TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 202
Previous part

Manuscript: 835 
No._202 = T_III_Š_64.11

THT 0835
Bruchstück der rechten Seite eines Blattes.


Part: 202a 
recto
Vorderseite?


Line: 1    //// l tāskmāṃ wtākoT\ kā
   //// (*) skmāṃ wtā-ko-T\ kā

Line: 2    //// [pt]saRAntu nandeṃ PAlko
   //// +s+-RA-ntu na-ndeṃ PA-lk+

Line: 3    //// nT(\) kRAntsonāS\ aśä
   //// (*) +RA-nt(s)+-nā-S\ ʽa-śä

Line: 4    //// na[peṃ] wrasom nu
   //// na-(p)+ w+a-so-m^nu

Line: 5    //// .i w[s]ā ṣi [p]āre[ṃ]
   //// +i w+ā-ṣi [p]ā-re[ṃ]

Line: 6    //// .e śur..
   //// (*) +e [śu] r+a



Part: 202b 
verso
Rückseite?


Line: 1    
   (nicht erhalten)

Line: 2    //// .tampeyaṃ
   //// (*) +t+ +pe yaṃ

Line: 3    //// wrasoM\ yoktsi
   //// (*) (s)o-M\ yo-ktsi

Line: 4    //// ñi kāruṇiK\ : pu
   //// ñi kā-ru-ṇi-K\ : pu

Line: 5    //// āTAL\ ñKAT\ kùya
   //// (*) ʽā-TA-L\ ñKA-T\ kùya

Line: 6    //// .t. K\ PPArksāR\ kuc ne
   //// +t+-K\ PPA-rksā-R\ ku-cne



Next part


This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.