TITUS
Ramayana
Part No. 178
Previous part

Chapter: 101 
Adhyāya 101


Verse: 1 
Halfverse: a    jābāles tu vacaḥ śrutvā   rāmaḥ satyātmanāṃ varaḥ
   jābāles tu vacaḥ śrutvā   rāmaḥ satya_ātmanāṃ varaḥ /
Halfverse: c    uvāca parayā yuktyā   svabuddʰyā cāvipannayā
   uvāca parayā yuktyā   sva-buddʰyā ca_avipannayā /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    bʰavān me priyakāmārtʰaṃ   vacanaṃ yad ihoktavān
   bʰavān me priya-kāma_artʰaṃ   vacanaṃ yad iha_uktavān /
Halfverse: c    akāryaṃ kāryasaṃkāśam   apatʰyaṃ patʰyasaṃmitam
   akāryaṃ kārya-saṃkāśam   apatʰyaṃ patʰya-saṃmitam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    nirmaryādas tu puruṣaḥ   pāpācārasamanvitaḥ
   nirmaryādas tu puruṣaḥ   pāpa_ācāra-samanvitaḥ /
Halfverse: c    mānaṃ na labʰate satsu   bʰinnacāritradarśanaḥ
   mānaṃ na labʰate satsu   bʰinna-cāritra-darśanaḥ /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    kulīnam akulīnaṃ vā   vīraṃ puruṣamāninam
   kulīnam akulīnaṃ vā   vīraṃ puruṣa-māninam /
Halfverse: c    cāritram eva vyākʰyāti   śuciṃ vā yadi vāśucim
   cāritram eva vyākʰyāti   śuciṃ vā yadi vā_aśucim /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    anārays tv ārya saṃkāśaḥ   śaucād dʰīnas tatʰā śuciḥ
   anārays tv ārya saṃkāśaḥ   śaucādd^hīnas tatʰā śuciḥ /
Halfverse: c    lakṣaṇyavad alakṣaṇyo   duḥśīlaḥ śīlavān iva
   lakṣaṇyavad alakṣaṇyo   duḥśīlaḥ śīlavān iva /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    adʰarmaṃ dʰarmaveṣeṇa   yadīmaṃ lokasaṃkaram
   adʰarmaṃ dʰarma-veṣeṇa   yadi_imaṃ loka-saṃkaram /
Halfverse: c    abʰipatsye śubʰaṃ hitvā   kriyāvidʰivivarjitam
   abʰipatsye śubʰaṃ hitvā   kriyā-vidʰi-vivarjitam /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    kaś cetayānaḥ puruṣaḥ   kāryākāryavicakṣaṇaḥ
   kaś cetayānaḥ puruṣaḥ   kārya_akārya-vicakṣaṇaḥ /
Halfverse: c    bahu maṃsyati māṃ loke   durvr̥ttaṃ lokadūṣaṇam
   bahu maṃsyati māṃ loke   durvr̥ttaṃ loka-dūṣaṇam /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    kasya yāsyāmy ahaṃ vr̥ttaṃ   kena vā svargam āpnuyām
   kasya yāsyāmy ahaṃ vr̥ttaṃ   kena vā svargam āpnuyām /
Halfverse: c    anayā vartamāno 'haṃ   vr̥ttyā hīnapratijñayā
   anayā vartamāno_ahaṃ   vr̥ttyā hīna-pratijñayā /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    kāmavr̥ttas tv ayaṃ lokaḥ   kr̥tsnaḥ samupavartate
   kāma-vr̥ttas tv ayaṃ lokaḥ   kr̥tsnaḥ samupavartate /
Halfverse: c    yadvr̥ttāḥ santi rājānas   tadvr̥ttāḥ santi hi prajāḥ
   yad-vr̥ttāḥ santi rājānas   tad-vr̥ttāḥ santi hi prajāḥ /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    satyam evānr̥śaṃsyaṃ ca   rājavr̥ttaṃ sanātanam
   satyam eva_ānr̥śaṃsyaṃ ca   rāja-vr̥ttaṃ sanātanam /
Halfverse: c    tasmāt satyātmakaṃ rājyaṃ   satye lokaḥ pratiṣṭʰitaḥ
   tasmāt satya_ātmakaṃ rājyaṃ   satye lokaḥ pratiṣṭʰitaḥ /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    r̥ṣayaś caiva devāś ca   satyam eva hi menire
   r̥ṣayaś caiva devāś ca   satyam eva hi menire /
Halfverse: c    satyavādī hi loke 'smin   paramaṃ gaccʰati kṣayam
   satya-vādī hi loke_asmin   paramaṃ gaccʰati kṣayam /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    udvijante yatʰā sarpān   narād anr̥tavādinaḥ
   udvijante yatʰā sarpān   narād anr̥ta-vādinaḥ /
Halfverse: c    dʰarmaḥ satyaṃ paro loke   mūlaṃ svargasya cocyate
   dʰarmaḥ satyaṃ paro loke   mūlaṃ svargasya ca_ucyate /12/ {dʰamaḥ txt}

