TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 27
Previous part

Chapter: 26  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Mt_XXXV  
Canon: X  






Ms. line: 21    Ír gihórtut thaz giquetan uúas
Ms. line: 22    then altun: ni uúis manslago:
Ms. line: 23    thie thar slehit,
Ms. line: 24    ther ist sculdig duomes.


Sentence: 2     Link to gotnt





Ms. line: 25    Ih quidu íu,
Ms. line: 26    thaz iogiuuelih ther sih gibilgit
Ms. line: 27    zi sinemo bruoder, ther ist sculdig duomes.


Sentence: 3  




Ms. line: 28    Ther the quidit sinemo bruoder italo,
Ms. line: 29    ther ist sculdig thinges.


Sentence: 4  




Ms. line: 30    Ther the quidit tumbo,
Ms. line: 31    ther ist sculdig hellafiures.


Capitulum: XXVII  
Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.