TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 173
Chapter: 36
Manuscript: So14600
Huy
.
(II)
36.4:
So14600
=
T
_II
_K
_178-2 =
So14610(2)
+
T
_II
_D
_178-e]
New Manuscript: So14600R
[first
ed
.
Boyce
,
MHC
, 78
as
Huy
.
_II]
Paragraph: 4
Page of Manuscript: R
Line of Manuscript: _H
δβtykw
՚n(δ)[my
xwyδkm՚n]
[γnt՚](k)kr՚yty
p՚(t)[βr՚s]
. . .
Line of Manuscript: 1
[cywy]δ
pyδ՚r
pt՚y[
●● ]
Line of Manuscript: 2
[
β]wcyn՚kw
(β)[
●● ]
Line of Manuscript: 3
[ ●●](
●δ
●●●)[ ]. . .
Page of Manuscript: V
Line of Manuscript: 1
[ ●●]
●kw
xcy
γnt[՚k
]
Line of Manuscript: 2
[ ●●]
●y
՚(skw՚mc)[
] . . .
Paragraph: 5
Manuscript: So14611
Huy
. 36.5:
So14611
=
T
_II
_K
_178
New Manuscript: So14611R
Line of Manuscript: _H
δβtykw
՚n(δ)[my
xwyδkm՚n]
[γnt՚kkr՚yty
p՚](t)βr՚s
. . .
Page of Manuscript: R
Line of Manuscript: 1
rt(y
wys)[pw
]
Line of Manuscript: 2
tpwkw
(o
●p)[
●●● ]. . .
New Manuscript: So14611V
Page of Manuscript: V
Line of Manuscript: 1
[ ●
●]tp՚(t)
Line of Manuscript: 2
[
]oo
(ZKw)
wyš՚n(t)
. . .
Paragraph: 6
Manuscript: So14610(2)
Huy
. 36.6:
So14610(2)
=
T
_II
_D
_178-e
Page of Manuscript: R
New Manuscript: So14610(2)R
Line of Manuscript: 1
[ ●●
●](st
oo
ky
Z)[Y]
Line of Manuscript: 2
[ ●●●](●
՚
●
●)h
δβrty
oo
Line of Manuscript: 3
[
]wyspn՚c
γδy՚
Line of Manuscript: 4
[ ●●]●
՚nt՚wxc
oo
oo
Line of Manuscript: 5
(r)tms
nwš՚k
՚՚ykwnh
oo
ZK(w)
Line of Manuscript: 6
wyšn
xwm՚r-w՚(β)[y
n](y)st
oo
Line of Manuscript: 7
δyw՚yδ
՚nc՚n
(w
●)[●●● ●●●]●
Line of Manuscript: 8
nβ՚yrt՚k
ZY[
]oo
Line of Manuscript: 9
rty
ywn՚kw
՚ycy
δβ(t)[ykw
]
Line of Manuscript: 10
cw
ZY
xwty
xcy
[ ]
Line of Manuscript: 11
՚՚š՚m՚kk
ZKn
xy(p)[δ
]
Line of Manuscript: 12
ky
L՚
βwt
(kδ)[՚c
̊L՚
̊βwtk՚m
oo]
. . .
Page of Manuscript: V
New Manuscript: So14610(2)V
[colour
information
added
:
JG]
Line of Manuscript: 1
[Z](Kn)
՚δw՚
[ ]
Line of Manuscript: 2
[p]w
tr՚nk՚
oo[
]
Line of Manuscript: 3
[š]yr՚krt՚y
βγ՚y
●[●●● ]
Line of Manuscript: 4
[wy]sph
r՚z
p՚γ՚(w)[nt
]
Line of Manuscript: 5
(pt)y՚m՚ty
δβtyk
՚nδmy
xwyδkm՚n
Line of Manuscript: 6
[՚՚γšt
̊štyk
՚n]δmy
xwyδkm՚n
Line of Manuscript: 7
[●●●●
●](m)
prm՚tδ՚rt
m՚xw
Line of Manuscript: 8
[ ●●
●](δ
oo)
ZKn
sm(w)try՚
Line of Manuscript: 9
[ ●●
●](mn)
nyx
{ptyδ՚yš}<ptyδ՚ys>
o
Line of Manuscript: 10
[ ●●●]
●r
՚՚βrxsy
skw՚nt
o
Editor / Edition: DNM
Item of Edition: Huy.(V)
This text is part of the
TITUS
edition of
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.
