TITUS
Ramayana
Part No. 154
Previous part

Chapter: 77 
Adhyāya 77


Verse: 1 
Halfverse: a    tataḥ samuttʰitaḥ kālyam   āstʰāya syandanottamam
   tataḥ samuttʰitaḥ kālyam   āstʰāya syandana_uttamam /
Halfverse: c    prayayau bʰarataḥ śīgʰraṃ   rāmadarśanakāṅkṣayā
   prayayau bʰarataḥ śīgʰraṃ   rāma-darśana-kāṅkṣayā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    agrataḥ prayayus tasya   sarve mantripurodʰasaḥ
   agrataḥ prayayus tasya   sarve mantri-purodʰasaḥ /
Halfverse: c    adʰiruhya hayair yuktān   ratʰān sūryaratʰopamān
   adʰiruhya hayair yuktān   ratʰān sūrya-ratʰa_upamān /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    navanāgasahasrāṇi   kalpitāni yatʰāvidʰi
   nava-nāga-sahasrāṇi   kalpitāni yatʰā-vidʰi /
Halfverse: c    anvayur bʰarataṃ yāntam   ikṣvāku kulanandanam
   anvayur bʰarataṃ yāntam   ikṣvāku kula-nandanam /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    ṣaṣṭʰī ratʰasahasrāṇi   dʰanvino vividʰāyudʰāḥ
   ṣaṣṭʰī ratʰa-sahasrāṇi   dʰanvino vividʰa_āyudʰāḥ /
Halfverse: c    anvayur bʰarataṃ yāntaṃ   rājaputraṃ yaśasvinam
   anvayur bʰarataṃ yāntaṃ   rāja-putraṃ yaśasvinam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    śataṃ sahasrāṇy aśvānāṃ   samārūḍʰāni rāgʰavam
   śataṃ sahasrāṇy aśvānāṃ   samārūḍʰāni rāgʰavam /
Halfverse: c    anvayur bʰarataṃ yāntaṃ   rājaputraṃ yaśasvinam
   anvayur bʰarataṃ yāntaṃ   rāja-putraṃ yaśasvinam /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    kaikeyī ca sumitrā ca   kausalyā ca yaśasvinī
   kaikeyī ca sumitrā ca   kausalyā ca yaśasvinī /
Halfverse: c    rāmānayanasaṃhr̥ṣṭā   yayur yānena bʰāsvatā
   rāma_ānayana-saṃhr̥ṣṭā   yayur yānena bʰāsvatā /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    prayātāś cāryasaṃgʰātā   rāmaṃ draṣṭuṃ salakṣmaṇam
   prayātāś ca_ārya-saṃgʰātā   rāmaṃ draṣṭuṃ salakṣmaṇam /
Halfverse: c    tasyaiva ca katʰāś citrāḥ   kurvāṇā hr̥ṣṭamānasāḥ
   tasya_eva ca katʰāś citrāḥ   kurvāṇā hr̥ṣṭa-mānasāḥ /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    megʰaśyāmaṃ mahābāhuṃ   stʰirasattvaṃ dr̥ḍʰavratam
   megʰa-śyāmaṃ mahā-bāhuṃ   stʰira-sattvaṃ dr̥ḍʰa-vratam /
Halfverse: c    kadā drakṣyāmahe rāmaṃ   jagataḥ śokanāśanam
   kadā drakṣyāmahe rāmaṃ   jagataḥ śoka-nāśanam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    dr̥ṣṭa eva hi naḥ śokam   apaneṣyati rāgʰavaḥ
   dr̥ṣṭa eva hi naḥ śokam   apaneṣyati rāgʰavaḥ /
Halfverse: c    tamaḥ sarvasya lokasya   samudyann iva bʰāskaraḥ
   tamaḥ sarvasya lokasya   samudyann iva bʰāskaraḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    ity evaṃ katʰayantas te   saṃprahr̥ṣṭāḥ katʰāḥ śubʰāḥ
   ity evaṃ katʰayantas te   saṃprahr̥ṣṭāḥ katʰāḥ śubʰāḥ /
Halfverse: c    pariṣvajānāś cānyonyaṃ   yayur nāgarikās tadā
   pariṣvajānāś ca_anyonyaṃ   yayur nāgarikās tadā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    ye ca tatrāpare sarve   saṃmatā ye ca naigamāḥ
   ye ca tatra_apare sarve   saṃmatā ye ca naigamāḥ /
Halfverse: c    rāmaṃ prati yayur hr̥ṣṭāḥ   sarvāḥ prakr̥tayas tadā
   rāmaṃ prati yayur hr̥ṣṭāḥ   sarvāḥ prakr̥tayas tadā /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    maṇi kārāś ca ye ke cit   kumbʰakārāś ca śobʰanāḥ
   maṇi kārāś ca ye kecit   kumbʰa-kārāś ca śobʰanāḥ /
Halfverse: c    sūtrakarmakr̥taś caiva   ye ca śastropajīvinaḥ
   sūtra-karma-kr̥taś caiva   ye ca śastra_upajīvinaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    māyūrakāḥ krākacikā   rocakā vedʰakās tatʰā
