TITUS
Johannes Fischart, Geschichtsklitterung
Part No. 460
Paragraph: 9
Heißt
nicht
Plautus
(welchen
26
einmal
ein
Gugelkapp
für
Paulus
laß)
sich
vor
den
Maulginenden
Diätmalenden
Tagkritlern
vnnd
Tischpropheten
hüten
:
dann
sie
rhaten
eim
wie
Doctor
Siluan
dem
krancken
Bischoff
von
Gwewara
,
welcher
jm
'Fumum
vitis
'
,
Rebenrauch
verbot
,
vnnd
er
tranck
selbs
den
besten
Wein
von
Sanct
Martin
fürs
Fieber
:
Das
heißt
auff
Eulenspiglisch
der
Bäurin
das
Muß
erleidet
,
Page of re-edition: 241
daß
ers
allein
eß
.
Was
gehn
mich
die
Rotweise
Kalendrige
Fasten
vnnd
Nitfasten
an
?
Die
Hund
essen
Graß
,
wann
es
regnen
will
vnnd
sie
Purgiren
sich
darmit
27
.
Was
'Diætæ
'
,
die
einen
tödten
?
Das
Bäurelin
vnd
die
Greta
,
sind
'dispare
valde
diæta
'
Sintemal
der
schlaffet
,
'cum
Greta
parocho
'
schaffet
.
28
29
Das
ist
,
der
Müller
vnd
sein
Fraw
haben
vngleiche
mägen
,
dann
er
malt
kaum
Page: 311
bei
tag
,
da
sie
auch
wol
bei
nacht
mag
,
vnd
hindert
sie
kein
klepperen
daran
.
Derhalben
auß
mit
disen
langschaubigen
Apoteckerpleichen
,
gespänstmageren
,
Seichstinckigen
,
bisamknopfigen
Fürtzwindern
,
Eß
kul
Lapp
jß
,
ein
gulden
vom
Henckergang
:
recipe
acht
real
für
ein
Schlotfegung
,
riech
dran
obs
auch
stinck
wie
Keysers
Vespasians
Scheißhaußzoll
von
den
hinderärckern
vnnd
arßcaminen
:
was
wolten
dise
Leibmartler
wissen
,
was
da
fehlet
meim
Magen
,
vnnd
vndersten
Kränchskragen
?
sie
erpurkratzen
nur
die
Seckel
,
vnd
machen
auß
der
Natur
ein
Kindbetterin
,
binden
die
Leut
ans
bett
,
wickelen
sie
inn
die
Todenleinlach
,
Folteren
,
strecken
,
Arßbosselen
sie
,
hinden
ein
plasen
,
oben
außlassen
,
magenkrümmen
,
kopffverwirren
,
hirnschalen
auffboren
,
fressen
verbieten
,
sauffen
verhüten
,
die
Nabelspeiß
den
Weibern
verschlagen
,
glett
,
Coloquint
,
Zinober
,
turbit
,
Cassia
,
Arsenicum
vnd
sonst
gifft
aufflegen
vnnd
eingeben
.
Vnd
warumb
solten
sie
es
nit
thun
,
weil
30
sies
vngestrafft
31
thun
:
Dann
wie
'Bart
.
in
1.
omnes
.
1a
. 3.
C
.
de
Decurion
.'
bezeugt
,
so
haben
sie
im
rechten
kein
widerstand
,
weil
32
sie
den
Hebammen
verglichen
werden
:
Vnnd
was
können
dise
Magenketzer
?
Kont
doch
des
Bapstes
Leo
Arsneiprütler
mit
einer
Purgatz
von
500
gulden
den
Elephanten
,
deßgleichen
einer
33
zu
Speir
den
34
Seckel
fraß
,
wiewol
er
jhm
den
Harn
besah
,
nit
für
ein
Pfennig
scheissen
machen
:
hett
er
dem
Element
(wie
jn
der
Baur
nennet)
darfür
,
wie
36
die
Apoteckergesellen
zu
Augspurg
des
Medici
Esel
36
,
Pfeffer
inn
Arß
gestreit
.
