TITUS Texts: Codex Zographensis

TITUS
Codex Zographensis
Part No. 61

Chapter: 19

Verse: 1

῾І въшьдъ прохождаӑше въ ῾іерихѫ ·
῾Ⰺ ⰲⱏⱎⱐⰴⱏ ⱂⱃⱁⱈⱁⰶⰴⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰲⱏ ῾ⰺⰵⱃⰻⱈⱘ ·

Verse: 2

῾і се мѫжь ῾іменемь нарицаемы ӡаќьхеӑ · ῾і сь бѣ старѣі мытаремъ · ῾і тъ бѣ богатъ ·
῾ⰺ ⱄⰵ ⰿⱘⰶⱐ ῾ⰺⰿⰵⱀⰵⰿⱐ ⱀⰰⱃⰻⱌⰰⰵⰿⱏⰹ ⰸⰰⰽⱐⱈⰵⰰ̆ · ῾ⰺ ⱄⱐ ⰱⱑ ⱄⱅⰰⱃⱑⰹ ⰿⱏⰹⱅⰰⱃⰵⰿⱏ · ῾ⰺ ⱅⱏ ⰱⱑ ⰱⱁⰳⰰⱅⱏ ·

Verse: 3

῾і искаӑше видѣти і҃са · къто естъ · ῾і не можаӑше видѣти народомь · ѣко тѣломь малъ бѣ ·
῾ⰺ ⰻⱄⰽⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰲⰻⰴⱑⱅⰻ ⰺ҃ⱄⰰ · ⰽⱏⱅⱁ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⱀⰵ ⰿⱁⰶⰰⰰ̆ⱎⰵ ⰲⰻⰴⱑⱅⰻ ⱀⰰⱃⱁⰴⱁⰿⱐ · ⱑⰽⱁ ⱅⱑⰾⱁⰿⱐ ⰿⰰⰾⱏ ⰱⱑ ·

Verse: 4

῾і прѣди текъ вьӡлѣӡе на с᾽укомариѭ · да видитъ ῾҃іса · ѣко тѫдѣ хотѣӑше минѫти ·
῾ⰺ ⱂⱃⱑⰴⰻ ⱅⰵⰽⱏ ⰲⱐⰸⰾⱑⰸⰵ ⱀⰰ ⱄ᾽ⱆⰽⱁⰿⰰⱃⰻⱙ · ⰴⰰ ⰲⰻⰴⰻⱅⱏ ῾҃ⰺⱄⰰ · ⱑⰽⱁ ⱅⱘⰴⱑ ⱈⱁⱅⱑⰰ̆ⱎⰵ ⰿⰻⱀⱘⱅⰻ ·

Verse: 5

῾і ѣко приде на мѣсто · въӡърѣвъ і҃с видѣ і · ῾і рече къ њемоу · ӡаќьх̑ѣе · потъштавъ сѧ сълѣӡи · дьньсь бо подобаӑтъ ми · въ домоу твоемь быти ·
῾ⰺ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⱀⰰ ⰿⱑⱄⱅⱁ · ⰲⱏⰸⱏⱃⱑⰲⱏ ⰺ҃ⱄ ⰲⰻⰴⱑ ⰹ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ · ⰸⰰⰽⱐⱈ̑ⱑⰵ · ⱂⱁⱅⱏⱎⱅⰰⰲⱏ ⱄⱔ ⱄⱏⰾⱑⰸⰻ · ⰴⱐⱀⱐⱄⱐ ⰱⱁ ⱂⱁⰴⱁⰱⰰⰰ̆ⱅⱏ ⰿⰻ · ⰲⱏ ⰴⱁⰿⱁⱆ ⱅⰲⱁⰵⰿⱐ ⰱⱏⰹⱅⰻ ·

Verse: 6

῾і потъштавъ сѧ сълѣӡе · ῾і приѧтъ і радоуѧ сѧ ·
῾ⰺ ⱂⱁⱅⱏⱎⱅⰰⰲⱏ ⱄⱔ ⱄⱏⰾⱑⰸⰵ · ῾ⰺ ⱂⱃⰻⱔⱅⱏ ⰹ ⱃⰰⰴⱁⱆⱔ ⱄⱔ ·

Verse: 7

῾і видѣвъше і ръпътаӑхѫ г҃лѭште · ѣко къ грѣшьноу мѫжю вьниде · витатъ ·
῾ⰺ ⰲⰻⰴⱑⰲⱏⱎⰵ ⰹ ⱃⱏⱂⱏⱅⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⱑⰽⱁ ⰽⱏ ⰳⱃⱑⱎⱐⱀⱁⱆ ⰿⱘⰶⱓ ⰲⱐⱀⰻⰴⰵ · ⰲⰻⱅⰰⱅⱏ ·