Verse: 13 
Halfverse: a    satyam eveśvaro loke   satyaṃ padmā samāśritā
   satyam eva_īśvaro loke   satyaṃ padmā samāśritā /
Halfverse: c    satyamūlāni sarvāṇi   satyān nāsti paraṃ padam
   satya-mūlāni sarvāṇi   satyān na_asti paraṃ padam /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    dattam iṣṭaṃ hutaṃ caiva   taptāni ca tapāṃsi ca
   dattam iṣṭaṃ hutaṃ caiva   taptāni ca tapāṃsi ca /
Halfverse: c    vedāḥ satyapratiṣṭʰānās   tasmāt satyaparo bʰavet
   vedāḥ satya-pratiṣṭʰānās   tasmāt satya-paro bʰavet /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    ekaḥ pālayate lokam   ekaḥ pālayate kulam
   ekaḥ pālayate lokam   ekaḥ pālayate kulam /
Halfverse: c    majjaty eko hi niraya   ekaḥ svarge mahīyate
   majjaty eko hi niraya   ekaḥ svarge mahīyate /15/ {!}

Verse: 16 
Halfverse: a    so 'haṃ pitur nideśaṃ tu   kimartʰaṃ nānupālaye
   so_ahaṃ pitur nideśaṃ tu   kim-artʰaṃ na_anupālaye /
Halfverse: c    satyapratiśravaḥ satyaṃ   satyena samayīkr̥taḥ
   satya-pratiśravaḥ satyaṃ   satyena samayī-kr̥taḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    naiva lobʰān na mohād vā   na cājñānāt tamo'nvitaḥ
   na_eva lobʰān na mohād vā   na ca_ajñānāt tamo_anvitaḥ /
Halfverse: c    setuṃ satyasya bʰetsyāmi   guroḥ satyapratiśravaḥ
   setuṃ satyasya bʰetsyāmi   guroḥ satya-pratiśravaḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    asatyasaṃdʰasya sataś   calasyāstʰiracetasaḥ
   asatya-saṃdʰasya satas   calasya_astʰira-cetasaḥ /
Halfverse: c    naiva devā na pitaraḥ   pratīccʰantīti naḥ śrutam
   na_eva devā na pitaraḥ   pratīccʰanti_iti naḥ śrutam /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    pratyagātmam imaṃ dʰarmaṃ   satyaṃ paśyāmy ahaṃ svayam
   pratyag-ātmam imaṃ dʰarmaṃ   satyaṃ paśyāmy ahaṃ svayam /
Halfverse: c    bʰāraḥ satpuruṣācīrṇas   tad artʰam abʰinandyate
   bʰāraḥ sat-puruṣa_ācīrṇas   tad artʰam abʰinandyate /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    kṣātraṃ dʰarmam ahaṃ tyakṣye   hy adʰarmaṃ dʰarmasaṃhitam
   kṣātraṃ dʰarmam ahaṃ tyakṣye   hy adʰarmaṃ dʰarma-saṃhitam /
Halfverse: c    kṣudraur nr̥śaṃsair lubdʰaiś ca   sevitaṃ pāpakarmabʰiḥ
   kṣudraur nr̥śaṃsair lubdʰaiś ca   sevitaṃ pāpa-karmabʰiḥ /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    kāyena kurute pāpaṃ   manasā saṃpradʰārya ca
   kāyena kurute pāpaṃ   manasā saṃpradʰārya ca /
Halfverse: c    anr̥taṃ jihvayā cāha   trividʰaṃ karma pātakam
   anr̥taṃ jihvayā ca_āha   trividʰaṃ karma pātakam /21/

Verse: 22 
Halfverse: a    bʰūmiḥ kīrtir yaśo lakṣmīḥ   puruṣaṃ prārtʰayanti hi
   bʰūmiḥ kīrtir yaśo lakṣmīḥ   puruṣaṃ prārtʰayanti hi /
Halfverse: c    svargastʰaṃ cānubadʰnanti   satyam eva bʰajeta tat
   svargastʰaṃ ca_anubadʰnanti   satyam eva bʰajeta tat /22/

Verse: 23 
Halfverse: a    śreṣṭʰaṃ hy anāryam eva syād   yad bʰavān avadʰārya mām
   śreṣṭʰaṃ hy anāryam eva syād   yad bʰavān avadʰārya mām /
Halfverse: c    āha yuktikarair vākyair   idaṃ bʰadraṃ kuruṣva ha
   āha yukti-karair vākyair   idaṃ bʰadraṃ kuruṣva ha /23/

