TITUS
Ramayana
Part No. 194
Previous part

Chapter: 6 
Adhyāya 6


Verse: 1 
Halfverse: a    rāmas tu sahito bʰrātrā   sītayā ca paraṃtapaḥ
   
rāmas tu sahito bʰrātrā   sītayā ca paraṃtapaḥ /
Halfverse: c    
sutīkṣṇasyāśramapadaṃ   jagāma saha tair dvijaiḥ
   
sutīkṣṇasya_āśrama-padaṃ   jagāma saha tair dvijaiḥ /1/

Verse: 2 
Halfverse: a    
sa gatvā dūram adʰvānaṃ   nadīs tīrtva bahūdakāḥ
   
sa gatvā dūram adʰvānaṃ   nadīs tīrtva bahu_udakāḥ /
Halfverse: c    
dadarśa vipulaṃ śailaṃ   mahāmegʰam ivonnatam
   
dadarśa vipulaṃ śailaṃ   mahā-megʰam iva_unnatam /2/

Verse: 3 
Halfverse: a    
tatas tad ikṣvākuvarau   satataṃ vividʰair drumaiḥ
   
tatas tad ikṣvāku-varau   satataṃ vividʰair drumaiḥ /
Halfverse: c    
kānanaṃ tau viviśatuḥ   sītayā saha rāgʰavau
   
kānanaṃ tau viviśatuḥ   sītayā saha rāgʰavau /3/

Verse: 4 
Halfverse: a    
praviṣṭas tu vanaṃ gʰoraṃ   bahupuṣpapʰaladrumam
   
praviṣṭas tu vanaṃ gʰoraṃ   bahu-puṣpa-pʰala-drumam /
Halfverse: c    
dadarśāśramam ekānte   cīramālāpariṣkr̥tam
   
dadarśa_āśramam eka_ante   cīra-mālā-pariṣkr̥tam /4/

Verse: 5 
Halfverse: a    
tatra tāpasam āsīnaṃ   malapaṅkajaṭādʰaram
   
tatra tāpasam āsīnaṃ   mala-paṅka-jaṭā-dʰaram /
Halfverse: c    
rāmaḥ sutīkṣṇaṃ vidʰivat   tapovr̥ddʰam abʰāṣata
   
rāmaḥ sutīkṣṇaṃ vidʰivat   tapo-vr̥ddʰam abʰāṣata /5/

Verse: 6 
Halfverse: a    
rāmo 'ham asmi bʰagavan   bʰavantaṃ draṣṭum āgataḥ
   
rāmo_aham asmi bʰagavan   bʰavantaṃ draṣṭum āgataḥ /
Halfverse: c    
tan mābʰivada dʰarmajña   maharṣe satyavikrama
   
tan _abʰivada dʰarmajña   maharṣe satya-vikrama /6/

Verse: 7 
Halfverse: a    
sa nirīkṣya tato vīraṃ   rāmaṃ dʰarmabʰr̥tāṃ varam
   
sa nirīkṣya tato vīraṃ   rāmaṃ dʰarmabʰr̥tāṃ varam /
Halfverse: c    
samāśliṣya ca bāhubʰyām   idaṃ vacanam abravīt
   
samāśliṣya ca bāhubʰyām   idaṃ vacanam abravīt /7/

Verse: 8 
Halfverse: a    
svāgataṃ kʰalu te vīra   rāma dʰarmabʰr̥tāṃ vara
   
svāgataṃ kʰalu te vīra   rāma dʰarmabʰr̥tāṃ vara /
Halfverse: c    
āśramo 'yaṃ tvayākrāntaḥ   sanātʰa iva sāmpratam
   
āśramo_ayaṃ tvayā_ākrāntaḥ   sanātʰa iva sāmpratam /8/

Verse: 9 
Halfverse: a    
pratīkṣamāṇas tvām eva   nārohe 'haṃ mahāyaśaḥ
   
pratīkṣamāṇas tvām eva   na_ārohe_ahaṃ mahā-yaśaḥ /
Halfverse: c    
devalokam ito vīra   dehaṃ tyaktvā mahītale
   
deva-lokam ito vīra   dehaṃ tyaktvā mahī-tale /9/

Verse: 10 
Halfverse: a    
citrakūṭam upādāya   rājyabʰraṣṭo 'si me śrutaḥ
   
citra-kūṭam upādāya   rājya-bʰraṣṭo_asi me śrutaḥ /
Halfverse: c    
ihopayātaḥ kākutstʰa   devarājaḥ śatakratuḥ {!}
   
iha_upayātaḥ kākutstʰa   deva-rājaḥ śata-kratuḥ / {!} {!}
Halfverse: e    
sarvām̐l lokāñ jitān āha   mama puṇyena karmaṇā
   
sarvām̐l lokān jitān āha   mama puṇyena karmaṇā /10/

Verse: 11 
Halfverse: a    
teṣu devarṣijuṣṭeṣu   jiteṣu tapasā mayā
   
teṣu deva-r̥ṣi-juṣṭeṣu   jiteṣu tapasā mayā /
Halfverse: c    
matprasādāt sabʰāryas tvaṃ   viharasva salakṣmaṇaḥ
   
mat-prasādāt sabʰāryas tvaṃ   viharasva salakṣmaṇaḥ /11/

Verse: 12 
Halfverse: a    
tam ugratapasaṃ dīptaṃ   maharṣiṃ satyavādinam
   
tam ugra-tapasaṃ dīptaṃ   maharṣiṃ satya-vādinam /
Halfverse: c    
pratyuvācātmavān rāmo   brahmāṇam iva vāsavaḥ
   
pratyuvāca_ātmavān rāmo   brahmāṇam iva vāsavaḥ /12/

Verse: 13 
Halfverse: a    
aham evāhariṣyāmi   svayaṃ lokān mahāmune
   
aham eva_āhariṣyāmi   svayaṃ lokān mahā-mune /
Halfverse: c    
āvāsaṃ tv aham iccʰāmi   pradiṣṭam iha kānane
   
