TITUS
Ramayana
Part No. 137
Previous part

Chapter: 60 
Adhyāya 60


Verse: 1 
Halfverse: a    tam agnim iva saṃśāntam   ambuhīnam ivārṇavam
   tam agnim iva saṃśāntam   ambu-hīnam iva_arṇavam /
Halfverse: c    hataprabʰam ivādityaṃ   svargatʰaṃ prekṣya bʰūmipam
   hataprabʰam iva_ādityaṃ   svargatʰaṃ prekṣya bʰūmipam /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    kausalyā bāṣpapūrṇākṣī   vividʰaṃ śokakarśitā
   kausalyā bāṣpa-pūrṇa_akṣī   vividʰaṃ śoka-karśitā /
Halfverse: c    upagr̥hya śiro rājñaḥ   kaikeyīṃ pratyabʰāṣata
   upagr̥hya śiro rājñaḥ   kaikeyīṃ pratyabʰāṣata /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    sakāmā bʰava kaikeyi   bʰuṅkṣva rājyam akaṇṭakam
   sakāmā bʰava kaikeyi   bʰuṅkṣva rājyam akaṇṭakam /
Halfverse: c    tyaktvā rājānam ekāgrā   nr̥śaṃse duṣṭacāriṇi
   tyaktvā rājānam eka_agrā   nr̥śaṃse duṣṭa-cāriṇi /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    vihāya māṃ gato rāmo   bʰartā ca svargato mama
   vihāya māṃ gato rāmo   bʰartā ca svar-gato mama /
Halfverse: c    vipatʰe sārtʰahīneva   nāhaṃ jīvitum utsahe
   vipatʰe sārtʰa-hīnā_iva   na_ahaṃ jīvitum utsahe /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    bʰartāraṃ taṃ parityajya   kā strī daivatam ātmanaḥ
   bʰartāraṃ taṃ parityajya   kā strī daivatam ātmanaḥ /
Halfverse: c    iccʰej jīvitum anyatra   kaikeyyās tyaktadʰarmaṇaḥ
   iccʰej jīvitum anyatra   kaikeyyās tyakta-dʰarmaṇaḥ /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    na lubdʰo budʰyate doṣān   kiṃ pākam iva bʰakṣayan
   na lubdʰo budʰyate doṣān   kiṃ pākam iva bʰakṣayan /
Halfverse: c    kubjānimittaṃ kaikeyyā   rāgʰavāṇān kulaṃ hatam
   kubjā-nimittaṃ kaikeyyā   rāgʰavāṇān kulaṃ hatam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    aniyoge niyuktena   rājñā rāmaṃ vivāsitam
   aniyoge niyuktena   rājñā rāmaṃ vivāsitam /
Halfverse: c    sabʰāryaṃ janakaḥ śrutvā   patitapsyaty ahaṃ yatʰā
   sabʰāryaṃ janakaḥ śrutvā   patitapsyaty ahaṃ yatʰā /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    rāmaḥ kamalapatrākṣo   jīvanāśam ito gataḥ
   rāmaḥ kamala-patra_akṣo   jīva-nāśam ito gataḥ /
Halfverse: c    videharājasya sutā   tahā sītā tapasvinī
   videha-rājasya sutā   tahā sītā tapasvinī /
Halfverse: e    duḥkʰasyānucitā duḥkʰaṃ   vane paryudvijiṣyati
   duḥkʰasya_anucitā duḥkʰaṃ   vane paryudvijiṣyati /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    nadatāṃ bʰīmagʰoṣāṇāṃ   niśāsu mr̥gapakṣiṇām
   nadatāṃ bʰīma-gʰoṣāṇāṃ   niśāsu mr̥ga-pakṣiṇām /
Halfverse: c    niśamya nūnaṃ saṃstrastā   rāgʰavaṃ saṃśrayiṣyati
   niśamya nūnaṃ saṃstrastā   rāgʰavaṃ saṃśrayiṣyati /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    vr̥ddʰaś caivālpaputraś ca   vaidehīm anicintayan
   vr̥ddʰaś caiva_alpa-putraś ca   vaidehīm anicintayan /
Halfverse: c    so 'pi śokasamāviṣṭo   nanu tyakṣyati jīvitam
   so_api śoka-samāviṣṭo   nanu tyakṣyati jīvitam /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    tāṃ tataḥ saṃpariṣvajya   vilapantīṃ tapasvinīm
   tāṃ tataḥ saṃpariṣvajya   vilapantīṃ tapasvinīm /
Halfverse: c    vyapaninyuḥ suduḥkʰārtāṃ   kausalyāṃ vyāvahārikāḥ
   vyapaninyuḥ suduḥkʰa_ārtāṃ   kausalyāṃ vyāvahārikāḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    tailadroṇyām atʰāmātyāḥ   saṃveśya jagatīpatim
   taila-droṇyām atʰa_amātyāḥ   saṃveśya jagatī-patim /
Halfverse: c    rājñaḥ sarvāṇy atʰādiṣṭāś   cakruḥ karmāṇy anantaram
   rājñaḥ sarvāṇy atʰa_ādiṣṭāś   cakruḥ karmāṇy anantaram /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    na tu saṃkalanaṃ rājño   vinā putreṇa mantriṇaḥ
   na tu saṃkalanaṃ rājño   vinā putreṇa mantriṇaḥ /
Halfverse: c    sarvajñāḥ kartum īṣus te   tato rakṣanti bʰūmipam
   sarvajñāḥ kartum īṣus te   tato rakṣanti bʰūmipam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    tailadroṇyāṃ tu sacivaiḥ   śāyitaṃ taṃ narādʰipam
   taila-droṇyāṃ tu sacivaiḥ   śāyitaṃ taṃ nara_adʰipam /
Halfverse: c    hā mr̥to 'yam iti jñātvā   striyas tāḥ paryadevayan
   hā mr̥to_ayam iti jñātvā   striyas tāḥ paryadevayan /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    bāhūn udyamya kr̥paṇā   netraprasravaṇair mukʰaiḥ
   bāhūn udyamya kr̥paṇā   netra-prasravaṇair mukʰaiḥ /
Halfverse: c    rudantyaḥ śokasaṃtaptāḥ   kr̥paṇaṃ paryadevayan
   rudantyaḥ śoka-saṃtaptāḥ   kr̥paṇaṃ paryadevayan /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    niśānakṣatrahīneva   strīva bʰartr̥vivarjitā
   niśā-nakṣatra-hīnā_iva   strī_iva bʰartr̥-vivarjitā /
Halfverse: c    purī nārājatāyodʰyā   hīnā rājñā mahātmanā
   purī na_arājata_ayodʰyā   hīnā rājñā mahātmanā /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    bāṣpaparyākulajanā   hāhābʰūtakulāṅganā
   bāṣpa-paryākula-janā   hāhā-bʰūta-kula_aṅganā /
Halfverse: c    śūnyacatvaraveśmāntā   na babʰrāja yatʰāpuram
   śūnya-catvara-veśma_antā   na babʰrāja yatʰā-puram /17/

