Krist endi sancte Stephan² zi ther burg zi Saloniun:³
Line: 2     thar uuarth Ms. page: 37r   sancte⁴ Stephanes hros⁵ entphangan. Soso⁶ Krist gibuozta
Line: 3     themo sancte Stephanes⁷ hrosse thaz entphangana, so gibuozi
Line: 4     ihc it mid Kristes fullesti thessemo hrosse.⁸ Pater noster.⁹ Uuala
Line: 5     Krist, thu geuuertho gibuozian thuruch thina gnatha¹⁰ Ms. page: 37v   thesemo¹¹

Cod. Trev. (Trier, Stadtbibl.) Hs. 40/1018 8°, p. 37^v

Line: 6     hrosse thaz antphangana atha thaz spurialza, sose thu themo
Line: 7     sancte Stephanes hrosse¹² gibuoztos zi thero¹³ burg Saloniun. Amen.¹⁴
Page:    Section:    Manuscript:    Ms. page:

This text is part of the TITUS edition of Minor Old High German Monuments.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.