   māyūrakāḥ krākacikā   rocakā vedʰakās tatʰā /
Halfverse: c    dantakārāḥ sudʰākārās   tatʰā gandʰopajīvinaḥ
   danta-kārāḥ sudʰā-kārās   tatʰā gandʰa_upajīvinaḥ /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    suvarṇakārāḥ prakʰyātās   tatʰā kambaladʰāvakāḥ
   suvarṇa-kārāḥ prakʰyātās   tatʰā kambala-dʰāvakāḥ /
Halfverse: c    snāpakāccʰādakā vaidyā   dʰūpakāḥ śauṇḍikās tatʰā
   snāpaka_āccʰādakā vaidyā   dʰūpakāḥ śauṇḍikās tatʰā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    rajakās tunnavāyāś ca   grāmagʰoṣamahattarāḥ
   rajakās tunna-vāyāś ca   grāma-gʰoṣa-mahattarāḥ /
Halfverse: c    śailūṣāś ca saha strībʰir   yānti kaivartakās tatʰā
   śailūṣāś ca saha strībʰir   yānti kaivartakās tatʰā /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    samāhitā vedavido   brāhmaṇā vr̥ttasaṃmatāḥ
   samāhitā vedavido   brāhmaṇā vr̥tta-saṃmatāḥ /
Halfverse: c    goratʰair bʰarataṃ yāntam   anujagmuḥ sahasraśaḥ
   go-ratʰair bʰarataṃ yāntam   anujagmuḥ sahasraśaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    suveṣāḥ śuddʰavasanās   tāmramr̥ṣṭānulepanāḥ
   suveṣāḥ śuddʰa-vasanās   tāmra-mr̥ṣṭa_anulepanāḥ /
Halfverse: c    sarve te vividʰair yānaiḥ   śanair bʰaratam anvayuḥ
   sarve te vividʰair yānaiḥ   śanair bʰaratam anvayuḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    prahr̥ṣṭamuditā senā   sānvayāt kaikayīsutam
   prahr̥ṣṭa-muditā senā   sānvayāt kaikayī-sutam /
Halfverse: c    vyavatiṣṭʰata sā senā   bʰaratasyānuyāyinī
   vyavatiṣṭʰata sā senā   bʰaratasya_anuyāyinī /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    nirīkṣyānugatāṃ senāṃ   tāṃ ca gaṅgāṃ śivodakām
   nirīkṣya_anugatāṃ senāṃ   tāṃ ca gaṅgāṃ śiva_udakām /
Halfverse: c    bʰarataḥ sacivān sarvān   abravīd vākyakovidaḥ
   bʰarataḥ sacivān sarvān   abravīd vākya-kovidaḥ /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    niveśayata me sainyam   abʰiprāyeṇa sarvaśaḥ
   niveśayata me sainyam   abʰiprāyeṇa sarvaśaḥ /
Halfverse: c    viśrāntaḥ pratariṣyāmaḥ   śva idānīṃ mahānadīm
   viśrāntaḥ pratariṣyāmaḥ   śva idānīṃ mahā-nadīm /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    dātuṃ ca tāvad iccʰāmi   svar gatasya mahīpateḥ
   dātuṃ ca tāvad iccʰāmi   svar gatasya mahī-pateḥ /
Halfverse: c    aurdʰvadeha nimittārtʰam   avatīryodakaṃ nadīm
   aurdʰvadeha nimitta_artʰam   avatīrya_udakaṃ nadīm /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    tasyaivaṃ bruvato 'mātyās   tatʰety uktvā samāhitāḥ
   tasya_evaṃ bruvato_amātyās   tatʰā_ity uktvā samāhitāḥ /
Halfverse: c    nyaveśayaṃs tāṃś cʰandena   svena svena pr̥tʰakpr̥tʰak
   nyaveśayaṃs tāṃś cʰandena   svena svena pr̥tʰak-pr̥tʰak /22/

Verse: 23 


Halfverse: a    niveśya gaṅgām anu tāṃ mahānadīṃ    niveśya gaṅgām anu tāṃ mahānadīṃ
   niveśya gaṅgām anu tāṃ mahā-nadīṃ    niveśya gaṅgām anu tāṃ mahā-nadīṃ / {Gem}
Halfverse: b    camūṃ vidʰānaiḥ paribarha śobʰinīm    camūṃ vidʰānaiḥ paribarha śobʰinīm
   camūṃ vidʰānaiḥ paribarha śobʰinīm    camūṃ vidʰānaiḥ paribarha śobʰinīm / {Gem}
Halfverse: c    uvāsa rāmasya tadā mahātmano    uvāsa rāmasya tadā mahātmano
   uvāsa rāmasya tadā mahātmano    uvāsa rāmasya tadā mahātmano / {Gem}
Halfverse: d    vicintayāno bʰarato nivartanam    vicintayāno bʰarato nivartanam
   vicintayāno bʰarato nivartanam    vicintayāno bʰarato nivartanam /23/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.