TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 151
Previous part

Chapter: 150 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Sint lumbi vestri precincti et lucerne ardentes, Link to gotnt et vos similes hominibus exspectantibus dominum suum, quando revertatur a nuptiis, et cum venerit et pulsaverit, confestim aperiant ei.
   Sin iuuuero lentin bigurtit inti liohtfaz brinnenti, inti ir gilih mannon beitonten iro hérren, thanne her uuerbe fon brutloufti, thanne her queme inti clopfo, sliumo induot imo.
Sentence: 2    Link to gotnt
   Beati servi illi quos cum venerit dominus invenerit vigilantes: amen dico vobis, quod precingit se et faciet illos discumbere, et transiens ministravit illis.
   Thanne sint salige thie scalca, thanne ther herro quimit, findit sie uuahhente: uúar quidih íu, thaz er sih bigurtit inti tuot sie sizzen, inti farenti ambahtit in.
Sentence: 3    Link to gotnt
   (264) Et si venerit in secunda vigilia et si in tertia vigilia venerit et ita invenerit, beati servi illi.
   (264) Inti oba her cumit in theru afterun uuahtu inti oba her in theru drittun uuahtu cumit inti ob her so findit, salige sint thie scalca.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.