TITUS
Sachsenspiegel
Part No. 315
Previous part

Chapter: LVII 
LVII. Stirbit ein man, dez gut zu gedinge verlegen ist. Stirbit ein herre ader lesit her daz gut uf binnen der iarzale, alse deme manne daz gedinge an irstorben iz. Wie daz gedinge gebrochen wert.


Paragraph: 1.     Liet ein herre wibe ader manne gedinge an eines mannes gute, stirbit ienir dar nach, der ez in geweren hat, die gewere des gutes iz irstorbin uf den, deme ez gedinge gelegen waz. Er waz ez sin len under gedinge unde under deme bescheide, »ab der ane lenerben sturbe, der ez in geweren hatte.« Do her starb, do waz ez sin len sunder gedinge. Daz her ez den herren innere, ab her ez nicht bekennet, binnen siner iarzale mit zwier siner manne gezuge, di die lenunge sagen unde horten, do her ez im sunder gewere leich.
Paragraph: 2.     Wenne der stirbit ane lenerben, der ez gut in geweren hat, der herre muz sichz wol underwinden, ab her sichz nicht en versinnet, daz her ez gedinge imande dar an gelegen habe.
Paragraph: 3.     Underwint ez sich ouch ienner, deme ein wartunge ader ein gedinge dar an gelegen iz, er denne der herre, her en missethut nicht, daz her ez zu hant vorste unde sin recht dar an berede kegen sime herren, wenne her in dar umme schuldiget ader in dar umme beteidinget. Keiner iarzale en sal her denne dar mete beiten, wenne alse her sine iarzale mit sinnende endet, also kurtzet sie der herre, ab her im recht dar von biut.
Paragraph: 4.     Stirbit ein herre ader lezit her uf sines mannes gut binnen der iarzale, alse ez deme manne an irsturben iz, unde her den herren siner lenunge inneren sal, her volge sime gute nicht vor ein gedinge, denne vor ein recht len, wenne her an in gewiset wirt mit rechte. Deme ersten herren sal her abir biten daz gut zu behaldene mit gezuge; widerspricht her daz mit unrechte, so hat her behalden daz gut mit rechte, dar im rechtes abe geweigeret iz, unde hat da rechte volge an.
Paragraph: 5.     Waz ez abir gelazen bie ienes libe, der ez in geweren hatte, unde waz her redelichen unde rechtlichen an ienen gewiset, deme ez der herre liz, ader hatte her ez von im entphangen, so iz al daz gedinge gebrochen, daz her von dem ersten herren hatte gelegen in deme gute.



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sachsenspiegel.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 7.5.2019. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.