TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 154
Previous part

Chapter: C  
Item of Edition: C  
C: The Three Fishes
Page of edition: 471 
Manuscript: M_127  
M_127 R 8-14a

[For the rest of M_127 see NSW's transcript below]


Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 3     ՚kwrδδ . . . zywyδδ . . .
Line of Manuscript: 4     n՚wδ՚r- . . .
Line of Manuscript: 5     šm՚r՚skwn . . .
Line of Manuscript: 8      oo 1 mzyx ՚[՚]wz[y]y wm՚t
Line of Manuscript: 9     ՚(t)yy wδyy c[y]ndr 3 kp[yš]t wm՚t(՚nd) 1 kpyyš ՙyw
Line of Manuscript: 10     šm՚r՚yy oo δβtyk k(pyy) 100 šm՚ryy o ՚ty štyq
Line of Manuscript: 11     kpyy z՚r šm՚rynyy wm՚t oo ՚rtyy wšp՚t kpny՚sy
Line of Manuscript: 12     w՚yw(k) [pr՚](γ)t ՚ty δ՚m՚ pš՚t-δ՚rt oo ՚tyy xwnyy δw՚
Line of Manuscript: 13     γrf šm՚rynyt kpyštyy ny՚tδ՚rt o ՚ty xwnyy ՙyw
Line of Manuscript: 14a     šm՚ryy kpyy nyy ny՚t-δ՚rt oo . . .



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.