TITUS
Minor Old High German Monuments
Part No. 84
Text: Gicht_1
Page: S384
Manuscript: Bern_803
LXXII. Gegen Gicht
1.
Cod
.
rot
.
Bern
(Burgerbibl
.) 803,
verso
,
l
. 775 - 791
Line: 1
Contra
paralysin
theutonice
.
1
Line: 2
S
iuuelich
mán
odor
wîb
firgihdigód
uuerde.
zéseuuen
hálbun.
so
Line: 3
lâza
man
ímo
in
déro
uuínsterun
hénde
an
demo
ballen.
des
minnisten
Line: 4
uingeres.
unde
ane
dero
minnistun
cehun
ballen,
des
zeseuuen
Line: 5
fûozes.
Ob
ez
imo
abor
uuinsturunhalbun
si.
so
laze
man
imo
in
dero
Line: 6
ceseuuen
hende
ane
demo
ballen
des
minnisten
uingeres.
unde
an
Page: S385
Line: 7
dero
uuinsterun
minnistun
1
cehun
ballen.
Dare
nach
neme
man
haberen
Line: 8
gedrosgenan
unde
ungedrosgenan.
unde
adech.
unde
ebah.
unde
Line: 9
uarn.
linde
emeizun.
unde
uueremuͦdun.
unde
heidernezzelun.
unde
Line: 10
mache
ein
bahd
unde
bade
in
demo
drie
daga.
unde
2
nemo
danne
Line: 11
gingibern.
uuîn.
unde
honak.
unde
3
dero
uuizun
uuidun
loub.
unde
Line: 12
kirseboumes
loub.
unde
phirsihboumes
loub.
unde
salbeiun.
unde
Line: 13
rutun.
unde
storchessnabel.
unde
berehtram.
unde
mideuuirz.
4
Line: 14
iegeliches
einero
unzun
geuuiht.
unde
mache
ein
drank.
unde
drinke
Line: 15
daz
in
demo
uuarmen
bade,
so
uuird
es
imo
buͦz.
Page:
Section:
Manuscript:
Ms. page:
This text is part of the
TITUS
edition of
Minor Old High German Monuments
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
