TITUS Texts: Codex Marianus

TITUS
Codex Marianus
Part No. 79

Chapter: 10

Verse: 1

амин амнь гл҃ѭ вамъ · не въходѧ῾и двьрьми въ дворъовьчи῾и · нъ прѣлазѧ инѫдоу · тъ тать естъ и разбоиникъ ·
ⰰⰿⰻⱀ ⰰⰿⱀⱐ ⰳⰾ҃ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱀⰵ ⰲⱏⱈⱁⰴⱔ῾ⰻ ⰴⰲⱐⱃⱐⰿⰻ ⰲⱏ ⰴⰲⱁⱃⱏⱁⰲⱐⱍⰻ῾ⰻ · ⱀⱏ ⱂⱃⱑⰾⰰⰸⱔ ⰻⱀⱘⰴⱆ · ⱅⱏ ⱅⰰⱅⱐ ⰵⱄⱅⱏ ⰻ ⱃⰰⰸⰱⱁⰻⱀⰻⰽⱏ ·

Verse: 2

а въходѧи двьрьми · пастыръ естъ овъцамъ ·
ⰰ ⰲⱏⱈⱁⰴⱔⰻ ⰴⰲⱐⱃⱐⰿⰻ · ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱏ ⰵⱄⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⰰⰿⱏ ·

Verse: 3

семоу двьрьникъ отвръзаатъ · ꙇ овъцѧ гласъ его слышатъ · ꙇ своѩ овъцѧ глашаатъ по имени ·ꙇ изгонитъ ѩ ·
ⱄⰵⰿⱆ ⰴⰲⱐⱃⱐⱀⰻⰽⱏ ⱁⱅⰲⱃⱏⰸⰰⰰⱅⱏ · ⰺ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰳⰾⰰⱄⱏ ⰵⰳⱁ ⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱅⱏ · ⰺ ⱄⰲⱁⱗ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰳⰾⰰⱎⰰⰰⱅⱏ ⱂⱁ ⰻⰿⰵⱀⰻ ·ⰺ ⰻⰸⰳⱁⱀⰻⱅⱏ ⱗ ·

Verse: 4

ꙇ егда своѩ овъцѧ ижденетъ · прѣдъ ними ходитъ · ꙇ овъцѧ по немь идѫтъ · ѣко вѣдѧтъ гласъ его ·
ⰺ ⰵⰳⰴⰰ ⱄⰲⱁⱗ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰻⰶⰴⰵⱀⰵⱅⱏ · ⱂⱃⱑⰴⱏ ⱀⰻⰿⰻ ⱈⱁⰴⰻⱅⱏ · ⰺ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⱂⱁ ⱀⰵⰿⱐ ⰻⰴⱘⱅⱏ · ⱑⰽⱁ ⰲⱑⰴⱔⱅⱏ ⰳⰾⰰⱄⱏ ⰵⰳⱁ ·

Verse: 5

по тоуждемь же не идѫтъ · нъ бѣжѧтъ отъ него ·ѣко не знаѭтъ тоуждиихъ гласа ·
ⱂⱁ ⱅⱆⰶⰴⰵⰿⱐ ⰶⰵ ⱀⰵ ⰻⰴⱘⱅⱏ · ⱀⱏ ⰱⱑⰶⱔⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⱀⰵⰳⱁ ·ⱑⰽⱁ ⱀⰵ ⰸⱀⰰⱙⱅⱏ ⱅⱆⰶⰴⰻⰻⱈⱏ ⰳⰾⰰⱄⰰ ·

Verse: 6

сиѭ притъчѫ рече имъ ис҃ они же не разоумѣшѧ чъто бѣшѧ · ѣже гл҃ааше имъ ·
ⱄⰻⱙ ⱂⱃⰻⱅⱏⱍⱘ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ ⱁⱀⰻ ⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⱎⱔ ⱍⱏⱅⱁ ⰱⱑⱎⱔ · ⱑⰶⰵ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱎⰵ ⰻⰿⱏ ·

