TITUS
Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts
Part No. 219
Previous part

Chapter: Dhu.  
Manuscript: Or._8212_(160)  
Ms. Or._8212_(160)
Paragraph: _  
Dhūta-sūtra
Page of edition: 34 
MacKenzie 1976, 34-50; corr. S-W 1978


Line of Manuscript: 1     p[●●●● ]
Line of Manuscript: 2     cnn xw(p) (prγ՚npy ZK)[ ]
Line of Manuscript: 3     rtyn wyc՚wγtk z՚wr βyr[●●● w]rcyh [ ]
Line of Manuscript: 4     wyrmn՚՚w՚k ՚PZYn ՚՚y՚wšt՚k prw δw՚ wkry L՚[ ]
Line of Manuscript: 5     p՚zn šm՚rt rty ZKw wytγwy sryβt՚m prγnh [ ]
Line of Manuscript: 6     prγnh βyrt ZKZYšc ՚xw ՚pw prw՚՚r ՚՚tr nyž՚y(t)[ ]
Line of Manuscript: 7     sryβt՚m zmy swct rty nwkr L՚ wyc՚y žn՚kh (β)w(t)[ ]
Line of Manuscript: 8     wyc՚y wyct prγ՚npy žn՚kh xwynty rty nwkr ZK p՚zn [xwt՚w pwtystβ]
Line of Manuscript: 9     k՚w rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH w՚β ՚zw ZY wyδ՚γty ՚w[yh nyxtm]
Line of Manuscript: 10     sm՚wtryh xwyz՚kw nxy s՚m՚՚ry tγt՚ym ZKZY δrm ckkr žn՚[kh ]
Line of Manuscript: 11     ZKZY L՚ šm՚rt L՚ prβ՚yrt βwt ՚YKZY ՚wy wytγwy sryβt՚m m[yδ՚ny]
Line of Manuscript: 12     pwty ՚՚ž՚yt rty nwkr ZK rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH w՚β kt՚m ZY ՚xw
Line of Manuscript: 13     ZKZY prγ՚npy žn՚kh xwynty ՚PZY kt՚m ZK L՚ wyc՚y žn՚kh ՚PZY kt՚m
Line of Manuscript: 14     ZK δrm՚yk՚ ckkr žn՚kh | rtyšy pcβ՚nt βr՚ KZNH w՚β xw ՚xwšw wkry
Line of Manuscript: 15     ptz՚՚n p՚zn ZKZY r՚m՚nt wyct m՚yδ ՚YKZY ՚myn wrtny ZKh sxrh
Line of Manuscript: 16     prγ՚npy žn՚kh xwynty ՚PZY kδ ZK p՚zn xwt՚w r՚m՚nt ՚skwty L՚ wyct
Line of Manuscript: 17     m՚yδ ՚YKZY ՚wyn rx՚՚kyh ZK ՚ntrwrtk L՚ wyc՚y žn՚kh xwynty ՚PZY
Line of Manuscript: 18     ՚myn ՚yw wkry wyxy ZK wxwšw βwt ՚PZY wxwšw y՚wr wxwšw 30-wxwšw
Line of Manuscript: 19     βwt ՚ywγwncyδ ptšmyrty ՚YKZY ՚myn rx՚՚ky ZK kywny՚ ZKZY δrm՚yk ckkr
Line of Manuscript: 20     žn՚kh xwynty rty nwkr ZKw pnc wkry ptγ՚wδ rx՚՚kh ptšmyrty ՚PZY xwnx
Line of Manuscript: 21     ZKZY ptk՚r՚kh nyst x՚w ՚PZY ZK ՚yw wkry p՚zn ZKZY šk՚rty rty ՚mw wyspw
Line of Manuscript: 22     w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnt βδ՚yžt k՚w žn՚kh wš՚wš pr՚n՚yt rty nwkr šm՚xw pwtystβt
Line of Manuscript: 23     s՚ct ՚PZY pr՚ym՚yδ wkry šw՚yšδ՚ pr՚w ՚PZY ZK w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnt r՚m՚nt
Line of Manuscript: 24     cnn βykp՚r-cyk rym wytγwy sryβt՚m ZKZYšn ptγwstk δ՚rt KZNH ՚PZY
Line of Manuscript: 25     ZK pwt՚n՚k kwttr L՚ wyn՚nt m՚yδ ՚YKZY ZK xrwy kδ՚wty šy kδ՚ L՚ mnδ՚
Line of Manuscript: 26     rty ZK ՚՚tr L՚ nyž՚yt rty ms ՚wyn wytγwy sryβt՚m ZK prγnh ՚ywγwncyδ
Line of Manuscript: 27     pr՚w ՚PZY šy kδ mnδ՚ rty ZK pwt՚n՚k kwtr wyn՚wcy βwt yw՚r ZY ՚ws՚γty
Line of Manuscript: 28     p՚zn γwt p՚rZY kδ ZK ՚ws՚wγtk p՚zn βwt ՚PZY ՚ws՚wγtk z՚wr ZY ՚wsγty
Line of Manuscript: 29     žn՚kh rty prw mnδt βwt rty pyšt kδ ZKw txmcyk ՚՚δ՚wkh zp՚rt sn՚y՚
Line of Manuscript: 30     KZNH ՚PZY šc ZK žwβ՚kh pw՚rtt rtyšw pr՚kny styw prw žmnw ZKw w՚r
Line of Manuscript: 31     βyrt rty przγ՚m L՚ rwδt rtyšy ms ՚wyn myδ՚kk mrtxm՚tty xw prγnh
Line of Manuscript: 32     ՚ywγwncyδ KZNH ՚PZY kδ šyr՚nk՚r՚yty pcwzty kt՚r ZKw pwt՚yšt ՚WZY
Line of Manuscript: 33     pwtystβt ZKZYšy prw prγ՚npy ՚nšt՚yt ՚PZY šy cnn δrm՚yk δstβ՚ry
Line of Manuscript: 34     ZKw ptpt՚yn՚՚wy p՚zn x՚wt rtyšy ՚YK՚ ZK p՚zn pr՚n՚k myrty rty
Line of Manuscript: 35     cntr βyk ՚ws՚wγtk ՚PZY zp՚rt βwt nwkr ZK ž՚r L՚ rwδt rtyms nwkr