Verse: 8

ставъ же ӡаќьхеі · рече къ г҃ю · се полъ ῾імѣниѣ моего г҃и · дамь ништі̅мъ · ῾і аште есмь кого чимь о̆бидѣлъ · въӡвраштѫ четворицеѭ ·
ⱄⱅⰰⰲⱏ ⰶⰵ ⰸⰰⰽⱐⱈⰵⰹ · ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⰳ҃ⱓ · ⱄⰵ ⱂⱁⰾⱏ ῾ⰺⰿⱑⱀⰻⱑ ⰿⱁⰵⰳⱁ ⰳ҃ⰻ · ⰴⰰⰿⱐ ⱀⰻⱎⱅⰹ̅ⰿⱏ · ῾ⰺ ⰰⱎⱅⰵ ⰵⱄⰿⱐ ⰽⱁⰳⱁ ⱍⰻⰿⱐ ⱁ̆ⰱⰻⰴⱑⰾⱏ · ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱎⱅⱘ ⱍⰵⱅⰲⱁⱃⰻⱌⰵⱙ ·

Verse: 9

рече же къ њемоу и҃с · ѣко дьньсь с҃пние домоу семоу быстъ · ӡање ῾і сь с҃нъ ӑвраӑмљь естъ ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰵⰿⱁⱆ ⰻ҃ⱄ · ⱑⰽⱁ ⰴⱐⱀⱐⱄⱐ ⱄ҃ⱂⱀⰻⰵ ⰴⱁⰿⱁⱆ ⱄⰵⰿⱁⱆ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ · ⰸⰰⱀ҄ⰵ ῾ⰺ ⱄⱐ ⱄ҃ⱀⱏ ⰰ̆ⰲⱃⰰⰰ̆ⰿⰾ҄ⱐ ⰵⱄⱅⱏ ·

Verse: 10

Приде бо с҃нъ ч҃скы вьӡискатъ · ῾і с҃пстъ погыбъшаӑго ·
Ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰱⱁ ⱄ҃ⱀⱏ ⱍ҃ⱄⰽⱏⰹ ⰲⱐⰸⰻⱄⰽⰰⱅⱏ · ῾ⰺ ⱄ҃ⱂⱄⱅⱏ ⱂⱁⰳⱏⰹⰱⱏⱎⰰⰰ̆ⰳⱁ ·

Verse: 11

Слышѧштемъ же ῾імъ се · приложь рече ???????????? притъчѫ · ӡањеже тъ бѣ блиӡъ і҃лма · ῾і мьнѣӑхѫ · ѣко ӑбье хоштетъ ц҃рсье б҃жие ӑвити сѧ ·
Ⱄⰾⱏⰹⱎⱔⱎⱅⰵⰿⱏ ⰶⰵ ῾ⰺⰿⱏ ⱄⰵ · ⱂⱃⰻⰾⱁⰶⱐ ⱃⰵⱍⰵ ???????????? ⱂⱃⰻⱅⱏⱍⱘ · ⰸⰰⱀ҄ⰵⰶⰵ ⱅⱏ ⰱⱑ ⰱⰾⰻⰸⱏ ⰺ҃ⰾⰿⰰ · ῾ⰺ ⰿⱐⱀⱑⰰ̆ⱈⱘ · ⱑⰽⱁ ⰰ̆ⰱⱐⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⱅⱏ ⱌ҃ⱃⱄⱐⰵ ⰱ҃ⰶⰻⰵ ⰰ̆ⰲⰻⱅⰻ ⱄⱔ ·

Verse: 12

Рече же · ч҃къ етеръ добра рода · ῾іде на странѫ далече · приѧти себѣ ц҃рсие · і въӡврати сѧ ·
Ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ · ⱍ҃ⰽⱏ ⰵⱅⰵⱃⱏ ⰴⱁⰱⱃⰰ ⱃⱁⰴⰰ · ῾ⰺⰴⰵ ⱀⰰ ⱄⱅⱃⰰⱀⱘ ⰴⰰⰾⰵⱍⰵ · ⱂⱃⰻⱔⱅⰻ ⱄⰵⰱⱑ ⱌ҃ⱃⱄⰻⰵ · ⰺ ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱅⰻ ⱄⱔ ·

Verse: 13

Приӡъвавъ же · і҃ · рабъ своіхъ · въдастъ ῾імъ і҃ мънасъ · ῾і рече къ њимъ · коупљѫ дѣіте доњдеже придѫ ·
Ⱂⱃⰻⰸⱏⰲⰰⰲⱏ ⰶⰵ · ⰺ҃ · ⱃⰰⰱⱏ ⱄⰲⱁⰺⱈⱏ · ⰲⱏⰴⰰⱄⱅⱏ ῾ⰺⰿⱏ ⰺ҃ ⰿⱏⱀⰰⱄⱏ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⱏ · ⰽⱁⱆⱂⰾ҄ⱘ ⰴⱑⰺⱅⰵ ⰴⱁⱀ҄ⰴⰵⰶⰵ ⱂⱃⰻⰴⱘ ·