Verse: 7

рече [же] имъ пакы ис҃ · аминь амин гл҃аголѭ вамъ ·азъ есмъ двьри овъцамъ ·
ⱃⰵⱍⰵ [ⰶⰵ] ⰻⰿⱏ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⰻⱄ҃ · ⰰⰿⰻⱀⱐ ⰰⰿⰻⱀ ⰳⰾ҃ⰰⰳⱁⰾⱙ ⰲⰰⰿⱏ ·ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⰴⰲⱐⱃⰻ ⱁⰲⱏⱌⰰⰿⱏ ·

Verse: 8

вьси еликоже ихъ приде прѣжде мене · татие сѫтъ и разбоиници · нъ не послоушашѧ ихъ овъцѧ ··
ⰲⱐⱄⰻ ⰵⰾⰻⰽⱁⰶⰵ ⰻⱈⱏ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰿⰵⱀⰵ · ⱅⰰⱅⰻⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⰻ ⱃⰰⰸⰱⱁⰻⱀⰻⱌⰻ · ⱀⱏ ⱀⰵ ⱂⱁⱄⰾⱆⱎⰰⱎⱔ ⰻⱈⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔ ··

Verse: 9

Азъ есмъ двьри · мъноѭ аште кто вьнидетъ съпс҃тъ сѧ ·и вьнидетъ и изидетъ · ꙇ пажить обрѧщетъ ·
Ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⰴⰲⱐⱃⰻ · ⰿⱏⱀⱁⱙ ⰰⱎⱅⰵ ⰽⱅⱁ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⱏ ⱄⱏⱂⱄ҃ⱅⱏ ⱄⱔ ·ⰻ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵⱅⱏ ⰻ ⰻⰸⰻⰴⰵⱅⱏ · ⰺ ⱂⰰⰶⰻⱅⱐ ⱁⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⱏ ·

Verse: 10

тать не приходитъ · нъ да оукрадетъ и оубиетъ и погоубитъ · азъ придъ да живота имѫтъ и лише имѫтъ
ⱅⰰⱅⱐ ⱀⰵ ⱂⱃⰻⱈⱁⰴⰻⱅⱏ · ⱀⱏ ⰴⰰ ⱆⰽⱃⰰⰴⰵⱅⱏ ⰻ ⱆⰱⰻⰵⱅⱏ ⰻ ⱂⱁⰳⱆⰱⰻⱅⱏ · ⰰⰸⱏ ⱂⱃⰻⰴⱏ ⰴⰰ ⰶⰻⰲⱁⱅⰰ ⰻⰿⱘⱅⱏ ⰻ ⰾⰻⱎⰵ ⰻⰿⱘⱅⱏ

Verse: 11

азъ есмъ пастырь добры · пастырь добры дш҃ѫ своѭ полагаатъ за овьцѧ ·
ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱐ ⰴⱁⰱⱃⱏⰹ · ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱐ ⰴⱁⰱⱃⱏⰹ ⰴⱎ҃ⱘ ⱄⰲⱁⱙ ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⰰⱅⱏ ⰸⰰ ⱁⰲⱐⱌⱔ ·

Verse: 12

а наимьникъ иже нѣстъ пастырь · емоуже не сѫтъ овъцѧсво῾ѩ ·· видитъ влъка грѧдѫща · ꙇ оставлѣатъ овъцѧ и бѣгаатъ · ꙇ влъкъ расхытитъ ѩ · ꙇ распѫдитъ овъцѧ ·
ⰰ ⱀⰰⰻⰿⱐⱀⰻⰽⱏ ⰻⰶⰵ ⱀⱑⱄⱅⱏ ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱐ · ⰵⰿⱆⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔⱄⰲⱁ῾ⱗ ·· ⰲⰻⰴⰻⱅⱏ ⰲⰾⱏⰽⰰ ⰳⱃⱔⰴⱘⱎⱅⰰ · ⰺ ⱁⱄⱅⰰⰲⰾⱑⰰⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰻ ⰱⱑⰳⰰⰰⱅⱏ · ⰺ ⰲⰾⱏⰽⱏ ⱃⰰⱄⱈⱏⰹⱅⰻⱅⱏ ⱗ · ⰺ ⱃⰰⱄⱂⱘⰴⰻⱅⱏ ⱁⰲⱏⱌⱔ ·