Line of Manuscript: 36     prtr ՚nt՚wxst ՚YKZY prw p՚zn šyr ՚βs՚xsty rty cw ՚՚δprm wnty py՚sty
Page of edition: 36 
Line of Manuscript: 37     ՚t p՚r՚γz βwt ՚myn ՚xšywn՚k r՚δh ՚ns՚ky rtyšc xw rym pw՚rtt ՚PZY
Line of Manuscript: 38     ՚mw pw rxwšny mrγyz՚tk zwβ՚kh ՚nxw՚yt rtyšy styw cnn z՚t mwrδw
Line of Manuscript: 39     pry՚wy ՚՚ph wγ՚yr wγ՚yr՚՚ rtyšy ՚myn ptz՚ny txmy ZK p՚n՚wδ՚k L՚
Line of Manuscript: 40     rwδt ՚PZY šy p՚zn ՚ws՚wγtk ՚t zp՚rt βwt rty ՚wyh δrm՚yk xwt՚wy
Line of Manuscript: 41     ՚sp՚ncyh ՚՚ž՚yt ՚wyn pwtystβ pδβry՚ tyst rty ZKw ctβ՚r wkry RBk՚
Line of Manuscript: 42     ՚՚γδ՚k L՚ ՚wxrt rty prw mz՚yx xwpy՚ prγ՚npyh myšnw w՚tδ՚r ՚՚žwnt
Line of Manuscript: 43     k՚w šyr pr՚n՚yt rty nwkr ZK rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH w՚β c՚γwny
Line of Manuscript: 44     ZK xwnx ZKZY w՚tδ՚r xwynty | rtyšy pcβ՚nt βr՚ KZNH w՚β xw wytγwy
Line of Manuscript: 45     sryβt՚m pry՚w՚k γr՚nš w՚tδ՚r xwynty pyšt kδ ZKw p՚zn ՚nš՚ypt
Line of Manuscript: 46     wn՚ ZKZY wyrmny ZK šm՚r՚kh L՚ βwt L՚ ՚՚ž՚yt L՚ wyδ՚yt pr p՚rγz
Line of Manuscript: 47     žn՚kh ՚(wš)t nwkr myšn w՚tδ՚r ՚՚žwnty k՚w šyr wy՚՚k pr՚n՚yt ՚ḤRZY
Line of Manuscript: 48     rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH w՚β kδ՚wty ZKw wytγwy sryβt՚m prγnh
Line of Manuscript: 49     ՚՚p՚y՚՚ rty cnn cntr-p՚r wkry myšnw w՚tδ՚rty xyr՚՚ ZK prγnh
Line of Manuscript: 50     ՚՚p՚՚t βwt rty pyšt ZNH βykp՚r՚yck pδkh c՚γwn՚k ՚՚t ZK p՚zn
Line of Manuscript: 51     xwt՚w pwtystβ KZNH w՚β ՚ywznk ՚xw ՚ywznk ՚YKZY tγw w՚β՚y pyšt
Line of Manuscript: 52     cntr ՚t ZK βyk L՚ ny՚z՚nk ՚st styw L՚ ny՚z՚nk ZK pyšt wzγ՚m
Line of Manuscript: 53     pyrnm ZK cntrp՚r-՚yck՚ ՚՚p՚yt ՚YKZY ՚yw wkry wytγwy sryβt՚m
Line of Manuscript: 54     zp՚rt βwt ZK s՚t pδkh zp՚rt βwt pr՚w ՚PZY cntr ZK p՚zn ՚myn βykp՚r-cyk
Line of Manuscript: 55     γr՚ywy wyxh ՚t βyz՚k ՚xw ՚PZY myšnw s՚t ՚xšywn՚yty m՚škh
Line of Manuscript: 56     rty kδ m՚n՚kh ՚mw p՚rγz pδkh βyrt ՚mw w՚tδ՚r k՚w šyr pr՚՚n՚yt
Line of Manuscript: 57     rty ՚YK՚ w՚tδ՚r pw ՚՚y՚m xw ms pwt՚n՚k CWRH pw ՚՚y՚m βwt ՚YK՚
Line of Manuscript: 58     w՚tδ՚r pw kyr՚n ՚xw ms pwt՚n՚k kwtr ՚pw kyr՚՚n βwt rty ՚myn w՚tδ՚ry
Line of Manuscript: 59     ZK ptk՚r՚kh xyδ w՚r՚k prγnh ՚xw ՚PZY ZK w՚r՚k prγnh xyδ
Line of Manuscript: 60     w՚tδ՚r prγnh ՚xw cyw՚yδ pyδ՚r ZKZY ZK w՚tδ՚r βwt ZK pwty βwt
Line of Manuscript: 61     p՚rZY kδ ZK w՚tδ՚r L՚ βwt xyδ ZK pwty L՚ ՚՚ž՚yt rty cnn cym՚yδ
Line of Manuscript: 62     ՚zw KZNH w՚β՚m ZNH pwt՚yšt ՚t ZKh pwtystβt nwš՚kw ՚mw
Line of Manuscript: 63     w՚tδ՚r k՚w šyr pr՚n՚yt yw՚r w՚γwn՚k ՚nβ՚nt ՚sty ZKZY prw xwp
Line of Manuscript: 64     prγ՚np w՚n՚kw prβ՚yr՚ ՚xw w՚tδ՚r ZKw pwty k՚w šyr wy՚՚k pr՚n՚yt
Line of Manuscript: 65     rtyms ՚zw r՚m՚nt w՚n՚kw prβ՚yr՚m ՚YKZY ZK wyspw wkry pδkh mrxy
Line of Manuscript: 66     ՚t mγ՚wn ZK ZKZY δw՚ wkry prγnh nyst ՚PZYkδ ZK pwty ZKw w՚tδ՚r
Line of Manuscript: 67     k՚w šyr pr՚n՚yt ՚PZY ZK w՚tδ՚r ZKw pwty ՚prw mrxy ՚t mγ՚wn βwt
Line of Manuscript: 68     rty nwkr ZK pwty k՚w p՚zn xwt՚w pwtystβ KZNH ՙNYՙW ՚՚p՚՚t ՚՚p՚t
Line of Manuscript: 69     ZKZY tγw ՚wy prβtm t՚rny žn՚kh pw ptw՚rt tγt՚yš ՚PZYβy ZK wyδβ՚γ
Line of Manuscript: 70     mz՚yx ZKZY ՚wy pwtystβty mz՚yx ՚nw՚z՚k myδ՚ny ZKw šrγwy wnxr
Line of Manuscript: 71     wn՚y ՚PZY ZKw mrxy ՚t ZKw mγ՚wn pδkh ՚nšt՚y՚y-՚skwn rty ՚zw kδ՚cw
Page of edition: 38 
Line of Manuscript: 72     prw ՚nyw pwtystβt L՚ prβ՚yrt-δ՚rm yw՚r ZY kδry prw δ՚w-t՚ RBk
Line of Manuscript: 73     prβ՚՚r mrxy ՚t mγ՚wn pwstk pyšt ՚wyn p՚zny xwt՚w pwtystβ