Verse: 14

῾і граждане емоу · ненавидѣӑхѫ ӗго · ῾і посълашѧ молитвѫ · въ слѣдъ его г҃лѭште · не хоштемъ семоу · да ц҃рсоуетъ надъ нами ·
῾ⰺ ⰳⱃⰰⰶⰴⰰⱀⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⱀⰵⱀⰰⰲⰻⰴⱑⰰ̆ⱈⱘ ⰵ̆ⰳⱁ · ῾ⰺ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⱎⱔ ⰿⱁⰾⰻⱅⰲⱘ · ⰲⱏ ⱄⰾⱑⰴⱏ ⰵⰳⱁ ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · ⱀⰵ ⱈⱁⱎⱅⰵⰿⱏ ⱄⰵⰿⱁⱆ · ⰴⰰ ⱌ҃ⱃⱄⱁⱆⰵⱅⱏ ⱀⰰⰴⱏ ⱀⰰⰿⰻ ·

Verse: 15

῾і быстъ егда сѧ въӡврати приімъ ц҃рсье · ῾і рече да пригласѧтъ емоу рабы ты · ῾імъже дастъ съребро · да оувѣстъ какѫ коупљѫ сѫтъ сътворили ·
῾ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⰵⰳⰴⰰ ⱄⱔ ⰲⱏⰸⰲⱃⰰⱅⰻ ⱂⱃⰻⰹⰿⱏ ⱌ҃ⱃⱄⱐⰵ · ῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰴⰰ ⱂⱃⰻⰳⰾⰰⱄⱔⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ ⱃⰰⰱⱏⰹ ⱅⱏⰹ · ῾ⰺⰿⱏⰶⰵ ⰴⰰⱄⱅⱏ ⱄⱏⱃⰵⰱⱃⱁ · ⰴⰰ ⱁⱆⰲⱑⱄⱅⱏ ⰽⰰⰽⱘ ⰽⱁⱆⱂⰾ҄ⱘ ⱄⱘⱅⱏ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⰾⰻ ·

Verse: 16

приде же пръвы г҃лѧ · г҃и · мънась твоѣ · і҃ придѣла мънасъ ·
ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰶⰵ ⱂⱃⱏⰲⱏⰹ ⰳ҃ⰾⱔ · ⰳ҃ⰻ · ⰿⱏⱀⰰⱄⱐ ⱅⰲⱁⱑ · ⰺ҃ ⱂⱃⰻⰴⱑⰾⰰ ⰿⱏⱀⰰⱄⱏ ·

Verse: 17

῾і рече емоу · благы рабе · добры вѣрьне · ѣко о̆ малѣ быс҃ вѣрьнъ · бѫди о̆бласть ῾імы · надъ десѧтьѭ градъ ·
῾ⰺ ⱃⰵⱍⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⰱⰾⰰⰳⱏⰹ ⱃⰰⰱⰵ · ⰴⱁⰱⱃⱏⰹ ⰲⱑⱃⱐⱀⰵ · ⱑⰽⱁ ⱁ̆ ⰿⰰⰾⱑ ⰱⱏⰹⱄ҃ ⰲⱑⱃⱐⱀⱏ · ⰱⱘⰴⰻ ⱁ̆ⰱⰾⰰⱄⱅⱐ ῾ⰺⰿⱏⰹ · ⱀⰰⰴⱏ ⰴⰵⱄⱔⱅⱐⱙ ⰳⱃⰰⰴⱏ ·

Verse: 18

῾і приде въторы г҃лѧ · мънась твоѣ г҃и сътвори · д҃ · мънасъ ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰲⱏⱅⱁⱃⱏⰹ ⰳ҃ⰾⱔ · ⰿⱏⱀⰰⱄⱐ ⱅⰲⱁⱑ ⰳ҃ⰻ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻ · ⰴ҃ · ⰿⱏⱀⰰⱄⱏ ·

Verse: 19

рече же ῾і томоу · ῾і ты бѫди надъ · д҃ѭ градъ ·
ⱃⰵⱍⰵ ⰶⰵ ῾ⰺ ⱅⱁⰿⱁⱆ · ῾ⰺ ⱅⱏⰹ ⰱⱘⰴⰻ ⱀⰰⰴⱏ · ⰴ҃ⱙ ⰳⱃⰰⰴⱏ ·

