TITUS
Ramayana
Part No. 265
Previous part

Chapter: 6 
Adhyāya 6


Verse: 1 
Halfverse: a    ayam ākʰyāti me rāma   sacivo mantrisattamaḥ
   ayam ākʰyāti me rāma   sacivo mantri-sattamaḥ /
Halfverse: c    hanumān yannimittaṃ tvaṃ   nirjanaṃ vanam āgataḥ
   hanumān yan-nimittaṃ tvaṃ   nirjanaṃ vanam āgataḥ /

Verse: 2 
Halfverse: a    lakṣmaṇena saha bʰrātrā   vasataś ca vane tava
   lakṣmaṇena saha bʰrātrā   vasataś ca vane tava /
Halfverse: c    rakṣasāpahr̥tā bʰāryā   maitʰilī janakātmajā
   rakṣasā_apahr̥tā bʰāryā   maitʰilī janaka_ātmajā /

Verse: 3 
Halfverse: a    tvayā viyuktā rudatī   lakṣmaṇena ca dʰīmatā
   tvayā viyuktā rudatī   lakṣmaṇena ca dʰīmatā /
Halfverse: c    antaraṃ prepsunā tena   hatvā gr̥dʰraṃ jaṭāyuṣam
   antaraṃ prepsunā tena   hatvā gr̥dʰraṃ jaṭāyuṣam /

Verse: 4 
Halfverse: a    bʰāryāviyogajaṃ duḥkʰaṃ   nacirāt tvaṃ vimokṣyase
   bʰāryā-viyogajaṃ duḥkʰaṃ   nacirāt tvaṃ vimokṣyase /
Halfverse: c    ahaṃ tām ānayiṣyāmi   naṣṭāṃ vedaśrutiṃ yatʰā
   ahaṃ tām ānayiṣyāmi   naṣṭāṃ veda-śrutiṃ yatʰā /

Verse: 5 
Halfverse: a    rasātale vā vartantīṃ   vartantīṃ vā nabʰastale
   rasā-tale vā vartantīṃ   vartantīṃ vā nabʰas-tale /
Halfverse: c    aham ānīya dāsyāmi   tava bʰāryām ariṃdama
   aham ānīya dāsyāmi   tava bʰāryām ariṃ-dama /

Verse: 6 
Halfverse: a    idaṃ tatʰyaṃ mama vacas   tvam avehi ca rāgʰava
   idaṃ tatʰyaṃ mama vacas   tvam avehi ca rāgʰava /
Halfverse: c    tyaja śokaṃ mahābāho   tāṃ kāntām ānayāmi te
   tyaja śokaṃ mahā-bāho   tāṃ kāntām ānayāmi te /

Verse: 7 
Halfverse: a    anumānāt tu jānāmi   maitʰilī sā na saṃśayaḥ
   anumānāt tu jānāmi   maitʰilī sā na saṃśayaḥ /
Halfverse: c    hriyamāṇā mayā dr̥ṣṭā   rakṣasā krūrakarmaṇā
   hriyamāṇā mayā dr̥ṣṭā   rakṣasā krūra-karmaṇā /

Verse: 8 
Halfverse: a    krośantī rāma rāmeti   lakṣmaṇeti ca visvaram
   krośantī rāma rāma_iti   lakṣmaṇa_iti ca visvaram /
Halfverse: c    spʰurantī rāvaṇasyāṅke   pannagendravadʰūr yatʰā
   spʰurantī rāvaṇasya_aṅke   pannaga_indra-vadʰūr yatʰā /

Verse: 9 
Halfverse: a    ātmanā pañcamaṃ māṃ hi   dr̥ṣṭvā śailataṭe stʰitam
   ātmanā pañcamaṃ māṃ hi   dr̥ṣṭvā śaila-taṭe stʰitam /
Halfverse: c    uttarīyaṃ tayā tyaktaṃ   śubʰāny ābʰaraṇāni ca
   uttarīyaṃ tayā tyaktaṃ   śubʰāny ābʰaraṇāni ca /

Verse: 10 
Halfverse: a    tāny asmābʰir gr̥hītāni   nihitāni ca rāgʰava
   tāny asmābʰir gr̥hītāni   nihitāni ca rāgʰava /
Halfverse: c    ānayiṣyāmy ahaṃ tāni   pratyabʰijñātum arhasi
   ānayiṣyāmy ahaṃ tāni   pratyabʰijñātum arhasi /

Verse: 11 
Halfverse: a    tam abravīt tato rāmaḥ   sugrīvaṃ priyavādinam
   tam abravīt tato rāmaḥ   sugrīvaṃ priya-vādinam /
Halfverse: c    ānayasva sakʰe śīgʰraṃ   kimartʰaṃ pravilambase
   ānayasva sakʰe śīgʰraṃ   kim-artʰaṃ pravilambase /

Verse: 12 
Halfverse: a    evam uktas tu sugrīvaḥ   śailasya gahanāṃ guhām
   evam uktas tu sugrīvaḥ   śailasya gahanāṃ guhām /
Halfverse: c    praviveśa tataḥ śīgʰraṃ   rāgʰavapriyakāmyayā
   praviveśa tataḥ śīgʰraṃ   rāgʰava-priya-kāmyayā /

