TITUS
Alexanderroman (Der Grosse Seelentrost): Part No. 55

Subchapter: 21._Streit_der_Christen_gegen_die_Heiden 


21. Streit der Christen gegen die Heiden


Line: 9 
   Dat geschach to eyner tijd, dat de cristene lude wedder de heyden stryden
Line: 10 
   scholden. De cristen lude hadden eyn cleyne her vnde ne dorsten nicht striden
Line: 11 
   yegen de heyden, wente se hadden eyn grot her. Do was dar mede eyn cardenal,
Line: 12 
   de hette Wilhelmus, de herdede se to vnde sprak: ʼLeuen brodere, tredet
Line: 13 
   vroliken to vnde ropet an den namen vnses heren Ihesu Christi, vnde weset seker
Line: 14 
   vp myn liff: De benedide name Ihesus Cristus schal yu to hulpe komen. Gij
Line: 15 
   scholen guden sege vechten.ʼ Dar reden se to vnde begunden alle to ropene:
Line: 16 
   Jhesus Christus luder stemme. To hant quam den heyden eyn angest vnde
Line: 17 
   begunden to vleende vnde wart vele geslagen vnde geuangen. Dar na vrageden
Line: 18 
   de cristenen de heydenen, de dar vangen weren, wo dat were, dat se
Line: 19 
   den seghe vorlorn hedden, na dem male, dat er so vele were vnde der cristenen
Line: 20 
   so cleyne. Do antworden se vnde spreken: ʼDo wij to treden, do begunden
Line: 21 
   de cristenen to ropene eynen namen, wij en wisten nicht, wat dat was. To
Line: 22 
   hand quam do eyn man in juwe her, de was so lang, dat eme dat houet
Line: 23 
   ghenk bitte an den hemmel. Do worde wij sachaftich vnde begunden to
Line: 24 
   vlende vnde vorlorn den strid.ʼ -- Kynt leue, hirumme schaltu den namen godes
Line: 25 
   gerne anropen vnde eren.
Line: 26 
   Kynt leue, du schalt dijt gebot anders vornemen: Du neschalt den namen
Line: 27 
   dynes godes nicht vorgeues an dij nemen. Dat menet so vel: Du en schalt nicht
Line: 28 
   vorgeues cristenen namen hebben. Wultu eyn cristen mynsche heten vnde
Line: 29 
   neyne cristene werk don, so drechstu den namen godes vorgeues. De sint ock
Line: 30 
   gelijk Iudase, de vnses leuen heren jungere hette vnde meynede dat myt
Line: 31 
   valsche. Van syme leuende wil ik dij wat seggen:





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.