TITUS
Avestan Corpus
Part No. 39
Previous part

Chapter: 38 

Paragraph: 1 
Verse: a    imąm. āat̰.1 ząm.
Verse: b       gənābīš.2 haϑrā. yazamaidē.3
Verse: c          yā. nā̊.4 baraitī.
Verse: d       yā̊scā. tōi. gənā̊.5 +ahurā.6 mazdā.
Verse: e          aṣ̌āt̰. hacā. vairiiā̊.
Verse: f    tā̊. yazamaidē.

Paragraph: 2 
Verse: a    īžā̊. yaoštaiiō.1 fəraštaiiō.2 ārmataiiō.3
Verse: b       vaŋuhīm.4 ābīš.5 aṣ̌īm.6
Verse: c       vaŋuhīm. īṣ̌əm.7
Verse: d       vaŋuhīm. āzūitīm.
Verse: e       vaŋuhīm.8 frasastīm.
Verse: f       vaŋuhīm. +parəṇdīm.9 yazamaidē.

Paragraph: 3 
Verse: a    1apō. at̰. yazamaidē.
Verse: b       maēkaiṇtīšcā.2 +hə̄buuaṇtīšcā.3
Verse: c       frauuazaŋhō. ahurānīš. ahurahiiā.
Verse: d       +hauuapaŋhā.4 hupərəϑβā̊scā.5 vā̊.6
Verse: e       huuōγžaϑā̊scā.7 hūšnāϑrā̊scā.8
Verse: f          ubōibiiā. ahubiiā. cagəmā.9

Paragraph: 4 
Verse: a       ūitī.1 yā. və̄.2 vaŋuhīš.3
Verse: b          ahurō. mazdā̊. +nāmąm.4 dadāt̰.5
Verse: c             vaŋhudā̊. hiiat̰. vā̊.6 dadāt̰.
Verse: d    tāiš. vā̊.7 yazamaidē. tāiš. ^friiąnmahī.8
Verse: e    tāiš. nəmax́iiāmahī.9
Verse: f    tāiš. iṣ̌ūidiiāmahī.10

Paragraph: 5 
Verse: a    apascā. vā̊.1
Verse: b       azīšcā.2 vā̊.1
Verse: c       mātərąšcā.3 vā̊.
Verse: d       agəniiā̊.
Verse: e       drigudāiiaŋhō.4 vīspō.paitīš.5 +āuuaocāmā.6
Verse: f       vahištā̊. sraēštā̊.
Verse: g    auuā.7 və̄.8 vaŋuhīš.9 rātōiš.10
Verse: h       darəgō.bāzāuš.11 nāṣ̌ū.12
Verse: i       +paitī. +viiādā̊.13 paitī.sə̄ṇdā̊.14
Verse: j       mātarō. jītaiiō.15::


Verse: Q1a    yeŋ́hē. hātąm.   āat̰. yesnē. paitī. vaŋhō.
Verse: Q1b    mazdā̊. ahurō. vaēϑā.   aṣ̌āt̰. hacā. yā̊ŋhąmcā.
Verse: Q1c    tąscā. tā̊scā. yazamaide.::::



Next part


This text is part of the TITUS edition of Avestan Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.