Verse: 20

῾І дроугы приде г҃лѧ · г҃и · се м᾽нась твоѣ ѭже ῾імѣхъ · положенѫ въ оуброусѣ ·
῾Ⰺ ⰴⱃⱁⱆⰳⱏⰹ ⱂⱃⰻⰴⰵ ⰳ҃ⰾⱔ · ⰳ҃ⰻ · ⱄⰵ ⰿ᾽ⱀⰰⱄⱐ ⱅⰲⱁⱑ ⱙⰶⰵ ῾ⰺⰿⱑⱈⱏ · ⱂⱁⰾⱁⰶⰵⱀⱘ ⰲⱏ ⱁⱆⰱⱃⱁⱆⱄⱑ ·

Verse: 21

боѣхъ бо сѧ тебе · ѣко ч҃къ ѣ̆ръ еси · вьӡемљеши · ῾ідеже не положь · ῾і жьнеши егоже не сѣӑвъ ·
ⰱⱁⱑⱈⱏ ⰱⱁ ⱄⱔ ⱅⰵⰱⰵ · ⱑⰽⱁ ⱍ҃ⰽⱏ ⱑ̆ⱃⱏ ⰵⱄⰻ · ⰲⱐⰸⰵⰿⰾ҄ⰵⱎⰻ · ῾ⰺⰴⰵⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱁⰾⱁⰶⱐ · ῾ⰺ ⰶⱐⱀⰵⱎⰻ ⰵⰳⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱑⰰ̆ⰲⱏ ·

Verse: 22

г҃ла емоу · отъ оустъ тво῾іхъ о̆сѫждѫ тѧ · ӡълы рабе · Вѣдѣӑше ѣко ч҃къ ѣ̆ръ ӗсмь · вьӡемљѭ егоже не положихъ · ῾і жьњѧ егоже не сѣӑхъ · ῾і събираѧ ѭдоуже не раӡдаӑхъ ·
ⰳ҃ⰾⰰ ⰵⰿⱁⱆ · ⱁⱅⱏ ⱁⱆⱄⱅⱏ ⱅⰲⱁ῾ⰺⱈⱏ ⱁ̆ⱄⱘⰶⰴⱘ ⱅⱔ · ⰸⱏⰾⱏⰹ ⱃⰰⰱⰵ · Ⰲⱑⰴⱑⰰ̆ⱎⰵ ⱑⰽⱁ ⱍ҃ⰽⱏ ⱑ̆ⱃⱏ ⰵ̆ⱄⰿⱐ · ⰲⱐⰸⰵⰿⰾ҄ⱙ ⰵⰳⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⱂⱁⰾⱁⰶⰻⱈⱏ · ῾ⰺ ⰶⱐⱀ҄ⱔ ⰵⰳⱁⰶⰵ ⱀⰵ ⱄⱑⰰ̆ⱈⱏ · ῾ⰺ ⱄⱏⰱⰻⱃⰰⱔ ⱙⰴⱁⱆⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⰰⰸⰴⰰⰰ̆ⱈⱏ ·

Verse: 23

῾і по чьто не въдастъ моего съребра пѣнѧжьникомъ · ῾і аӡъ пришьдъ съ лихвоѭ · ῾істѧӡалъ е бимь ·
῾ⰺ ⱂⱁ ⱍⱐⱅⱁ ⱀⰵ ⰲⱏⰴⰰⱄⱅⱏ ⰿⱁⰵⰳⱁ ⱄⱏⱃⰵⰱⱃⰰ ⱂⱑⱀⱔⰶⱐⱀⰻⰽⱁⰿⱏ · ῾ⰺ ⰰⰸⱏ ⱂⱃⰻⱎⱐⰴⱏ ⱄⱏ ⰾⰻⱈⰲⱁⱙ · ῾ⰺⱄⱅⱔⰸⰰⰾⱏ ⰵ ⰱⰻⰿⱐ ·

Verse: 24

῾і прѣдьстоѧшті̅мъ рече · въӡьмѣте о̆тъ њего мънасѫ · ῾і дадите ῾імѫштюмоу · і҃ · мънасъ ·
῾ⰺ ⱂⱃⱑⰴⱐⱄⱅⱁⱔⱎⱅⰹ̅ⰿⱏ ⱃⰵⱍⰵ · ⰲⱏⰸⱐⰿⱑⱅⰵ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰵⰳⱁ ⰿⱏⱀⰰⱄⱘ · ῾ⰺ ⰴⰰⰴⰻⱅⰵ ῾ⰺⰿⱘⱎⱅⱓⰿⱁⱆ · ⰺ҃ · ⰿⱏⱀⰰⱄⱏ ·

Verse: 25

῾і рѣшѧ емоу · г҃и · ῾іматъ · і҃ · м᾽насъ ·
῾ⰺ ⱃⱑⱎⱔ ⰵⰿⱁⱆ · ⰳ҃ⰻ · ῾ⰺⰿⰰⱅⱏ · ⰺ҃ · ⰿ᾽ⱀⰰⱄⱏ ·