Line of Manuscript: 74     ZK žn՚kh rxwšny ՚t zp՚rt ՚PZY prw w՚tδ՚r ՚rp՚wx ՚PZYšy mz՚yx
Line of Manuscript: 75     šyr՚k ՚t z՚ry m՚n ՚PZY prw wyx ՚t βyz՚k wyc՚wγtk mz՚yx mrtxmy
Line of Manuscript: 76     ՚xw ZKZY ZKw RBk՚ δrm ptγwštw wnty myšn pwtystβty prγ՚np՚ rty
Line of Manuscript: 77     cw ZKw δrm prβ՚yrt xwyz՚kw nyx ՚xw šk՚wrδ cnn p γrβ՚ šk՚wrδ
Line of Manuscript: 78     cnn pyr rtyšy ZK δw՚ prβ՚ry myδ՚kk mrtxm՚k ZKZY prw wyx βyz՚k
Line of Manuscript: 79     sk՚rn՚k βwt ՚PZY ZK žn՚kh rync՚kk styw ZKw p՚r՚γz δrm ptγ՚wšt
Line of Manuscript: 80     rtyšy xw wc՚wγtk prγ՚np L՚ βwt rty cyw՚yδ pyδ՚r L՚ pyrt rty
Line of Manuscript: 81     nwkr šyr՚nk՚r՚tty mn՚ cnn nyrβ՚n wyt՚rt k՚ry pyštrw γrβ w՚tδ՚r
Line of Manuscript: 82     βwt-k՚m ZKZYn γžtk՚yn prw m՚n ՚՚βrxs՚kw šw՚t rtyn prw ctβ՚՚r
Line of Manuscript: 83     wkry γr՚՚n ՚rn γw՚t ՚PZYn prw pnc wkry myδryγwt՚k ՚krt՚ny rtyn
Line of Manuscript: 84     ՚ytcš՚ntk β՚t ՚pw ՚՚r՚xs՚k wy՚՚k՚ rty nwkr ZKw p՚zn xwt՚w pwtstβy
Line of Manuscript: 85     šm՚rδ՚ ՚PZY ZKw δ՚w-t՚ pδkh ywxsδ՚ p՚rZY ՚myn p՚zn xwt՚w pwtstβy
Line of Manuscript: 86     mz՚yx prγ՚npy žn՚kh ՚sty ՚PZY k՚w w՚tδ՚r ՚՚žwnt s՚r šyr՚k ՚t
Line of Manuscript: 87     ZK z՚ry m՚n KZNH ՚PZY ZKw s՚n ZY ՚mw mnw L՚ prw δw՚ wkry tk՚wšt rty
Line of Manuscript: 88     ky՚ ZK pyr ՚t ZK wrny p՚zn βwt rty ywn՚yδ ZKw prγ՚npyh xwyck՚
Line of Manuscript: 89     wnty ՚PZY šy ZKw ՚՚mtyc prγnh ՚nšt՚yt rty ՚mw δrm xwp՚ ZY p՚r՚γz
Line of Manuscript: 90     prβ՚yrt KZNH ՚PZY ZNH mrtxm՚tt xwy՚r γrβ՚nt rtyšy ՚YK՚ ptγwšnt
Line of Manuscript: 91     rtyšn xw ny՚z՚nk šm՚r՚kh L՚ βwt rtyβn s՚ct ՚PZY šw pr wyzrw
Line of Manuscript: 92     p՚zn nγ՚wš՚yδ ՚PZY ptγrβ՚yšδ p՚rZY ՚my wyspy pδkyh xw ՚՚mtyc
Line of Manuscript: 93     prγnh xyδ w՚tδ՚r ՚՚ž՚wn prγnh ՚xw rtyšw kδ ՚wy p՚zny ՚՚s՚ ՚WZY
Line of Manuscript: 94     šy pspy՚ rty xyδ cnn ՚՚mtyc m՚škyh δwr pw՚rtt pr՚w KZNH ՚PZY
Line of Manuscript: 95     ZK ՚՚mtyc m՚škh xyδ r՚δh ՚xw ՚PZY ZKw r՚δh pw ՚rkrwny n՚mt ՚PZY
Line of Manuscript: 96     ZK pw ՚rkrwny ՚yw wkry ptšmyrty ՚PZY ZK ՚yw *wkry wyc՚wγtk žn՚kh ZKZY
Line of Manuscript: 97     ZKw wyspw wkry wyn ptkr՚nt rty nwkr kδ ՚myn wyny xw βyz՚k L՚ rwδt
Line of Manuscript: 98     rty xwyck՚՚w՚k xwynty ՚PZY ms ZK xwyck՚՚w՚k w՚r՚k wkry βwt rty nwkr
Line of Manuscript: 99     kδ ZK w՚r՚k CWRH ՚ws՚wγtk ՚t zp՚rt βwt ՚pw rxm՚k rty pr՚ttny՚
Line of Manuscript: 100     xwynty ՚PZY ZK pr՚tny՚ wyc՚wγt՚՚w՚k ՚PZY ZK wyc՚wγt՚՚w՚k ՚myh
Line of Manuscript: 101     p՚zny ՚βδ՚yp՚ ZKZY ՚mw ptγ՚wδ ՚PZY ՚rδ՚r ՚t tys t՚rch x՚n՚kh
Line of Manuscript: 102     wyt՚՚pt ՚mw rxwšny՚kh xwyck՚ wnty rty nwkr ZK rxwšny ZKw rwxšy
Line of Manuscript: 103     ՚pw ՚՚y՚m βwt ՚PZY ZK pw ՚՚y՚m p՚zny ՚βδ՚yp nyrβ՚n žn՚kh xwynty ZY
Line of Manuscript: 104     ZK ՚žn՚kh ՚myn ctβ՚r mz՚yx wkry knδyh xwp wyc՚wγt՚w՚k wnty ՚t
Line of Manuscript: 105     pnc wkry ptγ՚wδ zp՚rt x՚n՚kh rty pyšt kδ ZKw šyr ՚t ZKw γnt՚kk m՚n
Page of edition: 40 
Line of Manuscript: 106     wnty nwkr δyβδtt xw rty ՚ky ZKw γwnc ՚t ՚mw p՚zn prw δw՚ wkry L՚ šm՚rt
Line of Manuscript: 107     rty xyδ pwty βwt ՙM ՚št RYPW ctβ՚r 1LPw-nw ՚nt՚c wyrmty ՚ws՚wγtk ՚PZY
Line of Manuscript: 108     zp՚rt ZKZY wyspw ZKw pwtystβ՚n՚k zp՚rt škš՚pt δ՚r՚nt rty nwkr
Line of Manuscript: 109     wyδ՚γty ZK rxwšny wn՚y pwtystβ cnn w՚δy mnxz rty βr՚
Line of Manuscript: 110     wsn w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnty pyδ՚r ՚mw δw՚ wkry ՚sβr՚ck՚ ՚prs՚ kδ՚wty ZNH