Verse: 13

а наемьникъ бѣжитъ · ѣко наемьникъ естъ и не радитъ о овъцахъ ·
ⰰ ⱀⰰⰵⰿⱐⱀⰻⰽⱏ ⰱⱑⰶⰻⱅⱏ · ⱑⰽⱁ ⱀⰰⰵⰿⱐⱀⰻⰽⱏ ⰵⱄⱅⱏ ⰻ ⱀⰵ ⱃⰰⰴⰻⱅⱏ ⱁ ⱁⰲⱏⱌⰰⱈⱏ ·

Verse: 14

азъ есмъ пастырь добры · ꙇ знаѭ моѩ и знаѭтъ мѧ моѩ ·
ⰰⰸⱏ ⰵⱄⰿⱏ ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱐ ⰴⱁⰱⱃⱏⰹ · ⰺ ⰸⱀⰰⱙ ⰿⱁⱗ ⰻ ⰸⱀⰰⱙⱅⱏ ⰿⱔ ⰿⱁⱗ ·

Verse: 15

ѣкоже знаатъ мѧ отъцъ · ꙇ азъ знаѭ от҃ца ·ꙇ дш҃ѫ моѭ ̑полагаѭ за овъцѧ ·
ⱑⰽⱁⰶⰵ ⰸⱀⰰⰰⱅⱏ ⰿⱔ ⱁⱅⱏⱌⱏ · ⰺ ⰰⰸⱏ ⰸⱀⰰⱙ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ·ⰺ ⰴⱎ҃ⱘ ⰿⱁⱙ ̑ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⱙ ⰸⰰ ⱁⰲⱏⱌⱔ ·

Verse: 16

ꙇ ины овъцѧ имамъ · ѩже не сѫтъ отъ двора сего · ꙇ ты ми подобаатъ привести · ꙇ гласъ мои оуслышатъ ·ꙇ бѫдетъ едино стадо и единъ пастырь ·
ⰺ ⰻⱀⱏⰹ ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰻⰿⰰⰿⱏ · ⱗⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⱁⱅⱏ ⰴⰲⱁⱃⰰ ⱄⰵⰳⱁ · ⰺ ⱅⱏⰹ ⰿⰻ ⱂⱁⰴⱁⰱⰰⰰⱅⱏ ⱂⱃⰻⰲⰵⱄⱅⰻ · ⰺ ⰳⰾⰰⱄⱏ ⰿⱁⰻ ⱆⱄⰾⱏⰹⱎⰰⱅⱏ ·ⰺ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⰵⰴⰻⱀⱁ ⱄⱅⰰⰴⱁ ⰻ ⰵⰴⰻⱀⱏ ⱂⰰⱄⱅⱏⰹⱃⱐ ·

Verse: 17

Сего ради мѧ от҃цъ любитъ · ѣко азъ полагаѭ дш҃ѫ моѭ · да пакы приимѫ ѭ ·
Ⱄⰵⰳⱁ ⱃⰰⰴⰻ ⰿⱔ ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⰾⱓⰱⰻⱅⱏ · ⱑⰽⱁ ⰰⰸⱏ ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⱙ ⰴⱎ҃ⱘ ⰿⱁⱙ · ⰴⰰ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱂⱃⰻⰻⰿⱘ ⱙ ·

Verse: 18

никтоже вьзьметъ еѩ отъ мене · нъ азъ полагаѭ ѭ ῾о себѣ · область имамь положити ѭ · ῾ꙇ область имамъ пакы приѩти ѭ ̑· сиѭ заповѣдь приѩсъ отъ от҃ца моего ·
ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⰲⱐⰸⱐⰿⰵⱅⱏ ⰵⱗ ⱁⱅⱏ ⰿⰵⱀⰵ · ⱀⱏ ⰰⰸⱏ ⱂⱁⰾⰰⰳⰰⱙ ⱙ ῾ⱁ ⱄⰵⰱⱑ · ⱁⰱⰾⰰⱄⱅⱐ ⰻⰿⰰⰿⱐ ⱂⱁⰾⱁⰶⰻⱅⰻ ⱙ · ῾ⰺ ⱁⰱⰾⰰⱄⱅⱐ ⰻⰿⰰⰿⱏ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱂⱃⰻⱗⱅⰻ ⱙ ̑· ⱄⰻⱙ ⰸⰰⱂⱁⰲⱑⰴⱐ ⱂⱃⰻⱗⱄⱏ ⱁⱅⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 19

