TITUS
Ramayana
Part No. 155
Previous part

Chapter: 78 
Adhyāya 78


Verse: 1 
Halfverse: a    tato niviṣṭāṃ dʰvajinīṃ   gaṅgām anvāśritāṃ nadīm
   
tato niviṣṭāṃ dʰvajinīṃ   gaṅgām anvāśritāṃ nadīm /
Halfverse: c    
niṣādarājo dr̥ṣṭvaiva   jñātīn saṃtvarito 'bravīt
   
niṣāda-rājo dr̥ṣṭvā_eva   jñātīn saṃtvarito_abravīt /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
mahatīyam ataḥ senā   sāgarābʰā pradr̥śyate
   
mahatī_iyam ataḥ senā   sāgara_ābʰā pradr̥śyate /
Halfverse: c    
nāsyāntam avagaccʰāmi   manasāpi vicintayan
   
na_asya_antam avagaccʰāmi   manasā_api vicintayan /2/ {asyāh?}

Verse: 3 
Halfverse: a    
sa eṣa hi mahākāyaḥ   kovidāradʰvajo ratʰe
   
sa eṣa hi mahā-kāyaḥ   kovidāra-dʰvajo ratʰe /
Halfverse: c    
bandʰayiṣyati dāśān   atʰa vāsmān vadʰiṣyati
   
bandʰayiṣyati dāśān   atʰa _asmān vadʰiṣyati /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
atʰa dāśaratʰiṃ rāmaṃ   pitrā rājyād vivāsitam
   
atʰa dāśaratʰiṃ rāmaṃ   pitrā rājyād vivāsitam /
Halfverse: c    
bʰarataḥ kaikeyīputro   hantuṃ samadʰigaccʰati
   
bʰarataḥ kaikeyī-putro   hantuṃ samadʰigaccʰati /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
bʰartā caiva sakʰā caiva   rāmo dāśaratʰir mama
   
bʰartā caiva sakʰā caiva   rāmo dāśaratʰir mama /
Halfverse: c    
tasyārtʰakāmāḥ saṃnaddʰā   gaṅgānūpe 'tra tiṣṭʰata
   
tasya_artʰa-kāmāḥ saṃnaddʰā   gaṅgā_anūpe_atra tiṣṭʰata /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
tiṣṭʰantu sarvadāśāś ca   gaṅgām anvāśritā nadīm
   
tiṣṭʰantu sarva-dāśāś ca   gaṅgām anvāśritā nadīm /
Halfverse: c    
balayuktā nadīrakṣā   māṃsamūlapʰalāśanāḥ
   
bala-yuktā nadī-rakṣā   māṃsa-mūla-pʰala_aśanāḥ /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
nāvāṃ śatānāṃ pañcānāṃ   kaivartānāṃ śataṃ śatam
   
nāvāṃ śatānāṃ pañcānāṃ   kaivartānāṃ śataṃ śatam /
Halfverse: c    
saṃnaddʰānāṃ tatʰā yūnāṃ   tiṣṭʰantv atyabʰyacodayat
   
saṃnaddʰānāṃ tatʰā yūnāṃ   tiṣṭʰantv atyabʰyacodayat /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
yadā tuṣṭas tu bʰarato   rāmasyeha bʰaviṣyati
   
yadā tuṣṭas tu bʰarato   rāmasya_iha bʰaviṣyati /
Halfverse: c    
seyaṃ svastimayī senā   gaṅgām adya tariṣyati
   
_iyaṃ svastimayī senā   gaṅgām adya tariṣyati /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
ity uktvopāyanaṃ gr̥hya   matsyamāṃsamadʰūni ca
   
ity uktvā_upāyanaṃ gr̥hya   matsya-māṃsa-madʰūni ca /
Halfverse: c    
abʰicakrāma bʰarataṃ   niṣādādʰipatir guhaḥ
   
abʰicakrāma bʰarataṃ   niṣāda_adʰipatir guhaḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
tam āyāntaṃ tu saṃprekṣya   sūtaputraḥ pratāpavān
   
tam āyāntaṃ tu saṃprekṣya   sūta-putraḥ pratāpavān /
Halfverse: c    
bʰaratāyācacakṣe 'tʰa   vinayajño vinītavat
   
bʰaratāya_ācacakṣe_atʰa   vinayajño vinītavat /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
eṣa jñātisahasreṇa   stʰapatiḥ parivāritaḥ
   
eṣa jñāti-sahasreṇa   stʰapatiḥ parivāritaḥ /
Halfverse: c    
kuśalo daṇḍakāraṇye   vr̥ddʰo bʰrātuś ca te sakʰā
   
kuśalo daṇḍaka_araṇye   vr̥ddʰo bʰrātuś ca te sakʰā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
tasmāt paśyatu kākutstʰa   tvāṃ niṣādādʰipo guhaḥ
   
tasmāt paśyatu kākutstʰa   tvāṃ niṣāda_adʰipo guhaḥ /
Halfverse: c    
asaṃśayaṃ vijānīte   yatra tau rāmalakṣmaṇau
   
asaṃśayaṃ vijānīte   yatra tau rāma-lakṣmaṇau /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
etat tu vacanaṃ śrutvā   sumantrād bʰarataḥ śubʰam
   
etat tu vacanaṃ śrutvā   sumantrād bʰarataḥ śubʰam /
Halfverse: c    
uvāca vacanaṃ śīgʰraṃ   guhaḥ paśyatu mām iti
   
uvāca vacanaṃ śīgʰraṃ   guhaḥ paśyatu mām iti /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
labdʰvābʰyanujñāṃ saṃhr̥ṣṭo   jñātibʰiḥ parivāritaḥ
   
labdʰvā_abʰyanujñāṃ saṃhr̥ṣṭo   jñātibʰiḥ parivāritaḥ /
Halfverse: c    
āgamya bʰarataṃ prahvo   guho vacanam abravīit
   
āgamya bʰarataṃ prahvo   guho vacanam abravīit /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
niṣkuṭaś caiva deśo 'yaṃ   vañcitāś cāpi te vayam
   
niṣkuṭaś caiva deśo_ayaṃ   vañcitāś ca_api te vayam /
Halfverse: c    
nivedayāmas te sarve   svake dāśakule vasa
   
nivedayāmas te sarve   svake dāśa-kule vasa /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
asti mūlaṃ pʰalaṃ caiva   niṣādaiḥ samupāhr̥tam
   
asti mūlaṃ pʰalaṃ caiva   niṣādaiḥ samupāhr̥tam /
Halfverse: c    
ārdraṃ ca māṃsaṃ śuṣkaṃ ca   vanyaṃ coccāvacaṃ mahat
   
ārdraṃ ca māṃsaṃ śuṣkaṃ ca   vanyaṃ ca_ucca_avacaṃ mahat /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
āśaṃse svāśitā senā   vatsyatīmāṃ vibʰāvarīm
   
āśaṃse svāśitā senā   vatsyati_imāṃ vibʰāvarīm /
Halfverse: c    
arcito vividʰaiḥ kāmaiḥ   śvaḥ sasainyo gamiṣyasi
   
arcito vividʰaiḥ kāmaiḥ   śvaḥ sasainyo gamiṣyasi /17/ {E}



Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.