TITUS
Mahabharata
Part No. 1550
Previous part

Chapter: 222 
Adhyāya 222


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    
kiṃ śīlaḥ kiṃ samācāraḥ   kiṃ vidyaḥ kiṃ parāyanaḥ
   
kiṃ śīlaḥ kiṃ samācāraḥ   kiṃ vidyaḥ kiṃ parāyanaḥ /
Halfverse: c    
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam
   
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam /1/

Verse: 2 
{Bʰīṣma uvāca}
Halfverse: a    
mokṣadʰarmeṣu niyato   lagʰv āhāro jitendriyaḥ
   
mokṣa-dʰarmeṣu niyato   lagʰv āhāro jita_indriyaḥ /
Halfverse: c    
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam
   
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
atrāpy udāharantīmam   itihāsaṃ purātanam
   
atra_apy udāharanti_imam   itihāsaṃ purātanam /
Halfverse: c    
jaigīsavyasya saṃvādam   asitasya ca bʰārata
   
jaigīsavyasya saṃvādam   asitasya ca bʰārata /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
jaigīsavyaṃ mahāprājñaṃ   dʰarmāṇām āgatāgamam
   
jaigīsavyaṃ mahā-prājñaṃ   dʰarmāṇām āgata_āgamam /
Halfverse: c    
akrudʰyantam ahr̥ṣyantam   asito devalo 'bravīt
   
akrudʰyantam ahr̥ṣyantam   asito devalo_abravīt /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
na prīyase vandyamāno   nindyamāno na kupyasi
   
na prīyase vandyamāno   nindyamāno na kupyasi /
Halfverse: c    
te prajñā kutaś caiṣā   kiṃ caitasyāḥ parāyanam
   
te prajñā kutaś ca_eṣā   kiṃ ca_etasyāḥ parāyanam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
iti tenānuyuktaḥ sa   tam uvāca mahātapāḥ
   
iti tena_anuyuktaḥ sa   tam uvāca mahā-tapāḥ /
Halfverse: c    
mahad vākyam asaṃdigdʰaṃ   puṣkarārtʰa padaṃ śuci {!}
   
mahat vākyam asaṃdigdʰaṃ   puṣkara_artʰa padaṃ śuci /6/ {!}

Verse: 7 
Halfverse: a    
gatir parā niṣṭʰā    śāntiḥ puṇyakarmaṇām
   
gatir parā niṣṭʰā    śāntiḥ puṇya-karmaṇām /
Halfverse: c    
tāṃ te 'haṃ saṃpravakṣyāmi   yan māṃ pr̥ccʰasi vai dvija
   
tāṃ te_ahaṃ saṃpravakṣyāmi   yan māṃ pr̥ccʰasi vai dvija /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
nindatsu ca samo nityaṃ   praśaṃsatsu ca devala
   
nindatsu ca samo nityaṃ   praśaṃsatsu ca devala /
Halfverse: c    
nihnuvanti ca ye teṣāṃ   samayaṃ sukr̥taṃ ca ye
   
nihnuvanti ca ye teṣāṃ   samayaṃ sukr̥taṃ ca ye /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
uktāś ca na vivakṣanti   vaktāram ahite ratam
   
uktāś ca na vivakṣanti   vaktāram ahite ratam /
Halfverse: c    
pratihantuṃ na ceccʰanti   hantāraṃ vai manīṣiṇaḥ {!}
   
pratihantuṃ na ca_iccʰanti   hantāraṃ vai manīṣiṇaḥ /9/ {!}

Verse: 10 
Halfverse: a    
nāprāptam anuśocanti   prāptakālāni kurvate
   
na_aprāptam anuśocanti   prāpta-kālāni kurvate /
Halfverse: c    
na cātītāni śocanti   na cainān pratijānate
   
na ca_atītāni śocanti   na ca_enān pratijānate /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
saṃprāptānāṃ ca pūjyānāṃ   kāmād artʰeṣu devala
   
saṃprāptānāṃ ca pūjyānāṃ   kāmād artʰeṣu devala /
Halfverse: c    
yatʰopapattiṃ kurvanti   śaktimantaḥ kr̥tavratāḥ
   
yatʰā_upapattiṃ kurvanti   śaktimantaḥ kr̥ta-vratāḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
pakvavidyā mahāprājñā   jitakrodʰā jitendriyāḥ
   
pakva-vidyā mahā-prājñā   jita-krodʰā jita_indriyāḥ /
Halfverse: c    
manasā karmaṇā vācā   nāparādʰyanti kasya cit
   
manasā karmaṇā vācā   na_aparādʰyanti kasyacit /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
anīrṣavo na cānyonyaṃ   vihiṃsanti kadā cana
   
anīrṣavo na ca_anyonyaṃ   vihiṃsanti kadācana /
Halfverse: c    
na ca jātūpatapyante   dʰīrāḥ parasamr̥ddʰibʰiḥ
   