Line of Manuscript: 111     pwtystβt prw δ՚w-t՚ ՚rt՚wspy šw՚nt rty cw škš՚pt δ՚r՚nt rty ms
Line of Manuscript: 112     c՚γwn՚k ZK xwnx ZKZY šw žγtw wnty ՚PZY c՚γwn՚k ZK ZKZYšy prw
Line of Manuscript: 113     xw՚wty | rty nwkr ZK pwty k՚w rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH ՙNYՙW tw՚
Line of Manuscript: 114     ZY mz՚yx šyr՚k ՚t RBk՚ z՚ry m՚n ՚sty wβyw ՚t ms ՚nyw p՚zn s՚m՚ry
Line of Manuscript: 115     tγtk ZKZY wsn pyštrw՚yck t՚r՚k p՚zn w՚tδ՚r m՚n՚kh wp՚rs ps՚y-՚skwn
Line of Manuscript: 116     rty nwkr ՚՚n՚t nγ՚wš ՚PZY βy ՚zw prβ՚yr՚n pr՚w ՚PZY kδ prw
Line of Manuscript: 117     δ՚w-t՚ ՚rt՚wspy šw՚ rty pyrnm s՚ct ZK prγ՚npy ՚krty wβyw ZKw
Line of Manuscript: 118     cntrp՚r՚cyk ՚t ZKw βykp՚r՚yck s՚n pcxw՚y՚y rty cnn ptk՚wn zw՚rty
Line of Manuscript: 119     ZY k՚w wyzrw ՚՚w՚rty rty prw ՚βt myδ ՚xšph CWRH ՙM p՚zn zp՚rt
Line of Manuscript: 120     p՚y՚y rtyn ՚ywn kt՚ky prw wyzrw šm՚r՚kh nyδ՚y rty prw CWRH
Line of Manuscript: 121     ZKw ՚՚mtyc prγnh ՚՚p՚y՚y rty ZKw pwt՚n՚k p՚zny škš՚pt ptγrβ՚y
Line of Manuscript: 122     rty nwkr δrm՚yk xwyck՚՚w՚k škš՚pt xwynty ՚PZY ms tymn δw՚
Line of Manuscript: 123     wkry ՚sty cntr-p՚r škš՚pt ZY βykp՚r škš՚pt rtykδ ZK ptβ՚yδy
Line of Manuscript: 124     ՚t ZK wyn p՚zn wyct rty xyδ prw cyntr-p՚r՚yck՚ škš՚pt xw՚wty rty
Line of Manuscript: 125     šy ZK cyntrp՚r՚yck δ՚w-t՚ ՚nxw՚yt rtykδ ՚mw CWRH prγnh
Line of Manuscript: 126     ptβyδty rty ZKw βykp՚r՚yck δ՚w-t՚ ՚nxw՚yt rtyms kδ ZKw cyntp՚r-՚yck՚
Line of Manuscript: 127     škš՚pt xw՚wty ZKw δrm՚yk CWRH ՚՚γ՚ynt rty kδ βykp՚ryck
Line of Manuscript: 128     škš՚pt xw՚wty ZKw γwnc γr՚yw γδk՚yn wnty ՚PZY kδ ZKw cyntrp՚r
Line of Manuscript: 129     ՚t βykp՚r՚yck՚ škš՚pt x՚wty L՚ mn՚ δrxwšky ՚xw p՚rZYšw styw
Line of Manuscript: 130     γrβ ptγ՚wštk βwt ՚PZY ZKw 12 wkry ՚nt՚c pwstk ptpt՚yn prβyrt
Line of Manuscript: 131     ՚PZY ms δw՚ žmnw prw δ՚wt՚ šwt rty ZKw pwt՚n՚k δrm՚yk šm՚ny
Line of Manuscript: 132     knδh L՚ p՚t wnty rtyšy ZK p՚zn βyks՚r šyštk βwt ՚PZY nβ՚nt
Line of Manuscript: 133     nβ՚nt nnk՚ ՚t prw՚՚k՚ wnty rty šy γr՚՚n ՚krt՚nyh βwt ՚ytcš՚nty
Line of Manuscript: 134     xwynty | rtyms ZK rxwšny wn՚y pwtystβ ZKw pwty KZNH pt՚yškwy
Line of Manuscript: 135     ZK m՚yδ՚kk mrtxm՚k wm՚ytk βwt rty c՚wn ՚՚zyh ZKw wr՚kh
Line of Manuscript: 136     prwyδtw ՚PZY prw ՚xšywn՚k prm՚nh L՚ šwt ՚PZYms ՙM šyr՚nk՚ry
Line of Manuscript: 137     ptz՚ncyk L՚ ՚nwzt rty cnn cym՚yδ pyδ՚r ZKw δ՚w-t՚ ՚rt՚wspy՚
Line of Manuscript: 138     ՚nxw՚yt | rty nwkr ZK ՚βc՚npδy xwyštr ZKw šyr՚kk ՚t ZKw z՚ry m՚n
Line of Manuscript: 139     wn՚ ՚PZY myšn w՚tδ՚rty z՚ry sy՚ rtyšn ZKw wyzrw r՚δh ՚nšt՚y
Page of edition: 42 
Line of Manuscript: 140     | rty ZK pwty k՚w rxwšny wn՚y pwtystβ KZNH ՙNYՙW ՚՚p՚՚t ՚՚p՚՚t
Line of Manuscript: 141     tγw šyr՚nk՚r՚՚ ZKZY my wsn w՚tδ՚r ՚՚žwnt pyδ՚r ywn՚k sβr՚ck
Line of Manuscript: 142     ՚prs՚y rtyβy ՚zw prβ՚yr՚n pr՚w ՚PZY cw prm δry βwmh zγmh ՚t
Line of Manuscript: 143     n՚m՚ytk ՚sty rty wyspw cnn m՚n ՚t p՚zn wnty rty kδ ZKw ՚xšn՚m
Line of Manuscript: 144     xwyž՚y-k՚m rtyn ՚nz՚՚n՚k myn՚y rty ՚wyh pnc wkry ՚՚γ՚wδ wn՚kh
Line of Manuscript: 145     c՚δr wyr՚mtk nyδ՚y prw wyzrw šm՚r՚kh CWRH ՙM m՚n pr՚yw nβ՚yry <ՙM>
Line of Manuscript: 146     žn՚kh z՚wr rnβ՚y ՚myn ՚myn wytγwy sryβt՚my mwck՚ β՚y ZKZYšy xw
Line of Manuscript: 147     m՚n prw՚yrt՚y ՚t cnn y՚r ՚PZY ptžy՚mc ՚krtyh ՚nc՚y՚y rty cnn wzrw
Line of Manuscript: 148     p՚zn k՚w pwtystβt ՚PZY ctβ՚r kyr՚՚n ՚nt՚c pt՚ycy ZKw p՚zn prγnh
