TITUS
Mahabharata
Part No. 1943
Previous part

Chapter: 12 
Adhyāya 12


Verse: 1  {Dʰr̥tarāṣṭra uvāca}
Halfverse: a    
saṃdʰi vigraham apy atra   paśyetʰā rājasattama
   
saṃdʰi vigraham apy atra   paśyetʰā rāja-sattama /
Halfverse: c    
dviyoniṃ trividʰopāyaṃ   bahu kalpaṃ yudʰiṣṭʰira
   
dvi-yoniṃ trividʰa_upāyaṃ   bahu kalpaṃ yudʰiṣṭʰira /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
rājendra paryupāsītʰāś   cʰittvā dvaividʰyam ātmanaḥ
   
rāja_indra paryupāsītʰāś   cʰittvā dvaividʰyam ātmanaḥ /
Halfverse: c    
tuṣṭapuṣṭabalaḥ śatrur   ātmavān iti ca smaret
   
tuṣṭa-puṣṭa-balaḥ śatrur   ātmavān iti ca smaret /2/ ՙ

Verse: 3 
Halfverse: a    
paryupāsana kāle tu   viparītaṃ vidʰīyate
   
paryupāsana kāle tu   viparītaṃ vidʰīyate /
Halfverse: c    
āmarda kāle rājendra   vyapasarpas tato varaḥ
   
āmarda kāle rāja_indra   vyapasarpas tato varaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
vyasanaṃ bʰedanaṃ caiva   śatrūṇāṃ kārayet tataḥ
   
vyasanaṃ bʰedanaṃ caiva   śatrūṇāṃ kārayet tataḥ /
Halfverse: c    
karśanaṃ bʰīṣaṇaṃ caiva   yuddʰi cāpi bahu kṣayam
   
karśanaṃ bʰīṣaṇaṃ caiva   yuddʰi ca_api bahu kṣayam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
prayāsyamāno nr̥patis   trividʰaṃ paricintayet
   
prayāsyamāno nr̥patis   trividʰaṃ paricintayet /
Halfverse: c    
ātmanaś caiva śatroś ca   śaktiṃ śāstraviśāradaḥ
   
ātmanaś caiva śatroś ca   śaktiṃ śāstra-viśāradaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
utsāhaprabʰu śaktibʰyāṃ   mantraśaktyā ca bʰārata
   
utsāha-prabʰu śaktibʰyāṃ   mantra-śaktyā ca bʰārata /
Halfverse: c    
upapanno naro yāyād   viparītam ato 'nyatʰā
   
upapanno naro yāyād   viparītam ato_anyatʰā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
ādadīta balaṃ rājā   maulaṃ mitrabalaṃ tatʰā
   
ādadīta balaṃ rājā   maulaṃ mitra-balaṃ tatʰā /
Halfverse: c    
aṭavī balaṃ bʰr̥taṃ caiva   tatʰā śreṇī balaṃ ca yat
   
aṭavī balaṃ bʰr̥taṃ caiva   tatʰā śreṇī balaṃ ca yat /7/ q

Verse: 8 
Halfverse: a    
tatra mitrabalaṃ rājan   maulena na viśiṣyate
   
tatra mitra-balaṃ rājan   maulena na viśiṣyate /
Halfverse: c    
śreṇī balaṃ bʰr̥taṃ caiva   tulya eveti me matiḥ
   
śreṇī balaṃ bʰr̥taṃ caiva   tulya\ eva_iti me matiḥ /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
tatʰā cārabalaṃ caiva   parasparasamaṃ nr̥pa
   
tatʰā cāra-balaṃ caiva   paraspara-samaṃ nr̥pa /
Halfverse: c    
vijñeyaṃ balakāleṣu   rajñā kāla upastʰite
   
vijñeyaṃ bala-kāleṣu   rajñā kāla\ upastʰite /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
āpadaś cāpi boddʰyavyā   bahurūpā narādʰipa
   
āpadaś ca_api boddʰyavyā   bahu-rūpā nara_adʰipa /
Halfverse: c    
bʰavanti rājñāṃ kauravya   yās tāḥ pr̥tʰag ataḥ śr̥ṇu
   
bʰavanti rājñāṃ kauravya   yās tāḥ pr̥tʰag ataḥ śr̥ṇu /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    
vikalpā bahavo rājann   āpadāṃ pāṇḍunandana
   
vikalpā bahavo rājann   āpadāṃ pāṇḍu-nandana /
Halfverse: c    
sāmādibʰir upanyasya   śamayet tān nr̥paḥ sadā
   
sāma_ādibʰir upanyasya   śamayet tān nr̥paḥ sadā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
yātrāṃ yāyād balair yukto   rājā ṣaḍbʰiḥ paraṃtapa
   
yātrāṃ yāyād balair yukto   rājā ṣaḍbʰiḥ paraṃ-tapa /
Halfverse: c    
saṃyukto deśakālābʰyāṃ   balair ātmaguṇais tatʰā
   
saṃyukto deśa-kālābʰyāṃ   balair ātma-guṇais tatʰā /12/ ՙ

Verse: 13 
Halfverse: a    
tuṣṭapuṣṭabalo yāyād   rājā vr̥ddʰyudaye rataḥ
   
tuṣṭa-puṣṭa-balo yāyād   rājā vr̥ddʰy-udaye rataḥ /
Halfverse: c    
āhūtaś cāpy atʰo yāyād   anr̥tāv api pārtʰivaḥ
   