Verse: 26

Г҃лѭ же вамъ · ѣко всѣкомоу ῾імѫштюмоу дадѧтъ · ӑ отъ не ῾імѫштаӑго · ῾і еже ῾іматъ отъ῾імѫтъ о̆тъ њего ·
Ⰳ҃ⰾⱙ ⰶⰵ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰲⱄⱑⰽⱁⰿⱁⱆ ῾ⰺⰿⱘⱎⱅⱓⰿⱁⱆ ⰴⰰⰴⱔⱅⱏ · ⰰ̆ ⱁⱅⱏ ⱀⰵ ῾ⰺⰿⱘⱎⱅⰰⰰ̆ⰳⱁ · ῾ⰺ ⰵⰶⰵ ῾ⰺⰿⰰⱅⱏ ⱁⱅⱏ῾ⰺⰿⱘⱅⱏ ⱁ̆ⱅⱏ ⱀ҄ⰵⰳⱁ ·

Verse: 27

Ѡбаче врагы моѧ ты · не хотѣвъшѧѧ мьнѣ · да ц҃рь бимь былъ надъ њими · приведѣте ѧ сѣмо · ῾і исѣцѣте ѧ прѣдъ мноѭ ·
Ⱉⰱⰰⱍⰵ ⰲⱃⰰⰳⱏⰹ ⰿⱁⱔ ⱅⱏⰹ · ⱀⰵ ⱈⱁⱅⱑⰲⱏⱎⱔⱔ ⰿⱐⱀⱑ · ⰴⰰ ⱌ҃ⱃⱐ ⰱⰻⰿⱐ ⰱⱏⰹⰾⱏ ⱀⰰⰴⱏ ⱀ҄ⰻⰿⰻ · ⱂⱃⰻⰲⰵⰴⱑⱅⰵ ⱔ ⱄⱑⰿⱁ · ῾ⰺ ⰻⱄⱑⱌⱑⱅⰵ ⱔ ⱂⱃⱑⰴⱏ ⰿⱀⱁⱙ ·

Verse: 28

῾І се рекъ ῾ідѣӑше прѣди · въсходѧ въ і҃лмъ ·
῾Ⰺ ⱄⰵ ⱃⰵⰽⱏ ῾ⰺⰴⱑⰰ̆ⱎⰵ ⱂⱃⱑⰴⰻ · ⰲⱏⱄⱈⱁⰴⱔ ⰲⱏ ⰺ҃ⰾⰿⱏ ·

Verse: 29

῾і быстъ ѣко прибліжи сѧ · въ витъфагиѭ · ῾і витаниѭ · къ горѣ нарицаемѣі ӗлео̆нъ · посъла дъва о̆тъ оученикъ сво῾іхъ
῾ⰺ ⰱⱏⰹⱄⱅⱏ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰱⰾⰹⰶⰻ ⱄⱔ · ⰲⱏ ⰲⰻⱅⱏⱇⰰⰳⰻⱙ · ῾ⰺ ⰲⰻⱅⰰⱀⰻⱙ · ⰽⱏ ⰳⱁⱃⱑ ⱀⰰⱃⰻⱌⰰⰵⰿⱑⰹ ⰵ̆ⰾⰵⱁ̆ⱀⱏ · ⱂⱁⱄⱏⰾⰰ ⰴⱏⰲⰰ ⱁ̆ⱅⱏ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ ⱄⰲⱁ῾ⰺⱈⱏ

Verse: 30

г҃лѧ · ῾ідѣта въ прѣмьњѭѭ вьсь · въ њѭже въсходѧшта о̆брѧштета · жрѣбѧ привѧӡано · на њеже никътоже къде · отъ ч҃къ не въсѣде · отрѣш᾽ша приведѣта ми е ·
ⰳ҃ⰾⱔ · ῾ⰺⰴⱑⱅⰰ ⰲⱏ ⱂⱃⱑⰿⱐⱀ҄ⱙⱙ ⰲⱐⱄⱐ · ⰲⱏ ⱀ҄ⱙⰶⰵ ⰲⱏⱄⱈⱁⰴⱔⱎⱅⰰ ⱁ̆ⰱⱃⱔⱎⱅⰵⱅⰰ · ⰶⱃⱑⰱⱔ ⱂⱃⰻⰲⱔⰸⰰⱀⱁ · ⱀⰰ ⱀ҄ⰵⰶⰵ ⱀⰻⰽⱏⱅⱁⰶⰵ ⰽⱏⰴⰵ · ⱁⱅⱏ ⱍ҃ⰽⱏ ⱀⰵ ⰲⱏⱄⱑⰴⰵ · ⱁⱅⱃⱑⱎ᾽ⱎⰰ ⱂⱃⰻⰲⰵⰴⱑⱅⰰ ⰿⰻ ⰵ ·