Распьрѣ же быстъ пакы въ іюдеихъ · за словеса си ·
Ⱃⰰⱄⱂⱐⱃⱑ ⰶⰵ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⰲⱏ ⰹⱓⰴⰵⰻⱈⱏ · ⰸⰰ ⱄⰾⱁⰲⰵⱄⰰ ⱄⰻ ·

Verse: 20

гл҃аахѫ же мьноѕи отъ нихъ · бѣсъ иматъ · ꙇ неистовъ естъ · что его послоушаате ·
ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⰿⱐⱀⱁⰷⰻ ⱁⱅⱏ ⱀⰻⱈⱏ · ⰱⱑⱄⱏ ⰻⰿⰰⱅⱏ · ⰺ ⱀⰵⰻⱄⱅⱁⰲⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ⱍⱅⱁ ⰵⰳⱁ ⱂⱁⱄⰾⱆⱎⰰⰰⱅⰵ ·

Verse: 21

ꙇни гл҃аахѫ · сии гл҃и не сѫтъ бѣсъноуѭштааго сѧ ·еда бѣсъ можетъ слѣпомъ очи отврѣсти ··
ⰺⱀⰻ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ · ⱄⰻⰻ ⰳⰾ҃ⰻ ⱀⰵ ⱄⱘⱅⱏ ⰱⱑⱄⱏⱀⱆⱙⱎⱅⰰⰰⰳⱁ ⱄⱔ ·ⰵⰴⰰ ⰱⱑⱄⱏ ⰿⱁⰶⰵⱅⱏ ⱄⰾⱑⱂⱁⰿⱏ ⱁⱍⰻ ⱁⱅⰲⱃⱑⱄⱅⰻ ··

Verse: 22

Бышѧ же тъгда енќениѣ въ ерсл҃мхь · ꙇ зима бѣ ·
Ⰱⱏⰹⱎⱔ ⰶⰵ ⱅⱏⰳⰴⰰ ⰵⱀⰽⰵⱀⰻⱑ ⰲⱏ ⰵⱃⱄⰾ҃ⰿⱈⱐ · ⰺ ⰸⰻⰿⰰ ⰱⱑ ·

Verse: 23

ꙇ хождааше ис҃ въ цр҃кве въ притворѣ соломони ·
ⰺ ⱈⱁⰶⰴⰰⰰⱎⰵ ⰻⱄ҃ ⰲⱏ ⱌⱃ҃ⰽⰲⰵ ⰲⱏ ⱂⱃⰻⱅⰲⱁⱃⱑ ⱄⱁⰾⱁⰿⱁⱀⰻ ·

Verse: 24

обидѫ же и июдеи и гл҃аахѫ емоу · доколѣ д҃шѧ нашѧ вьземлеши аште ты еси х҃ъ · ръци намъ не обинѫѩ сѧ ·
ⱁⰱⰻⰴⱘ ⰶⰵ ⰻ ⰻⱓⰴⰵⰻ ⰻ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ ⰵⰿⱆ · ⰴⱁⰽⱁⰾⱑ ⰴ҃ⱎⱔ ⱀⰰⱎⱔ ⰲⱐⰸⰵⰿⰾⰵⱎⰻ ⰰⱎⱅⰵ ⱅⱏⰹ ⰵⱄⰻ ⱈ҃ⱏ · ⱃⱏⱌⰻ ⱀⰰⰿⱏ ⱀⰵ ⱁⰱⰻⱀⱘⱗ ⱄⱔ ·

