TITUS
Mahabharata
Part No. 1944
Previous part

Chapter: 13 
Adhyāya 13


Verse: 1  {Yudʰiṣṭʰira uvāca}
Halfverse: a    
evam etat kariṣyāmi   yatʰāttʰa pr̥tʰivīpate
   
evam etat kariṣyāmi   yatʰā_āttʰa pr̥tʰivī-pate /
Halfverse: c    
bʰūyaś caivānuśāsyo 'haṃ   bʰavatā pārtʰivarṣabʰa
   
bʰūyaś caiva_anuśāsyo_ahaṃ   bʰavatā pārtʰiva-r̥ṣabʰa /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
bʰīṣme svargam anuprāpte   gate ca madʰusūdane
   
bʰīṣme svargam anuprāpte   gate ca madʰu-sūdane /
Halfverse: c    
vidure saṃjaye caiva   ko 'nyo māṃ vaktum arhati
   
vidure saṃjaye caiva   ko_anyo māṃ vaktum arhati /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
yat tu mām anuśāstīha   bʰavān adya hite stʰitaḥ
   
yat tu mām anuśāsti_iha   bʰavān adya hite stʰitaḥ /
Halfverse: c    
kartāsmy etan mahīpāla   nirvr̥to bʰava bʰārata
   
kartā_asmy etan mahī-pāla   nirvr̥to bʰava bʰārata /3/

Verse: 4 
{Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    
evam uktaḥ sa rājarṣir   dʰarmarājena dʰīmatā
   
evam uktaḥ sa rāja-r̥ṣir   dʰarma-rājena dʰīmatā /
Halfverse: c    
kaunteyaṃ samanujñātum   iyeṣa bʰaratarṣabʰa
   
kaunteyaṃ samanujñātum   iyeṣa bʰarata-r̥ṣabʰa /4/ ՙ

Verse: 5 
Halfverse: a    
putra viśramyatāṃ tāvan   mamāpi balavāñ śramaḥ
   
putra viśramyatāṃ tāvan   mama_api balavān śramaḥ /
Halfverse: c    
ity uktvā prāviśad rājā   gāndʰāryā bʰavanaṃ tadā
   
ity uktvā prāviśad rājā   gāndʰāryā bʰavanaṃ tadā /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
tam āsanagataṃ devī   gāndʰārī dʰarmacāriṇī
   
tam āsana-gataṃ devī   gāndʰārī dʰarma-cāriṇī /
Halfverse: c    
uvāca kāle kālajñā   prajāpatisamaṃ patim
   
uvāca kāle kālajñā   prajāpati-samaṃ patim /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
anujñātaḥ svayaṃ tena   vyāsenāpi maharṣiṇā
   
anujñātaḥ svayaṃ tena   vyāsena_api maharṣiṇā /
Halfverse: c    
yudʰiṣṭʰirasyānumate   kadāraṇyaṃ gamiṣyasi
   
yudʰiṣṭʰirasya_anumate   kadā_araṇyaṃ gamiṣyasi /7/

Verse: 8 
{Dʰr̥tarāṣṭra uvāca}
Halfverse: a    
gāndʰāry aham anujñātaḥ   svayaṃ pitrā mahātmanā
   
gāndʰāry aham anujñātaḥ   svayaṃ pitrā mahātmanā /
Halfverse: c    
yudʰiṣṭʰirasyānumate   gantāsmi nacirād vanam
   
yudʰiṣṭʰirasya_anumate   gantā_asmi nacirād vanam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
ahaṃ hi nāma sarveṣāṃ   teṣāṃ durdyūta devinām
   
ahaṃ hi nāma sarveṣāṃ   teṣāṃ durdyūta devinām /
Halfverse: c    
putrāṇāṃ dātum iccʰāmi   pretya bʰāvānugaṃ vasum
   
putrāṇāṃ dātum iccʰāmi   pretya bʰāva_anugaṃ vasum /
Halfverse: e    
sarvaprakr̥tisāṃnidʰyaṃ   kārayitvā svaveśmani {!}
   
sarva-prakr̥ti-sāṃnidʰyaṃ   kārayitvā sva-veśmani /9/ {!}

Verse: 10 
{Vaiśaṃpāyana uvāca}
Halfverse: a    
ity uktvā dʰarmarājāya   preṣayām āsa pārtʰivaḥ
   
ity uktvā dʰarma-rājāya   preṣayām āsa pārtʰivaḥ /
Halfverse: c    
sa ca tad vacanāt sarvaṃ   samāninye mahīpatiḥ
   
sa ca tad vacanāt sarvaṃ   samāninye mahī-patiḥ /10/ 10

Verse: 11 
Halfverse: a    
tato niṣkramya nr̥patis   tasmād antaḥpurāt tadā
   
tato niṣkramya nr̥patis   tasmād antaḥ-purāt tadā /
Halfverse: c    
sarvaṃ suhr̥jjanaṃ caiva   sarvaś ca prakr̥tīs tatʰā
   