Line of Manuscript: 149     ՚՚p՚y՚y ՚YKZY ZK prγnh L՚ cntr-p՚r L՚ βykp՚r ՚st L՚ ZYms ՚wyh
Line of Manuscript: 150     myδ՚ny rty nwkr ՚YK՚ ՚myh p՚zny ZK prγnh pw՚rt rtyms xw ՚krt՚ny
Line of Manuscript: 151     rym xyδ pw՚rt rty ՚YK՚ pr՚ym՚yδ wkry kβnw kβnw prw ՚rt՚wspy pδkh
Line of Manuscript: 152     ՚wšt rty ZK δrm՚yk՚ prγnh žn՚kh ՚՚ph cnn ՚sky ՚՚k՚cy ՚wxzt
Line of Manuscript: 153     ՚kyZY šy ZKw ՚krt՚nyh rym sn՚yt rty ՚myn škš՚pty βyz՚k ywn՚yδ
Line of Manuscript: 154     rwδt rtyšy nwkr ZK δ՚w-t՚ pδkyh xw škš՚pt ՚ws՚wγtk ՚t zp՚rt βwt
Line of Manuscript: 155     m՚yδ ՚YKZY prw m՚t rty kδ pr՚ym՚yδ wkry ՚xšn՚m xwyžt ՚PZY ms
Line of Manuscript: 156     ՚nz՚՚n՚k mynt rtyšy cw prw 1LPw klp ՚t RYPW klp՚ ZK mz՚yxh
Line of Manuscript: 157     ՚krt՚nyh βwt rty prw ՚yw šm՚r՚yck՚ myδ՚ny wyspw wyt՚wxst՚y
Line of Manuscript: 158     rty kδ pr՚ym՚yδ wkry ՚՚p՚yt rty nwkr ZKw ՚krt՚nyh L՚ wynt kt՚r
Line of Manuscript: 159     cyntr ՚skwy ՚WZY βykp՚r kt՚r myδ՚ny ZKZY ՚wy wyspw wyn ՚t ՚՚p՚՚y
Line of Manuscript: 160     myδ՚ny ՚՚δprm sry βwt ՚pw p՚zn pw ՚nβ՚nt wβyw ZK pyrnm՚yck՚ ՚PZY
Line of Manuscript: 161     ZK pyštr՚yck՚ δwk՚ zr՚yšt ՚PZY ՚wy p՚zny p՚zny ptšmr՚k pδkh
Line of Manuscript: 162     βykprm L՚ ՚nc՚yt ZKw pr՚tny՚ p՚zn ywxsty nwkr wyzrw wyn xwynty
Line of Manuscript: 163     rty cnn mz՚yx šyr՚k ՚t z՚ry m՚n ZKw wytγwy ZY sryβt՚m kwttr
Line of Manuscript: 164     ptšmyrty ՚PZY šy ZK pwδy p՚n՚wδ՚k rwδt ՚PZY šy ZK wyc՚wγtk prγ՚np
Line of Manuscript: 165     wyn βwt rty ms ZK δ՚w-t՚ šm՚ny pyrnm s՚ct ՚PZYn ZKw p՚zny ՚spy
Line of Manuscript: 166     ՚βs՚cy ՚PZYn šyr ՚t xwp ՚βs՚xs՚y ՚PZY šy ZKw ՚PZYšy ZKw βδ՚՚nh
Line of Manuscript: 167     ptβ՚yry ՚PZYn ZK p՚zn L՚ ՚rn՚y rty prw pw՚rt wyrmny wy՚՚ky ՚wyh
Line of Manuscript: 168     δy՚՚ny nyδ՚y rty ZKw p՚zn wyr՚mtk ՚wsty՚y ՚PZY šy ZK m՚n L՚ ՚՚ywžy
Line of Manuscript: 169     ՚PZY ZKw p՚zn ՚՚δ՚yn՚k rxwšny zp՚rt wn՚y rty wβyw prw šw՚mc ՚t
Line of Manuscript: 170     ՚skw՚mc trn β՚y rty nwkr kδ pr՚ym՚yδ wkry βwt rtyšy cw ՚՚δprm xw
Line of Manuscript: 171     žn՚kh βwt ՚PZY γrβty L՚ cnn ՚ny՚ ptγ՚wštk βwt p՚rwtyšy xwty
Line of Manuscript: 172     cnn p՚zny wn՚kh xw wc՚γtk žn՚kh rwδt ՚PZY wβyw ZKw cntrp՚r ՚t
Line of Manuscript: 173     ZKw βykp՚r՚yck s՚n βtr՚ynct ՚PZY ZKw ctβ՚r wkry ՚tδrmnkw՚nc ՚nxwyt
Line of Manuscript: 174     rtyšy ZK wyn ՚t xw γrβ՚y pt՚ycs՚r wyn՚՚ncy βwt ՚PZY šy ZK CWRH
Line of Manuscript: 175     ՚t ZK p՚zn ՚ws՚wγtk ՚PZY zp՚rt ՚myn ՚rt՚wspy ՙM ՚ns՚՚ky ՚PZY δrmy
Line of Manuscript: 176     ZKw prγnh kwm՚ry šyr pr՚yst rty prw xypδ wyn ZKw δrm prβ՚yrt
Page of edition: 44 
Line of Manuscript: 177     L՚ prw np՚yk n՚m՚k rty cw ՚՚δprm prβ՚yrt m՚yδ ՚YKZY ZK w՚rch
Line of Manuscript: 178     ՚՚k՚cw ՚PZY ZKw wyzrw w՚xš w՚βt rty myšnw w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnty δrγmh
Line of Manuscript: 179     L՚ šk՚rt rty myšn nγ՚wšn՚k n՚β w՚n՚w kwnty ՚PZY šn ZK cšmy
Line of Manuscript: 180     wyc՚wγtk βwt rty ՚myn pwty prw m՚n prw՚yrt՚y ՚pstk՚r՚k βwt m՚δ
Line of Manuscript: 181     ՚PZY xwnx w՚tδ՚r ՚kyZY kwr ՚PZYn t՚r՚k βwt rty ՚ywnpc՚ty ZKwh
Line of Manuscript: 182     ՚šyh βyr՚nt rtyšy prw δw՚ wkry šyrkrtyh ՚t žn՚kh xw py՚ty՚
Line of Manuscript: 183     βwt ՚PZY prw δrm՚yk wr՚kh ՚spt՚k rtyms ՚wyn δ՚w-t՚ mwcky ՚xw
Line of Manuscript: 184     pδkh w՚γwn՚k ՚PZY kδ ՚myn δry wkry pc՚՚ny ZKw prγnh γrβty prw ZK
Line of Manuscript: 185     mwck՚ pc՚yt ZKw škš՚pt pc՚՚n ՚PZY δy՚՚n pc՚՚n ՚t ZKw žn՚kh
Line of Manuscript: 186     pc՚՚n rty nwkr ZK škš՚pt pc՚՚n w՚γwn՚k ՚PZY ZK škš՚pt ՚՚z