Verse: 13 
Halfverse: a    uttarīyaṃ gr̥hītvā tu   śubʰāny ābʰaraṇāni ca
   uttarīyaṃ gr̥hītvā tu   śubʰāny ābʰaraṇāni ca /
Halfverse: c    idaṃ paśyeti rāmāya   darśayām āsa vānaraḥ
   idaṃ paśya_iti rāmāya   darśayām āsa vānaraḥ /

Verse: 14 
Halfverse: a    tato gr̥hītvā tadvāsaḥ   śubʰāny ābʰaraṇāni ca
   tato gr̥hītvā tad-vāsaḥ   śubʰāny ābʰaraṇāni ca /
Halfverse: c    abʰavad bāṣpasaṃruddʰo   nīhāreṇeva candramāḥ
   abʰavad bāṣpa-saṃruddʰo   nīhāreṇa_iva candramāḥ /

Verse: 15 
Halfverse: a    sītāsnehapravr̥ttena   sa tu bāṣpeṇa dūṣitaḥ
   sītā-sneha-pravr̥ttena   sa tu bāṣpeṇa dūṣitaḥ /
Halfverse: c    hā priyeti rudan dʰairyam   utsr̥jya nyapatat kṣitau
   hā priyeti rudan dʰairyam   utsr̥jya nyapatat kṣitau / {priye_iti}

Verse: 16 
Halfverse: a    hr̥di kr̥tvā sa bahuśas   tam alaṃkāram uttamam
   hr̥di kr̥tvā sa bahuśas   tam alaṃkāram uttamam /
Halfverse: c    niśaśvāsa bʰr̥śaṃ sarpo   bilastʰa iva roṣitaḥ
   niśaśvāsa bʰr̥śaṃ sarpo   bilastʰa iva roṣitaḥ /

Verse: 17 
Halfverse: a    aviccʰinnāśruvegas tu   saumitriṃ vīkṣya pārśvataḥ
   aviccʰinna_aśru-vegas tu   saumitriṃ vīkṣya pārśvataḥ /
Halfverse: c    paridevayituṃ dīnaṃ   rāmaḥ samupacakrame
   paridevayituṃ dīnaṃ   rāmaḥ samupacakrame /

Verse: 18 
Halfverse: a    paśya lakṣmaṇa vaidehyā   saṃtyaktaṃ hriyamāṇayā
   paśya lakṣmaṇa vaidehyā   saṃtyaktaṃ hriyamāṇayā /
Halfverse: c    uttarīyam idaṃ bʰūmau   śarīrād bʰūṣaṇāni ca
   uttarīyam idaṃ bʰūmau   śarīrād bʰūṣaṇāni ca /

Verse: 19 
Halfverse: a    śādvalinyāṃ dʰruvaṃ bʰūmyāṃ   sītayā hriyamāṇayā
   śādvalinyāṃ dʰruvaṃ bʰūmyāṃ   sītayā hriyamāṇayā /
Halfverse: c    utsr̥ṣṭaṃ bʰūṣaṇam idaṃ   tatʰārūpaṃ hi dr̥śyate
   utsr̥ṣṭaṃ bʰūṣaṇam idaṃ   tatʰā-rūpaṃ hi dr̥śyate /

Verse: 20 
Halfverse: a    brūhi sugrīva kaṃ deśaṃ   hriyantī lakṣitā tvayā
   brūhi sugrīva kaṃ deśaṃ   hriyantī lakṣitā tvayā /
Halfverse: c    rakṣasā raudrarūpeṇa   mama prāṇasamā priyā
   rakṣasā raudra-rūpeṇa   mama prāṇa-samā priyā /

Verse: 21 
Halfverse: a    kva vā vasati tad rakṣo   mahad vyasanadaṃ mama
   kva vā vasati tad rakṣo   mahad vyasanadaṃ mama /
Halfverse: c    yannimittam ahaṃ sarvān   nāśayiṣyāmi rākṣasān
   yan-nimittam ahaṃ sarvān   nāśayiṣyāmi rākṣasān /

Verse: 22 
Halfverse: a    haratā maitʰilīṃ yena   māṃ ca roṣayatā bʰr̥śam
   haratā maitʰilīṃ yena   māṃ ca roṣayatā bʰr̥śam /
Halfverse: c    ātmano jīvitāntāya   mr̥tyudvāram apāvr̥tam
   ātmano jīvita_antāya   mr̥tyu-dvāram apāvr̥tam /

Verse: 23 
Halfverse: a    mama dayitatamā hr̥tā   vanād rajanicareṇa vimatʰya yena sā
   mama dayitatamā hr̥tā   vanād rajani-careṇa vimatʰya yena sā /
Halfverse: c    katʰaya mama ripuṃ tam   adya vai pravagapate yamasaṃnidʰiṃ nayāmi
   katʰaya mama ripuṃ tam   adya vai pravaga-pate yama-saṃnidʰiṃ nayāmi / {E}



Next part


This text is part of the TITUS edition of Ramayana.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 8.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.