Verse: 25

отъвѣшта имъ ис҃ · рѣхъ вамъ и не вѣроуоуте · дѣла ѣже азъ творѭ ̑въ імѧ от҃ца моего ·та съвѣдѣтельствоуѭтъ о мьнѣ ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ · ⱃⱑⱈⱏ ⰲⰰⰿⱏ ⰻ ⱀⰵ ⰲⱑⱃⱆⱆⱅⰵ · ⰴⱑⰾⰰ ⱑⰶⰵ ⰰⰸⱏ ⱅⰲⱁⱃⱙ ̑ⰲⱏ ⰹⰿⱔ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·ⱅⰰ ⱄⱏⰲⱑⰴⱑⱅⰵⰾⱐⱄⱅⰲⱆⱙⱅⱏ ⱁ ⰿⱐⱀⱑ ·

Verse: 26

нъ вы не вѣроуоуте нѣсте бо отъ овецъ моихъ ѣкоже рѣхъ вамъ · ··
ⱀⱏ ⰲⱏⰹ ⱀⰵ ⰲⱑⱃⱆⱆⱅⰵ ⱀⱑⱄⱅⰵ ⰱⱁ ⱁⱅⱏ ⱁⰲⰵⱌⱏ ⰿⱁⰻⱈⱏ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱃⱑⱈⱏ ⰲⰰⰿⱏ · ··

Verse: 27

Овъцѧ моѩ гласа моего слоушаѭтъ · и азъ знаѭ ѩ и по мьнѣ грѧдѫтъ ·
Ⱁⰲⱏⱌⱔ ⰿⱁⱗ ⰳⰾⰰⱄⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ⱄⰾⱆⱎⰰⱙⱅⱏ · ⰻ ⰰⰸⱏ ⰸⱀⰰⱙ ⱗ ⰻ ⱂⱁ ⰿⱐⱀⱑ ⰳⱃⱔⰴⱘⱅⱏ ·

Verse: 28

ꙇ азъ животъ вѣчъныи даѭ имъ · ꙇ не погыбнѫтъ въ вѣкъ · ꙇ не въсхытитъ ихъ никтоже отъ рѫкы моеѩ ·
ⰺ ⰰⰸⱏ ⰶⰻⰲⱁⱅⱏ ⰲⱑⱍⱏⱀⱏⰹⰻ ⰴⰰⱙ ⰻⰿⱏ · ⰺ ⱀⰵ ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⱀⱘⱅⱏ ⰲⱏ ⰲⱑⰽⱏ · ⰺ ⱀⰵ ⰲⱏⱄⱈⱏⰹⱅⰻⱅⱏ ⰻⱈⱏ ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⱁⱅⱏ ⱃⱘⰽⱏⰹ ⰿⱁⰵⱗ ·

Verse: 29

от҃цъ мои иже дастъ мънѣ · болии вьсѣхъ естъ · ꙇ никтоже не можетъ въсхытити ихъ · отъ рѫкы от҃ца моего ·
ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⰿⱁⰻ ⰻⰶⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⰿⱏⱀⱑ · ⰱⱁⰾⰻⰻ ⰲⱐⱄⱑⱈⱏ ⰵⱄⱅⱏ · ⰺ ⱀⰻⰽⱅⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰵⱅⱏ ⰲⱏⱄⱈⱏⰹⱅⰻⱅⰻ ⰻⱈⱏ · ⱁⱅⱏ ⱃⱘⰽⱏⰹ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ ·

Verse: 30

Азъ и отецъ едино есвѣ ·
Ⰰⰸⱏ ⰻ ⱁⱅⰵⱌⱏ ⰵⰴⰻⱀⱁ ⰵⱄⰲⱑ ·

Verse: 31

вьзѧсѧ же пакы камение июдеи да и побиѭтъ ·
ⰲⱐⰸⱔⱄⱔ ⰶⰵ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⰽⰰⰿⰵⱀⰻⰵ ⰻⱓⰴⰵⰻ ⰴⰰ ⰻ ⱂⱁⰱⰻⱙⱅⱏ ·

