TITUS
Tatian, Gospel Harmony
Part No. 154
Previous part

Chapter: 153 
Sentence: 1    Link to gotnt
   Et factum est, cum consummasset Ihesus sermones hos omnes, dixit discipulis suis:
   Inti uuard tho, mit diu her gientota ther heilant thisiu uuort allu, tho quad her sinen iungiron:
Sentence: 2    Link to gotnt
   Scitis quia post biduum pascha fiet, et filius hominis tradetur, ut crucifigatur.
   Uuizzit thaz after zuein tagon ostrun uuerdent, inti ther mannes sun uuirdit giselit, thaz her uuerde erhangan.
Sentence: 3    Link to gotnt
   Tunc congregati sunt principes sacerdotum et seniores populi in atrium principis sacerdotum, qui dicebatur Caiphas.
   Tho vvurdun gisamanote thie heroston thero heithaftono, thie altoston thes folkes in hof thes herosten thero heithaftono, therde uuas giquetan Caiphas.
Sentence: 4    Link to gotnt
   Et consilium fecerunt ut Ihesum dolo tenerent et occiderent. Link to gotnt Dicebant autem: non in die festo, ne forte tumultus (269) fieret in populo.
   Inti tatun es thinc, thaz sie then heilant fiengin mit feihane inti ersluogin. Quadun tho: nalles in themo itmalen tage, min odouúan ungireh (269) uuerde in themo folke.

Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.