TITUS
Lysius, Katekizmas
Part No. 2
Part: I._Decal.
Paragraph: Inc.
Line: 4
Pirma
Dalìs
Katgiſmo
Line: 5
Déſʒimtis
Diewo
Priſákimai
Paragraph: 1
Line: 6
Pirmas
Priſákimas
.
Line: 7
Aſʒ
eſmi
Ponas
Diewas
tawo
.
Line: 8
Ne
turrėk
kittû
Diewû
prieſʒ
Line: 9
manę
.
Line: 10
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 11
Mes
turrim'
Pono
Diewo
ant
Line: 12
wiſsû
Daiktû
bijotis
,
jį
mÿlėti
,
ir
Line: 13
jůmi
nuſitikkėti
.
Paragraph: 2
Line: 14
Antras
Priſákimas
.
Line: 15
Ne
minnėk
nopróſnay
Wardo
Diewo
Line: 16
tawo
.
Line: 17
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 18
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
,
ir
jį
Line: 19
mÿlėti
,
idant
per
jo
Wardą
ne
Page: 8
Line: 1
kéiktumbim'
,
ne
paſſibáʒ́itumbim'
,
Line: 2
ne
ʒ́ynáutumbim'
,
ne
mellůtumbím'
Line: 3
arba
priwilotumbim'
,
bet
wisſoſa
Reikme=
Line: 4
nėſa
tą
praſʒytumbim'
,
melſtumbimės
,
Line: 5
ir
ſu
Dėkawone
garbintumbim'
.
Paragraph: 3
Line: 6
Tréćias
Priſákimas
.
Line: 7
Atmink
,
idant
Dieną
ſʒwentą
ſʒwęſtumbei
.
Line: 8
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 9
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
ir
jį
Line: 10
milėti
,
idant
ſʒwentas
koʒonis
ir
Line: 11
jo
Ʒ́ódį
ne
papeiktumbim'
, \
rod's
klauſÿʽ=
Line: 12
tumbim'
ir
mokįtumbimės
.
Paragraph: 4
Line: 13
Ketwirtas
Priſákimas
.
Line: 14
Gárbink
Tėwą
ir
Mótiną
ſawą
,
kad'
Line: 15
taw
geraÿ
paſſiſektus
,
ir
iłgaÿ
patek=
Line: 16
tumbei
ant
Ʒ́émês
.
Line: 17
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 18
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis'
,
ir
jį
milėti
,
Page: 9
Line: 1
idant
muſu
Gimdÿtojus
ir
Ponus
(Gadspa
Line: 2
dorus)
ne
papeiktumbim'
,
ney
įpÿkÿtumbim'
,
Line: 3
bet
Garbeje
laikytumbim'
,
jiems
ſluʒ́itumbim'
Line: 4
jû
klauſẏtumbim'
,
ir
jůs
diddey
milėtumbim'
.
Paragraph: 5
Line: 5
Penktas
Priſákimas
.
Line: 6
Ne
uʒ́muſʒk
.
Line: 7
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 8
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
,
ir
jį
Line: 9
milėti
,
idant
ſawo
Artimo
Kuną
ir
Gy=
Line: 10
waſtį
ne
paʒ́eiſtumbim'
,
ney
iſʒkáditum=
Line: 11
bim',
bet
jam
pagélbetumbim'
ir
paſʒok=
Line: 12
tumbim'
wiſſoſe
Kuno=Bėdoſe
.
Paragraph: 6
Line: 13
Sʒéſʒtas
Priſákimas
.
Line: 14
Ne
pérʒ́enk
Wenćiawonyſtę
.
Line: 15
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 16
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
,
ir
jį
mi=
Line: 17
léti,
idant
wieʒ́libay
ir
patogey
giwén=
Line: 18
tumbim'
Ʒ́odʒ́iůſe
ir
Darbůſe
,
irgi
koʒ́nas
Page: 10
Line: 1
ſaw
priwenćiawotą
milėtu
,
bei
Garbeje
Line: 2
laikytu
.
Paragraph: 7
Line: 3
Sékmas
Priſákimas
.
Line: 4
Ne
wôk'
.
Line: 5
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 6
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
,
ir
jį
Line: 7
milėti
,
idant
muſû
Artimo
Pinnįgû
Line: 8
ir
Turto
ne
wôktumbim'
,
neigi
netik=
Line: 9
krù
Taworù
arba
Klaſtȧ
ne
paſſiſáwį=
Line: 10
tumbim',
bet
turrim'
jam
pagélbėti
,
jeib
Line: 11
jo
Turtas
iſʒliktu
,
ir
jo
Gẏwata
geryn
Line: 12
eitu
.
