TITUS
Sachsenspiegel
Part No. 136
Chapter: XL
XL.
Ab
ein
vie
schaden
tut
,
wer
den
gelden
sal
.
Waz
des
richteres
recht
si
dar
an
.
Paragraph: 1.
Wes
hunt
adir
ber
adir
phert
adir
ochse
ader
welcherhande
vie
ez
si
,
einen
man
totit
ader
lemet
ader
ein
ander
vi
,
sin
herre
sal
den
schaden
nach
rechtem
wergelde
ader
nach
sime
werde
bezzeren
,
ab
herz
wider
an
sine
gewere
nimt
,
nach
dem
daz
her
die
tat
ervreischit
.
Paragraph: 2.
Slet
herz
abir
uz
unde
en
hovetez
noch
en
husetes
noch
en
esetez
noch
en
trenketes
,
so
ist
her
unschuldig
an
deme
schaden
.
So
undirwinde
sichz
iener
vor
sinen
schaden
ab
her
wil
.
Paragraph: 3.
Vie
verbort
kein
gewette
kegen
deme
richter
an
siner
tat
.
Paragraph: 4.
Welchen
schaden
abir
eines
mannes
phert
ader
sin
vie
tut
binnen
sines
knechtes
adir
gesinde
hute
,
da
sal
der
vor
antworten
,
binnen
des
hute
ez
waz
.
Wirt
abir
der
abtronig
,
unde
werden
des
mannes
pherde
,
ochsen
,
vie
adir
wain
bestetiget
in
der
hanthaften
tat
unde
mag
man
daz
bezugen
,
der
man
muz
bezzeren
,
des
daz
vie
unde
wain
iz
,
ab
herz
nicht
entreden
kan
,
alse
verre
alse
sin
wagen
unde
sine
pherde
ader
ander
sin
vie
wert
iz
,
daz
da
uf
gehalden
iz
,
adir
her
muz
sin
enperen
,
unde
so
behelt
ez
ienner
vor
sinen
schaden
.
Paragraph: 5.
Vretzit
abir
ein
man
siner
gebure
korn
ader
ander
ire
sat
mit
swinen
ader
mit
gensen
,
de
man
nicht
phenden
en
mag
,
hetzit
man
si
denne
mit
hunden
unde
bizen
se
de
hunde
thot
adir
wunden
se
si
,
man
blibit
ez
ane
wandel
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Sachsenspiegel
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.