Verse: 31

῾і аште къто вы въпрашаетъ · по чьто о̆трѣшаета е · тако речета ѣко г҃ь его трѣбоуетъ ·
῾ⰺ ⰰⱎⱅⰵ ⰽⱏⱅⱁ ⰲⱏⰹ ⰲⱏⱂⱃⰰⱎⰰⰵⱅⱏ · ⱂⱁ ⱍⱐⱅⱁ ⱁ̆ⱅⱃⱑⱎⰰⰵⱅⰰ ⰵ · ⱅⰰⰽⱁ ⱃⰵⱍⰵⱅⰰ ⱑⰽⱁ ⰳ҃ⱐ ⰵⰳⱁ ⱅⱃⱑⰱⱁⱆⰵⱅⱏ ·

Verse: 32

Шьдъша же посъланаӑ · о̆брѣтосте ѣкоже рече ῾іма ·
Ⱎⱐⰴⱏⱎⰰ ⰶⰵ ⱂⱁⱄⱏⰾⰰⱀⰰⰰ̆ · ⱁ̆ⰱⱃⱑⱅⱁⱄⱅⰵ ⱑⰽⱁⰶⰵ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⰰ ·

Verse: 33

о̆трѣшаѭштема же ῾іма жрѣбѧ · рѣшѧ г҃дье его къ њима · чьто отрѣшаӗта жрѣбѧ ·
ⱁ̆ⱅⱃⱑⱎⰰⱙⱎⱅⰵⰿⰰ ⰶⰵ ῾ⰺⰿⰰ ⰶⱃⱑⰱⱔ · ⱃⱑⱎⱔ ⰳ҃ⰴⱐⰵ ⰵⰳⱁ ⰽⱏ ⱀ҄ⰻⰿⰰ · ⱍⱐⱅⱁ ⱁⱅⱃⱑⱎⰰⰵ̆ⱅⰰ ⰶⱃⱑⰱⱔ ·

Verse: 34

о̆на же рѣсте · ѣко г҃ь его трѣбоуетъ ·
ⱁ̆ⱀⰰ ⰶⰵ ⱃⱑⱄⱅⰵ · ⱑⰽⱁ ⰳ҃ⱐ ⰵⰳⱁ ⱅⱃⱑⰱⱁⱆⰵⱅⱏ ·

Verse: 35

῾і приведосте е къ і҃сви · ῾і въӡвръгъше риӡы своѧ на жрѣбѧ въсадишѧ і҃са ·
῾ⰺ ⱂⱃⰻⰲⰵⰴⱁⱄⱅⰵ ⰵ ⰽⱏ ⰺ҃ⱄⰲⰻ · ῾ⰺ ⰲⱏⰸⰲⱃⱏⰳⱏⱎⰵ ⱃⰻⰸⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ ⱀⰰ ⰶⱃⱑⰱⱔ ⰲⱏⱄⰰⰴⰻⱎⱔ ⰺ҃ⱄⰰ ·

Verse: 36

῾Ідѫштю же емоу · постилаӑхѫ риӡы своѧ по пѫти ·
῾Ⰺⰴⱘⱎⱅⱓ ⰶⰵ ⰵⰿⱁⱆ · ⱂⱁⱄⱅⰻⰾⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱃⰻⰸⱏⰹ ⱄⰲⱁⱔ ⱂⱁ ⱂⱘⱅⰻ ·

Verse: 37

приближаѭште же сѧ ӗмоу · абье · къ ниӡъхожденью горѣ ӗлео̆ньсцѣ · оучѧтъ в᾽се множьство оученикъ · радоуѭште сѧ хвалите б҃а · гласомь вельемь · о̆ в᾽сѣхъ силахъ ѧже видѣшѧ ·
ⱂⱃⰻⰱⰾⰻⰶⰰⱙⱎⱅⰵ ⰶⰵ ⱄⱔ ⰵ̆ⰿⱁⱆ · ⰰⰱⱐⰵ · ⰽⱏ ⱀⰻⰸⱏⱈⱁⰶⰴⰵⱀⱐⱓ ⰳⱁⱃⱑ ⰵ̆ⰾⰵⱁ̆ⱀⱐⱄⱌⱑ · ⱁⱆⱍⱔⱅⱏ ⰲ᾽ⱄⰵ ⰿⱀⱁⰶⱐⱄⱅⰲⱁ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱏ · ⱃⰰⰴⱁⱆⱙⱎⱅⰵ ⱄⱔ ⱈⰲⰰⰾⰻⱅⰵ ⰱ҃ⰰ · ⰳⰾⰰⱄⱁⰿⱐ ⰲⰵⰾⱐⰵⰿⱐ · ⱁ̆ ⰲ᾽ⱄⱑⱈⱏ ⱄⰻⰾⰰⱈⱏ ⱔⰶⰵ ⰲⰻⰴⱑⱎⱔ ·

