TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 155
Previous part

Chapter: 154 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Tunc abiit unus de duodecim, qui dicitur Iudas Scarioth, Link to gotnt et locutus est ad principes sacerdotum et magistratibus Link to gotnt et ait illis: quid vultis mihi dare? et ego vobis eum tradam.
   Tho gieng ein fon then zuelifin, ther der ist ginennit Iudas Scarioth, inti sprah zi then heroston thero bisgofo inti zi then meistaron inti quad in: uuaz uuollet ir mir geban? inti ih seliun íu.
Sentence: 2    Link to gotnt
   Qui audientes gavisi sunt, Link to gotnt et constituerunt ei ·XXX· argenteos, Link to gotnt et exinde querebat oportunitatem ut eum traderet Link to gotnt sine turbis.
   Thie thaz gihorenti uuarun es gifehenti, inti gisaztun imo thrizzuc scazo, inti fon thanan suohta gilumphida thaz her in salti uzzan menigi.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.