TITUS
Minor Old High German Monuments
Part No. 85
Text: Gicht_2
Page: S385
Manuscript: Clm_23479
LXXII. Gegen Gicht
2.
Cod
.
Lat
.
Monac
.
(Clm)
23479,
p
. 1
v
Ms. page: 1v
Line: 1
Contra
paralisin
.
iđ
vergiHt.
1
Line: 2
Si
quis
paralisin
patiatur
.
id
est
uirgihtdigot
werde
in
dextera
Line: 3
parte
,
minuatur
ei
sanguis
in
postremitate
id
est
in
demo
ballen
minimi
Line: 4
digiti
sinistrę
manus
.
et
in
summitate
2
id
est
in
demo
ballen
minimi
Line: 5
digiti
.
id
est
dero
cehon
dextri
pedis
.
Si
autem
ei
contingat
ipsa
Line: 6
paralisis
in
sinistra
parte
,
minuatur
ei
sanguis
in
postremitate
minimi
Line: 7
digiti
dextere
manus
.
et
in
postremitate
minimi
digiti
sinistri
pedis
.
Line: 8
Deinde
tollatur
auena
trita
et
non
trita
.
id
est
gedroschen
unde
ungedroschen.
Line: 9
atehc.
farn.
ameizon.
wermoten.
heternezelon.
et
paretur
Line: 10
ei
balneum
.
in
quo
lauetur
per
triduum
.
Deinde
tollatur
uinum
Line: 11
et
mel
.
ingibern.
der
wizon
widon
loub.
kirseboͮmin
loub.
phirsihcboͮimin
Line: 12
loͮb.
salbeia.
ruta.
storchessnabel.
peratrum
.
et
ex
his
conficiatur
Line: 13
potus
.
de
quo
cottidie
per
ipsum
triduum
in
balneo
bibat
.
Line: 14
pondus
unius
uncię
.
et
sanus
erit
.
Page:
Section:
Manuscript:
Ms. page:
This text is part of the
TITUS
edition of
Minor Old High German Monuments
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.