TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 10
Previous part

Chapter: 9  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_VI  
Canon: X  




Ms. line: 24    Thô sie thanan fuorun, girado gotes engil
Ms. line: 25    araugta sih Iosebe in troume sus quedenti:


Sentence: 2  







Ms. line: 26    Arstant inti nim thaz thegankind
Ms. line: 27    inti sine muoter inti fliuh in Āgyptum
Ms. line: 28    inti uuis thar, unzan ih thir quede,
Ms. line: 29    uuanta zuouuart ist, thaz Herodis
Ms. line: 30    suochit then kneht zi forliosenne.


Sentence: 3     Link to gotnt




Ms. line: 31    Her thô arstantanti inti nam
Ms. line: 32    then kneht inti sine muoter nahtes


Ms. page: 41  




Ms. line: 1    inti fuor in Egyptum inti uuas thar
Ms. line: 2    unzan hínafart Hêrodes,


Sentence: 4  





Ms. line: 3    Thaz vvurdi gifullit thaz giquetan uuas
Ms. line: 4    fon truhtine thuruh then uuîzzagon
Ms. line: 5    sus quedantan: fon Āgyptin gihalota ih
Ms. line: 6    mînan sun. Capitulum: X  
Next part



This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.