Line of Manuscript: 187     prγnh ZK | rty kδ ZK ՚՚zh L՚ βwt rty L՚ šyr L՚ γnt՚kk wnty
Line of Manuscript: 188     | ՚PZYšy ZK δw՚ wkry L՚ βwt rty ZK L՚ δw՚ wkry prγnh xyδ
Line of Manuscript: 189     šyry՚p՚rmyt βwt | ywn՚k škš՚pt pc՚՚n xwynty | rtyms ZK δy՚՚n
Line of Manuscript: 190     pc՚՚n w՚γwn՚k ՚PZY ZK pc՚՚n ՚tδržm՚k prγnh ՚xw | rtykδ ՚xw
Line of Manuscript: 191     ՚tδržm՚k L՚ βwt rtyšy ZK wyrmny ՚t ՚xw ՚՚ywž prw δw՚ wkry L՚
Line of Manuscript: 192     βwt prβtm wyrmny wyδ՚yt nwkr ՚prw pr δy՚՚n ՚spt՚k βwt rty ywny
Line of Manuscript: 193     δy՚՚n pc՚՚n xwynty | ՚PZY ms ZK žn՚kh pc՚՚n w՚γwn՚k ՚PZY ՚xw
Line of Manuscript: 194     pc՚՚n wm՚ytk prγnh βwt | rtyšy kδ ZK wm՚ytk prγnh L՚ ՚՚ž՚yt
Line of Manuscript: 195     rty nwkr ZK n՚ ՚՚ž՚ytk ՚՚ž՚yt xw ՚՚mt՚yc žn՚kh ZKZY prw pr՚ttny՚
Line of Manuscript: 196     ՚spt՚k βwt ywn՚k žn՚kh ptc՚՚n xwynty | kδ՚wty prw ywn՚k wkkry <kwm՚ry>
Line of Manuscript: 197     pr՚՚γtk βwt nwkr prw δry wkry pc՚՚n mwck՚ xwynty | ՚PZYms ՚pr՚w
Line of Manuscript: 198     šrγw wnxr՚k mwck՚ <|> βwt ՚myn ՚՚zh ՚t ՚tδržm՚k mwck՚ | ՚PZY
Line of Manuscript: 199     mz՚yx δrm՚yk mwck՚ | ՚PZY mz՚yx δ՚w-t՚ mwck՚ | ՚PZY RBk՚
Line of Manuscript: 200     kwžpy mwck՚ | ՚PZY myšnw w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnty δrγmh L՚ šk՚rt mwck
Line of Manuscript: 201     | ZY mz՚yx ՚ws՚wγtk zp՚rt mwck՚ <|> ՚t mz՚yx βwγ βwγtk *mwck՚ |Tn16
Line of Manuscript: 202     ՚PZY pw βnt pw nβ՚nt mwck՚ | ՚PZY mz՚yx škš՚pt δ՚r՚k mwck՚ |Tn16
Line of Manuscript: 203     ՚PZY k՚w w՚tδ՚r ՚՚žwnt s՚r prw prγ՚npy ZKw δrm šyr prβ՚yrt wnty
Line of Manuscript: 204     KZNH ՚PZY šy ՚yw ՚yw wyspw γrβ՚nt rtyšy ZK ՚՚žy՚y ՚PZY wyδy՚y
Line of Manuscript: 205     p՚zn L՚ βwt ՚PZY prw ršth prγnh ZKw δrm prβ՚yrt žγm՚s՚k
Line of Manuscript: 206     mwck L՚ βwt rty nwkr kt՚r ՚՚t δynδ՚r ՚WZY k՚rt՚k ctβ՚r kyr՚n
Line of Manuscript: 207     ZNH žxwškt՚ ZKZY pr՚ym՚yδ δrm šw՚t rty ՚mw 10-՚št γr՚m՚k
Line of Manuscript: 208     CWRH nβ՚nt δ՚r՚t nwš՚kw ZKw xwrt prw pyntp՚t xwyž՚t rty kβnw
Line of Manuscript: 209     k՚m՚t ՚t β՚wcy γrβ՚yn՚k β՚t rty prw rypδβh ՚yw xwrt xwr՚t
Line of Manuscript: 210     L՚ δw՚ y՚wr rty prw δ՚wt՚ myδ myδ 12 y՚wr ՚nx՚š՚t rty prw
Line of Manuscript: 211     ՚yw wy՚՚k L՚ ՚skw՚t rty cnn n՚β ՚t pttnw L՚ δwr L՚ pnt ՚skw՚t
Line of Manuscript: 212     rty k՚w w՚r՚k wyrmny wy՚՚k kt՚rw ՚wy wnt՚kh ՚WZY δxm՚yth
Line of Manuscript: 213     myδ՚ny prw ՚yw-՚rδkw p՚zn šyr՚k šm՚r՚kh šm՚r՚t ՚wy δy՚՚ny rty
Line of Manuscript: 214     ՚myh γr՚ywy ZKw ՚՚mtyc prγnh ՚՚p՚y՚t rty ZKw wyr՚stk šm՚r՚՚
Page of edition: 46 
Line of Manuscript: 215     L՚ šm՚r՚t rty prw xwp wc՚γwt՚k prγ՚np ZKw p՚zn xwtt՚w wyr՚m՚t
Line of Manuscript: 216     KZNH ՚PZYšy ZK CWRH šyr ՚βs՚xs՚t ՚PZY ZKw RBk δrm՚yk kws pyz՚t
Line of Manuscript: 217     ՚PZY myšn βyk ywk ptk՚wn δyn՚yty βtr՚ync՚t ՚PZY ՚wy pwt՚n՚k kwtr
Line of Manuscript: 218     sm՚wtry՚ tys՚nt rty ZK wytγwy sryβt՚m w՚t ՚nc՚y՚t ՚PZY ZK
Line of Manuscript: 219     kwβ L՚ ptrz՚t ՚t ZK n՚m՚ytk ptz՚՚n L՚ ՚nxz՚t rty prw kwttr
Line of Manuscript: 220     ՚ws՚γtk zp՚rt βwt ՚wy pwt՚n՚k x՚n՚kh ՚՚ž՚yt rty ՙM pwtystβt
Line of Manuscript: 221     ZKw δ՚wt՚ δrm prβ՚yrt rty nwkr wyδ՚γty ZK p՚zn xwt՚w pwtystβ
Line of Manuscript: 222     k՚w pwtystβt KZNH w՚β xw δ՚w-t՚ zp՚rt δrm xwyz՚kw nyx ՚xw
Line of Manuscript: 223     ՚t py՚stk ZY p՚r՚γ՚z wyspy՚ ՚rt՚wspy՚ myδ՚ny sry rtyn ՚zw c՚nw
Line of Manuscript: 224     rxn՚w ՚PZYn ywn՚k ՚sβr՚ck ՚prs՚w rty pyšt cnn pwt՚n՚k prn ՚t