āvāsaṃ tv aham iccʰāmi   pradiṣṭam iha kānane /13/

Verse: 14 
Halfverse: a    
bʰavān sarvatra kuśalaḥ   sarvabʰūtahite rataḥ
   
bʰavān sarvatra kuśalaḥ   sarva-bʰūta-hite rataḥ /
Halfverse: c    
ākʰyātaḥ śarabʰaṅgena   gautamena mahātmanā
   
ākʰyātaḥ śara-bʰaṅgena   gautamena mahātmanā /14/

Verse: 15 
Halfverse: a    
evam uktas tu rāmeṇa   maharṣir lokaviśrutaḥ
   
evam uktas tu rāmeṇa   maharṣir loka-viśrutaḥ /
Halfverse: c    
abravīn madʰuraṃ vākyaṃ   harṣeṇa mahatāplutaḥ
   
abravīn madʰuraṃ vākyaṃ   harṣeṇa mahatā_āplutaḥ /15/

Verse: 16 
Halfverse: a    
ayam evāśramo rāma   guṇavān ramyatām iha
   
ayam eva_āśramo rāma   guṇavān ramyatām iha /
Halfverse: c    
r̥ṣisaṃgʰānucaritaḥ   sadā mūlapʰalair yutaḥ
   
r̥ṣi-saṃgʰa_anucaritaḥ   sadā mūla-pʰalair yutaḥ /16/

Verse: 17 
Halfverse: a    
imam āśramam āgamya   mr̥gasaṃgʰā mahāyaśāḥ
   
imam āśramam āgamya   mr̥ga-saṃgʰā mahā-yaśāḥ /
Halfverse: c    
aṭitvā pratigaccʰanti   lobʰayitvākutobʰayāḥ
   
aṭitvā pratigaccʰanti   lobʰayitvā_akuto-bʰayāḥ /17/

Verse: 18 
Halfverse: a    
tac cʰrutvā vacanaṃ tasya   maharṣer lakṣmaṇāgrajaḥ
   
tat śrutvā vacanaṃ tasya   maharṣer lakṣmaṇa_agrajaḥ /
Halfverse: c    
uvāca vacanaṃ dʰīro   vikr̥ṣya saśaraṃ dʰanuḥ
   
uvāca vacanaṃ dʰīro   vikr̥ṣya saśaraṃ dʰanuḥ /18/

Verse: 19 
Halfverse: a    
tān ahaṃ sumahābʰāga   mr̥gasaṃgʰān samāgatān
   
tān ahaṃ sumahā-bʰāga   mr̥ga-saṃgʰān samāgatān /
Halfverse: c    
hanyāṃ niśitadʰāreṇa   śareṇāśanivarcasā
   
hanyāṃ niśita-dʰāreṇa   śareṇa_aśani-varcasā /19/

Verse: 20 
Halfverse: a    
bʰavāṃs tatrābʰiṣajyeta   kiṃ syāt kr̥ccʰrataraṃ tataḥ
   
bʰavāṃs tatra_abʰiṣajyeta   kiṃ syāt kr̥ccʰrataraṃ tataḥ /
Halfverse: c    
etasminn āśrame vāsaṃ   ciraṃ tu na samartʰaye
   
etasminn āśrame vāsaṃ   ciraṃ tu na samartʰaye /20/

Verse: 21 
Halfverse: a    
tam evam uktvā varadaṃ   rāmaḥ saṃdʰyām upāgamat
   
tam evam uktvā varadaṃ   rāmaḥ saṃdʰyām upāgamat /
Halfverse: c    
anvāsya paścimāṃ saṃdʰyāṃ   tatra vāsam akalpayat
   
anvāsya paścimāṃ saṃdʰyāṃ   tatra vāsam akalpayat /21/

Verse: 22 


Halfverse: a    
tataḥ śubʰaṃ tāpasabʰojyam annaṃ    tataḥ śubʰaṃ tāpasabʰojyam annaṃ
   
tataḥ śubʰaṃ tāpasa-bʰojyam annaṃ    tataḥ śubʰaṃ tāpasa-bʰojyam annaṃ / {Gem}
Halfverse: b    
svayaṃ sutīkṣṇaḥ puruṣarṣabʰābʰyām    svayaṃ sutīkṣṇaḥ puruṣarṣabʰābʰyām
   
svayaṃ sutīkṣṇaḥ puruṣa-r̥ṣabʰābʰyām    svayaṃ sutīkṣṇaḥ puruṣa-r̥ṣabʰābʰyām / {Gem}
Halfverse: c    
tābʰyāṃ susatkr̥tya dadau mahātmā    tābʰyāṃ susatkr̥tya dadau mahātmā
   
tābʰyāṃ susatkr̥tya dadau mahātmā    tābʰyāṃ susatkr̥tya dadau mahātmā / {Gem}
Halfverse: d    
saṃdʰyānivr̥ttau rajanīṃ samīkṣya    saṃdʰyānivr̥ttau rajanīṃ samīkṣya
   
saṃdʰyā-nivr̥ttau rajanīṃ samīkṣya    saṃdʰyā-nivr̥ttau rajanīṃ samīkṣya /22/ {E} {Gem}




Next part



This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.