TITUS
Corpus of Khotanese Saka Texts
Part No. 54
Previous part

Text: 7 
Line: 1    pasa salya cūvija māśti nāmai haḍā ṣi' byāvaja pīḍaka ttyi hira prracina cā ā baramyaja
Line: 2    ttūnakā panaka ṣi' cū haḍa tsvi u śā ma cigāna nāvi u tta tta jsa gvāra basti sa kṣīrā bāysda
Line: 3    - u nārā padīmū bīśa jsā nāri naṣi'phaśtu ttuka jsa gvāra tta tta basti ci ṣi'
Line: 4    cigāna dāya na nā ttu ttyi jsā kṣādātmą prramākhva jsa vā ṣā panaka akṣara nīśä
Line: 5    : ṣi' buri cīnä väjalakä ṣacū kīrä tcerai haṃtsa dū saṃgalakā āstaṃna kąmäcū tsuākāṃ u
Line: 6    sudattä āstaṃna śvahvā' tsukāṃ haḍāṃ jsa haṃtsä kīrä tcerai khu ttā marä janävä vī ą̄nä tsvava
Line: 7    ttyā drai pacäḍa haḍa hīñä hīñä dīśtä bisā ysīḍā parauva dī ttye dī ttye hinā-pamūhai
Line: 8    haḍä baśtä sve bidä barīdä kuṣṭi saṃ va'ysgede khu va bahyä nä hamāve virī baji bañāña
Line: 9    u parauva auski väśtāña u ysai ysai panamāre biśä starāña u parauvā ānāñä
Line: 10    paḍauysä aśä parauvā va pathāñä dädä spāśāña khu parauva-bara bvä'ttä u paḍā paḍā jsā
Line: 11    śau chā hīsyara parau tta tta tvarä khu thyautta : rrvī vī va tta haṣḍi yini : śidī ṣā'ñä mau khaṣṭi vilakā iysā
Line: 12    ttī va vā byāva tha tsūāyi hirtha vīra varī panavu kamala rāha' pasāña ttā vi ttā tsvau
Line: 13    vara kuṣṭi thā phara bva -

Next part


This text is part of the TITUS edition of Corpus of Khotanese Saka Texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.