Verse: 18 


Halfverse: a    gataprabʰā dyaur iva bʰāskaraṃ vinā    gataprabʰā dyaur iva bʰāskaraṃ vinā
   gata-prabʰā dyaur iva bʰāskaraṃ vinā    gata-prabʰā dyaur iva bʰāskaraṃ vinā / {Gem}
Halfverse: b    vyapetanakṣatragaṇeva śarvarī    vyapetanakṣatragaṇeva śarvarī
   vyapeta-nakṣatra-gaṇā_iva śarvarī    vyapeta-nakṣatra-gaṇā_iva śarvarī / {Gem}
Halfverse: c    purī babʰāse rahitā mahātmanā    purī babʰāse rahitā mahātmanā
   purī babʰāse rahitā maha_ātmanā    purī babʰāse rahitā maha_ātmanā / {Gem}
Halfverse: d    na cāsrakaṇṭʰākulamārgacatvarā    na cāsrakaṇṭʰākulamārgacatvarā
   na ca_asra-kaṇṭʰa_ākula-mārga-catvarā    na ca_asra-kaṇṭʰa_ākula-mārga-catvarā /18/ {Gem}

Verse: 19 
Halfverse: a    narāś ca nāryaś ca sametya saṃgʰaśo    narāś ca nāryaś ca sametya saṃgʰaśo
   narāś ca nāryaś ca sametya saṃgʰaśo    narāś ca nāryaś ca sametya saṃgʰaśo / {Gem}
Halfverse: b    vigarhamāṇā bʰaratasya mātaram    vigarhamāṇā bʰaratasya mātaram
   vigarhamāṇā bʰaratasya mātaram    vigarhamāṇā bʰaratasya mātaram / {Gem}
Halfverse: c    tadā nagaryāṃ naradevasaṃkṣaye    tadā nagaryāṃ naradevasaṃkṣaye
   tadā nagaryāṃ nara-deva-saṃkṣaye    tadā nagaryāṃ nara-deva-saṃkṣaye / {Gem}
Halfverse: d    babʰūvur ārtā na ca śarma lebʰire    babʰūvur ārtā na ca śarma lebʰire
   babʰūvur ārtā na ca śarma lebʰire    babʰūvur ārtā na ca śarma lebʰire /19/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.