sarvaṃ suhr̥j-janaṃ caiva   sarvaś ca prakr̥tīs tatʰā /
Halfverse: e    
samavetāṃś ca tān sarvān   paurajāna padān atʰa
   
samavetāṃś ca tān sarvān   paura-jāna padān atʰa /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
brāhmaṇāṃś ca mahīpālān   nānādeśasamāgatān
   
brāhmaṇāṃś ca mahī-pālān   nānā-deśa-samāgatān /
Halfverse: c    
tataḥ prāha mahātejā   dʰr̥tarāṣṭro mahīpatiḥ
   
tataḥ prāha mahā-tejā   dʰr̥tarāṣṭro mahī-patiḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
śr̥ṇvanty ekāgramanaso   brāhmaṇāḥ kurujāṅgalāḥ
   
śr̥ṇvanty eka_agra-manaso   brāhmaṇāḥ kuru-jāṅgalāḥ /
Halfverse: c    
kṣatriyāś caiva vaiśyāś ca   śūdrāś caiva samāgatāḥ
   
kṣatriyāś caiva vaiśyāś ca   śūdrāś caiva samāgatāḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
bʰavantaḥ kuravaś caiva   bahu kālaṃ sahoṣitāḥ
   
bʰavantaḥ kuravaś caiva   bahu kālaṃ saha_uṣitāḥ /
Halfverse: c    
parasparasya suhr̥daḥ   parasparahite ratāḥ
   
parasparasya suhr̥daḥ   paraspara-hite ratāḥ /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
yad idānīm ahaṃ brūyām   asmin kāla upastʰite
   
yad idānīm ahaṃ brūyām   asmin kāla\ upastʰite / ՙ
Halfverse: c    
tatʰā bʰavadbʰiḥ kartavyam   avicārya vaco mama
   
tatʰā bʰavadbʰiḥ kartavyam   avicārya vaco mama /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
araṇyagamane buddʰir   gāndʰārī sahitasya me
   
araṇya-gamane buddʰir   gāndʰārī sahitasya me /
Halfverse: c    
vyāsasyānumate rājñas   tatʰā kuntīsutasya ca
   
vyāsasya_anumate rājñas   tatʰā kuntī-sutasya ca /
Halfverse: e    
bʰavanto 'py anujānantu    vo 'nyā bʰūd vicāraṇā
   
bʰavanto_apy anujānantu    vo_anyā bʰūd vicāraṇā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
asmākaṃ bʰavatāṃ caiva   yeyaṃ prītir hi śāśvatī
   
asmākaṃ bʰavatāṃ caiva   _iyaṃ prītir hi śāśvatī /
Halfverse: c    
na cānyeṣv asti deśeṣu   rājñām iti matir mama
   
na ca_anyeṣv asti deśeṣu   rājñām iti matir mama /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
śrānto 'smi vayasānena   tatʰā putra vinākr̥taḥ
   
śrānto_asmi vayasā_anena   tatʰā putra vinākr̥taḥ /
Halfverse: c    
upavāsakr̥śaś cāsmi   gāndʰārī sahito 'nagʰāḥ
   
upavāsa-kr̥śaś ca_asmi   gāndʰārī sahito_anagʰāḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    
yudʰiṣṭʰira gate rājye   prāptaś cāsmi sukʰaṃ mahat
   
yudʰiṣṭʰira gate rājye   prāptaś ca_asmi sukʰaṃ mahat /
Halfverse: c    
manye duryodʰanaiśvaryād   viśiṣṭam iti sattamāḥ
   
manye duryodʰana_aiśvaryād   viśiṣṭam iti sattamāḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    
mama tv andʰasya vr̥ddʰasya   hataputrasya kāgatiḥ
   
mama tv andʰasya vr̥ddʰasya   hata-putrasya kāgatiḥ /
Halfverse: c    
r̥te vanaṃ mahābʰāgās   tan mānujñātum arhatʰa
   
r̥te vanaṃ mahā-bʰāgās   tan _anujñātum arhatʰa /20/ 20

Verse: 21 
Halfverse: a    
tasya tad vacanaṃ śrutvā   sarve te kurujāṅgalāḥ
   
tasya tad vacanaṃ śrutvā   sarve te kuru-jāṅgalāḥ /
Halfverse: c    
bāṣpasaṃdigdʰayā vācā   rurudur bʰaratarṣabʰa
   
bāṣpa-saṃdigdʰayā vācā   rurudur bʰarata-r̥ṣabʰa /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    
tān avibruvataḥ kiṃ cid   duḥkʰaśokaparāyaṇān
   
tān avibruvataḥ kiṃcid   duḥkʰa-śoka-parāyaṇān /
Halfverse: c    
punar eva mahātejā   dʰr̥tarāṣṭro 'bravīd idam
   
punar eva mahā-tejā   dʰr̥tarāṣṭro_abravīd idam /22/ (E)22



Next part



This text is part of the TITUS edition of Mahabharata.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.