TITUS
Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56)
Part No. 171
Previous part

Chapter: 170  
Sentence: 1     Link to gotnt
Section: Io_CXXXVIIII__Mt_XC__Lc_LVIII  
Canon: III  





Ms. line: 9    Gihuget mines uuortes
Ms. line: 10    thaz ih íu quad:
Ms. line: 11    nist scalc mero sinemo hérren.


Sentence: 2  
Section: Io_CXLIII  
Canon: X  






Ms. line: 12    Oba sie min ahtitun,
Ms. line: 13    thanne ahtent sie ouh iuuuer,
Ms. line: 14    oba sie min uuort hieltun,
Ms. line: 15    thanne haltent sie iuuuer.


Sentence: 3     Link to gotnt
Section: Io_CXLI__Mt_CCXLIIII__Mr_CXXXVIIII__Lc_CCL  
Canon: I  






Ms. line: 16    Oh thisu allu duont sie iu
Ms. line: 17    thuruh minan namon,
Ms. line: 18    uuanta sie ni uuizzun then
Ms. line: 19    ther mih santa.


Sentence: 4     Link to gotnt
Section: Io  




Ms. line: 20    Ob ih ni quami inti sprahi zi in,
Ms. line: 21    thanne ni habetin sie sunta:


Section: Io_CXLIIII__Mt_CCXII__Lc_CXVIIII  
Canon: III  




Ms. line: 22    nu sihhura
Ms. line: 23    ni habent fon iro sunton.


Sentence: 5     Link to gotnt




Ms. line: 24    Therde mih hazzot
Ms. line: 25    minan fater hazzot.


Section: Io_CXLIII  
Canon: X  
Link to gotnt





Ms. line: 26    Ob ih uuerc ni tati in in
Ms. line: 27    thiudu nioman ander ni duot,
Ms. line: 28    sunta ni habetin.


Sentence: 6  





Ms. line: 29    Nu gisahun inti hazzotun
Ms. line: 30    ioh mih ioh minan fater.
Ms. line: 31  Link to gotnt   Oh thaz gifullit uuerde uuort


Ms. page: 286  





Ms. line: 1    thaz in iro euu giscriban ist:
Ms. line: 2    uuanta sie in hazze mih
Ms. line: 3    habetun ungifergot.


Next part


This text is part of the TITUS edition of Tatian, Gospel Harmony (Cod. Sang. 56).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 16.6.2010. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.