Verse: 38

г҃лѭште · Б҃лгнъ {ц҃рь} грѧдAі · ц҃рь въ імѧ г҃не · миръ на н҃бсхъ · ῾і слава въ вышьњиіхъ ·
ⰳ҃ⰾⱙⱎⱅⰵ · Ⰱ҃ⰾⰳⱀⱏ {ⱌ҃ⱃⱐ} ⰳⱃⱔⰴAⰹ · ⱌ҃ⱃⱐ ⰲⱏ ⰺⰿⱔ ⰳ҃ⱀⰵ · ⰿⰻⱃⱏ ⱀⰰ ⱀ҃ⰱⱄⱈⱏ · ῾ⰺ ⱄⰾⰰⰲⰰ ⰲⱏ ⰲⱏⰹⱎⱐⱀ҄ⰻⰹⱈⱏ ·

Verse: 39

῾І етери фарисѣі рѣшѧ къ немоу отъ народа · оучитељю ӡапрѣти оученикомъ тво῾імъ ·
῾Ⰺ ⰵⱅⰵⱃⰻ ⱇⰰⱃⰻⱄⱑⰹ ⱃⱑⱎⱔ ⰽⱏ ⱀⰵⰿⱁⱆ ⱁⱅⱏ ⱀⰰⱃⱁⰴⰰ · ⱁⱆⱍⰻⱅⰵⰾ҄ⱓ ⰸⰰⱂⱃⱑⱅⰻ ⱁⱆⱍⰵⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ⱅⰲⱁ῾ⰺⰿⱏ ·

Verse: 40

῾і отъвѣштавъ рече ῾імъ · г҃љѭ вамъ · ѣко ӑште сиі оумльчѧтъ · каменье въӡъпити ῾іматъ ·
῾ⰺ ⱁⱅⱏⰲⱑⱎⱅⰰⰲⱏ ⱃⰵⱍⰵ ῾ⰺⰿⱏ · ⰳ҃ⰾ҄ⱙ ⰲⰰⰿⱏ · ⱑⰽⱁ ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⱄⰻⰹ ⱁⱆⰿⰾⱐⱍⱔⱅⱏ · ⰽⰰⰿⰵⱀⱐⰵ ⰲⱏⰸⱏⱂⰻⱅⰻ ῾ⰺⰿⰰⱅⱏ ·

Verse: 41

῾і ѣко приближи сѧ · видѣвъ градъ плака сѧ о̆ њемь г҃лѧ ·
῾ⰺ ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰱⰾⰻⰶⰻ ⱄⱔ · ⰲⰻⰴⱑⰲⱏ ⰳⱃⰰⰴⱏ ⱂⰾⰰⰽⰰ ⱄⱔ ⱁ̆ ⱀ҄ⰵⰿⱐ ⰳ҃ⰾⱔ ·

Verse: 42

ѣко ӑште би раӡоумѣлъ вь дьнь сь · ῾і ты ѣже къ мироу твоемоу · ныњѣ же оукры сѧ · отъ очью твоею ·
ⱑⰽⱁ ⰰ̆ⱎⱅⰵ ⰱⰻ ⱃⰰⰸⱁⱆⰿⱑⰾⱏ ⰲⱐ ⰴⱐⱀⱐ ⱄⱐ · ῾ⰺ ⱅⱏⰹ ⱑⰶⰵ ⰽⱏ ⰿⰻⱃⱁⱆ ⱅⰲⱁⰵⰿⱁⱆ · ⱀⱏⰹⱀ҄ⱑ ⰶⰵ ⱁⱆⰽⱃⱏⰹ ⱄⱔ · ⱁⱅⱏ ⱁⱍⱐⱓ ⱅⰲⱁⰵⱓ ·

Verse: 43

ѣко придѫтъ дьнье на тѧ · ῾і обложѧтъ враӡи твоі · о̆строгъ о тебѣ · ῾і обидѫтъ тѧ · ῾і окрочѧтъ тѧ въ сѫдоу ·
ⱑⰽⱁ ⱂⱃⰻⰴⱘⱅⱏ ⰴⱐⱀⱐⰵ ⱀⰰ ⱅⱔ · ῾ⰺ ⱁⰱⰾⱁⰶⱔⱅⱏ ⰲⱃⰰⰸⰻ ⱅⰲⱁⰹ · ⱁ̆ⱄⱅⱃⱁⰳⱏ ⱁ ⱅⰵⰱⱑ · ῾ⰺ ⱁⰱⰻⰴⱘⱅⱏ ⱅⱔ · ῾ⰺ ⱁⰽⱃⱁⱍⱔⱅⱏ ⱅⱔ ⰲⱏ ⱄⱘⰴⱁⱆ ·