Derhalben
will
ich
wol
ohn
den
Treckenschlappius
37
,
Räsiß
vnd
Hupfinsgraß
fressen
,
ohn
ein
Venedischen
Koch
,
oder
Teutsche
Speißkammer
,
ohn
daß
Süßmaul
Ficinum
von
treierley
weiß
zukröpffen
,
ohn
38
Auile
Bancket
,
Page: 312
sie
seien
Auerroisch
oder
Rornarrisch
,
Lacunisch
oder
Kornarrisch
,
Theophrastisch
oder
Erastisch
,
Serapionisch
oder
Scribonisch
,
Ramisch
oder
Carpentarisch
,
Simonisch
Page of re-edition: 242
oder
Scheckisch
,
Füchssisch
oder
Meusisch
,
Fedronisch
oder
Desseunisch
39
,
Mercurialisch
oder
Wilandinisch
,
Brunisch
oder
Traffichettisch
,
Turnisch
oder
Kurtisch
,
Schwartzialupisch
oder
Matiolisch
,
Susisch
oder
Trinckauellisch
,
40
vnnd
sonst
im
Weinzanck
Fumanellisch
oder
Cliuanisch
,
Pistorisch
oder
Mannardisch
.
Es
gilt
mir
gleich
,
wie
der
Frawen
bei
Nacht
der
Vetter
oder
Herr
Peter
.
Man
darff
mich
nicht
in
die
Salernisch
Schul
führen
,
ich
weiß
on
des
,
Nach
Fischen
Nuß
eß
,
nach
Fleisch
die
stinckende
Keß
freß
.
Hei
wie
sauber
Klippelverß
für
die
Jugend
,
Nicht
hindere
Bruntzen
41
,
nicht
nötige
hefftiglich
'arsum
'
.
Mit
Eselen
fartziß
streite
,
'sic
non
42
eges
arzis
'
.
Vier
ding
auß
winden
,
veniunt
,
so
ventre
verschwinden
.
Wer
die
Fürtz
verkrümmen
will
,
den
grimmen
sie
her
wider
vil
,
laß
rauschen
was
nicht
bleiben
will
:
Nicht
jß
beim
Scheißhauß
,
so
nicht
wilt
weiselen
seichuß
.
Lig
auff
dem
rechten
Or
,
daß
dir
keiner
ins
Linck
bor
.
Dann
vinum
saure
,
klinglitumm
machet
'in
43
aure
'
.
Aber
Wein
saltzt
alles
ein
.
Ruben
helffen
stomagum
,
wissen
zuförderen
Wintum
,
förderen
'vrinam
'
,
schedigen
auch
zano
'ruinam
&c.
'
Aber
'non
fortat
debile
membrum
'
.
Pringet
Humores
,
Bacherach
vinum
'meliores
'
.
Je
stercker
Wein
,
je
schwecher
bein
.
Nach
Biren
geb
Potum
,
nach
Potum
eile
'cacotum
'
.
So
'satur
es
,
totum
'
mit
Procken
'evome
potum
'
:
Vnd
widerkomm
'certa
'
Gleser
zulehren
'referta
'
:
Bist
satt
,
so
Spei
dich
matt
,
komm
Traber
,
füll
dich
aber
.
'Farcimen
discis
puellis
ponito
44
.
&c.
'
Dann
'ad
caudam
tendunt
,
vltrò
manibusque
præhendunt
'
.
Das
ist
,
Wurst
stellet
45
den
Meidlin
den
Durst
,
vnnd
greiffen
all
,
gern
nach
Page: 313
dem
Al
,
vnd
streichen
kein
Sand
doch
in
die
hand
.
Secht
,
secht
,
hat
man
mich
nicht
wol
vnderwisen
?
'Sic
lacerare
grossos
coram
ne
desine
bossos
'
.
Vnnd
im
Dantz
,
werff
sie
herumb
wie
ein
Küschwantz
:
daß
Posteriora
'illis
'
börtzelen
wie
heßlichen
46
'villis
'
.
Alsdann
so
offt
dich
liebet
,
dich
schmitzelen
küssele
'iubet
'
.
Diß
'nisi
procures
'
nit
hertzecken
47
Meidelis
'vres
'
.
Spöttiglich
'exibis
'
,
nimmermeh
zulöffelen
'redibis
'
.
Sih
da
,
Domine
Preceptor
,
hab
ich
die
Letz
nit
letz
48
behalten
?
das
heist
Läuß
inn
Beltz
gesetzt
,
Fischlin
hast
auch
ein
Röglin
?
Oha
,
solch
ding
lehrnet
man
ohn
den
einörigen
Dorffcalmäuser
:
man
hat
mich
nie
darumb
geschlagen
,
wie
vmb
das
Page of re-edition: 243
betten
.
Dann
sauffen
,
schmeissen
,
bulen
,
schweren
.
Darff
man
keinen
wies
betten
lehren
.
49
This text is part of the
TITUS
edition of
Johannes Fischart, Geschichtsklitterung
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.