Verse: 24 
Halfverse: a    katʰaṃ hy ahaṃ pratijñāya   vanavāsam imaṃ guroḥ
   katʰaṃ hy ahaṃ pratijñāya   vana-vāsam imaṃ guroḥ /
Halfverse: c    bʰaratasya kariṣyāmi   vaco hitvā guror vacaḥ
   bʰaratasya kariṣyāmi   vaco hitvā guror vacaḥ /24/

Verse: 25 
Halfverse: a    stʰirā mayā pratijñātā   pratijñā gurusaṃnidʰau
   stʰirā mayā pratijñātā   pratijñā guru-saṃnidʰau /
Halfverse: c    prahr̥ṣṭamānasā devī   kaikeyī cābʰavat tadā
   prahr̥ṣṭa-mānasā devī   kaikeyī ca_abʰavat tadā /25/

Verse: 26 
Halfverse: a    vanavāsaṃ vasann evaṃ   śucir niyatabʰojanaḥ
   vana-vāsaṃ vasann evaṃ   śucir niyata-bʰojanaḥ /
Halfverse: c    mūlaiḥ puṣpaiḥ pʰalaiḥ puṇyaiḥ   pitr̥̄n devāṃś ca tarpayan
   mūlaiḥ puṣpaiḥ pʰalaiḥ puṇyaiḥ   pitr̥̄n devāṃś ca tarpayan /26/

Verse: 27 
Halfverse: a    saṃtuṣṭapañcavargo 'haṃ   lokayātrāṃ pravartaye
   saṃtuṣṭa-pañca-vargo_ahaṃ   loka-yātrāṃ pravartaye /
Halfverse: c    akuhaḥ śraddadʰānaḥ san   kāryākāryavicakṣaṇaḥ
   akuhaḥ śraddadʰānaḥ san   kārya_akārya-vicakṣaṇaḥ /27/

Verse: 28 
Halfverse: a    karmabʰūmim imāṃ prāpya   kartavyaṃ karma yac cʰubʰam
   karma-bʰūmim imāṃ prāpya   kartavyaṃ karma yat śubʰam /
Halfverse: c    agnir vāyuś ca somaś ca   karmaṇāṃ pʰalabʰāginaḥ
   agnir vāyuś ca somaś ca   karmaṇāṃ pʰala-bʰāginaḥ /28/

Verse: 29 
Halfverse: a    śataṃ kratūnām āhr̥tya   devarāṭ tridivaṃ gataḥ
   śataṃ kratūnām āhr̥tya   deva-rāṭ tridivaṃ gataḥ /
Halfverse: c    tapāṃsy ugrāṇi cāstʰāya   divaṃ yātā maharṣayaḥ
   tapāṃsy ugrāṇi ca_āstʰāya   divaṃ yātā maharṣayaḥ /29/

Verse: 30 


Halfverse: a    satyaṃ ca dʰarmaṃ ca parākramaṃ ca    satyaṃ ca dʰarmaṃ ca parākramaṃ ca
   satyaṃ ca dʰarmaṃ ca parākramaṃ ca    satyaṃ ca dʰarmaṃ ca parākramaṃ ca / {Gem}
Halfverse: b    bʰūtānukampāṃ priyavāditāṃ ca    bʰūtānukampāṃ priyavāditāṃ ca
   bʰūta_anukampāṃ priya-vāditāṃ ca    bʰūta_anukampāṃ priya-vāditāṃ ca / {Gem}
Halfverse: c    dvijātidevātitʰipūjanaṃ ca    dvijātidevātitʰipūjanaṃ ca
   dvijāti-deva_atitʰi-pūjanaṃ ca    dvijāti-deva_atitʰi-pūjanaṃ ca / {Gem}
Halfverse: d    pantʰānam āhus tridivasya santaḥ    pantʰānam āhus tridivasya santaḥ
   pantʰānam āhus tridivasya santaḥ    pantʰānam āhus tridivasya santaḥ /30/ {Gem}

Verse: 31 
Halfverse: a    dʰarme ratāḥ satpuruṣaiḥ sametās    dʰarme ratāḥ satpuruṣaiḥ sametās
   dʰarme ratāḥ sat-puruṣaiḥ sametās    dʰarme ratāḥ sat-puruṣaiḥ sametās / {Gem}
Halfverse: b    tejasvino dānaguṇapradʰānāḥ    tejasvino dānaguṇapradʰānāḥ
   tejasvino dāna-guṇa-pradʰānāḥ    tejasvino dāna-guṇa-pradʰānāḥ / {Gem}
Halfverse: c    ahiṃsakā vītamalāś ca loke    ahiṃsakā vītamalāś ca loke
   ahiṃsakā vīta-malāś ca loke    ahiṃsakā vīta-malāś ca loke / {Gem}
Halfverse: d    bʰavanti pūjyā munayaḥ pradʰānāḥ    bʰavanti pūjyā munayaḥ pradʰānāḥ
   bʰavanti pūjyā munayaḥ pradʰānāḥ    bʰavanti pūjyā munayaḥ pradʰānāḥ /31/ {E} {Gem}




Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.