Line of Manuscript: 225     z՚wry cnn w՚δy mnxz ZKw δstw pryβyr pwty pt՚ycy w՚št ՚prtmw ZKw
Line of Manuscript: 226     p՚zn wy՚՚ky w՚sty rty ՚wy pw ՚՚y՚m s՚m՚ry tys rty ՚YK՚ cnn s՚m՚ry
Line of Manuscript: 227     tys rty ՚YK՚ cnn s՚m՚՚ry mnxz rty myšn mz՚yx ՚nw՚z՚k ZKw
Line of Manuscript: 228     m՚n γrβ՚ rty ZKw pwty KZNH pt՚yškwy ZK δ՚w-t՚ ZY ckn՚c pyδ՚r
Line of Manuscript: 229     ՚՚w՚xs cnn ՚prtmy m՚xh 15 k՚w ՚tδrty m՚xw 15 prm
Line of Manuscript: 230     pr՚ym՚yδ ՚ws՚wγtk zp՚rt šyrkrtyh ՚rwt՚wspy šw՚ ՚PZYms ckn՚c
Line of Manuscript: 231     pyδ՚r cnn ՚štmy m՚x 15 k՚w 10my m՚xh 15 prm šw՚
Line of Manuscript: 232     rty ms ckn՚cw pyδ՚r δ՚w xwynty ՚PZY t՚՚ pr՚w ՚PZY myšnw nw՚kw ywk
Line of Manuscript: 233     ywγtk pwtystβty ՚wy p՚zny xw δβnnh ՚sty rty wsn mz՚yx ՚nw՚z՚k ՚w
Line of Manuscript: 234     šyr՚k ՚t z՚ry m՚n wn՚ rtyšn ZK δβnnh γr՚nš xwyck kwn՚ KZNH
Line of Manuscript: 235     ՚PZY βwxs՚nt | rty nwkr wyδ՚γty ZK ՚βc՚npδy xwyštr k՚w p՚zn xwt՚w pwtstβ
Line of Manuscript: 236     KZNH ՙNYՙW tγw ZY my xwpw wp՚rs ՚prs՚y rtyβy ms ՚zw ZKw pcβ՚nt šyr
Line of Manuscript: 237     wn՚՚n KZNH ՚PZY ZNH mγ՚wn ՚nw՚z՚k wγš՚nt rty nwkr šyr nγ՚wšδ՚
Line of Manuscript: 238     ՚PZY ՚wyh m՚ny ՚ny՚ šm՚r՚kh n՚ šm՚rδ՚ ՚PZYβn ՚zw prβ՚yr՚n |Tn16
Line of Manuscript: 239     pr՚w ՚PZY cym՚yδ pyδ՚r ZK δ՚w-t՚ pδkh cnn ՚prtmy m՚xh 15 xw
Line of Manuscript: 240     ՚՚γ՚z βwt ՚PZY myšnw w՚tδ՚r ՚՚žwnty ZK rym γr՚՚n βwt rty cnn γrβ
Line of Manuscript: 241     krp՚ mrts՚r nwš՚w prw ptk՚wny՚ šw՚nt rty nwkr ՚YK՚ ՚kδry ZKw pnc
Line of Manuscript: 242     wkry ptγ՚wδ šm՚r՚nt ՚YKZY w՚r՚k ՚xw KZNH ՚PZY nyδcw nyst pδkmyncw
Line of Manuscript: 243     βwt prw žmnw rty cnn δrm՚yk prγnh ՚nβ՚nty m՚yδ ZK žn՚kh xwty wc՚γty
Line of Manuscript: 244     βwt ՚PZYšy pnc wkry δrm՚yk՚ CWRH ՚sptk βwt ՚PZY prw wyspw žn՚kh
Line of Manuscript: 245     ՚spt՚k ZY myšnw t՚r՚k ptk՚wn w՚tδ՚rty ZKw t՚r՚k p՚zn rxwšnw wnty
Line of Manuscript: 246     ZKZY šy ZK p՚zn z՚yh wyzrw βwt KZNH ՚PZY nwš՚kw ՚wyh s՚m՚ry tyst
Line of Manuscript: 247     rty ZKw δrm՚yk prγnh wc՚γtk wynt m՚yδ ՚YKZY ZK wrtr՚nc myδ pr՚w
Line of Manuscript: 248     ZK ՚prtmy m՚x wxsty | ՚PZY cyw՚yδ pyδ՚r ՚tδrty m՚x 15 prm
Line of Manuscript: 249     ՚xw ՚PZY ՚myh pδkyh pδkyh ZK ՚՚mt՚yc prγnh nyst rty ՚yw δyβty՚
Line of Manuscript: 250     γδnyw L՚ γrβ՚nt rty ZK pyrnm՚yck՚ p՚zn ՚՚ž՚yt ՚my ՚pyštr՚yck՚
Line of Manuscript: 251     ՚nβ՚nt L՚ wnty cyw՚yδ pyδ՚r ZKZY L՚ βwt rty ZK p՚zn prxsty ՚YK
Page of edition: 48 
Line of Manuscript: 252     p՚zn prγnh L՚ ՚՚ž՚yt rty xyδ ՚՚mt՚yc prγnh βwt ՚t ZK δry wkkry
Line of Manuscript: 253     z՚r ՚ws՚wγtk zp՚rt βwt k՚w prβtm pw rxm՚k ZKw δry wkry xwyck՚՚wy
Line of Manuscript: 254     βyrt rty pr՚w ZK ՚tδrty m՚x wxsty | rtyms cyw՚yδ pyδ՚r cnn ՚štmy
Line of Manuscript: 255     m՚x 15 ՚՚s՚ ՚PZY ZK w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnt k՚w ՚št wkry ՚xš՚ywn՚k
Line of Manuscript: 256     r՚δh ZK ՚št wkry ptk՚wn w՚t ՚nxzt rtyšy ZKwyh p՚znyh xw z՚yh
Line of Manuscript: 257     wyct KZNH ՚PZY ZK p՚r՚γz ՚rwrh <L՚> rwδt rty ՚wy nxy kysn՚k zγrwβsty
Line of Manuscript: 258     rtyšy nwkr ZK δynδ՚r mrtxm՚k prw xwp՚ prγ՚npy cnn ՚՚γ՚zy m՚šky
Line of Manuscript: 259     ZKw wyxh ՚t βyz՚k ՚βškrt rtykδ ZK ՚՚γ՚zy m՚škh L՚ rwδt rty
Line of Manuscript: 260     ՚myh p՚znyh prγnh ՚ws՚wγtk ՚t zp՚rt βwt L՚ wyct m՚yδ ՚YKZY
Line of Manuscript: 261     ZK γrw rty ZKw δrm՚yk xwt՚w p՚r՚γz rwrh ptsrδ xwty nyž՚yt
