TITUS
Arda Viraz (Pahlavi)
Part No. 55
Previous part

Chapter: 55   Sentence: 1   ēg-im dīd
Line of edition: 18    ruwān ī druwandān kē-šān pādifrāh ī gōnag gōnag čiyōn wafr
Line of edition: 19    snēxr ud sarmāg ī saxt ud garmāg ī ātaxš ī tēz-sōzāg
Line of edition: 20    ud duš-gandagīh ud sang ud xākistar [ud] tagarg ud wārān ud abārīg
Page of edition: 37   Line of edition: 1    was anāgīh pad ān bīmgen tārīg gyāg frōd murd
Line of edition: 2    zaxm ud pādifrāh hamē barēnd Sentence: 2   u-m pursīd kū
Line of edition: 3    ēn tan čē wināh kard kē ruwān ōwōn garān pādifrāh
Line of edition: 4    barēd Sentence: 3   gōwēd srōš-ahlaw ud ādur-yazad kū ēn ruwān
Line of edition: 5    ī ōy druwand mardōm kē-šān pad gētīg wināh ī marg-arzān
Line of edition: 6    was kard ud ātaxš ī wahrāmān *afsārd ud puhl ī rōd ī *nāwdāg kand
Line of edition: 7    ud zūr ud an-ast guft ud zūr-gugāyīh ī was dād
Line of edition: 8    Sentence: 4   u-šān kāmag [ī] a-pādixšāīh ud āzwarīh ud penīh ud waranīh
Line of edition: 9    ud xēšm ud areškanīh rāy abē-wināh mardōm ī ahlaw
Line of edition: 10    ōzad ud was frēftārīhā raft hēnd nūn ruwān
Line of edition: 11    ōwōn garān zaxm ud pādifrāh abāyēd burdan

Next part


This text is part of the TITUS edition of Arda Viraz (Pahlavi).

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 10.12.2008. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.