TITUS Texts: Tocharian (A) Corpus

TITUS
Tocharian (A) Corpus
Part No. 464

Manuscript: 1098
No._464 = T _I _D_14

THT 1098
Bruchstück aus der Mitte eines Blattes.

Part: 464a

Line: 1a    //// ṇa ;
   //// ṇa ;
Line: 1b    mā ṣā _ _ _ _ palluneyä ////
   mā ṣā _ _ _ _ palluneyä ////

Line: 2a    //// | piṅkal[atr.]sūtraṃ samāpta ;
   //// | piṅkal[atr.]sūtraṃ samāpta ;
Line: 2b    pi ////
   pi ////

Line: 3a    //// | uṣṇīṣeṇa ; pratimuktena ;
   //// | uṣṇīṣeṇa ; pratimuktena ;
Line: 3b    yaTA ////
   yaTA ////

Line: 4a    //// [ṣ] warpiśkeyacÄ\ |
   //// [ṣ] warpiśkeyacÄ\ |
Line: 4b    udyāne no _ naṃ ////
   udyāne no _ naṃ ////

Line: 5a    //// | anu[v]icaraṃ ;
   //// | anu[v]icaraṃ ;
Line: 5b    kāt.e .ä ////
   kāt+e . ä ////

Part: 464b

verso
Rückseite?

Line: 1    //// abʰ[ijñ.]////
   //// abʰ[ijñ.]////

Line: 2a    //// śa ;
   //// śa ;
Line: 2b    tSAlponT\ kleś[a] _ ṣṣu ////
   tSAlponT\ kleś[a] _ ṣṣu ////

Line: 3a    //// R\ |
   //// R\ |
Line: 3b    bʰadraka ;
   bʰadraka ;
Line: 3c    yāytu | ////
   yāytu | ////

Line: 4a    //// [dya] ;
   //// [dya] ;
Line: 4b    wärpoRA[Ṣ] |
   wärpoRA[Ṣ] |
Line: 4c    bʰagava[to ntikā] ////
   bʰagava[to ntikā] ////

Line: 5    //// .ānayati _ _ _ _ | ////
   //// . ānayati _ _ _ _ | ////

This text is part of the TITUS edition of Tocharian (A) Corpus.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 29.4.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.