Verse: 44

῾і раӡбьѭтъ тѧ · ῾і чѧда твоѣ вь тебѣ · ῾І не оставѧтъ камене · на камени вь тебѣ · поњеже не раӡоумѣ врѣмене посѣштенью твоемоу ·
῾ⰺ ⱃⰰⰸⰱⱐⱙⱅⱏ ⱅⱔ · ῾ⰺ ⱍⱔⰴⰰ ⱅⰲⱁⱑ ⰲⱐ ⱅⰵⰱⱑ · ῾Ⰺ ⱀⰵ ⱁⱄⱅⰰⰲⱔⱅⱏ ⰽⰰⰿⰵⱀⰵ · ⱀⰰ ⰽⰰⰿⰵⱀⰻ ⰲⱐ ⱅⰵⰱⱑ · ⱂⱁⱀ҄ⰵⰶⰵ ⱀⰵ ⱃⰰⰸⱁⱆⰿⱑ ⰲⱃⱑⰿⰵⱀⰵ ⱂⱁⱄⱑⱎⱅⰵⱀⱐⱓ ⱅⰲⱁⰵⰿⱁⱆ ·

Verse: 45

῾І въшьдъ въ цръковь · начѧтъ ῾іӡгонити продаѭштѧѧ голѫби ·
῾Ⰺ ⰲⱏⱎⱐⰴⱏ ⰲⱏ ⱌⱃⱏⰽⱁⰲⱐ · ⱀⰰⱍⱔⱅⱏ ῾ⰺⰸⰳⱁⱀⰻⱅⰻ ⱂⱃⱁⰴⰰⱙⱎⱅⱔⱔ ⰳⱁⰾⱘⰱⰻ ·

Verse: 46

г҃лѧ ῾імъ · п᾽сано естъ · ῾і бѫдетъ храмъ моі · храмъ молитвѣ · вы же сътвористе і врътъпъ раӡбо῾іникомъ ·
ⰳ҃ⰾⱔ ῾ⰺⰿⱏ · ⱂ᾽ⱄⰰⱀⱁ ⰵⱄⱅⱏ · ῾ⰺ ⰱⱘⰴⰵⱅⱏ ⱈⱃⰰⰿⱏ ⰿⱁⰹ · ⱈⱃⰰⰿⱏ ⰿⱁⰾⰻⱅⰲⱑ · ⰲⱏⰹ ⰶⰵ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⰻⱄⱅⰵ ⰹ ⰲⱃⱏⱅⱏⱂⱏ ⱃⰰⰸⰱⱁ῾ⰺⱀⰻⰽⱁⰿⱏ ·

Verse: 47

῾і бѣ оучѧ въ цръкъве по в᾽сѧ д᾽ни · Ӑрхиӗреі же ῾і кънижьници · ῾іскаӑхѫ ӗго погоубити · ῾і старѣішины љюдьмъ ·
῾ⰺ ⰱⱑ ⱁⱆⱍⱔ ⰲⱏ ⱌⱃⱏⰽⱏⰲⰵ ⱂⱁ ⰲ᾽ⱄⱔ ⰴ᾽ⱀⰻ · Ⰰ̆ⱃⱈⰻⰵ̆ⱃⰵⰹ ⰶⰵ ῾ⰺ ⰽⱏⱀⰻⰶⱐⱀⰻⱌⰻ · ῾ⰺⱄⰽⰰⰰ̆ⱈⱘ ⰵ̆ⰳⱁ ⱂⱁⰳⱁⱆⰱⰻⱅⰻ · ῾ⰺ ⱄⱅⰰⱃⱑⰹⱎⰻⱀⱏⰹ ⰾ҄ⱓⰴⱐⰿⱏ ·

Verse: 48

῾і не о̆брѣтаӑхѫ чьто сътворѧтъ емоу · љюдье бо его вси дръжаӑхѫ сѧ · послоушаѭште его ·
῾ⰺ ⱀⰵ ⱁ̆ⰱⱃⱑⱅⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱍⱐⱅⱁ ⱄⱏⱅⰲⱁⱃⱔⱅⱏ ⰵⰿⱁⱆ · ⰾ҄ⱓⰴⱐⰵ ⰱⱁ ⰵⰳⱁ ⰲⱄⰻ ⰴⱃⱏⰶⰰⰰ̆ⱈⱘ ⱄⱔ · ⱂⱁⱄⰾⱁⱆⱎⰰⱙⱎⱅⰵ ⰵⰳⱁ ·

This text is part of the TITUS edition of Codex Zographensis.

Copyright TITUS Project, Frankfurt a/M, 11.5.2014. No parts of this document may be republished in any form without prior permission by the copyright holder.