Verse: 32

отъвѣшта имъ ис҃ мънога дѣла добра ѣвихъ [въ] васъ ·отъ отъца моего · за кое ихъ дѣло камение на мѧ метете ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ ⰿⱏⱀⱁⰳⰰ ⰴⱑⰾⰰ ⰴⱁⰱⱃⰰ ⱑⰲⰻⱈⱏ [ⰲⱏ] ⰲⰰⱄⱏ ·ⱁⱅⱏ ⱁⱅⱏⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ · ⰸⰰ ⰽⱁⰵ ⰻⱈⱏ ⰴⱑⰾⱁ ⰽⰰⰿⰵⱀⰻⰵ ⱀⰰ ⰿⱔ ⰿⰵⱅⰵⱅⰵ ·

Verse: 33

отъвѣшташѧ емоу июдеи гл҃ѭште · о добрѣ дѣлѣ не метемъ камениѣ на тѧ · нъ о власфимии · ꙇ ѣко ты чл҃вкъ сы твориши сѧ самъ б҃ъ ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⱎⱔ ⰵⰿⱆ ⰻⱓⰴⰵⰻ ⰳⰾ҃ⱙⱎⱅⰵ · ⱁ ⰴⱁⰱⱃⱑ ⰴⱑⰾⱑ ⱀⰵ ⰿⰵⱅⰵⰿⱏ ⰽⰰⰿⰵⱀⰻⱑ ⱀⰰ ⱅⱔ · ⱀⱏ ⱁ ⰲⰾⰰⱄⱇⰻⰿⰻⰻ · ⰺ ⱑⰽⱁ ⱅⱏⰹ ⱍⰾ҃ⰲⰽⱏ ⱄⱏⰹ ⱅⰲⱁⱃⰻⱎⰻ ⱄⱔ ⱄⰰⰿⱏ ⰱ҃ⱏ ·

Verse: 34

отъвѣшта имъ ис҃ъ · нѣстъ ли написано въ законѣ вашемъ · ѣко азъ рѣхъ боѕи есте ·
ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰ ⰻⰿⱏ ⰻⱄ҃ⱏ · ⱀⱑⱄⱅⱏ ⰾⰻ ⱀⰰⱂⰻⱄⰰⱀⱁ ⰲⱏ ⰸⰰⰽⱁⱀⱑ ⰲⰰⱎⰵⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰰⰸⱏ ⱃⱑⱈⱏ ⰱⱁⰷⰻ ⰵⱄⱅⰵ ·

Verse: 35

аште оны рече богы · къ нимъже быстъ слово бж҃ие ·ꙇ не могѫтъ сѧ кьнигы разорити ·
ⰰⱎⱅⰵ ⱁⱀⱏⰹ ⱃⰵⱍⰵ ⰱⱁⰳⱏⰹ · ⰽⱏ ⱀⰻⰿⱏⰶⰵ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱄⰾⱁⰲⱁ ⰱⰶ҃ⰻⰵ ·ⰺ ⱀⰵ ⰿⱁⰳⱘⱅⱏ ⱄⱔ ⰽⱐⱀⰻⰳⱏⰹ ⱃⰰⰸⱁⱃⰻⱅⰻ ·

Verse: 36

егоже от҃цъ с҃ти · и посъла въ миръ · вы гл҃ете ѣко власфимлѣеши · зане рѣхъ ѣко сн҃ъ бж҃ии есмь ·
ⰵⰳⱁⰶⰵ ⱁⱅ҃ⱌⱏ ⱄ҃ⱅⰻ · ⰻ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰲⱏ ⰿⰻⱃⱏ · ⰲⱏⰹ ⰳⰾ҃ⰵⱅⰵ ⱑⰽⱁ ⰲⰾⰰⱄⱇⰻⰿⰾⱑⰵⱎⰻ · ⰸⰰⱀⰵ ⱃⱑⱈⱏ ⱑⰽⱁ ⱄⱀ҃ⱏ ⰱⰶ҃ⰻⰻ ⰵⱄⰿⱐ ·