na ca jātu_upatapyante   dʰīrāḥ para-samr̥ddʰibʰiḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
nindā praśaṃse cārtyartʰaṃ   na vadanti parasya ye
   
nindā praśaṃse ca_artyartʰaṃ   na vadanti parasya ye /
Halfverse: c    
na ca nindā praśaṃsābʰyāṃ   vikriyante kadā cana
   
na ca nindā praśaṃsābʰyāṃ   vikriyante kadācana /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
sarvataś ca praśāntā ye   sarvabʰūtahite ratāḥ
   
sarvataś ca praśāntā ye   sarva-bʰūta-hite ratāḥ /
Halfverse: c    
na krudʰyanti na hr̥ṣyanti   nāparādʰyanti kasya cit
   
na krudʰyanti na hr̥ṣyanti   na_aparādʰyanti kasyacit /
Halfverse: e    
vimucya hr̥dayagrantʰīṃś   caṅkamyante yatʰāsukʰam
   
vimucya hr̥daya-grantʰīṃś   caṅkamyante yatʰā-sukʰam /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
na yeṣāṃ bāndʰavāḥ santi   ye cānyeṣāṃ na bāndʰavāḥ
   
na yeṣāṃ bāndʰavāḥ santi   ye ca_anyeṣāṃ na bāndʰavāḥ /
Halfverse: c    
amitrāś ca na santy eṣāṃ   ye cāmitrā na kasya cit
   
amitrāś ca na santy eṣāṃ   ye ca_amitrā na kasyacit /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
ya evaṃ kurvate martyāḥ   sukʰaṃ jīvanti sarvadā
   
ya\ evaṃ kurvate martyāḥ   sukʰaṃ jīvanti sarvadā /
Halfverse: c    
dʰarmam evānuvartante   dʰarmajñā dvijasattama
   
dʰarmam eva_anuvartante   dʰarmajñā dvija-sattama /
Halfverse: e    
ye hy ato vicyutā mārgāt   te hr̥ṣyanty udvijanti ca
   
ye hy ato vicyutā mārgāt   te hr̥ṣyanty udvijanti ca /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
āstʰitas tam ahaṃ mārgam   asūyiṣyāmi kaṃ katʰam
   
āstʰitas tam ahaṃ mārgam   asūyiṣyāmi kaṃ katʰam /
Halfverse: c    
nindyamānaḥ praśansto    hr̥ṣyeyaṃ kena hetunā
   
nindyamānaḥ praśansto    hr̥ṣyeyaṃ kena hetunā /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    
yad yad iccʰanti tan mārgam   abʰigaccʰanti mānavāḥ
   
yad yad iccʰanti tan mārgam   abʰigaccʰanti mānavāḥ /
Halfverse: c    
na me nindā praśaṃsābʰyāṃ   hrāsa vr̥ddʰī bʰaviṣyataḥ
   
na me nindā praśaṃsābʰyāṃ   hrāsa vr̥ddʰī bʰaviṣyataḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    
amr̥tasyeva saṃtr̥pyed   avamānasya tattvavit
   
amr̥tasya_iva saṃtr̥pyed   avamānasya tattvavit /
Halfverse: c    
viṣasyevodvijen nityaṃ   saṃmānasya vicakṣaṇaḥ {!}
   
viṣasya_iva_udvijet nityaṃ   saṃmānasya vicakṣaṇaḥ /20/ {!}

Verse: 21 
Halfverse: a    
avajñātaḥ sukʰaṃ śete   iha cāmutra cobʰayoḥ
   
avajñātaḥ sukʰaṃ śete iha ca_amutra ca_ubʰayoḥ /
Halfverse: c    
vimuktaḥ sarvapāpebʰyo   yo 'vamantā sa badʰyate
   
vimuktaḥ sarva-pāpebʰyo   yo_avamantā sa badʰyate /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    
parāṃ gatiṃ ca ye ke cit   prārtʰayanti manīṣiṇaḥ {!}
   
parāṃ gatiṃ ca ye kecit   prārtʰayanti manīṣiṇaḥ / {!}
Halfverse: c    
etad vrataṃ samāśritya   sukʰam edʰanti te janāḥ
   
etad vrataṃ samāśritya   sukʰam edʰanti te janāḥ /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    
sarvataś ca samāhr̥tya   kratūn sarvāñ jitendriyaḥ
   
sarvataś ca samāhr̥tya   kratūn sarvān jita_indriyaḥ /
Halfverse: c    
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam
   
prāpnoti brahmaṇaḥ stʰānaṃ   yat paraṃ prakr̥ter dʰruvam /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    
nāsya devā na gandʰarvā   na piśācā na rākṣasāḥ
   
na_asya devā na gandʰarvā   na piśācā na rākṣasāḥ /
Halfverse: c    
padam anvavarohanti   prāptasya paramāṃ gatim
   
padam anvavarohanti   prāptasya paramāṃ gatim /24/ (E)24


Next part



This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.