TITUS
Alexanderroman (Der Grosse Seelentrost): Part No. 112

Subchapter: 35._Ein_Raubritter_und_das_Ave_Maria 


35. Ein Raubritter und das Ave Maria


Line: 6 
   Dat was eyn rydder, de hadde eyne borch bij deme gemeynen wege vnde
Line: 7 
   berouede alle de yenne, de dar vor hen togen. Doch so hadde he yo sunderlike
Line: 8 
   innicheit to vnser leuen fruwen vnde sprak yo dat Aue Maria. To eyner tijd
Line: 9 
   toch dar vore eyn begeuen man. Do quemen de solder van der borch vnde
Line: 10 
   wolden ene berouen. Do sprak he: ʼBringet my to juweme heren, ik schal ene
Line: 11 
   notliken spreken.ʼ Do brochten se ene to ereme heren. Do sprak de hilge man:
Line: 12 
   ʼHere, latet al yuwe knapen vor my komen; ik wil yuw wat gudes seggen.ʼ
Line: 13 
   Do se alle komen weren, do ne was dar ein kemerere nicht. Do sprak de hilge
Line: 14 
   man: ʼDen kemerere mote wij yo hebben, wente ik byn dorch synen willen
Line: 15 
   here komen.ʼ Do newolde jenne nicht komen. Do togen se ene myt gewalt vor
Line: 16 
   den hilgen man. Dar beghan he to ropene vnde leit sere ouele. Do sprak de
Line: 17 
   hilge man: ʼIk beswere dij in deme namen vnses heren Ihesu Cristi, dat du
Line: 18 
   seggest, wij du sijst, vnde war vmme du here komen bist.ʼ Do sprak yenne:
Line: 19 
   ʼOch leyder, dat mot ik don, vil sere ane mynen dank. Ik byn neyn mynsche,
Line: 20 
   ik byn eyn duuel vnde byn hen gesant vnde hebbe hir gewesen myt desseme
Line: 21 
   heren wol verteyn jar vnde scholde eme hebben den hals tobroken. Do sprak
Line: 22 
   he yo alle dage dat Aue Maria, darumme nemochte ik yo eme in deme dage
Line: 23 
   nicht don. Hedde he dat enes vnderwegen laten, so scholde ik eme den hals
Line: 24 
   tobroken hebben.ʼ Do dat de rydder horde, do vel he yeme guden
Line: 25 
   manne to vote vnde bat gnade, vnde de vient vor en wech, vnde de
Line: 26 
   rydder wart darna eyn ghut man. -- Kint leue, darumme schaltu gerne
Line: 27 
   spreken dat Aue Maria.





Copyright TITUS Project Frankfurt a/M 1999-2000. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.