Verse: 37

аще не творѭ дѣлъ от҃ца моего · не емлѣте ми вѣры ·
ⰰⱎⱅⰵ ⱀⰵ ⱅⰲⱁⱃⱙ ⰴⱑⰾⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰰ ⰿⱁⰵⰳⱁ · ⱀⰵ ⰵⰿⰾⱑⱅⰵ ⰿⰻ ⰲⱑⱃⱏⰹ ·

Verse: 38

аште ли творѭ · аште и мьнѣ вѣры не емлете · дѣломъ моимъ вѣрѫ имѣте · да разоумѣате и вѣроуоуте ·ѣко въ мънѣ оц҃ъ и азъ въ от҃ци ·
ⰰⱎⱅⰵ ⰾⰻ ⱅⰲⱁⱃⱙ · ⰰⱎⱅⰵ ⰻ ⰿⱐⱀⱑ ⰲⱑⱃⱏⰹ ⱀⰵ ⰵⰿⰾⰵⱅⰵ · ⰴⱑⰾⱁⰿⱏ ⰿⱁⰻⰿⱏ ⰲⱑⱃⱘ ⰻⰿⱑⱅⰵ · ⰴⰰ ⱃⰰⰸⱆⰿⱑⰰⱅⰵ ⰻ ⰲⱑⱃⱆⱆⱅⰵ ·ⱑⰽⱁ ⰲⱏ ⰿⱏⱀⱑ ⱁⱌ҃ⱏ ⰻ ⰰⰸⱏ ⰲⱏ ⱁⱅ҃ⱌⰻ ·

Verse: 39

ꙇ искаахѫ же его пакы ѩти · ꙇ изиде отъ рѫкъ ῾ихъ ·
ⰺ ⰻⱄⰽⰰⰰⱈⱘ ⰶⰵ ⰵⰳⱁ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱗⱅⰻ · ⰺ ⰻⰸⰻⰴⰵ ⱁⱅⱏ ⱃⱘⰽⱏ ῾ⰻⱈⱏ ·

Verse: 40

ꙇ иде пакы на онъ полъ иоръдана · на мѣсто иждеже бѣ иоанъ прѣжде кръстѧ · ꙇ прѣбыстъ тоу ·
ⰺ ⰻⰴⰵ ⱂⰰⰽⱏⰹ ⱀⰰ ⱁⱀⱏ ⱂⱁⰾⱏ ⰻⱁⱃⱏⰴⰰⱀⰰ · ⱀⰰ ⰿⱑⱄⱅⱁ ⰻⰶⰴⰵⰶⰵ ⰱⱑ ⰻⱁⰰⱀⱏ ⱂⱃⱑⰶⰴⰵ ⰽⱃⱏⱄⱅⱔ · ⰺ ⱂⱃⱑⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱅⱆ ·

Verse: 41

ꙇ мъноѕи придѫ къ немоу и гл҃аахѫ · ѣко иоанъ оубо знамениѣ не сътвори · ни единого же · вьсѣ же елико рече иоанъ о семь истина бѣ ·
ⰺ ⰿⱏⱀⱁⰷⰻ ⱂⱃⰻⰴⱘ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱆ ⰻ ⰳⰾ҃ⰰⰰⱈⱘ · ⱑⰽⱁ ⰻⱁⰰⱀⱏ ⱆⰱⱁ ⰸⱀⰰⰿⰵⱀⰻⱑ ⱀⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ · ⱀⰻ ⰵⰴⰻⱀⱁⰳⱁ ⰶⰵ · ⰲⱐⱄⱑ ⰶⰵ ⰵⰾⰻⰽⱁ ⱃⰵⱍⰵ ⰻⱁⰰⱀⱏ ⱁ ⱄⰵⰿⱐ ⰻⱄⱅⰻⱀⰰ ⰱⱑ ·

Verse: 42

ꙇ мъноѕи вѣровашѧ въ него тоу · ··
ⰺ ⰿⱏⱀⱁⰷⰻ ⰲⱑⱃⱁⰲⰰⱎⱔ ⰲⱏ ⱀⰵⰳⱁ ⱅⱆ · ··

This text is part of the TITUS edition of Codex Marianus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 1.6.2018. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.