TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 172
Previous part

Chapter: 36  
Paragraph: 1  
Manuscript: So14470  
Huy. 36.1 = So14470 [= T_II_K]

New Manuscript: So14470_2  

1 R cited YY, BSOAS 55, 1992, 140
36.1 V - 36.6 ed. WS, Hymn-cycles, 23-5; corr. YY, BSOAS 55, 1992, 140

[colour information added: JG]


Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 3     (x)ypδ . . .

Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 1     (prn)xw(n)[ty ] ZY {pr՚f՚}<pr՚β՚>
Line of Manuscript: 2     p(t)[y](cxš՚ym Z)[Y ●●●●](y)m o
Line of Manuscript: 3     (tw)[՚ xyp](δ p)rm՚n o š(yr՚nk՚r՚ s)[rδ՚nk]
Line of Manuscript: 4     (tγ)[w] (kw)n՚ z՚rcn՚wky(h)[ ̊pr m՚xw]

Line of Manuscript: 5     [βryšt՚kw] ՚yš cn(n ՚)[ptr՚] (β)[γ՚]
Line of Manuscript: 6     oo( )[w](γ)šyh
Line of Manuscript: 7     [ ](oo) [wy](sp)[h r](՚)z ptγwsc
Line of Manuscript: 8     (tγw)[ ՚z-γw](n)ty rtšn tns sxw՚y

Line of Manuscript: 9     wysph r՚z (p)[t]γwsch tγw
Line of Manuscript: 10     ՚(z)-γ(wn)ty p(γ)[wn]ty (Z)Kw ՚δw՚ z՚wr
Line of Manuscript: 11     (՚ky) ZY ՚sty ptγwst՚k
Line of Manuscript: 12     [pr](y)m(՚)[yδ] ՚βc՚npδ՚y oo oo

Line of Manuscript: 13     ՚yw (Z)[K]w rxwšn՚γrδ[mnh] pw kws
Line of Manuscript: 14     p(w)[ ̊kyr՚n ̊pr rxw]šny՚(k)[h] pw t(՚)[r՚]y o
Line of Manuscript: 15     ●[●●●● ●●]w●[●●] o ZY Z(Kh)
Line of Manuscript: 16     [ ՚]skw՚mc oo oo . . .


Paragraph: 2  
Manuscript: So14611(2)  
Huy. 36.2 = So14611(2) [= T_II_D_185]

New Manuscript: So14611(2)V  


Page of Manuscript: V  
Line of Manuscript: 1     rt(y ●●●)[ ]
Line of Manuscript: 2     ZY pr prn β●[●● ]
Line of Manuscript: 3     βr-βwδ՚nt o rtš(n)[ ]
Line of Manuscript: 4     pts՚γty mγ՚(w)[n ] . . .


New Manuscript: So14611(2)R  


Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 1     [ ●●●](s)w
Line of Manuscript: 2     [ Z](K)w γwβty՚kh
Line of Manuscript: 3     [ ]ZKn βγ՚n
Line of Manuscript: 4     [MLK՚ ̊՚zrw՚] βγy oo oo . . .



Paragraph: 3  
Manuscript: So14602  
Huy. 36.3 = So14602 [= T_II_K_178]

New Manuscript: So14602_2  


Page of Manuscript: R  
Line of Manuscript: 1     [●●●](kh ●)[●● ]
Line of Manuscript: 2     [՚՚]m՚nkw k՚(m)[ nyst]

Line of Manuscript: 3     (rt)y ZKh [ ]
Line of Manuscript: 4     cnn ՚՚β(՚)[rxs՚k ]
Line of Manuscript: 5     β(r)՚y oo mwr(δw)[ ]
Line of Manuscript: 6     (L՚ ՚)՚z-՚yt[ ] . . .


Page of Manuscript: V  
New Manuscript: So14602_1  


Line of Manuscript: 1     [ ●●●](●kh ՚●●)[●●]
Line of Manuscript: 2     [ {n](w)š՚y}<rx](w)šny> ՚z-w՚n[h]

Line of Manuscript: 3     [ k]yr՚n (s՚)r
Line of Manuscript: 4     [ ](z)-՚yh
Line of Manuscript: 5     [ ●●●]● rxwšny՚kh
Line of Manuscript: 6     [ ](n)yst oo . . .



Item of Edition: Huy.(II) 
Next part


This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.