Line of Manuscript: 262     KZNH ՚PZYšy kδ ZNH w՚tδ՚r ՚՚ž՚wnt xwr՚nt rty ZKw ՚št wkry w՚t r՚β
Line of Manuscript: 263     ՚nc՚՚y՚t ՚PZY ZK ՚št wkry xwyck՚՚w՚k pt՚ycs՚r wyn՚ncy βwt pr՚w
Line of Manuscript: 264     ZK ՚štmy m՚x wxsty | rtyms cyw՚yδ pyδ՚r k՚w 10my m՚x prm xw
Line of Manuscript: 265     ՚PZY kδ ZK δynδ՚r mrtxm՚k prw ՚rt՚wspy՚ šwt rty pr 10 wkkry՚
Line of Manuscript: 266     šm՚r՚yck՚ ՚spt՚k βwt rty ZKw ՚xšywn՚k z՚kδn՚՚k p՚rt ZKZY prw
Line of Manuscript: 267     wyspw wyx βyz՚k z՚wr ՚sptk βwt pw wytγwy pw ՚nt՚wxc m՚yδ ՚YKZY
Line of Manuscript: 268     ZK rxwšny m՚x ZKZY ՚wy γrmyh ZKw yw՚tnyh δβ՚rt rty ZK wytγy
Line of Manuscript: 269     sryβt՚m ՚nt՚wxc ՚nc՚yt cnn cym՚yδ pyδ՚r k՚w 10-smy m՚xh
Line of Manuscript: 270     wxsty | rty nwkr ZK δ՚w w՚γwn՚k ՚xw ՚PZY ZNH δynδ՚r mrtxm՚k
Line of Manuscript: 271     cnn ՚՚γ՚zy ZKw wytγwy ՚t ZKw sryβt՚m ՚nx՚wyt rty ZKw mz՚yxh
Line of Manuscript: 272     δrm՚yk՚ kws ՚՚k՚wct ZY ZKw wytγwy sryβt՚m s՚n syδt rty ՚myn
Line of Manuscript: 273     s՚n sry ZKw ՚βš՚yws βyrt pr՚w ՚PZY kδ ZK s՚n pw xwt՚w βwt nwkr
Line of Manuscript: 274     pw-՚nwth βwt rty ywn՚yδ δynδ՚r k՚mt nyžy՚y ZKZY mn՚ δrxwšky
Line of Manuscript: 275     βwt rty ZKw p՚zn ՚nš՚ypt ZKw ՚rt՚wspy ZKw ՚rt՚wspy ywxsty wβyw pr
Line of Manuscript: 276     CWRH ՚PZY pr p՚zn ՚ws՚wγtk ՚t zp՚rt βwt ZY ZKw n՚ ՚՚z՚yt wyn
Line of Manuscript: 277     βyrt rty cym՚yδ pyδ՚r δ՚w wxsty | ՚PZY ms ZK t՚ w՚γwn՚k ՚xw ՚PZY ZK
Line of Manuscript: 278     pyštr՚yck՚-p՚zn՚k δynδ՚r prw šyr՚k xwp prγ՚npy styw ZKw pyrnm՚yck
Line of Manuscript: 279     p՚zn βyrt pyštrw šm՚՚rt rty βr՚yštr βr՚wšcy wnty rty šw kδ pn՚yšt
Line of Manuscript: 280     xyδ prw՚՚r p՚zn βwt ZKZY wytγwy sryβt՚m xwynty rty nwkr ZK δynδ՚՚r
Line of Manuscript: 281     prtr ՚nt՚wxst rty ZKw pyrnm՚yck՚ p՚zn pšycyk wnty ՚PZY ՚w pš՚yck
Line of Manuscript: 282     p՚zn pyrnmcyk rty ZK pyrnm pyštrw δw՚ wkry L՚ wnty rty xyδ
Line of Manuscript: 283     wyzrh δrm βwt c՚γwn՚k ՚tšy ZK ՚՚n՚t ptγrβty ZKw pwt՚n՚k δrm
Line of Manuscript: 284     ZKZY nyδcw L՚ pr՚yct L՚ βr՚wcy wnty cym՚yδ pyδ՚r t՚ xwynty | ՚PZY
Line of Manuscript: 285     ms w՚γwn՚k ՚xw ZKZY wytγwy sryβt՚m βδ՚yštk βwt m՚yδ ՚YKZY ZKw zyrn
Line of Manuscript: 286     šykth βδ՚yž՚-k՚m pyrnm ZKw st՚npyr՚k px՚rš՚ rty ZK kr՚՚n
Line of Manuscript: 287     zyrn ՚prw wyn՚ncy βwt | wyδ՚γty ՚YK՚ ZNH mz՚yx ՚nw՚z՚k pt՚yγwšnt
Line of Manuscript: 288     ՚YKZY šn pwty cnn šyr՚kk ՚t z՚ry m՚ny wyδβ՚γ wnt՚ rty šn ZK wyspw
Line of Manuscript: 289     wkry sryβt՚m γr՚nš xwty m՚y՚ms ՚PZY ZK pw rxwšny pc՚՚n xwyck
Page of edition: 50 
Line of Manuscript: 290     ՚β՚ rty ZK γrβy pw ptšm՚r m՚ny ՚՚γδ՚k rtny m՚yδ xwty prw CWRH
Line of Manuscript: 291     trw՚rc ՚β՚ rty nwkr wyδ՚γty ZNH pwtystβt KZNH šym՚r՚nt cwšw
Line of Manuscript: 292     rttny ZNH w՚p՚r՚γzt ZKZYmn ՚ny՚wr L՚ βyrt ՚st rtyšw nwr βyr՚ymn
Line of Manuscript: 293     rty (pr)w 10 kyr՚՚n βwmh myšnw pwt՚yšty xwyz՚w nyx δrm pc՚՚n
Line of Manuscript: 294     ՚sty (Z)KZY L՚ šm՚rt L՚ prβ՚yrt β՚y rty ywn՚k wyspw ՚myn pwty šyr՚y
Line of Manuscript: 295     ՚t z[՚]ry m՚n ՚՚γδ՚k z՚wr ՚xw ZKZY m՚xw k՚w ՚rt՚wspy r՚δh ZKw ՚šyh
Line of Manuscript: 296     (β)yr(՚)[y](m)n rty (wy)[●●● ●●●●](y)՚th nym՚wδ՚nt rty xw
Line of Manuscript: 297     (p)w[●●● ]δ՚βr pr՚w KZNH ՚PZY . . .



Next part


This text is part of the TITUS edition of Sogdian Corpus (NSW), arranged by texts.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 15.10.2021. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.