Paragraph: 8
Line: 13
Aſʒmas
Priſákimas
.
Line: 14
Ne
luddÿk
neteiſaus
Luddimo
prieſʒ
Line: 15
Artimą
ſawą
.
Line: 16
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 17
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
ir
jį
mi=
Line: 18
lėti,
idant
Artimą
ſawo
neteiſey
ne
Line: 19
apmełůtumbim'
,
ney
iſʒdůtumbim'
,
ney
ap=
Line: 20
ʒ́odʒiotumbim',
neigi
piktȧ
Paſkálbȧ
jį
Page: 11
Line: 1
apſkélbtumbim'
,
bet
jį
uʒ́tarti
turrime
,
Line: 2
gér'
apie
jį
kalbėti
,
wiſo
ant
géro
iſʒguldÿdami
.
Paragraph: 9
Line: 3
Dewintas
Priſákimas
.
Line: 4
Ne
norėk
Uʽkio
Artimo
ſawo
Line: 5
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 6
Mes
turrim
Pono
Diewo
bijotis
ir
jį
mi=
Line: 7
lėti,
idant
Artimo
ſawo
Tėwiſʒkês
arba
Line: 8
Nammû
kitryſtė
ne
tykotumbim'
,
neẏgi
Line: 9
Teiſybês
Budù
paſſiſáwintumbim'
,
bet
jam
Line: 10
padėtumbim'
,
jeng
jis
ſawo
Lobį
palaikyti
Line: 11
gallėtu
.
Paragraph: 10
Line: 12
Déſʒimtas
Priſákimas
.
Line: 13
Ne
geiſk
Artimo
ſawo
Motêrs
,
neÿ
Bérno
,
Line: 14
ney
Sługinês
,
(Tarno
Tarnaitês)
neÿ
Gal=
Line: 15
wijo,
ir
ne
jokiû
jo
Dáiktû
.
Line: 16
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 17
Mes
turrim'
Pono
Diewo
bijotis
,
ir
jį
mi=
Line: 18
lėti,
idant
ſawo
Artimo
Motėrį
Wylůmis
Page: 12
Line: 1
ne
pérkalbėtumbim'
,
Sʒeimÿna
ne
iſʒ'gáu=
Line: 2
tumbim',
ir
jo
Galwijus
bė
jo
Wałês
ne
Line: 3
paſſiſáwįtumbim'
,
bet
turrim
tus
paćius
Line: 4
paráginti
,
jeib
paſſiliktus'
,
ir
darÿtu
,
kas
Line: 5
jiems
půłas'
.
Paragraph: Or
Line: 6
Kągi
ſáko
Ponas
Diewas
apie
wisſus
Line: 7
tus
Priſákimus
?
Line: 8
Taipo
ſáko
:
Line: 9
Aſʒ
ėſmi
Ponas
Diewas
tawo
,
ſtipprus
,
Line: 10
ant
Griekû
diddey
pykſtąs
Diewas
,
at=
Line: 11
łankąs
Piktenybę
Tėwû
ant
Waikû
į
Line: 12
tréćią
ir
ketwirtą
Kartą
(Eilę)
tû
,
Line: 13
kurrie
nekenćʒ'
manęs
.
Line: 14
Jr
darąs
Suſſimillimą
į
tukſtancʒę
Kar=
Line: 15
tą
(Eilę)
tiems
kurrie
myl
manę
,
ir
Line: 16
laiko
Priſákimus
mano
.
Line: 17
Kaip
tai
iſʒmanai
?
Line: 18
Ponas
Diewas
grumʒdʒ́'
korawôt'
wisſus
,
Line: 19
ſʒittus
Priſákimus
pérʒ́engencʒus
,
todeleÿ
Line: 20
turrim
bijotis'
didʒio
Pápikio
jo
,
ir
ne
Page: 13
Line: 1
ſusſigrieſʒit'
prieſʒ
tus
Priſákimus
.
Jis
Line: 2
bettaig
ʒ́ádo
Małonę
ir
wisſą
Gérą
Line: 3
wisſiems
ſʒittus
Priſákimus
laikantiem's
,
Line: 4
todeley
turrim
jį
milėti
,
jůmi
nuſſi=
Line: 5
tikėti
ir
rôd's
jo
Priſákimû
klauſÿti
.
This text is part of the
TITUS
edition of
Lysius, Katekizmas
.
Copyright
TITUS Project
, Frankfurt a/M, 20.3.2012. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.