TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 426
Previous part

Manuscript: 1060 
No._426 = T_II_S_51.9

THT 1060
Sehr beschädigtes Bruchstück einer rechten Blattseite, aus mehreren Fragmenten zusammengesetzt. Die Schrift ist teilweise abgerieben.

Part: 426a 
recto
Vorderseite
1 (nicht erhalten)


Line: 2    //// PKAnT\ aRAmpā ////
   //// [PKA]-nT\ ʽa-RA-m+ā ////

Line: 3a    //// aRAmpāT\ ;
   //// (ʽa)-RA-mpā-T\ ;
Line: 3b    va _ _ _ _ _ _ _
   (_) _ _ _ _ _ _ _ .
Line: 3c    ṅKAṣṣ oki
   KA-ṣṣ^o-ki

Line: 4    //// | [ā]ddʰya
   ////(_) (_) (_) (_) (_) (_) (_) (_) (_) (_) | (ʽā)-ddʰya

Line: 5    //// [5] | | sarvam e
   ////(_) (_) (_) (_) (_) (_) (_) (_)



Part: 426b 
verso
Rückseite


Line: 1    //// ddʰ. k[aruṇa]yā ci _
   //// ddʰ. k+(_) (_) (y)ā ci _

Line: 2a    //// t. :
   //// t. :
Line: 2b    [cu] ts(opa)tS\ KAryā lot..ne1 ku[pre]
   . u (_) (_) tSA KA-r+ā (_) (_) ne ku-(_)
Line: 2c    yayaiva
   ya-yai-va

Line: 3a    //// aryu :2 |
   //// ʽa-ryu : |
Line: 3b    vivekas[u]
   vi-ve-ka-s.
Line: 3c    _ _ _ _ putkālune
    _ _ _ _ (_) t+ā-lu-+e

Line: 4    //// labdʰaprasarayā ////
   //// l+-bdʰa-pra-sa-ra-yā ////



Next part


This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.