TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 204
Manuscript: 837
No
._204 =
T
_III
_Š
_97.7
THT
0837
Blattfragment
,
in
gleicher
Weise
wie
das
vorige
beschädigt
.
Part: 204a
Vorderseite
?
Line: 1
////
R\
LAtk[o]RAṢ
PAñÄ\
añc[w]ā
ṣi
////
//// R\ LAtk[o]RAṢ PAñÄ\ añc[w]ā ṣi ////
Line: 2
////
yäinniṢAṃ
TAm
ṣu[rma]
////
//// yäinniṢAṃ TAm ṣu[rma] ////
Line: 3
////
M\
lyutār
memaṣ
tā
////
//// M\ lyutār memaṣ tā ////
Line: 4
////
[kl.]snāntā
////
//// [kl+]snāntā ////
Line: 5-6
(nicht
erhalten)
Part: 204b
Rückseite
?
Line: 1
(nicht
erhalten)
Line: 2
////
.ṣ.s
pa[t]
wra
////
//// +ṣ+s pa[t] wra ////
Line: 3
////
T\
wra
_
swā
////
//// T\ wra * swā ////
Line: 4
////
sRAṅkāntāS(\)
lyanT\
////
//// sRAṅkāntāS(\) lyanT\ ////
Line: 5
////
[SAṃ]
wraMAṃ
mācaR\
s
.. ////
//// [SAṃ] wraMAṃ mācaR\ s++ ////
Line: 6
////
[ce]SAM\
ṢPAT\
ṢApTäntu
koṃ
////
//// [ce]SAM\ ṢPAT\ ṢApTäntu koṃ ////
This text is part of the
TITUS
edition of
Tocharian (A) Corpus
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.