TITUS
Dadestan-i denig
Part No. 72
Chapter: 71
Paragraph: 1
71-om
pursišn
ud
pāsox
ān
ī
pursēd
kū
grāy-wināhīh
ī
kūn-marz
kardan
čē
ast
ud
ōy
kē
kūn-marz
kunēd
ēzišn
abāyēd
framūdan
kardan
kē
kunēd
ayāb-iš
pad-iš
kunēnd
ēg-iš
ham-nišastagīh
ud
ham-xwarišnīh
abāg
abāyēd
kardan
ayāb
nē
Paragraph: 2
pāsox
ēd
kū
duš-warzišnīh
andar
grāyān-wināhān
ī
abēr
grāy
ī
andar
dēn
ī
māzdesnān
az
haft
bazakkar
ī
grāy-wināh
kē-šān
ahreman-warzišn-nazdīkīh
ō
ahreman
hāwand
u-š
dō
ān
ī
guft
ēstēd
kē
pad
ham-wināh
ālūd
Paragraph: 3
az
ān
haft
bazakkar
ēk
az
ī
dahāg
kē-š
fradom
ǰādūgīh
stāyīd
u-š
ān
ī
duš-pādixšāyīhā
xwadāyīh
kard
u-š
a-mardōmīh
kāmist
ō
gēhān
Paragraph: 4
ēk
az
ī
srūwar
kē-š
andar
gēhān
ān
ī
sahmgēnīhā-rāh-dārīh
ud
rāh-bīmēnīdārīh
ud
asp
-
ud
mard-ōbārīh
kard
Paragraph: 5
ēk
wadag
ī
dahāg
mād
kē-š
fradom
rōspīgīh
kard
u-š
wisp-tōhmagīh
āšōft
ud
abarmāndīh
bandēnīd
ud
abē-dastwarīh
ī
šōy
abāg
pus
ham-gumēzišn
būd
Page of ed.: 81
Paragraph: 6
ēk
wīftag-nar
kē-š
a-zāyišnīh
xwāst
ī
mardōmān
u-š
fradom
narān-marzišn-rāh
ī
zahag
murnǰēnišnīh
be
ō
narān
nimūd
Paragraph: 7
ēk
wifdēnīdag-nar
kē-š
fradom
andar
nar
ān
ī
mādagān-kār
āwurd
u-š
ǰuxt
ān
ī
zahag-parwardār
mādagān-gabr
ud
ān
ī
zahag-murnǰēnāg-guhdān
pad
muhrišn
awiš
rēzišnīh
ō
narān
abēspārdan
pad
dēwīg-warzišnīg-kār
a-parwarišnīh
ī
zīndagān
tōhm
āhanǰīd
ud
āhō(g)ēnīd
Paragraph: 8
ēk
tūr
ī
brādarwaxš
ī
karab
ī
duš-dēn
ī
ǰādūg
kē-š
ān
ī
pāšom
az
mardōmān
margēnīd
Paragraph: 9
ēk
ān
kē-š
ahlomōγ-dēnīhā
kāmist
ō
dād-ē
stūd
ēwāz
pad
frēftārīh
wardēnīd
abestāg
ud
zand
az
xwēš
wimand
ud
ān
agar-iš
bunīg
čār
ayāft
hē
a-frazāmīh
būd
hē
ī
*a-bōxtišn
kē
bāzīhēnd
pad
ān
ī
weh
ahlāyīh
ī
az
ān
abēzag-dēn
dānišnān
ī
pāšom
Paragraph: 10
ud
ān
kē
ālūdag
pad
gand
ī
grāyīh
pad-iš
mēhmān
hēnd
dēwān
ud
druzānīhā
dūr
hēnd
weh-mēnōgān
ham
passazag
az
awēšān
dūrīh
niyābag
pad
ham-nišastagīh
ud
ham-xwarišnīh
Paragraph: 11
bē
tā
čāragōmand
pad
waštan
ī
az
wināhīhā
pad
pahikārišn
ud
wāz
rāyēnišn
ī
abar
wardēnīdan
az
a-frayād
kardan
a-dastwarīhā
Paragraph: 12
bē
agar
kard-petītīhā
mīrēd
ēg-iš
pas
az
stōš
yazišn
kardan
Page of ed.: 82
dastwarīhā
čē
darmān
ast
ī
wināh-wizārišnīh
tā
ka
zīndag
pad
bōxtišn
ī
az
wēmārīh
pad
ēwēnag
ēmēdwar
u-š
az-iš
nē
bandišn
rūrag
ī
bēšaz
ud
ēn
ōh-iz
yazišn
kār
ud
kirbag
ī
ruwān
frayādišn
This text is part of the
TITUS
edition of
Dadestan-i denig
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 10.9.2023. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.