āhūtaś ca_apy atʰo yāyād   anr̥tāv api pārtʰivaḥ /13/


Verse: 14 
Halfverse: a    
stʰūṇāśmānaṃ vājiratʰapradʰānāṃ; dʰvajadrumaiḥ saṃvr̥takūlarodʰasam
   
stʰūṇa_aśmānaṃ vāji-ratʰa-pradʰānāṃ   dʰvaja-drumaiḥ saṃvr̥ta-kūla-rodʰasam / q
Halfverse: c    
padātināgair bahu kardamāṃ nadīṃ; sapatnanāśe nr̥patiḥ prayāyāt
   
padāti-nāgair bahu kardamāṃ nadīṃ   sapatna-nāśe nr̥patiḥ prayāyāt /14/ q


Verse: 15 
Halfverse: a    
atʰopapattyā śakaṭaṃ   padmaṃ vajraṃ ca bʰārata
   
atʰa_upapattyā śakaṭaṃ   padmaṃ vajraṃ ca bʰārata /
Halfverse: c    
uśanā veda yac cʰāstraṃ   tatraitad vihitaṃ vibʰo
   
uśanā veda yat śāstraṃ   tatra_etad vihitaṃ vibʰo /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
sādayitvā parabalaṃ   kr̥tvā ca balaharṣaṇam
   
sādayitvā para-balaṃ   kr̥tvā ca bala-harṣaṇam /
Halfverse: c    
svabʰūmau yojayed yuddʰaṃ   parabʰūmau tatʰaiva ca
   
sva-bʰūmau yojayed yuddʰaṃ   para-bʰūmau tatʰaiva ca /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
labdʰaṃ praśamayed rājā   nikṣiped dʰanino narān
   
labdʰaṃ praśamayed rājā   nikṣiped dʰanino narān /
Halfverse: c    
jñātvā svaviṣayaṃ taṃ ca   sāmādibʰir upakramet
   
jñātvā sva-viṣayaṃ taṃ ca   sāma_ādibʰir upakramet /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
sartatʰaiva mahārāja   śarīraṃ dʰārayed iha
   
sartatʰā_eva mahā-rāja   śarīraṃ dʰārayed iha /
Halfverse: c    
pretyeha caiva kartavyam   ātmaniḥśreyasaṃ param
   
pretya_iha caiva kartavyam   ātma-niḥśreyasaṃ param /18/ ՙ

Verse: 19 
Halfverse: a    
evaṃ kurvañ śubʰā vāco   loke 'smiñ śr̥ṇute nr̥paḥ
   
evaṃ kurvan śubʰā vāco   loke_asmin śr̥ṇute nr̥paḥ /
Halfverse: c    
pretya svargaṃ tatʰāpnoti   prajā dʰarmeṇa pālayan
   
pretya svargaṃ tatʰā_āpnoti   prajā dʰarmeṇa pālayan /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    
evaṃ tvayā kuru śreṭʰa   vartitavyaṃ prajāhitam
   
evaṃ tvayā kuru śreṭʰa   vartitavyaṃ prajā-hitam /
Halfverse: c    
ubʰayor lokayos tāta   prāptaye nityam eva ca {!}
   
ubʰayor lokayos tāta   prāptaye nityam eva ca /20/ 20 {!}

Verse: 21 
Halfverse: a    
bʰīṣmeṇa pūrvam ukto 'si   kr̥ṣṇena vidureṇa ca
   
bʰīṣmeṇa pūrvam ukto_asi   kr̥ṣṇena vidureṇa ca / ՙ
Halfverse: c    
mayāpy avaśyaṃ vaktavyaṃ   prītyā te nr̥pasattama
   
mayā_apy avaśyaṃ vaktavyaṃ   prītyā te nr̥pa-sattama /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    
etat sarvaṃ yatʰānyāyaṃ   kurvītʰā bʰūridakṣiṇa
   
etat sarvaṃ yatʰā-nyāyaṃ   kurvītʰā bʰūri-dakṣiṇa /
Halfverse: c    
priyas tatʰā prajānāṃ tvaṃ   svarge sukʰam avāpsyasi
   
priyas tatʰā prajānāṃ tvaṃ   svarge sukʰam avāpsyasi /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    
aśvamedʰa sahasreṇa   yo yajet pr̥tʰivīpatiḥ
   
aśva-medʰa sahasreṇa   yo yajet pr̥tʰivī-patiḥ /
Halfverse: c    
pālayed vāpi dʰarmeṇa   prajās tulyaṃ pʰalaṃ labʰet
   
pālayed _api dʰarmeṇa   prajās tulyaṃ pʰalaṃ labʰet /23/ (E)23



Next part



This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.